jabışdırılırğa

/dʒabɯʃdɯrɯlɯrʁa/

(v.) to be stuck on, to be glued on

jabışdırılğan qağıt — a pasted-up sheet
bildiriw jabışdırılğandı — the notice has been pasted up
qabırğağa jabışdırıldı — it was stuck to the wall

Conjugation

Common forms

jabışdırıladıhe is being stuck on
jabışdırıldıhe was stuck on
jabışdırılğandıhe has been stuck on
jabışdırılırhe will be stuck on
jabışdırıllıqdıhe is going to be stuck on
jabışdırıla edihe was being stuck on
jabışdırılsaif he is stuck on
jabışdırıl!be stuck on!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of jabışdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being stuck on	menjabışdırılama	senjabışdırılasa	oljabışdırıladı	bizjabışdırılabız	sizjabışdırılasız	alajabışdırıladıla
Present (simple & continuous)he is not being stuck on	menjabışdırılmayma	senjabışdırılmaysa	oljabışdırılmaydı	bizjabışdırılmaybız	sizjabışdırılmaysız	alajabışdırılmaydıla
Present (simple & continuous)is he being stuck on?	menjabışdırılamıma? jabışdırılamamı?	senjabışdırılamısa?	oljabışdırılamıdı?	bizjabışdırılamıbız? jabışdırılabızmı?	sizjabışdırılamısız?	alajabışdırılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being stuck on?	menjabışdırılmaymıma? jabışdırılmaymamı?	senjabışdırılmaymısa?	oljabışdırılmaymıdı?	bizjabışdırılmaymıbız? jabışdırılmaybızmı?	sizjabışdırılmaymısız?	alajabışdırılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually stuck on	menjabışdırılıwçanma	senjabışdırılıwçansa	oljabışdırılıwçandı	bizjabışdırılıwçanbız	sizjabışdırılıwçansız	alajabışdırılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually stuck on	menjabışdırılıwçan tülme	senjabışdırılıwçan tülse	oljabışdırılıwçan tüldü	bizjabışdırılıwçan tülbüz	sizjabışdırılıwçan tülsüz	alajabışdırılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually stuck on?	menjabışdırılıwçanmıma? jabışdırılıwçanmamı?	senjabışdırılıwçanmısa?	oljabışdırılıwçanmıdı?	bizjabışdırılıwçanmıbız? jabışdırılıwçanbızmı?	sizjabışdırılıwçanmısız?	alajabışdırılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually stuck on?	menjabışdırılıwçan tülmüme?	senjabışdırılıwçan tülmüse?	oljabışdırılıwçan tülmüdü?	bizjabışdırılıwçan tülmübüz?	sizjabışdırılıwçan tülmüsüz?	alajabışdırılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been stuck on and remains so			oljabışdırılıbdı			alajabışdırılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been stuck on?			oljabışdırılıbmıdı?			alajabışdırılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being stuck on	menjabışdırıla turama	senjabışdırıla turasa	oljabışdırıla turadı	bizjabışdırıla turabız	sizjabışdırıla turasız	alajabışdırıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being stuck on	menjabışdırıla turmayma	senjabışdırıla turmaysa	oljabışdırıla turmaydı	bizjabışdırıla turmaybız	sizjabışdırıla turmaysız	alajabışdırıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being stuck on?	menjabışdırıla turamıma? jabışdırıla turamamı?	senjabışdırıla turamısa?	oljabışdırıla turamıdı?	bizjabışdırıla turamıbız? jabışdırıla turabızmı?	sizjabışdırıla turamısız?	alajabışdırıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being stuck on?	menjabışdırıla turmaymıma? jabışdırıla turmaymamı?	senjabışdırıla turmaymısa?	oljabışdırıla turmaymıdı?	bizjabışdırıla turmaymıbız? jabışdırıla turmaybızmı?	sizjabışdırıla turmaymısız?	alajabışdırıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was stuck on	menjabışdırıldım	senjabışdırıldıng	oljabışdırıldı	bizjabışdırıldıq	sizjabışdırıldığız	alajabışdırıldıla
Simple past (definite)he wasn't stuck on	menjabışdırılmadım	senjabışdırılmadıng	oljabışdırılmadı	bizjabışdırılmadıq	sizjabışdırılmadığız	alajabışdırılmadıla
Simple past (definite)was he stuck on?	menjabışdırıldımmı?	senjabışdırıldıngmı?	oljabışdırıldımı?	bizjabışdırıldıqmı?	sizjabışdırıldığızmı?	alajabışdırıldılamı?
Simple past (definite)wasn't he stuck on?	menjabışdırılmadımmı?	senjabışdırılmadıngmı?	oljabışdırılmadımı?	bizjabışdırılmadıqmı?	sizjabışdırılmadığızmı?	alajabışdırılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been stuck on	menjabışdırılğanma	senjabışdırılğansa	oljabışdırılğandı	bizjabışdırılğanbız	sizjabışdırılğansız	alajabışdırılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been stuck on	menjabışdırılmağanma	senjabışdırılmağansa	oljabışdırılmağandı	bizjabışdırılmağanbız	sizjabışdırılmağansız	alajabışdırılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been stuck on?	menjabışdırılğanmıma? jabışdırılğanmamı?	senjabışdırılğanmısa?	oljabışdırılğanmıdı?	bizjabışdırılğanmıbız? jabışdırılğanbızmı?	sizjabışdırılğanmısız?	alajabışdırılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been stuck on?	menjabışdırılmağanmıma? jabışdırılmağanmamı?	senjabışdırılmağanmısa?	oljabışdırılmağanmıdı?	bizjabışdırılmağanmıbız? jabışdırılmağanbızmı?	sizjabışdırılmağanmısız?	alajabışdırılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be stuck on	menjabışdırılırma	senjabışdırılırsa	oljabışdırılır	bizjabışdırılırbız	sizjabışdırılırsız	alajabışdırılırla
Indefinite future (future I)he won't be stuck on	menjabışdırılmazma	senjabışdırılmazsa	oljabışdırılmaz	bizjabışdırılmazbız	sizjabışdırılmazsız	alajabışdırılmazla
Indefinite future (future I)will he be stuck on?	menjabışdırılırmıma? jabışdırılırmamı?	senjabışdırılırmısa?	oljabışdırılırmı?	bizjabışdırılırmıbız? jabışdırılırbızmı?	sizjabışdırılırmısız?	alajabışdırılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be stuck on?	menjabışdırılmazmıma? jabışdırılmazmamı?	senjabışdırılmazmısa?	oljabışdırılmazmı?	bizjabışdırılmazmıbız? jabışdırılmazbızmı?	sizjabışdırılmazmısız?	alajabışdırılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be stuck on	menjabışdırıllıqma	senjabışdırıllıqsa	oljabışdırıllıqdı	bizjabışdırıllıqbız	sizjabışdırıllıqsız	alajabışdırıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be stuck on	menjabışdırıllıq tülme	senjabışdırıllıq tülse	oljabışdırıllıq tüldü	bizjabışdırıllıq tülbüz	sizjabışdırıllıq tülsüz	alajabışdırıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be stuck on?	menjabışdırıllıqmıma? jabışdırıllıqmamı?	senjabışdırıllıqmısa?	oljabışdırıllıqmıdı?	bizjabışdırıllıqmıbız? jabışdırıllıqbızmı?	sizjabışdırıllıqmısız?	alajabışdırıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be stuck on?	menjabışdırıllıq tülmüme?	senjabışdırıllıq tülmüse?	oljabışdırıllıq tülmüdü?	bizjabışdırıllıq tülmübüz?	sizjabışdırıllıq tülmüsüz?	alajabışdırıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of jabışdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been stuck on	menjabışdırılğan edimjabışdırılğanem	senjabışdırılğan edingjabışdırılğaneng	oljabışdırılğan edijabışdırılğaned	bizjabışdırılğan edikjabışdırılğanek	sizjabışdırılğan edigizjabışdırılğanegiz	alajabışdırılğan edilejabışdırılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been stuck on	menjabışdırılmağan edimjabışdırılmağanem	senjabışdırılmağan edingjabışdırılmağaneng	oljabışdırılmağan edijabışdırılmağaned	bizjabışdırılmağan edikjabışdırılmağanek	sizjabışdırılmağan edigizjabışdırılmağanegiz	alajabışdırılmağan edilejabışdırılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being stuck on	menjabışdırıla edimjabışdırılaem	senjabışdırıla edingjabışdırılaeng	oljabışdırıla edijabışdırılaed	bizjabışdırıla edikjabışdırılaek	sizjabışdırıla edigizjabışdırılaegiz	alajabışdırıla edilejabışdırılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being stuck on	menjabışdırılmay edimjabışdırılmayem	senjabışdırılmay edingjabışdırılmayeng	oljabışdırılmay edijabışdırılmayed	bizjabışdırılmay edikjabışdırılmayek	sizjabışdırılmay edigizjabışdırılmayegiz	alajabışdırılmay edilejabışdırılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be stuck on	menjabışdırılıwçan edimjabışdırılıwçanem	senjabışdırılıwçan edingjabışdırılıwçaneng	oljabışdırılıwçan edijabışdırılıwçaned	bizjabışdırılıwçan edikjabışdırılıwçanek	sizjabışdırılıwçan edigizjabışdırılıwçanegiz	alajabışdırılıwçan edilejabışdırılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be stuck on	menjabışdırılıwçan tül edimjabışdırılıwçan tül em	senjabışdırılıwçan tül edingjabışdırılıwçan tül eng	oljabışdırılıwçan tül edijabışdırılıwçan tül ed	bizjabışdırılıwçan tül edikjabışdırılıwçan tül ek	sizjabışdırılıwçan tül edigizjabışdırılıwçan tül egiz	alajabışdırılıwçan tül edilejabışdırılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been stuck on and remained so			oljabışdırılıb edi			alajabışdırılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been stuck on			oljabışdırılıb tül edi			alajabışdırılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being stuck on	menjabışdırıla tura edimjabışdırıla turaem	senjabışdırıla tura edingjabışdırıla turaeng	oljabışdırıla tura edijabışdırıla turaed	bizjabışdırıla tura edikjabışdırıla turaek	sizjabışdırıla tura edigizjabışdırıla turaegiz	alajabışdırıla tura edilejabışdırıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being stuck on	menjabışdırıla turmay edimjabışdırıla turmayem	senjabışdırıla turmay edingjabışdırıla turmayeng	oljabışdırıla turmay edijabışdırıla turmayed	bizjabışdırıla turmay edikjabışdırıla turmayek	sizjabışdırıla turmay edigizjabışdırıla turmayegiz	alajabışdırıla turmay edilejabışdırıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be stuck on	menjabışdırılır edimjabışdırılır em	senjabışdırılır edingjabışdırılır eng	oljabışdırılır edijabışdırılır ed	bizjabışdırılır edikjabışdırılır ek	sizjabışdırılır edigizjabışdırılır egiz	alajabışdırılır edilejabışdırılır elle
Conditional result (would)he wouldn't be stuck on	menjabışdırılmaz edimjabışdırılmaz em	senjabışdırılmaz edingjabışdırılmaz eng	oljabışdırılmaz edijabışdırılmaz ed	bizjabışdırılmaz edikjabışdırılmaz ek	sizjabışdırılmaz edigizjabışdırılmaz egiz	alajabışdırılmaz edilejabışdırılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been stuck on	menjabışdırıllıq edimjabışdırıllıq em	senjabışdırıllıq edingjabışdırıllıq eng	oljabışdırıllıq edijabışdırıllıq ed	bizjabışdırıllıq edikjabışdırıllıq ek	sizjabışdırıllıq edigizjabışdırıllıq egiz	alajabışdırıllıq edilejabışdırıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been stuck on	menjabışdırıllıq tül edimjabışdırıllıq tül em	senjabışdırıllıq tül edingjabışdırıllıq tül eng	oljabışdırıllıq tül edijabışdırıllıq tül ed	bizjabışdırıllıq tül edikjabışdırıllıq tül ek	sizjabışdırıllıq tül edigizjabışdırıllıq tül egiz	alajabışdırıllıq tül edilejabışdırıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of jabışdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is stuck on	menjabışdırılsam	senjabışdırılsang	oljabışdırılsa	bizjabışdırılsaq	sizjabışdırılsağız	alajabışdırılsala
Conditionalif he is not stuck on	menjabışdırılmasam	senjabışdırılmasang	oljabışdırılmasa	bizjabışdırılmasaq	sizjabışdırılmasağız	alajabışdırılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being stuck on	menjabışdırıla esem	senjabışdırıla eseng	oljabışdırıla ese	bizjabışdırıla esek	sizjabışdırıla esegiz	alajabışdırıla esele
Conditional, present realif he is not being stuck on	menjabışdırılmay esem	senjabışdırılmay eseng	oljabışdırılmay ese	bizjabışdırılmay esek	sizjabışdırılmay esegiz	alajabışdırılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was stuck on	menjabışdırılsam edijabışdırılsam ed	senjabışdırılsang edijabışdırılsang ed	oljabışdırılsa edijabışdırılsaed	bizjabışdırılsaq edijabışdırılsaq ed	sizjabışdırılsağız edijabışdırılsağız ed	alajabışdırılsala edijabışdırılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be stuck on	menjabışdırılmasam edijabışdırılmasam ed	senjabışdırılmasang edijabışdırılmasang ed	oljabışdırılmasa edijabışdırılmasaed	bizjabışdırılmasaq edijabışdırılmasaq ed	sizjabışdırılmasağız edijabışdırılmasağız ed	alajabışdırılmasala edijabışdırılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was stuck on	menjabışdırıldım esem	senjabışdırıldıng eseng	oljabışdırıldı ese	bizjabışdırıldıq esek	sizjabışdırıldığız esegiz	alajabışdırıldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't stuck on	menjabışdırılmadım esem	senjabışdırılmadıng eseng	oljabışdırılmadı ese	bizjabışdırılmadıq esek	sizjabışdırılmadığız esegiz	alajabışdırılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was stuck on (indeed)	menjabışdırılğan esem	senjabışdırılğan eseng	oljabışdırılğan ese	bizjabışdırılğan esek	sizjabışdırılğan esegiz	alajabışdırılğan esele
Conditional, past realif he wasn't stuck on (indeed)	menjabışdırılmağan esem	senjabışdırılmağan eseng	oljabışdırılmağan ese	bizjabışdırılmağan esek	sizjabışdırılmağan esegiz	alajabışdırılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been stuck on	menjabışdırılğan bolsam	senjabışdırılğan bolsang	oljabışdırılğan bolsa	bizjabışdırılğan bolsaq	sizjabışdırılğan bolsağız	alajabışdırılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been stuck on	menjabışdırılmağan bolsam	senjabışdırılmağan bolsang	oljabışdırılmağan bolsa	bizjabışdırılmağan bolsaq	sizjabışdırılmağan bolsağız	alajabışdırılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been stuck on	menjabışdırılğan bolsam edijabışdırılğan bolsam ed	senjabışdırılğan bolsang edijabışdırılğan bolsang ed	oljabışdırılğan bolsa edijabışdırılğan bolsaed	bizjabışdırılğan bolsaq edijabışdırılğan bolsaq ed	sizjabışdırılğan bolsağız edijabışdırılğan bolsağız ed	alajabışdırılğan bolsala edijabışdırılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been stuck on	menjabışdırılmağan bolsam edijabışdırılmağan bolsam ed	senjabışdırılmağan bolsang edijabışdırılmağan bolsang ed	oljabışdırılmağan bolsa edijabışdırılmağan bolsaed	bizjabışdırılmağan bolsaq edijabışdırılmağan bolsaq ed	sizjabışdırılmağan bolsağız edijabışdırılmağan bolsağız ed	alajabışdırılmağan bolsala edijabışdırılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be stuck on	menjabışdırılır esem	senjabışdırılır eseng	oljabışdırılır ese	bizjabışdırılır esek	sizjabışdırılır esegiz	alajabışdırılır esele
Conditional, aoristif he won't be stuck on	menjabışdırılmaz esem	senjabışdırılmaz eseng	oljabışdırılmaz ese	bizjabışdırılmaz esek	sizjabışdırılmaz esegiz	alajabışdırılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be stuck on	menjabışdırıllıq esem	senjabışdırıllıq eseng	oljabışdırıllıq ese	bizjabışdırıllıq esek	sizjabışdırıllıq esegiz	alajabışdırıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to be stuck on	menjabışdırıllıq tül esem	senjabışdırıllıq tül eseng	oljabışdırıllıq tül ese	bizjabışdırıllıq tül esek	sizjabışdırıllıq tül esegiz	alajabışdırıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be stuck on	menjabışdırıllıq bolsam	senjabışdırıllıq bolsang	oljabışdırıllıq bolsa	bizjabışdırıllıq bolsaq	sizjabışdırıllıq bolsağız	alajabışdırıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be stuck on	menjabışdırılmazlıq bolsam	senjabışdırılmazlıq bolsang	oljabışdırılmazlıq bolsa	bizjabışdırılmazlıq bolsaq	sizjabışdırılmazlıq bolsağız	alajabışdırılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso jabışdırıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of jabışdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being stuck on	menjabışdırıla bolurma	senjabışdırıla bolursa	oljabışdırıla bolur	bizjabışdırıla bolurbuz	sizjabışdırıla bolursuz	alajabışdırıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being stuck on	menjabışdırılmay bolurma	senjabışdırılmay bolursa	oljabışdırılmay bolur	bizjabışdırılmay bolurbuz	sizjabışdırılmay bolursuz	alajabışdırılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being stuck on	menjabışdırıla tura bolurma	senjabışdırıla tura bolursa	oljabışdırıla tura bolur	bizjabışdırıla tura bolurbuz	sizjabışdırıla tura bolursuz	alajabışdırıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being stuck on	menjabışdırılmay tura bolurma	senjabışdırılmay tura bolursa	oljabışdırılmay tura bolur	bizjabışdırılmay tura bolurbuz	sizjabışdırılmay tura bolursuz	alajabışdırılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been stuck on	menjabışdırılğan bolurma	senjabışdırılğan bolursa	oljabışdırılğan bolur	bizjabışdırılğan bolurbuz	sizjabışdırılğan bolursuz	alajabışdırılğan bolurla
Inference (must have)he must not have been stuck on	menjabışdırılmağan bolurma	senjabışdırılmağan bolursa	oljabışdırılmağan bolur	bizjabışdırılmağan bolurbuz	sizjabışdırılmağan bolursuz	alajabışdırılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be stuck on	menjabışdırıllıq bolurma	senjabışdırıllıq bolursa	oljabışdırıllıq bolur	bizjabışdırıllıq bolurbuz	sizjabışdırıllıq bolursuz	alajabışdırıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be stuck on	menjabışdırılmazlıq bolurma	senjabışdırılmazlıq bolursa	oljabışdırılmazlıq bolur	bizjabışdırılmazlıq bolurbuz	sizjabışdırılmazlıq bolursuz	alajabışdırılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of jabışdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be stuck on	menjabışdırılayım	senjabışdırıl!	oljabışdırılsın	bizjabışdırılayıq	sizjabışdırılığız!	alajabışdırılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be stuck on	menjabışdırılmayım	senjabışdırılma!	oljabışdırılmasın	bizjabışdırılmayıq	sizjabışdırılmağız!	alajabışdırılmasınla
Commands & suggestionsshould he be stuck on?	menjabışdırılayımmı?		oljabışdırılsınmı?	bizjabışdırılayıqmı?		alajabışdırılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be stuck on?	menjabışdırılmayımmı?		oljabışdırılmasınmı?	bizjabışdırılmayıqmı?		alajabışdırılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be stuck on		senjabışdırılçı²	oljabışdırılsınçı		sizjabışdırılçığız	alajabışdırılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be stuck on		senjabışdırılmaçı²	oljabışdırılmasınçı		sizjabışdırılmaçığız	alajabışdırılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be stuck on		senjabışdırılğınjabışdırılğı
Blessings & curses — may you…may you not be stuck on		senjabışdırılmağınjabışdırılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were stuck on	menjabışdırılğay edim jabışdırılğa edim	senjabışdırılğay eding jabışdırılğa eding	oljabışdırılğay edi jabışdırılğa edi	bizjabışdırılğay edik jabışdırılğa edik	sizjabışdırılğay edigiz jabışdırılğa edigiz	alajabışdırılğay edile jabışdırılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not stuck on	menjabışdırılmağay edim jabışdırılmağa edim	senjabışdırılmağay eding jabışdırılmağa eding	oljabışdırılmağay edi jabışdırılmağa edi	bizjabışdırılmağay edik jabışdırılmağa edik	sizjabışdırılmağay edigiz jabışdırılmağa edigiz	alajabışdırılmağay edile jabışdırılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be stuck on	menjabışdırılmağa qoyayımjabışdırılma qoyayım	senjabışdırılmağa qoy!jabışdırılma qoy!	oljabışdırılmağa qoysunjabışdırılma qoysun	bizjabışdırılmağa qoyayıqjabışdırılma qoyayıq	sizjabışdırılmağa qoyuğuz!jabışdırılma qoyuğuz!	alajabışdırılmağa qoysunlajabışdırılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be stuck on	menjabışdırılmağa qoymayımjabışdırılma qoymayım	senjabışdırılmağa qoyma!jabışdırılma qoyma!	oljabışdırılmağa qoymasınjabışdırılma qoymasın	bizjabışdırılmağa qoymayıqjabışdırılma qoymayıq	sizjabışdırılmağa qoymağız!jabışdırılma qoymağız!	alajabışdırılmağa qoymasınlajabışdırılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be stuck on?	menjabışdırılmağa qoyayımmı?jabışdırılma qoyayımmı?		oljabışdırılmağa qoysunmu?jabışdırılma qoysunmu?	bizjabışdırılmağa qoyayıqmı?jabışdırılma qoyayıqmı?		alajabışdırılmağa qoysunlamı?jabışdırılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be stuck on?	menjabışdırılmağa qoymayımmı?jabışdırılma qoymayımmı?		oljabışdırılmağa qoymasınmı?jabışdırılma qoymasınmı?	bizjabışdırılmağa qoymayıqmı?jabışdırılma qoymayıqmı?		alajabışdırılmağa qoymasınlamı?jabışdırılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be stuck on	menjabışdırılmağa qoyamajabışdırılma qoyama	senjabışdırılmağa qoyasajabışdırılma qoyasa	oljabışdırılmağa qoyadıjabışdırılma qoyadı	bizjabışdırılmağa qoyabızjabışdırılma qoyabız	sizjabışdırılmağa qoyasızjabışdırılma qoyasız	alajabışdırılmağa qoyadılajabışdırılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be stuck on	menjabışdırılmağa qoymaymajabışdırılma qoymayma	senjabışdırılmağa qoymaysajabışdırılma qoymaysa	oljabışdırılmağa qoymaydıjabışdırılma qoymaydı	bizjabışdırılmağa qoymaybızjabışdırılma qoymaybız	sizjabışdırılmağa qoymaysızjabışdırılma qoymaysız	alajabışdırılmağa qoymaydılajabışdırılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be stuck on?	menjabışdırılmağa qoyamıma?jabışdırılma qoyamıma?	senjabışdırılmağa qoyamısa?jabışdırılma qoyamısa?	oljabışdırılmağa qoyamıdı?jabışdırılma qoyamıdı?	bizjabışdırılmağa qoyamıbız?jabışdırılma qoyamıbız?	sizjabışdırılmağa qoyamısız?jabışdırılma qoyamısız?	alajabışdırılmağa qoyamıdıla?jabışdırılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be stuck on?	menjabışdırılmağa qoymaymıma?jabışdırılma qoymaymıma?	senjabışdırılmağa qoymaymısa?jabışdırılma qoymaymısa?	oljabışdırılmağa qoymaymıdı?jabışdırılma qoymaymıdı?	bizjabışdırılmağa qoymaymıbız?jabışdırılma qoymaymıbız?	sizjabışdırılmağa qoymaymısız?jabışdırılma qoymaymısız?	alajabışdırılmağa qoymaymıdıla?jabışdırılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be stuck on	menjabışdırılmağa qoydumjabışdırılma qoydum	senjabışdırılmağa qoydungjabışdırılma qoydung	oljabışdırılmağa qoydujabışdırılma qoydu	bizjabışdırılmağa qoyduqjabışdırılma qoyduq	sizjabışdırılmağa qoyduğuzjabışdırılma qoyduğuz	alajabışdırılmağa qoydulajabışdırılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be stuck on	menjabışdırılmağa qoymadımjabışdırılma qoymadım	senjabışdırılmağa qoymadıngjabışdırılma qoymadıng	oljabışdırılmağa qoymadıjabışdırılma qoymadı	bizjabışdırılmağa qoymadıqjabışdırılma qoymadıq	sizjabışdırılmağa qoymadığızjabışdırılma qoymadığız	alajabışdırılmağa qoymadılajabışdırılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be stuck on?	menjabışdırılmağa qoydummu?jabışdırılma qoydummu?	senjabışdırılmağa qoydungmu?jabışdırılma qoydungmu?	oljabışdırılmağa qoydumu?jabışdırılma qoydumu?	bizjabışdırılmağa qoyduqmu?jabışdırılma qoyduqmu?	sizjabışdırılmağa qoyduğuzmu?jabışdırılma qoyduğuzmu?	alajabışdırılmağa qoydulamı?jabışdırılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be stuck on?	menjabışdırılmağa qoymadımmı?jabışdırılma qoymadımmı?	senjabışdırılmağa qoymadıngmı?jabışdırılma qoymadıngmı?	oljabışdırılmağa qoymadımı?jabışdırılma qoymadımı?	bizjabışdırılmağa qoymadıqmı?jabışdırılma qoymadıqmı?	sizjabışdırılmağa qoymadığızmı?jabışdırılma qoymadığızmı?	alajabışdırılmağa qoymadılamı?jabışdırılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of jabışdırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be stuck on	menjabışdırılalama	senjabışdırılalasa	oljabışdırılaladı	bizjabışdırılalabız	sizjabışdırılalasız	alajabışdırılaladıla
Ability — presenthe can't be stuck on	menjabışdırılalmayma	senjabışdırılalmaysa	oljabışdırılalmaydı	bizjabışdırılalmaybız	sizjabışdırılalmaysız	alajabışdırılalmaydıla
Ability — presentcan he be stuck on?	menjabışdırılalamıma? jabışdırılalamamı?	senjabışdırılalamısa?	oljabışdırılalamıdı?	bizjabışdırılalamıbız? jabışdırılalabızmı?	sizjabışdırılalamısız?	alajabışdırılalamıdıla?
Ability — presentcan't he be stuck on?	menjabışdırılalmaymıma? jabışdırılalmaymamı?	senjabışdırılalmaymısa?	oljabışdırılalmaymıdı?	bizjabışdırılalmaymıbız? jabışdırılalmaybızmı?	sizjabışdırılalmaymısız?	alajabışdırılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be stuck on	menjabışdırılalsam	senjabışdırılalsang	oljabışdırılalsa	bizjabışdırılalsaq	sizjabışdırılalsağız	alajabışdırılalsala
Ability — if I can…if he can't be stuck on	menjabışdırılalmasam	senjabışdırılalmasang	oljabışdırılalmasa	bizjabışdırılalmasaq	sizjabışdırılalmasağız	alajabışdırılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be stuck on	menjabışdırılaldım	senjabışdırılaldıng	oljabışdırılaldı	bizjabışdırılaldıq	sizjabışdırılaldığız	alajabışdırılaldıla
Ability — simple pasthe could not be stuck on	menjabışdırılalmadım	senjabışdırılalmadıng	oljabışdırılalmadı	bizjabışdırılalmadıq	sizjabışdırılalmadığız	alajabışdırılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be stuck on?	menjabışdırılaldımmı?	senjabışdırılaldıngmı?	oljabışdırılaldımı?	bizjabışdırılaldıqmı?	sizjabışdırılaldığızmı?	alajabışdırılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be stuck on?	menjabışdırılalmadımmı?	senjabışdırılalmadıngmı?	oljabışdırılalmadımı?	bizjabışdırılalmadıqmı?	sizjabışdırılalmadığızmı?	alajabışdırılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be stuck on	menjabışdırılalğanma	senjabışdırılalğansa	oljabışdırılalğandı	bizjabışdırılalğanbız	sizjabışdırılalğansız	alajabışdırılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be stuck on	menjabışdırılalmağanma	senjabışdırılalmağansa	oljabışdırılalmağandı	bizjabışdırılalmağanbız	sizjabışdırılalmağansız	alajabışdırılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be stuck on?	menjabışdırılalğanmıma? jabışdırılalğanmamı?	senjabışdırılalğanmısa?	oljabışdırılalğanmıdı?	bizjabışdırılalğanmıbız? jabışdırılalğanbızmı?	sizjabışdırılalğanmısız?	alajabışdırılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be stuck on?	menjabışdırılalmağanmıma? jabışdırılalmağanmamı?	senjabışdırılalmağanmısa?	oljabışdırılalmağanmıdı?	bizjabışdırılalmağanmıbız? jabışdırılalmağanbızmı?	sizjabışdırılalmağanmısız?	alajabışdırılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be stuck on	menjabışdırılalğan edimjabışdırılalğanem	senjabışdırılalğan edingjabışdırılalğaneng	oljabışdırılalğan edijabışdırılalğaned	bizjabışdırılalğan edikjabışdırılalğanek	sizjabışdırılalğan edigizjabışdırılalğanegiz	alajabışdırılalğan edilejabışdırılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be stuck on	menjabışdırılalmağan edimjabışdırılalmağanem	senjabışdırılalmağan edingjabışdırılalmağaneng	oljabışdırılalmağan edijabışdırılalmağaned	bizjabışdırılalmağan edikjabışdırılalmağanek	sizjabışdırılalmağan edigizjabışdırılalmağanegiz	alajabışdırılalmağan edilejabışdırılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be stuck on	menjabışdırılala edimjabışdırılalaem	senjabışdırılala edingjabışdırılalaeng	oljabışdırılala edijabışdırılalaed	bizjabışdırılala edikjabışdırılalaek	sizjabışdırılala edigizjabışdırılalaegiz	alajabışdırılala edilejabışdırılalaelle
Ability — past backgroundhe could not be stuck on	menjabışdırılalmay edimjabışdırılalmayem	senjabışdırılalmay edingjabışdırılalmayeng	oljabışdırılalmay edijabışdırılalmayed	bizjabışdırılalmay edikjabışdırılalmayek	sizjabışdırılalmay edigizjabışdırılalmayegiz	alajabışdırılalmay edilejabışdırılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be stuck on	menjabışdırılalırma	senjabışdırılalırsa	oljabışdırılalır	bizjabışdırılalırbız	sizjabışdırılalırsız	alajabışdırılalırla
Ability — future Ihe won't be able to be stuck on	menjabışdırılalmazma	senjabışdırılalmazsa	oljabışdırılalmaz	bizjabışdırılalmazbız	sizjabışdırılalmazsız	alajabışdırılalmazla
Ability — future Iwill he be able to be stuck on?	menjabışdırılalırmıma? jabışdırılalırmamı?	senjabışdırılalırmısa?	oljabışdırılalırmı?	bizjabışdırılalırmıbız? jabışdırılalırbızmı?	sizjabışdırılalırmısız?	alajabışdırılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be stuck on?	menjabışdırılalmazmıma? jabışdırılalmazmamı?	senjabışdırılalmazmısa?	oljabışdırılalmazmı?	bizjabışdırılalmazmıbız? jabışdırılalmazbızmı?	sizjabışdırılalmazmısız?	alajabışdırılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be stuck on	menjabışdırılallıqma	senjabışdırılallıqsa	oljabışdırılallıqdı	bizjabışdırılallıqbız	sizjabışdırılallıqsız	alajabışdırılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be stuck on	menjabışdırılallıq tülme	senjabışdırılallıq tülse	oljabışdırılallıq tüldü	bizjabışdırılallıq tülbüz	sizjabışdırılallıq tülsüz	alajabışdırılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be stuck on?	menjabışdırılallıqmıma? jabışdırılallıqmamı?	senjabışdırılallıqmısa?	oljabışdırılallıqmıdı?	bizjabışdırılallıqmıbız? jabışdırılallıqbızmı?	sizjabışdırılallıqmısız?	alajabışdırılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be stuck on?	menjabışdırılallıq tülmüme?	senjabışdırılallıq tülmüse?	oljabışdırılallıq tülmüdü?	bizjabışdırılallıq tülmübüz?	sizjabışdırılallıq tülmüsüz?	alajabışdırılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be stuck on	menjabışdırılalır edimjabışdırılalır em	senjabışdırılalır edingjabışdırılalır eng	oljabışdırılalır edijabışdırılalır ed	bizjabışdırılalır edikjabışdırılalır ek	sizjabışdırılalır edigizjabışdırılalır egiz	alajabışdırılalır edilejabışdırılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be stuck on	menjabışdırılalmaz edimjabışdırılalmaz em	senjabışdırılalmaz edingjabışdırılalmaz eng	oljabışdırılalmaz edijabışdırılalmaz ed	bizjabışdırılalmaz edikjabışdırılalmaz ek	sizjabışdırılalmaz edigizjabışdırılalmaz egiz	alajabışdırılalmaz edilejabışdırılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be stuck on		senjabışdırılalğınjabışdırılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be stuck on		senjabışdırılalmağınjabışdırılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of jabışdırılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being stuck on	menjabışdırıla bolmazma	senjabışdırıla bolmazsa	oljabışdırıla bolmaz	bizjabışdırıla bolmazbız	sizjabışdırıla bolmazsız	alajabışdırıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being stuck on (emphatic)	menjabışdırılmay bolmazma	senjabışdırılmay bolmazsa	oljabışdırılmay bolmaz	bizjabışdırılmay bolmazbız	sizjabışdırılmay bolmazsız	alajabışdırılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being stuck on	menjabışdırıla tura bolmazma	senjabışdırıla tura bolmazsa	oljabışdırıla tura bolmaz	bizjabışdırıla tura bolmazbız	sizjabışdırıla tura bolmazsız	alajabışdırıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being stuck on (emphatic)	menjabışdırılmay tura bolmazma	senjabışdırılmay tura bolmazsa	oljabışdırılmay tura bolmaz	bizjabışdırılmay tura bolmazbız	sizjabışdırılmay tura bolmazsız	alajabışdırılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being stuck on	menjabışdırılmay turama	senjabışdırılmay turasa	oljabışdırılmay turadı	bizjabışdırılmay turabız	sizjabışdırılmay turasız	alajabışdırılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being stuck on	menjabışdırılmay turmayma	senjabışdırılmay turmaysa	oljabışdırılmay turmaydı	bizjabışdırılmay turmaybız	sizjabışdırılmay turmaysız	alajabışdırılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being stuck on?	menjabışdırılmay turmaymıma	senjabışdırılmay turmaymısa	oljabışdırılmay turmaymıdı	bizjabışdırılmay turmaymıbız	sizjabışdırılmay turmaymısız	alajabışdırılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been stuck on	menjabışdırılğan bolmazma	senjabışdırılğan bolmazsa	oljabışdırılğan bolmaz	bizjabışdırılğan bolmazbız	sizjabışdırılğan bolmazsız	alajabışdırılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been stuck on (emphatic)	menjabışdırılmağan bolmazma	senjabışdırılmağan bolmazsa	oljabışdırılmağan bolmaz	bizjabışdırılmağan bolmazbız	sizjabışdırılmağan bolmazsız	alajabışdırılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been stuck on	menjabışdırılğan bolmasam	senjabışdırılğan bolmasang	oljabışdırılğan bolmasa	bizjabışdırılğan bolmasaq	sizjabışdırılğan bolmasağız	alajabışdırılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been stuck on	menjabışdırılmağan bolmasam	senjabışdırılmağan bolmasang	oljabışdırılmağan bolmasa	bizjabışdırılmağan bolmasaq	sizjabışdırılmağan bolmasağız	alajabışdırılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be stuck on	menjabışdırıllıq bolmazma	senjabışdırıllıq bolmazsa	oljabışdırıllıq bolmaz	bizjabışdırıllıq bolmazbız	sizjabışdırıllıq bolmazsız	alajabışdırıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be stuck on (emphatic)	menjabışdırılmazlıq bolmazma	senjabışdırılmazlıq bolmazsa	oljabışdırılmazlıq bolmaz	bizjabışdırılmazlıq bolmazbız	sizjabışdırılmazlıq bolmazsız	alajabışdırılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be stuck on	menjabışdırıllıq bolmasam	senjabışdırıllıq bolmasang	oljabışdırıllıq bolmasa	bizjabışdırıllıq bolmasaq	sizjabışdırıllıq bolmasağız	alajabışdırıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be stuck on	menjabışdırılmazlıq bolmasam	senjabışdırılmazlıq bolmasang	oljabışdırılmazlıq bolmasa	bizjabışdırılmazlıq bolmasaq	sizjabışdırılmazlıq bolmasağız	alajabışdırılmazlıq bolmasala