jaş-qart
/dʒaʃ-qart/ · plural jaş-qartla
young and old, everyone regardless of age one source
- jaş-qart da eşikge tartınadı — young and old alike are drawn outdoors
- toyğa jaş-qart keldi — young and old came to the wedding
- jaş-qart da jıyıldıla — young and old alike gathered
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jaş-qartthe young and old | jaş-qartımmy young and old | jaş-qartıŋyour young and old | jaş-qartıhis young and old | jaş-qartıbızour young and old | jaş-qartığızyou all's young and old | jaş-qartlarıtheir young and olds |
| Genitive | jaş-qartnıthe young and old's | jaş-qartımımy young and old's | jaş-qartıŋıyour young and old's | jaş-qartınıhis young and old's | jaş-qartıbıznıour young and old's | jaş-qartığıznıyou all's young and old's | jaş-qartlarınıtheir young and olds' |
| Accusative | jaş-qartnıthe young and old (as the object) | jaş-qartımımy young and old (as the object) | jaş-qartıŋıyour young and old (as the object) | jaş-qartınhis young and old (as the object) | jaş-qartıbıznıour young and old (as the object) | jaş-qartığıznıyou all's young and old (as the object) | jaş-qartlarıntheir young and olds (as the object) |
| Dative | jaş-qarthato the young and old | jaş-qartımato my young and old | jaş-qartıŋato your young and old | jaş-qartınato his young and old | jaş-qartıbızğato our young and old | jaş-qartığızğato you all's young and old | jaş-qartlarınato their young and olds |
| Locative | jaş-qartdain / at the young and old | jaş-qartımdain / at my young and old | jaş-qartıŋdain / at your young and old | jaş-qartındain / at his young and old | jaş-qartıbızdain / at our young and old | jaş-qartığızdain / at you all's young and old | jaş-qartlarındain / at their young and olds |
| Ablative | jaş-qartdanfrom the young and old | jaş-qartımdanfrom my young and old | jaş-qartıŋdanfrom your young and old | jaş-qartındanfrom his young and old | jaş-qartıbızdanfrom our young and old | jaş-qartığızdanfrom you all's young and old | jaş-qartlarındanfrom their young and olds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jaş-qartlathe young and olds | jaş-qartlarımmy young and olds | jaş-qartlarıŋyour young and olds | jaş-qartlarıhis young and olds | jaş-qartlarıbızour young and olds | jaş-qartlarığızyou all's young and olds | jaş-qartlarıtheir young and olds |
| Genitive | jaş-qartlanıthe young and olds' | jaş-qartlarımımy young and olds' | jaş-qartlarıŋıyour young and olds' | jaş-qartlarınıhis young and olds' | jaş-qartlarıbıznıour young and olds' | jaş-qartlarığıznıyou all's young and olds' | jaş-qartlarınıtheir young and olds' |
| Accusative | jaş-qartlanıthe young and olds (as the object) | jaş-qartlarımımy young and olds (as the object) | jaş-qartlarıŋıyour young and olds (as the object) | jaş-qartlarınhis young and olds (as the object) | jaş-qartlarıbıznıour young and olds (as the object) | jaş-qartlarığıznıyou all's young and olds (as the object) | jaş-qartlarıntheir young and olds (as the object) |
| Dative | jaş-qartlağato the young and olds | jaş-qartlarımato my young and olds | jaş-qartlarıŋato your young and olds | jaş-qartlarınato his young and olds | jaş-qartlarıbızğato our young and olds | jaş-qartlarığızğato you all's young and olds | jaş-qartlarınato their young and olds |
| Locative | jaş-qartladain / at the young and olds | jaş-qartlarımdain / at my young and olds | jaş-qartlarıŋdain / at your young and olds | jaş-qartlarındain / at his young and olds | jaş-qartlarıbızdain / at our young and olds | jaş-qartlarığızdain / at you all's young and olds | jaş-qartlarındain / at their young and olds |
| Ablative | jaş-qartladanfrom the young and olds | jaş-qartlarımdanfrom my young and olds | jaş-qartlarıŋdanfrom your young and olds | jaş-qartlarındanfrom his young and olds | jaş-qartlarıbızdanfrom our young and olds | jaş-qartlarığızdanfrom you all's young and olds | jaş-qartlarındanfrom their young and olds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jaş-qartları can mean "his / her young and olds", "their young and old", or "their young and olds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.