jaŋırtılınırğa

/dʒaŋɯrtɯlɯnɯrʁa/

Conjugation

  • jaŋırtılınadıhe is being renewed
  • jaŋırtılındıhe was renewed
  • jaŋırtılınŋandıhe has been renewed
  • jaŋırtılınırhe will be renewed
  • jaŋırtılınnıqdıhe is going to be renewed
  • jaŋırtılına edihe was being renewed
  • jaŋırtılınsaif he is renewed
  • jaŋırtılın!be renewed!
Simple tenses — forms of jaŋırtılınırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)menjaŋırtılınamaI am being renewedsenjaŋırtılınasayou are being renewedoljaŋırtılınadıhe is being renewedbizjaŋırtılınabızwe are being renewedsizjaŋırtılınasızyou all are being renewedalajaŋırtılınadılathey are being renewed
Present (simple & continuous)menjaŋırtılınmaymaI am not being renewedsenjaŋırtılınmaysayou are not being renewedoljaŋırtılınmaydıhe is not being renewedbizjaŋırtılınmaybızwe are not being renewedsizjaŋırtılınmaysızyou all are not being renewedalajaŋırtılınmaydılathey are not being renewed
Present (simple & continuous)menjaŋırtılınamamı?
jaŋırtılınamıma?am I being renewed?
senjaŋırtılınamısa?are you being renewed?oljaŋırtılınamıdı?is he being renewed?bizjaŋırtılınabızmı?
jaŋırtılınamıbız?are we being renewed?
sizjaŋırtılınamısız?are you all being renewed?alajaŋırtılınamıdıla?are they being renewed?
Present (simple & continuous)menjaŋırtılınmaymamı?
jaŋırtılınmaymıma?aren't I being renewed?
senjaŋırtılınmaymısa?aren't you being renewed?oljaŋırtılınmaymıdı?isn't he being renewed?bizjaŋırtılınmaybızmı?
jaŋırtılınmaymıbız?aren't we being renewed?
sizjaŋırtılınmaymısız?aren't you all being renewed?alajaŋırtılınmaymıdıla?aren't they being renewed?
Habitual (usually, tends to)menjaŋırtılınıwçanmaI am usually renewedsenjaŋırtılınıwçansayou are usually renewedoljaŋırtılınıwçandıhe is usually renewedbizjaŋırtılınıwçanbızwe are usually renewedsizjaŋırtılınıwçansızyou all are usually renewedalajaŋırtılınıwçandılathey are usually renewed
Habitual (usually, tends to)menjaŋırtılınmawçanmaI am usually not renewedsenjaŋırtılınmawçansayou are usually not renewedoljaŋırtılınmawçandıhe is usually not renewedbizjaŋırtılınmawçanbızwe are usually not renewedsizjaŋırtılınmawçansızyou all are usually not renewedalajaŋırtılınmawçandılathey are usually not renewed
Habitual (usually, tends to)menjaŋırtılınıwçanmamı?
jaŋırtılınıwçanmıma?am I usually renewed?
senjaŋırtılınıwçanmısa?are you usually renewed?oljaŋırtılınıwçanmıdı?is he usually renewed?bizjaŋırtılınıwçanbızmı?
jaŋırtılınıwçanmıbız?are we usually renewed?
sizjaŋırtılınıwçanmısız?are you all usually renewed?alajaŋırtılınıwçanmıdıla?are they usually renewed?
Habitual (usually, tends to)menjaŋırtılınmawçanmamı?
jaŋırtılınmawçanmıma?am I usually not renewed?
senjaŋırtılınmawçanmısa?are you usually not renewed?oljaŋırtılınmawçanmıdı?is he usually not renewed?bizjaŋırtılınmawçanbızmı?
jaŋırtılınmawçanmıbız?are we usually not renewed?
sizjaŋırtılınmawçanmısız?are you all usually not renewed?alajaŋırtılınmawçanmıdıla?are they usually not renewed?
Resultative (has become and stays)oljaŋırtılınıbdıhe has been renewed and remains soalajaŋırtılınıbdılathey have been renewed and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)oljaŋırtılınıbmıdı?has he been renewed?alajaŋırtılınıbmıdıla?have they been renewed?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)menjaŋırtılınıb turamaI remain renewedsenjaŋırtılınıb turasayou remain renewedoljaŋırtılınıb turadıhe remains renewedbizjaŋırtılınıb turabızwe remain renewedsizjaŋırtılınıb turasızyou all remain renewedalajaŋırtılınıb turadılathey remain renewed
Durative (keeps doing)menjaŋırtılınıb turmaymaI don't remain renewedsenjaŋırtılınıb turmaysayou don't remain renewedoljaŋırtılınıb turmaydıhe doesn't remain renewedbizjaŋırtılınıb turmaybızwe don't remain renewedsizjaŋırtılınıb turmaysızyou all don't remain renewedalajaŋırtılınıb turmaydılathey don't remain renewed
Durative (keeps doing)menjaŋırtılınıb turamamı?
jaŋırtılınıb turamıma?do I remain renewed?
senjaŋırtılınıb turamısa?do you remain renewed?oljaŋırtılınıb turamıdı?does he remain renewed?bizjaŋırtılınıb turabızmı?
jaŋırtılınıb turamıbız?do we remain renewed?
sizjaŋırtılınıb turamısız?do you all remain renewed?alajaŋırtılınıb turamıdıla?do they remain renewed?
Durative (keeps doing)menjaŋırtılınıb turmaymamı?
jaŋırtılınıb turmaymıma?don't I remain renewed?
senjaŋırtılınıb turmaymısa?don't you remain renewed?oljaŋırtılınıb turmaymıdı?doesn't he remain renewed?bizjaŋırtılınıb turmaybızmı?
jaŋırtılınıb turmaymıbız?don't we remain renewed?
sizjaŋırtılınıb turmaymısız?don't you all remain renewed?alajaŋırtılınıb turmaymıdıla?don't they remain renewed?
Progressive (in the middle of)menjaŋırtılına turamaI am in the middle of being renewedsenjaŋırtılına turasayou are in the middle of being renewedoljaŋırtılına turadıhe is in the middle of being renewedbizjaŋırtılına turabızwe are in the middle of being renewedsizjaŋırtılına turasızyou all are in the middle of being renewedalajaŋırtılına turadılathey are in the middle of being renewed
Progressive (in the middle of)menjaŋırtılına turmaymaI am not in the middle of being renewedsenjaŋırtılına turmaysayou are not in the middle of being renewedoljaŋırtılına turmaydıhe is not in the middle of being renewedbizjaŋırtılına turmaybızwe are not in the middle of being renewedsizjaŋırtılına turmaysızyou all are not in the middle of being renewedalajaŋırtılına turmaydılathey are not in the middle of being renewed
Progressive (in the middle of)menjaŋırtılına turamamı?
jaŋırtılına turamıma?am I in the middle of being renewed?
senjaŋırtılına turamısa?are you in the middle of being renewed?oljaŋırtılına turamıdı?is he in the middle of being renewed?bizjaŋırtılına turabızmı?
jaŋırtılına turamıbız?are we in the middle of being renewed?
sizjaŋırtılına turamısız?are you all in the middle of being renewed?alajaŋırtılına turamıdıla?are they in the middle of being renewed?
Progressive (in the middle of)menjaŋırtılına turmaymamı?
jaŋırtılına turmaymıma?aren't I in the middle of being renewed?
senjaŋırtılına turmaymısa?aren't you in the middle of being renewed?oljaŋırtılına turmaymıdı?isn't he in the middle of being renewed?bizjaŋırtılına turmaybızmı?
jaŋırtılına turmaymıbız?aren't we in the middle of being renewed?
sizjaŋırtılına turmaymısız?aren't you all in the middle of being renewed?alajaŋırtılına turmaymıdıla?aren't they in the middle of being renewed?
Simple past (definite)menjaŋırtılındımI was renewedsenjaŋırtılındıŋyou were renewedoljaŋırtılındıhe was renewedbizjaŋırtılındıqwe were renewedsizjaŋırtılındığızyou all were renewedalajaŋırtılındılathey were renewed
Simple past (definite)menjaŋırtılınmadımI wasn't renewedsenjaŋırtılınmadıŋyou weren't renewedoljaŋırtılınmadıhe wasn't renewedbizjaŋırtılınmadıqwe weren't renewedsizjaŋırtılınmadığızyou all weren't renewedalajaŋırtılınmadılathey weren't renewed
Simple past (definite)menjaŋırtılındımmı?was I renewed?senjaŋırtılındıŋmı?were you renewed?oljaŋırtılındımı?was he renewed?bizjaŋırtılındıqmı?were we renewed?sizjaŋırtılındığızmı?were you all renewed?alajaŋırtılındılamı?were they renewed?
Simple past (definite)menjaŋırtılınmadımmı?wasn't I renewed?senjaŋırtılınmadıŋmı?weren't you renewed?oljaŋırtılınmadımı?wasn't he renewed?bizjaŋırtılınmadıqmı?weren't we renewed?sizjaŋırtılınmadığızmı?weren't you all renewed?alajaŋırtılınmadılamı?weren't they renewed?
Perfect (past indefinite)menjaŋırtılınŋanmaI have been renewedsenjaŋırtılınŋansayou have been renewedoljaŋırtılınŋandıhe has been renewedbizjaŋırtılınŋanbızwe have been renewedsizjaŋırtılınŋansızyou all have been renewedalajaŋırtılınŋandılathey have been renewed
Perfect (past indefinite)menjaŋırtılınmağanmaI haven't been renewedsenjaŋırtılınmağansayou haven't been renewedoljaŋırtılınmağandıhe hasn't been renewedbizjaŋırtılınmağanbızwe haven't been renewedsizjaŋırtılınmağansızyou all haven't been renewedalajaŋırtılınmağandılathey haven't been renewed
Perfect (past indefinite)menjaŋırtılınŋanmamı?
jaŋırtılınŋanmıma?have I been renewed?
senjaŋırtılınŋanmısa?have you been renewed?oljaŋırtılınŋanmıdı?has he been renewed?bizjaŋırtılınŋanbızmı?
jaŋırtılınŋanmıbız?have we been renewed?
sizjaŋırtılınŋanmısız?have you all been renewed?alajaŋırtılınŋanmıdıla?have they been renewed?
Perfect (past indefinite)menjaŋırtılınmağanmamı?
jaŋırtılınmağanmıma?haven't I been renewed?
senjaŋırtılınmağanmısa?haven't you been renewed?oljaŋırtılınmağanmıdı?hasn't he been renewed?bizjaŋırtılınmağanbızmı?
jaŋırtılınmağanmıbız?haven't we been renewed?
sizjaŋırtılınmağanmısız?haven't you all been renewed?alajaŋırtılınmağanmıdıla?haven't they been renewed?
Durative, definite past (kept doing)menjaŋırtılınıb turdumI remained renewedsenjaŋırtılınıb turduŋyou remained renewedoljaŋırtılınıb turduhe remained renewedbizjaŋırtılınıb turduqwe remained renewedsizjaŋırtılınıb turduğuzyou all remained renewedalajaŋırtılınıb turdulathey remained renewed
Durative, definite past (kept doing)menjaŋırtılınıb turmadımI didn't remain renewedsenjaŋırtılınıb turmadıŋyou didn't remain renewedoljaŋırtılınıb turmadıhe didn't remain renewedbizjaŋırtılınıb turmadıqwe didn't remain renewedsizjaŋırtılınıb turmadığızyou all didn't remain renewedalajaŋırtılınıb turmadılathey didn't remain renewed
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)menjaŋırtılınırmaI will be renewedsenjaŋırtılınırsayou will be renewedoljaŋırtılınırhe will be renewedbizjaŋırtılınırbızwe will be renewedsizjaŋırtılınırsızyou all will be renewedalajaŋırtılınırlathey will be renewed
Indefinite future (future I)menjaŋırtılınmazmaI won't be renewedsenjaŋırtılınmazsayou won't be renewedoljaŋırtılınmazhe won't be renewedbizjaŋırtılınmazbızwe won't be renewedsizjaŋırtılınmazsızyou all won't be renewedalajaŋırtılınmazlathey won't be renewed
Indefinite future (future I)menjaŋırtılınırmamı?
jaŋırtılınırmıma?will I be renewed?
senjaŋırtılınırmısa?will you be renewed?oljaŋırtılınırmı?will he be renewed?bizjaŋırtılınırbızmı?
jaŋırtılınırmıbız?will we be renewed?
sizjaŋırtılınırmısız?will you all be renewed?alajaŋırtılınırlamı?
jaŋırtılınırmıla?will they be renewed?
Indefinite future (future I)menjaŋırtılınmazmamı?
jaŋırtılınmazmıma?won't I be renewed?
senjaŋırtılınmazmısa?won't you be renewed?oljaŋırtılınmazmı?won't he be renewed?bizjaŋırtılınmazbızmı?
jaŋırtılınmazmıbız?won't we be renewed?
sizjaŋırtılınmazmısız?won't you all be renewed?alajaŋırtılınmazlamı?
jaŋırtılınmazmıla?won't they be renewed?
Definite future (future II)menjaŋırtılınnıqma1jaŋırtılınırıqmaI am going to be renewedsenjaŋırtılınnıqsa1jaŋırtılınırıqsayou are going to be renewedoljaŋırtılınnıqdı1jaŋırtılınırıqdıhe is going to be renewedbizjaŋırtılınnıqbız1jaŋırtılınırıqbızwe are going to be renewedsizjaŋırtılınnıqsız1jaŋırtılınırıqsızyou all are going to be renewedalajaŋırtılınnıqdıla1jaŋırtılınırıqdılathey are going to be renewed
Definite future (future II)menjaŋırtılınnıq tülme1jaŋırtılınırıq tülmeI am not going to be renewedsenjaŋırtılınnıq tülse1jaŋırtılınırıq tülseyou are not going to be renewedoljaŋırtılınnıq tüldü1jaŋırtılınırıq tüldühe is not going to be renewedbizjaŋırtılınnıq tülbüz1jaŋırtılınırıq tülbüzwe are not going to be renewedsizjaŋırtılınnıq tülsüz1jaŋırtılınırıq tülsüzyou all are not going to be renewedalajaŋırtılınnıq tüldüle1jaŋırtılınırıq tüldülethey are not going to be renewed
Definite future (future II)menjaŋırtılınnıqmamı?1
jaŋırtılınnıqmıma?jaŋırtılınırıqmamı?am I going to be renewed?
senjaŋırtılınnıqmısa?1jaŋırtılınırıqmısa?are you going to be renewed?oljaŋırtılınnıqmıdı?1jaŋırtılınırıqmıdı?is he going to be renewed?bizjaŋırtılınnıqbızmı?1
jaŋırtılınnıqmıbız?jaŋırtılınırıqbızmı?are we going to be renewed?
sizjaŋırtılınnıqmısız?1jaŋırtılınırıqmısız?are you all going to be renewed?alajaŋırtılınnıqmıdıla?1jaŋırtılınırıqmıdıla?are they going to be renewed?
Definite future (future II)menjaŋırtılınnıq tülmüme?1jaŋırtılınırıq tülmüme?aren't I going to be renewed?senjaŋırtılınnıq tülmüse?1jaŋırtılınırıq tülmüse?aren't you going to be renewed?oljaŋırtılınnıq tülmüdü?1jaŋırtılınırıq tülmüdü?isn't he going to be renewed?bizjaŋırtılınnıq tülmübüz?1jaŋırtılınırıq tülmübüz?aren't we going to be renewed?sizjaŋırtılınnıq tülmüsüz?1jaŋırtılınırıq tülmüsüz?aren't you all going to be renewed?alajaŋırtılınnıq tülmüdüle?1jaŋırtılınırıq tülmüdüle?aren't they going to be renewed?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so jaŋırtılınırıqdı
Past compound tenses — forms of jaŋırtılınırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)menjaŋırtılınŋan edimjaŋırtılınŋanemI had been renewedsenjaŋırtılınŋan ediŋjaŋırtılınŋaneŋyou had been renewedoljaŋırtılınŋan edijaŋırtılınŋanedhe had been renewedbizjaŋırtılınŋan edikjaŋırtılınŋanekwe had been renewedsizjaŋırtılınŋan edigizjaŋırtılınŋanegizyou all had been renewedalajaŋırtılınŋan edilejaŋırtılınŋanellethey had been renewed
Past perfect (pluperfect)menjaŋırtılınmağan edimjaŋırtılınmağanemI hadn't been renewedsenjaŋırtılınmağan ediŋjaŋırtılınmağaneŋyou hadn't been renewedoljaŋırtılınmağan edijaŋırtılınmağanedhe hadn't been renewedbizjaŋırtılınmağan edikjaŋırtılınmağanekwe hadn't been renewedsizjaŋırtılınmağan edigizjaŋırtılınmağanegizyou all hadn't been renewedalajaŋırtılınmağan edilejaŋırtılınmağanellethey hadn't been renewed
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)menjaŋırtılına edimjaŋırtılınaemI was being renewedsenjaŋırtılına ediŋjaŋırtılınaeŋyou were being renewedoljaŋırtılına edijaŋırtılınaedhe was being renewedbizjaŋırtılına edikjaŋırtılınaekwe were being renewedsizjaŋırtılına edigizjaŋırtılınaegizyou all were being renewedalajaŋırtılına edilejaŋırtılınaellethey were being renewed
Past continuous (imperfect)menjaŋırtılınmay edimjaŋırtılınmayemI wasn't being renewedsenjaŋırtılınmay ediŋjaŋırtılınmayeŋyou weren't being renewedoljaŋırtılınmay edijaŋırtılınmayedhe wasn't being renewedbizjaŋırtılınmay edikjaŋırtılınmayekwe weren't being renewedsizjaŋırtılınmay edigizjaŋırtılınmayegizyou all weren't being renewedalajaŋırtılınmay edilejaŋırtılınmayellethey weren't being renewed
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)menjaŋırtılınıwçan edimjaŋırtılınıwçanemI used to be renewedsenjaŋırtılınıwçan ediŋjaŋırtılınıwçaneŋyou used to be renewedoljaŋırtılınıwçan edijaŋırtılınıwçanedhe used to be renewedbizjaŋırtılınıwçan edikjaŋırtılınıwçanekwe used to be renewedsizjaŋırtılınıwçan edigizjaŋırtılınıwçanegizyou all used to be renewedalajaŋırtılınıwçan edilejaŋırtılınıwçanellethey used to be renewed
Habitual past (used to)menjaŋırtılınmawçan edimjaŋırtılınmawçanemI didn't use to be renewedsenjaŋırtılınmawçan ediŋjaŋırtılınmawçaneŋyou didn't use to be renewedoljaŋırtılınmawçan edijaŋırtılınmawçanedhe didn't use to be renewedbizjaŋırtılınmawçan edikjaŋırtılınmawçanekwe didn't use to be renewedsizjaŋırtılınmawçan edigizjaŋırtılınmawçanegizyou all didn't use to be renewedalajaŋırtılınmawçan edilejaŋırtılınmawçanellethey didn't use to be renewed
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)oljaŋırtılınıb edihe had been renewed and remained soalajaŋırtılınıb edilethey had been renewed and remained so
Resultative past (had become and stayed)oljaŋırtılınıb tül edihe hadn't been renewedalajaŋırtılınıb tül edilethey hadn't been renewed
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)menjaŋırtılınıb tura edimjaŋırtılınıb turaemI had remained renewedsenjaŋırtılınıb tura ediŋjaŋırtılınıb turaeŋyou had remained renewedoljaŋırtılınıb tura edijaŋırtılınıb turaedhe had remained renewedbizjaŋırtılınıb tura edikjaŋırtılınıb turaekwe had remained renewedsizjaŋırtılınıb tura edigizjaŋırtılınıb turaegizyou all had remained renewedalajaŋırtılınıb tura edilejaŋırtılınıb turaellethey had remained renewed
Past durative (had kept doing)menjaŋırtılınıb turmay edimjaŋırtılınıb turmayemI hadn't remained renewedsenjaŋırtılınıb turmay ediŋjaŋırtılınıb turmayeŋyou hadn't remained renewedoljaŋırtılınıb turmay edijaŋırtılınıb turmayedhe hadn't remained renewedbizjaŋırtılınıb turmay edikjaŋırtılınıb turmayekwe hadn't remained renewedsizjaŋırtılınıb turmay edigizjaŋırtılınıb turmayegizyou all hadn't remained renewedalajaŋırtılınıb turmay edilejaŋırtılınıb turmayellethey hadn't remained renewed
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)menjaŋırtılına tura edimjaŋırtılına turaemI was in the middle of being renewedsenjaŋırtılına tura ediŋjaŋırtılına turaeŋyou were in the middle of being renewedoljaŋırtılına tura edijaŋırtılına turaedhe was in the middle of being renewedbizjaŋırtılına tura edikjaŋırtılına turaekwe were in the middle of being renewedsizjaŋırtılına tura edigizjaŋırtılına turaegizyou all were in the middle of being renewedalajaŋırtılına tura edilejaŋırtılına turaellethey were in the middle of being renewed
Past progressive (was in the middle of)menjaŋırtılına turmay edimjaŋırtılına turmayemI wasn't in the middle of being renewedsenjaŋırtılına turmay ediŋjaŋırtılına turmayeŋyou weren't in the middle of being renewedoljaŋırtılına turmay edijaŋırtılına turmayedhe wasn't in the middle of being renewedbizjaŋırtılına turmay edikjaŋırtılına turmayekwe weren't in the middle of being renewedsizjaŋırtılına turmay edigizjaŋırtılına turmayegizyou all weren't in the middle of being renewedalajaŋırtılına turmay edilejaŋırtılına turmayellethey weren't in the middle of being renewed
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)menjaŋırtılınır edimjaŋırtılınır emI would be renewedsenjaŋırtılınır ediŋjaŋırtılınır eŋyou would be renewedoljaŋırtılınır edijaŋırtılınır edhe would be renewedbizjaŋırtılınır edikjaŋırtılınır ekwe would be renewedsizjaŋırtılınır edigizjaŋırtılınır egizyou all would be renewedalajaŋırtılınır edilejaŋırtılınır ellethey would be renewed
Conditional result (would)menjaŋırtılınmaz edimjaŋırtılınmaz emI wouldn't be renewedsenjaŋırtılınmaz ediŋjaŋırtılınmaz eŋyou wouldn't be renewedoljaŋırtılınmaz edijaŋırtılınmaz edhe wouldn't be renewedbizjaŋırtılınmaz edikjaŋırtılınmaz ekwe wouldn't be renewedsizjaŋırtılınmaz edigizjaŋırtılınmaz egizyou all wouldn't be renewedalajaŋırtılınmaz edilejaŋırtılınmaz ellethey wouldn't be renewed
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)menjaŋırtılınnıq edim2jaŋırtılınnıq emjaŋırtılınırıq edimI would have been renewedsenjaŋırtılınnıq ediŋ2jaŋırtılınnıq eŋjaŋırtılınırıq ediŋyou would have been renewedoljaŋırtılınnıq edi2jaŋırtılınnıq edjaŋırtılınırıq edihe would have been renewedbizjaŋırtılınnıq edik2jaŋırtılınnıq ekjaŋırtılınırıq edikwe would have been renewedsizjaŋırtılınnıq edigiz2jaŋırtılınnıq egizjaŋırtılınırıq edigizyou all would have been renewedalajaŋırtılınnıq edile2jaŋırtılınnıq ellejaŋırtılınırıq edilethey would have been renewed
Past conditional result (would have)menjaŋırtılınnıq tül edim2jaŋırtılınnıq tül emjaŋırtılınırıq tül edimI wouldn't have been renewedsenjaŋırtılınnıq tül ediŋ2jaŋırtılınnıq tül eŋjaŋırtılınırıq tül ediŋyou wouldn't have been renewedoljaŋırtılınnıq tül edi2jaŋırtılınnıq tül edjaŋırtılınırıq tül edihe wouldn't have been renewedbizjaŋırtılınnıq tül edik2jaŋırtılınnıq tül ekjaŋırtılınırıq tül edikwe wouldn't have been renewedsizjaŋırtılınnıq tül edigiz2jaŋırtılınnıq tül egizjaŋırtılınırıq tül edigizyou all wouldn't have been renewedalajaŋırtılınnıq tül edile2jaŋırtılınnıq tül ellejaŋırtılınırıq tül edilethey wouldn't have been renewed
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
  1. Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so jaŋırtılınırıq edi
Conditional — forms of jaŋırtılınırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmenjaŋırtılınsamif I am renewedsenjaŋırtılınsaŋif you are renewedoljaŋırtılınsaif he is renewedbizjaŋırtılınsaqif we are renewedsizjaŋırtılınsağızif you all are renewedalajaŋırtılınsalaif they are renewed
Conditionalmenjaŋırtılınmasamif I am not renewedsenjaŋırtılınmasaŋif you are not renewedoljaŋırtılınmasaif he is not renewedbizjaŋırtılınmasaqif we are not renewedsizjaŋırtılınmasağızif you all are not renewedalajaŋırtılınmasalaif they are not renewed
Conditional
Conditional
Conditional, present realmenjaŋırtılına esemif I am being renewedsenjaŋırtılına eseŋif you are being renewedoljaŋırtılına eseif he is being renewedbizjaŋırtılına esekif we are being renewedsizjaŋırtılına esegizif you all are being renewedalajaŋırtılına eseleif they are being renewed
Conditional, present realmenjaŋırtılınmay esemif I am not being renewedsenjaŋırtılınmay eseŋif you are not being renewedoljaŋırtılınmay eseif he is not being renewedbizjaŋırtılınmay esekif we are not being renewedsizjaŋırtılınmay esegizif you all are not being renewedalajaŋırtılınmay eseleif they are not being renewed
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)menjaŋırtılınsam edijaŋırtılınsam edif only I was renewedsenjaŋırtılınsaŋ edijaŋırtılınsaŋ edif only you was renewedoljaŋırtılınsa edijaŋırtılınsaedif only he was renewedbizjaŋırtılınsaq edijaŋırtılınsaq edif only we was renewedsizjaŋırtılınsağız edijaŋırtılınsağız edif only you all was renewedalajaŋırtılınsala edijaŋırtılınsalaedif only they was renewed
Wish, present/future (if only)menjaŋırtılınmasam edijaŋırtılınmasam edif only I didn't be renewedsenjaŋırtılınmasaŋ edijaŋırtılınmasaŋ edif only you didn't be renewedoljaŋırtılınmasa edijaŋırtılınmasaedif only he didn't be renewedbizjaŋırtılınmasaq edijaŋırtılınmasaq edif only we didn't be renewedsizjaŋırtılınmasağız edijaŋırtılınmasağız edif only you all didn't be renewedalajaŋırtılınmasala edijaŋırtılınmasalaedif only they didn't be renewed
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmenjaŋırtılınıb tursamif I remain renewedsenjaŋırtılınıb tursaŋif you remain renewedoljaŋırtılınıb tursaif he remains renewedbizjaŋırtılınıb tursaqif we remain renewedsizjaŋırtılınıb tursağızif you all remain renewedalajaŋırtılınıb tursalaif they remain renewed
Durative conditionalmenjaŋırtılınıb turmasamif I don't remain renewedsenjaŋırtılınıb turmasaŋif you don't remain renewedoljaŋırtılınıb turmasaif he doesn't remain renewedbizjaŋırtılınıb turmasaqif we don't remain renewedsizjaŋırtılınıb turmasağızif you all don't remain renewedalajaŋırtılınıb turmasalaif they don't remain renewed
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmenjaŋırtılınıb tura esemif I have remained renewedsenjaŋırtılınıb tura eseŋif you have remained renewedoljaŋırtılınıb tura eseif he has remained renewedbizjaŋırtılınıb tura esekif we have remained renewedsizjaŋırtılınıb tura esegizif you all have remained renewedalajaŋırtılınıb tura eseleif they have remained renewed
Durative conditional, present realmenjaŋırtılınıb turmay esemif I haven't remained renewedsenjaŋırtılınıb turmay eseŋif you haven't remained renewedoljaŋırtılınıb turmay eseif he hasn't remained renewedbizjaŋırtılınıb turmay esekif we haven't remained renewedsizjaŋırtılınıb turmay esegizif you all haven't remained renewedalajaŋırtılınıb turmay eseleif they haven't remained renewed
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmenjaŋırtılına tursamif I keep being renewedsenjaŋırtılına tursaŋif you keep being renewedoljaŋırtılına tursaif he keeps being renewedbizjaŋırtılına tursaqif we keep being renewedsizjaŋırtılına tursağızif you all keep being renewedalajaŋırtılına tursalaif they keep being renewed
Progressive conditionalmenjaŋırtılınmay tursamif I keep on not being renewedsenjaŋırtılınmay tursaŋif you keep on not being renewedoljaŋırtılınmay tursaif he keeps on not being renewedbizjaŋırtılınmay tursaqif we keep on not being renewedsizjaŋırtılınmay tursağızif you all keep on not being renewedalajaŋırtılınmay tursalaif they keep on not being renewed
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmenjaŋırtılına tura esemif I am in the middle of being renewedsenjaŋırtılına tura eseŋif you are in the middle of being renewedoljaŋırtılına tura eseif he is in the middle of being renewedbizjaŋırtılına tura esekif we are in the middle of being renewedsizjaŋırtılına tura esegizif you all are in the middle of being renewedalajaŋırtılına tura eseleif they are in the middle of being renewed
Progressive conditional, present realmenjaŋırtılınmay tura esemif I keep on not being renewedsenjaŋırtılınmay tura eseŋif you keep on not being renewedoljaŋırtılınmay tura eseif he keeps on not being renewedbizjaŋırtılınmay tura esekif we keep on not being renewedsizjaŋırtılınmay tura esegizif you all keep on not being renewedalajaŋırtılınmay tura eseleif they keep on not being renewed
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past3menjaŋırtılındım esemif I was renewedsenjaŋırtılındıŋ eseŋif you were renewedoljaŋırtılındı eseif he was renewedbizjaŋırtılındıq esekif we were renewedsizjaŋırtılındığız esegizif you all were renewedalajaŋırtılındıla eseleif they were renewed
Conditional, definite past3menjaŋırtılınmadım esemif I wasn't renewedsenjaŋırtılınmadıŋ eseŋif you weren't renewedoljaŋırtılınmadı eseif he wasn't renewedbizjaŋırtılınmadıq esekif we weren't renewedsizjaŋırtılınmadığız esegizif you all weren't renewedalajaŋırtılınmadıla eseleif they weren't renewed
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmenjaŋırtılınŋan esemif I was renewed (indeed)senjaŋırtılınŋan eseŋif you were renewed (indeed)oljaŋırtılınŋan eseif he was renewed (indeed)bizjaŋırtılınŋan esekif we were renewed (indeed)sizjaŋırtılınŋan esegizif you all were renewed (indeed)alajaŋırtılınŋan eseleif they were renewed (indeed)
Conditional, past realmenjaŋırtılınmağan esemif I wasn't renewed (indeed)senjaŋırtılınmağan eseŋif you weren't renewed (indeed)oljaŋırtılınmağan eseif he wasn't renewed (indeed)bizjaŋırtılınmağan esekif we weren't renewed (indeed)sizjaŋırtılınmağan esegizif you all weren't renewed (indeed)alajaŋırtılınmağan eseleif they weren't renewed (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmenjaŋırtılınŋan bolsamif I had been renewedsenjaŋırtılınŋan bolsaŋif you had been renewedoljaŋırtılınŋan bolsaif he had been renewedbizjaŋırtılınŋan bolsaqif we had been renewedsizjaŋırtılınŋan bolsağızif you all had been renewedalajaŋırtılınŋan bolsalaif they had been renewed
Conditional, counterfactualmenjaŋırtılınmağan bolsamif I hadn't been renewedsenjaŋırtılınmağan bolsaŋif you hadn't been renewedoljaŋırtılınmağan bolsaif he hadn't been renewedbizjaŋırtılınmağan bolsaqif we hadn't been renewedsizjaŋırtılınmağan bolsağızif you all hadn't been renewedalajaŋırtılınmağan bolsalaif they hadn't been renewed
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)menjaŋırtılınŋan bolsam edijaŋırtılınŋan bolsam edif only I had been renewedsenjaŋırtılınŋan bolsaŋ edijaŋırtılınŋan bolsaŋ edif only you had been renewedoljaŋırtılınŋan bolsa edijaŋırtılınŋan bolsaedif only he had been renewedbizjaŋırtılınŋan bolsaq edijaŋırtılınŋan bolsaq edif only we had been renewedsizjaŋırtılınŋan bolsağız edijaŋırtılınŋan bolsağız edif only you all had been renewedalajaŋırtılınŋan bolsala edijaŋırtılınŋan bolsalaedif only they had been renewed
Wish, past (if only I had)menjaŋırtılınmağan bolsam edijaŋırtılınmağan bolsam edif only I hadn't been renewedsenjaŋırtılınmağan bolsaŋ edijaŋırtılınmağan bolsaŋ edif only you hadn't been renewedoljaŋırtılınmağan bolsa edijaŋırtılınmağan bolsaedif only he hadn't been renewedbizjaŋırtılınmağan bolsaq edijaŋırtılınmağan bolsaq edif only we hadn't been renewedsizjaŋırtılınmağan bolsağız edijaŋırtılınmağan bolsağız edif only you all hadn't been renewedalajaŋırtılınmağan bolsala edijaŋırtılınmağan bolsalaedif only they hadn't been renewed
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmenjaŋırtılınır esemif I will be renewedsenjaŋırtılınır eseŋif you will be renewedoljaŋırtılınır eseif he will be renewedbizjaŋırtılınır esekif we will be renewedsizjaŋırtılınır esegizif you all will be renewedalajaŋırtılınır eseleif they will be renewed
Conditional, aoristmenjaŋırtılınmaz esemif I won't be renewedsenjaŋırtılınmaz eseŋif you won't be renewedoljaŋırtılınmaz eseif he won't be renewedbizjaŋırtılınmaz esekif we won't be renewedsizjaŋırtılınmaz esegizif you all won't be renewedalajaŋırtılınmaz eseleif they won't be renewed
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremenjaŋırtılınnıq esem4jaŋırtılınırıq esemif I am going to be renewedsenjaŋırtılınnıq eseŋ4jaŋırtılınırıq eseŋif you are going to be renewedoljaŋırtılınnıq ese4jaŋırtılınırıq eseif he is going to be renewedbizjaŋırtılınnıq esek4jaŋırtılınırıq esekif we are going to be renewedsizjaŋırtılınnıq esegiz4jaŋırtılınırıq esegizif you all are going to be renewedalajaŋırtılınnıq esele4jaŋırtılınırıq eseleif they are going to be renewed
Conditional, futuremenjaŋırtılınnıq tül esem4jaŋırtılınırıq tül esemif I am not going to be renewedsenjaŋırtılınnıq tül eseŋ4jaŋırtılınırıq tül eseŋif you are not going to be renewedoljaŋırtılınnıq tül ese4jaŋırtılınırıq tül eseif he is not going to be renewedbizjaŋırtılınnıq tül esek4jaŋırtılınırıq tül esekif we are not going to be renewedsizjaŋırtılınnıq tül esegiz4jaŋırtılınırıq tül esegizif you all are not going to be renewedalajaŋırtılınnıq tül esele4jaŋırtılınırıq tül eseleif they are not going to be renewed
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremenjaŋırtılınnıq bolsam5jaŋırtılınırıq bolsamif I were going to be renewedsenjaŋırtılınnıq bolsaŋ5jaŋırtılınırıq bolsaŋif you were going to be renewedoljaŋırtılınnıq bolsa5jaŋırtılınırıq bolsaif he were going to be renewedbizjaŋırtılınnıq bolsaq5jaŋırtılınırıq bolsaqif we were going to be renewedsizjaŋırtılınnıq bolsağız5jaŋırtılınırıq bolsağızif you all were going to be renewedalajaŋırtılınnıq bolsala5jaŋırtılınırıq bolsalaif they were going to be renewed
Conditional, counterfactual futuremenjaŋırtılınmazlıq bolsamif I were not going to be renewedsenjaŋırtılınmazlıq bolsaŋif you were not going to be renewedoljaŋırtılınmazlıq bolsaif he were not going to be renewedbizjaŋırtılınmazlıq bolsaqif we were not going to be renewedsizjaŋırtılınmazlıq bolsağızif you all were not going to be renewedalajaŋırtılınmazlıq bolsalaif they were not going to be renewed
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso jaŋırtılındıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
  2. Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so jaŋırtılınırıq ese
  3. Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so jaŋırtılınırıq bolsa
Inferential — forms of jaŋırtılınırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)menjaŋırtılına bolurmaI must be being renewedsenjaŋırtılına bolursayou must be being renewedoljaŋırtılına bolurhe must be being renewedbizjaŋırtılına bolurbuzwe must be being renewedsizjaŋırtılına bolursuzyou all must be being renewedalajaŋırtılına bolurlathey must be being renewed
Inference, present (must be doing)menjaŋırtılınmay bolurmaI must not be being renewedsenjaŋırtılınmay bolursayou must not be being renewedoljaŋırtılınmay bolurhe must not be being renewedbizjaŋırtılınmay bolurbuzwe must not be being renewedsizjaŋırtılınmay bolursuzyou all must not be being renewedalajaŋırtılınmay bolurlathey must not be being renewed
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)menjaŋırtılına tura bolurmaI must be in the middle of being renewedsenjaŋırtılına tura bolursayou must be in the middle of being renewedoljaŋırtılına tura bolurhe must be in the middle of being renewedbizjaŋırtılına tura bolurbuzwe must be in the middle of being renewedsizjaŋırtılına tura bolursuzyou all must be in the middle of being renewedalajaŋırtılına tura bolurlathey must be in the middle of being renewed
Inference, progressive (must be in the middle of)menjaŋırtılınmay tura bolurmaI must keep on not being renewedsenjaŋırtılınmay tura bolursayou must keep on not being renewedoljaŋırtılınmay tura bolurhe must keep on not being renewedbizjaŋırtılınmay tura bolurbuzwe must keep on not being renewedsizjaŋırtılınmay tura bolursuzyou all must keep on not being renewedalajaŋırtılınmay tura bolurlathey must keep on not being renewed
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)menjaŋırtılınŋan bolurmaI must have been renewedsenjaŋırtılınŋan bolursayou must have been renewedoljaŋırtılınŋan bolurhe must have been renewedbizjaŋırtılınŋan bolurbuzwe must have been renewedsizjaŋırtılınŋan bolursuzyou all must have been renewedalajaŋırtılınŋan bolurlathey must have been renewed
Inference (must have)menjaŋırtılınmağan bolurmaI must not have been renewedsenjaŋırtılınmağan bolursayou must not have been renewedoljaŋırtılınmağan bolurhe must not have been renewedbizjaŋırtılınmağan bolurbuzwe must not have been renewedsizjaŋırtılınmağan bolursuzyou all must not have been renewedalajaŋırtılınmağan bolurlathey must not have been renewed
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)menjaŋırtılınnıq bolurma6jaŋırtılınırıq bolurmaI must be going to be renewedsenjaŋırtılınnıq bolursa6jaŋırtılınırıq bolursayou must be going to be renewedoljaŋırtılınnıq bolur6jaŋırtılınırıq bolurhe must be going to be renewedbizjaŋırtılınnıq bolurbuz6jaŋırtılınırıq bolurbuzwe must be going to be renewedsizjaŋırtılınnıq bolursuz6jaŋırtılınırıq bolursuzyou all must be going to be renewedalajaŋırtılınnıq bolurla6jaŋırtılınırıq bolurlathey must be going to be renewed
Inference, future (must be going to)menjaŋırtılınmazlıq bolurmaI must not be going to be renewedsenjaŋırtılınmazlıq bolursayou must not be going to be renewedoljaŋırtılınmazlıq bolurhe must not be going to be renewedbizjaŋırtılınmazlıq bolurbuzwe must not be going to be renewedsizjaŋırtılınmazlıq bolursuzyou all must not be going to be renewedalajaŋırtılınmazlıq bolurlathey must not be going to be renewed
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so jaŋırtılınırıq bolur
Commands, requests and wishes — forms of jaŋırtılınırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmenjaŋırtılınayımlet me be renewedsenjaŋırtılın!be renewed!oljaŋırtılınsınlet him be renewedbizjaŋırtılınayıqlet's be renewedsizjaŋırtılınığız!be renewed, you all!alajaŋırtılınsınlalet them be renewed
Commands & suggestionsmenjaŋırtılınmayımlet me not be renewedsenjaŋırtılınma!don't be renewed!oljaŋırtılınmasınlet him not be renewedbizjaŋırtılınmayıqlet's not be renewedsizjaŋırtılınmağız!don't be renewed, you all!alajaŋırtılınmasınlalet them not be renewed
Commands & suggestionsmenjaŋırtılınayımmı?shall I be renewed?oljaŋırtılınsınmı?should he be renewed?bizjaŋırtılınayıqmı?shall we be renewed?alajaŋırtılınsınlamı?should they be renewed?
Commands & suggestionsmenjaŋırtılınmayımmı?shall I not be renewed?oljaŋırtılınmasınmı?should he not be renewed?bizjaŋırtılınmayıqmı?shall we not be renewed?alajaŋırtılınmasınlamı?should they not be renewed?
Requestssenjaŋırtılınçı7jaŋırtılınçınplease be renewedoljaŋırtılınsınçıdo let him be renewedsizjaŋırtılınçığızplease be renewed (plural/polite)alajaŋırtılınsınlaçıdo let them be renewed
Requestssenjaŋırtılınmaçı7jaŋırtılınmaçınplease don't be renewedoljaŋırtılınmasınçıdo let him not be renewedsizjaŋırtılınmaçığızplease don't be renewed (plural/polite)alajaŋırtılınmasınlaçıdo let them not be renewed
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…senjaŋırtılınŋınjaŋırtılınŋımay you be renewed
Blessings & curses — may you…senjaŋırtılınmağınjaŋırtılınmağımay you not be renewed
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)menjaŋırtılınŋay edim
jaŋırtılınŋa edimwould that I were renewed
senjaŋırtılınŋay ediŋ
jaŋırtılınŋa ediŋwould that you were renewed
oljaŋırtılınŋay edi
jaŋırtılınŋa ediwould that he were renewed
bizjaŋırtılınŋay edik
jaŋırtılınŋa edikwould that we were renewed
sizjaŋırtılınŋay edigiz
jaŋırtılınŋa edigizwould that you all were renewed
alajaŋırtılınŋay edile
jaŋırtılınŋa edilewould that they were renewed
Optative wish (-ğay + edi)menjaŋırtılınmağay edim
jaŋırtılınmağa edimwould that I were not renewed
senjaŋırtılınmağay ediŋ
jaŋırtılınmağa ediŋwould that you were not renewed
oljaŋırtılınmağay edi
jaŋırtılınmağa ediwould that he were not renewed
bizjaŋırtılınmağay edik
jaŋırtılınmağa edikwould that we were not renewed
sizjaŋırtılınmağay edigiz
jaŋırtılınmağa edigizwould that you all were not renewed
alajaŋırtılınmağay edile
jaŋırtılınmağa edilewould that they were not renewed
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)menjaŋırtılınmağa qoyayımjaŋırtılınma qoyayımlet me allow someone to be renewedsenjaŋırtılınmağa qoy!jaŋırtılınma qoy!let someone be renewed!oljaŋırtılınmağa qoysunjaŋırtılınma qoysunlet him allow someone to be renewedbizjaŋırtılınmağa qoyayıqjaŋırtılınma qoyayıqlet's allow someone to be renewedsizjaŋırtılınmağa qoyuğuz!jaŋırtılınma qoyuğuz!let someone be renewed, you all!alajaŋırtılınmağa qoysunlajaŋırtılınma qoysunlalet them allow someone to be renewed
Let someone… (commands)menjaŋırtılınmağa qoymayımjaŋırtılınma qoymayımlet me not allow someone to be renewedsenjaŋırtılınmağa qoyma!jaŋırtılınma qoyma!don't let someone be renewed!oljaŋırtılınmağa qoymasınjaŋırtılınma qoymasınlet him not allow someone to be renewedbizjaŋırtılınmağa qoymayıqjaŋırtılınma qoymayıqlet's not allow someone to be renewedsizjaŋırtılınmağa qoymağız!jaŋırtılınma qoymağız!don't let someone be renewed, you all!alajaŋırtılınmağa qoymasınlajaŋırtılınma qoymasınlalet them not allow someone to be renewed
Let someone… (commands)menjaŋırtılınmağa qoyayımmı?jaŋırtılınma qoyayımmı?shall I allow someone to be renewed?oljaŋırtılınmağa qoysunmu?jaŋırtılınma qoysunmu?should he allow someone to be renewed?bizjaŋırtılınmağa qoyayıqmı?jaŋırtılınma qoyayıqmı?shall we allow someone to be renewed?alajaŋırtılınmağa qoysunlamı?jaŋırtılınma qoysunlamı?should they allow someone to be renewed?
Let someone… (commands)menjaŋırtılınmağa qoymayımmı?jaŋırtılınma qoymayımmı?shall I not allow someone to be renewed?oljaŋırtılınmağa qoymasınmı?jaŋırtılınma qoymasınmı?should he not allow someone to be renewed?bizjaŋırtılınmağa qoymayıqmı?jaŋırtılınma qoymayıqmı?shall we not allow someone to be renewed?alajaŋırtılınmağa qoymasınlamı?jaŋırtılınma qoymasınlamı?should they not allow someone to be renewed?
Let someone… (present)menjaŋırtılınmağa qoyamajaŋırtılınma qoyamaI allow someone to be renewedsenjaŋırtılınmağa qoyasajaŋırtılınma qoyasayou allow someone to be renewedoljaŋırtılınmağa qoyadıjaŋırtılınma qoyadıhe allows someone to be renewedbizjaŋırtılınmağa qoyabızjaŋırtılınma qoyabızwe allow someone to be renewedsizjaŋırtılınmağa qoyasızjaŋırtılınma qoyasızyou all allow someone to be renewedalajaŋırtılınmağa qoyadılajaŋırtılınma qoyadılathey allow someone to be renewed
Let someone… (present)menjaŋırtılınmağa qoymaymajaŋırtılınma qoymaymaI don't allow someone to be renewedsenjaŋırtılınmağa qoymaysajaŋırtılınma qoymaysayou don't allow someone to be renewedoljaŋırtılınmağa qoymaydıjaŋırtılınma qoymaydıhe doesn't allow someone to be renewedbizjaŋırtılınmağa qoymaybızjaŋırtılınma qoymaybızwe don't allow someone to be renewedsizjaŋırtılınmağa qoymaysızjaŋırtılınma qoymaysızyou all don't allow someone to be renewedalajaŋırtılınmağa qoymaydılajaŋırtılınma qoymaydılathey don't allow someone to be renewed
Let someone… (present)menjaŋırtılınmağa qoyamamı?jaŋırtılınma qoyamamı?do I allow someone to be renewed?senjaŋırtılınmağa qoyamısa?jaŋırtılınma qoyamısa?do you allow someone to be renewed?oljaŋırtılınmağa qoyamıdı?jaŋırtılınma qoyamıdı?does he allow someone to be renewed?bizjaŋırtılınmağa qoyabızmı?jaŋırtılınma qoyabızmı?do we allow someone to be renewed?sizjaŋırtılınmağa qoyamısız?jaŋırtılınma qoyamısız?do you all allow someone to be renewed?alajaŋırtılınmağa qoyamıdıla?jaŋırtılınma qoyamıdıla?do they allow someone to be renewed?
Let someone… (present)menjaŋırtılınmağa qoymaymamı?jaŋırtılınma qoymaymamı?don't I allow someone to be renewed?senjaŋırtılınmağa qoymaymısa?jaŋırtılınma qoymaymısa?don't you allow someone to be renewed?oljaŋırtılınmağa qoymaymıdı?jaŋırtılınma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be renewed?bizjaŋırtılınmağa qoymaybızmı?jaŋırtılınma qoymaybızmı?don't we allow someone to be renewed?sizjaŋırtılınmağa qoymaymısız?jaŋırtılınma qoymaymısız?don't you all allow someone to be renewed?alajaŋırtılınmağa qoymaymıdıla?jaŋırtılınma qoymaymıdıla?don't they allow someone to be renewed?
Let someone… (past)menjaŋırtılınmağa qoydumjaŋırtılınma qoydumI allowed someone to be renewedsenjaŋırtılınmağa qoyduŋjaŋırtılınma qoyduŋyou allowed someone to be renewedoljaŋırtılınmağa qoydujaŋırtılınma qoyduhe allowed someone to be renewedbizjaŋırtılınmağa qoyduqjaŋırtılınma qoyduqwe allowed someone to be renewedsizjaŋırtılınmağa qoyduğuzjaŋırtılınma qoyduğuzyou all allowed someone to be renewedalajaŋırtılınmağa qoydulajaŋırtılınma qoydulathey allowed someone to be renewed
Let someone… (past)menjaŋırtılınmağa qoymadımjaŋırtılınma qoymadımI didn't allow someone to be renewedsenjaŋırtılınmağa qoymadıŋjaŋırtılınma qoymadıŋyou didn't allow someone to be renewedoljaŋırtılınmağa qoymadıjaŋırtılınma qoymadıhe didn't allow someone to be renewedbizjaŋırtılınmağa qoymadıqjaŋırtılınma qoymadıqwe didn't allow someone to be renewedsizjaŋırtılınmağa qoymadığızjaŋırtılınma qoymadığızyou all didn't allow someone to be renewedalajaŋırtılınmağa qoymadılajaŋırtılınma qoymadılathey didn't allow someone to be renewed
Let someone… (past)menjaŋırtılınmağa qoydummu?jaŋırtılınma qoydummu?did I allow someone to be renewed?senjaŋırtılınmağa qoyduŋmu?jaŋırtılınma qoyduŋmu?did you allow someone to be renewed?oljaŋırtılınmağa qoydumu?jaŋırtılınma qoydumu?did he allow someone to be renewed?bizjaŋırtılınmağa qoyduqmu?jaŋırtılınma qoyduqmu?did we allow someone to be renewed?sizjaŋırtılınmağa qoyduğuzmu?jaŋırtılınma qoyduğuzmu?did you all allow someone to be renewed?alajaŋırtılınmağa qoydulamı?jaŋırtılınma qoydulamı?did they allow someone to be renewed?
Let someone… (past)menjaŋırtılınmağa qoymadımmı?jaŋırtılınma qoymadımmı?didn't I allow someone to be renewed?senjaŋırtılınmağa qoymadıŋmı?jaŋırtılınma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be renewed?oljaŋırtılınmağa qoymadımı?jaŋırtılınma qoymadımı?didn't he allow someone to be renewed?bizjaŋırtılınmağa qoymadıqmı?jaŋırtılınma qoymadıqmı?didn't we allow someone to be renewed?sizjaŋırtılınmağa qoymadığızmı?jaŋırtılınma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be renewed?alajaŋırtılınmağa qoymadılamı?jaŋırtılınma qoymadılamı?didn't they allow someone to be renewed?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

jaŋırtılınalırğa be able to be renewed · jaŋırtılınalmazğa be unable to be renewed

Ability — forms of jaŋırtılınırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmenjaŋırtılınalamaI can be renewedsenjaŋırtılınalasayou can be renewedoljaŋırtılınaladıhe can be renewedbizjaŋırtılınalabızwe can be renewedsizjaŋırtılınalasızyou all can be renewedalajaŋırtılınaladılathey can be renewed
Ability — presentmenjaŋırtılınalmaymaI can't be renewedsenjaŋırtılınalmaysayou can't be renewedoljaŋırtılınalmaydıhe can't be renewedbizjaŋırtılınalmaybızwe can't be renewedsizjaŋırtılınalmaysızyou all can't be renewedalajaŋırtılınalmaydılathey can't be renewed
Ability — presentmenjaŋırtılınalamamı?
jaŋırtılınalamıma?can I be renewed?
senjaŋırtılınalamısa?can you be renewed?oljaŋırtılınalamıdı?can he be renewed?bizjaŋırtılınalabızmı?
jaŋırtılınalamıbız?can we be renewed?
sizjaŋırtılınalamısız?can you all be renewed?alajaŋırtılınalamıdıla?can they be renewed?
Ability — presentmenjaŋırtılınalmaymamı?
jaŋırtılınalmaymıma?can't I be renewed?
senjaŋırtılınalmaymısa?can't you be renewed?oljaŋırtılınalmaymıdı?can't he be renewed?bizjaŋırtılınalmaybızmı?
jaŋırtılınalmaymıbız?can't we be renewed?
sizjaŋırtılınalmaymısız?can't you all be renewed?alajaŋırtılınalmaymıdıla?can't they be renewed?
Ability — if I can…menjaŋırtılınalsamif I can be renewedsenjaŋırtılınalsaŋif you can be renewedoljaŋırtılınalsaif he can be renewedbizjaŋırtılınalsaqif we can be renewedsizjaŋırtılınalsağızif you all can be renewedalajaŋırtılınalsalaif they can be renewed
Ability — if I can…menjaŋırtılınalmasamif I can't be renewedsenjaŋırtılınalmasaŋif you can't be renewedoljaŋırtılınalmasaif he can't be renewedbizjaŋırtılınalmasaqif we can't be renewedsizjaŋırtılınalmasağızif you all can't be renewedalajaŋırtılınalmasalaif they can't be renewed
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmenjaŋırtılınaldımI was able to be renewedsenjaŋırtılınaldıŋyou were able to be renewedoljaŋırtılınaldıhe was able to be renewedbizjaŋırtılınaldıqwe were able to be renewedsizjaŋırtılınaldığızyou all were able to be renewedalajaŋırtılınaldılathey were able to be renewed
Ability — simple pastmenjaŋırtılınalmadımI could not be renewedsenjaŋırtılınalmadıŋyou could not be renewedoljaŋırtılınalmadıhe could not be renewedbizjaŋırtılınalmadıqwe could not be renewedsizjaŋırtılınalmadığızyou all could not be renewedalajaŋırtılınalmadılathey could not be renewed
Ability — simple pastmenjaŋırtılınaldımmı?was I able to be renewed?senjaŋırtılınaldıŋmı?were you able to be renewed?oljaŋırtılınaldımı?was he able to be renewed?bizjaŋırtılınaldıqmı?were we able to be renewed?sizjaŋırtılınaldığızmı?were you all able to be renewed?alajaŋırtılınaldılamı?were they able to be renewed?
Ability — simple pastmenjaŋırtılınalmadımmı?couldn't I be renewed?senjaŋırtılınalmadıŋmı?couldn't you be renewed?oljaŋırtılınalmadımı?couldn't he be renewed?bizjaŋırtılınalmadıqmı?couldn't we be renewed?sizjaŋırtılınalmadığızmı?couldn't you all be renewed?alajaŋırtılınalmadılamı?couldn't they be renewed?
Ability — perfect / -ğan pastmenjaŋırtılınalğanmaI have been able to be renewedsenjaŋırtılınalğansayou have been able to be renewedoljaŋırtılınalğandıhe has been able to be renewedbizjaŋırtılınalğanbızwe have been able to be renewedsizjaŋırtılınalğansızyou all have been able to be renewedalajaŋırtılınalğandılathey have been able to be renewed
Ability — perfect / -ğan pastmenjaŋırtılınalmağanmaI haven't been able to be renewedsenjaŋırtılınalmağansayou haven't been able to be renewedoljaŋırtılınalmağandıhe hasn't been able to be renewedbizjaŋırtılınalmağanbızwe haven't been able to be renewedsizjaŋırtılınalmağansızyou all haven't been able to be renewedalajaŋırtılınalmağandılathey haven't been able to be renewed
Ability — perfect / -ğan pastmenjaŋırtılınalğanmamı?
jaŋırtılınalğanmıma?have I been able to be renewed?
senjaŋırtılınalğanmısa?have you been able to be renewed?oljaŋırtılınalğanmıdı?has he been able to be renewed?bizjaŋırtılınalğanbızmı?
jaŋırtılınalğanmıbız?have we been able to be renewed?
sizjaŋırtılınalğanmısız?have you all been able to be renewed?alajaŋırtılınalğanmıdıla?have they been able to be renewed?
Ability — perfect / -ğan pastmenjaŋırtılınalmağanmamı?
jaŋırtılınalmağanmıma?haven't I been able to be renewed?
senjaŋırtılınalmağanmısa?haven't you been able to be renewed?oljaŋırtılınalmağanmıdı?hasn't he been able to be renewed?bizjaŋırtılınalmağanbızmı?
jaŋırtılınalmağanmıbız?haven't we been able to be renewed?
sizjaŋırtılınalmağanmısız?haven't you all been able to be renewed?alajaŋırtılınalmağanmıdıla?haven't they been able to be renewed?
Ability — past perfectmenjaŋırtılınalğan edimjaŋırtılınalğanemI had been able to be renewedsenjaŋırtılınalğan ediŋjaŋırtılınalğaneŋyou had been able to be renewedoljaŋırtılınalğan edijaŋırtılınalğanedhe had been able to be renewedbizjaŋırtılınalğan edikjaŋırtılınalğanekwe had been able to be renewedsizjaŋırtılınalğan edigizjaŋırtılınalğanegizyou all had been able to be renewedalajaŋırtılınalğan edilejaŋırtılınalğanellethey had been able to be renewed
Ability — past perfectmenjaŋırtılınalmağan edimjaŋırtılınalmağanemI hadn't been able to be renewedsenjaŋırtılınalmağan ediŋjaŋırtılınalmağaneŋyou hadn't been able to be renewedoljaŋırtılınalmağan edijaŋırtılınalmağanedhe hadn't been able to be renewedbizjaŋırtılınalmağan edikjaŋırtılınalmağanekwe hadn't been able to be renewedsizjaŋırtılınalmağan edigizjaŋırtılınalmağanegizyou all hadn't been able to be renewedalajaŋırtılınalmağan edilejaŋırtılınalmağanellethey hadn't been able to be renewed
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmenjaŋırtılınala edimjaŋırtılınalaemI could be renewedsenjaŋırtılınala ediŋjaŋırtılınalaeŋyou could be renewedoljaŋırtılınala edijaŋırtılınalaedhe could be renewedbizjaŋırtılınala edikjaŋırtılınalaekwe could be renewedsizjaŋırtılınala edigizjaŋırtılınalaegizyou all could be renewedalajaŋırtılınala edilejaŋırtılınalaellethey could be renewed
Ability — past backgroundmenjaŋırtılınalmay edimjaŋırtılınalmayemI could not be renewedsenjaŋırtılınalmay ediŋjaŋırtılınalmayeŋyou could not be renewedoljaŋırtılınalmay edijaŋırtılınalmayedhe could not be renewedbizjaŋırtılınalmay edikjaŋırtılınalmayekwe could not be renewedsizjaŋırtılınalmay edigizjaŋırtılınalmayegizyou all could not be renewedalajaŋırtılınalmay edilejaŋırtılınalmayellethey could not be renewed
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImenjaŋırtılınalırmaI will be able to be renewedsenjaŋırtılınalırsayou will be able to be renewedoljaŋırtılınalırhe will be able to be renewedbizjaŋırtılınalırbızwe will be able to be renewedsizjaŋırtılınalırsızyou all will be able to be renewedalajaŋırtılınalırlathey will be able to be renewed
Ability — future ImenjaŋırtılınalmazmaI won't be able to be renewedsenjaŋırtılınalmazsayou won't be able to be renewedoljaŋırtılınalmazhe won't be able to be renewedbizjaŋırtılınalmazbızwe won't be able to be renewedsizjaŋırtılınalmazsızyou all won't be able to be renewedalajaŋırtılınalmazlathey won't be able to be renewed
Ability — future Imenjaŋırtılınalırmamı?
jaŋırtılınalırmıma?will I be able to be renewed?
senjaŋırtılınalırmısa?will you be able to be renewed?oljaŋırtılınalırmı?will he be able to be renewed?bizjaŋırtılınalırbızmı?
jaŋırtılınalırmıbız?will we be able to be renewed?
sizjaŋırtılınalırmısız?will you all be able to be renewed?alajaŋırtılınalırlamı?
jaŋırtılınalırmıla?will they be able to be renewed?
Ability — future Imenjaŋırtılınalmazmamı?
jaŋırtılınalmazmıma?won't I be able to be renewed?
senjaŋırtılınalmazmısa?won't you be able to be renewed?oljaŋırtılınalmazmı?won't he be able to be renewed?bizjaŋırtılınalmazbızmı?
jaŋırtılınalmazmıbız?won't we be able to be renewed?
sizjaŋırtılınalmazmısız?won't you all be able to be renewed?alajaŋırtılınalmazlamı?
jaŋırtılınalmazmıla?won't they be able to be renewed?
Ability — future IImenjaŋırtılınallıqmaI am going to be able to be renewedsenjaŋırtılınallıqsayou are going to be able to be renewedoljaŋırtılınallıqdıhe is going to be able to be renewedbizjaŋırtılınallıqbızwe are going to be able to be renewedsizjaŋırtılınallıqsızyou all are going to be able to be renewedalajaŋırtılınallıqdılathey are going to be able to be renewed
Ability — future IImenjaŋırtılınallıq tülmeI am not going to be able to be renewedsenjaŋırtılınallıq tülseyou are not going to be able to be renewedoljaŋırtılınallıq tüldühe is not going to be able to be renewedbizjaŋırtılınallıq tülbüzwe are not going to be able to be renewedsizjaŋırtılınallıq tülsüzyou all are not going to be able to be renewedalajaŋırtılınallıq tüldülethey are not going to be able to be renewed
Ability — future IImenjaŋırtılınallıqmamı?
jaŋırtılınallıqmıma?am I going to be able to be renewed?
senjaŋırtılınallıqmısa?are you going to be able to be renewed?oljaŋırtılınallıqmıdı?is he going to be able to be renewed?bizjaŋırtılınallıqbızmı?
jaŋırtılınallıqmıbız?are we going to be able to be renewed?
sizjaŋırtılınallıqmısız?are you all going to be able to be renewed?alajaŋırtılınallıqmıdıla?are they going to be able to be renewed?
Ability — future IImenjaŋırtılınallıq tülmüme?aren't I going to be able to be renewed?senjaŋırtılınallıq tülmüse?aren't you going to be able to be renewed?oljaŋırtılınallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be renewed?bizjaŋırtılınallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be renewed?sizjaŋırtılınallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be renewed?alajaŋırtılınallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be renewed?
Ability — would be able to…menjaŋırtılınalır edimjaŋırtılınalır emI would be able to be renewedsenjaŋırtılınalır ediŋjaŋırtılınalır eŋyou would be able to be renewedoljaŋırtılınalır edijaŋırtılınalır edhe would be able to be renewedbizjaŋırtılınalır edikjaŋırtılınalır ekwe would be able to be renewedsizjaŋırtılınalır edigizjaŋırtılınalır egizyou all would be able to be renewedalajaŋırtılınalır edilejaŋırtılınalır ellethey would be able to be renewed
Ability — would be able to…menjaŋırtılınalmaz edimjaŋırtılınalmaz emI wouldn't be able to be renewedsenjaŋırtılınalmaz ediŋjaŋırtılınalmaz eŋyou wouldn't be able to be renewedoljaŋırtılınalmaz edijaŋırtılınalmaz edhe wouldn't be able to be renewedbizjaŋırtılınalmaz edikjaŋırtılınalmaz ekwe wouldn't be able to be renewedsizjaŋırtılınalmaz edigizjaŋırtılınalmaz egizyou all wouldn't be able to be renewedalajaŋırtılınalmaz edilejaŋırtılınalmaz ellethey wouldn't be able to be renewed
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysenjaŋırtılınalğınjaŋırtılınalğımay you be able to be renewed
Second-person optative — abilitysenjaŋırtılınalmağınjaŋırtılınalmağımay you not be able to be renewed
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — jaŋırtılınırğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomenjaŋırtılınırğa izleymeI want to be renewedsenjaŋırtılınırğa izleyseyou want to be renewedoljaŋırtılınırğa izleydihe wants to be renewedbizjaŋırtılınırğa izleybizwe want to be renewedsizjaŋırtılınırğa izleysizyou all want to be renewedalajaŋırtılınırğa izleydilethey want to be renewed
want tomenjaŋırtılınırğa izlemeymeI do not want to be renewedsenjaŋırtılınırğa izlemeyseyou do not want to be renewedoljaŋırtılınırğa izlemeydihe does not want to be renewedbizjaŋırtılınırğa izlemeybizwe do not want to be renewedsizjaŋırtılınırğa izlemeysizyou all do not want to be renewedalajaŋırtılınırğa izlemeydilethey do not want to be renewed
would like tomenjaŋırtılınırğa süemeI would like to be renewedsenjaŋırtılınırğa süeseyou would like to be renewedoljaŋırtılınırğa süedihe would like to be renewedbizjaŋırtılınırğa süebizwe would like to be renewedsizjaŋırtılınırğa süesizyou all would like to be renewedalajaŋırtılınırğa süedilethey would like to be renewed
would like tomenjaŋırtılınırğa süymeymeI would not like to be renewedsenjaŋırtılınırğa süymeyseyou would not like to be renewedoljaŋırtılınırğa süymeydihe would not like to be renewedbizjaŋırtılınırğa süymeybizwe would not like to be renewedsizjaŋırtılınırğa süymeysizyou all would not like to be renewedalajaŋırtılınırğa süymeydilethey would not like to be renewed
hope tomenjaŋırtılınırğa umutlanamaI hope to be renewedsenjaŋırtılınırğa umutlanasayou hope to be renewedoljaŋırtılınırğa umutlanadıhe hopes to be renewedbizjaŋırtılınırğa umutlanabızwe hope to be renewedsizjaŋırtılınırğa umutlanasızyou all hope to be renewedalajaŋırtılınırğa umutlanadılathey hope to be renewed
hope tomenjaŋırtılınırğa umutlanmaymaI do not hope to be renewedsenjaŋırtılınırğa umutlanmaysayou do not hope to be renewedoljaŋırtılınırğa umutlanmaydıhe does not hope to be renewedbizjaŋırtılınırğa umutlanmaybızwe do not hope to be renewedsizjaŋırtılınırğa umutlanmaysızyou all do not hope to be renewedalajaŋırtılınırğa umutlanmaydılathey do not hope to be renewed
be about tomenjaŋırtılınırğa deb turamaI am about to be renewedsenjaŋırtılınırğa deb turasayou are about to be renewedoljaŋırtılınırğa deb turadıhe is about to be renewedbizjaŋırtılınırğa deb turabızwe are about to be renewedsizjaŋırtılınırğa deb turasızyou all are about to be renewedalajaŋırtılınırğa deb turadılathey are about to be renewed
be about tomenjaŋırtılınırğa deb turmaymaI am not about to be renewedsenjaŋırtılınırğa deb turmaysayou are not about to be renewedoljaŋırtılınırğa deb turmaydıhe is not about to be renewedbizjaŋırtılınırğa deb turmaybızwe are not about to be renewedsizjaŋırtılınırğa deb turmaysızyou all are not about to be renewedalajaŋırtılınırğa deb turmaydılathey are not about to be renewed
Need and obligation
need tomenjaŋırtılınırğa kerekmeI need to be renewedsenjaŋırtılınırğa kerekseyou need to be renewedoljaŋırtılınırğa kerekdihe needs to be renewedbizjaŋırtılınırğa kerekbizwe need to be renewedsizjaŋırtılınırğa kereksizyou all need to be renewedalajaŋırtılınırğa kerekdilethey need to be renewed
need tomenjaŋırtılınırğa kerek tülmeI do not need to be renewedsenjaŋırtılınırğa kerek tülseyou do not need to be renewedoljaŋırtılınırğa kerek tüldühe does not need to be renewedbizjaŋırtılınırğa kerek tülbüzwe do not need to be renewedsizjaŋırtılınırğa kerek tülsüzyou all do not need to be renewedalajaŋırtılınırğa kerek tüldülethey do not need to be renewed
have tomenmenŋe jaŋırtılınırğa tüşediI have to be renewedsensenŋe jaŋırtılınırğa tüşediyou have to be renewedolaŋa jaŋırtılınırğa tüşedihe has to be renewedbizbizge jaŋırtılınırğa tüşediwe have to be renewedsizsizge jaŋırtılınırğa tüşediyou all have to be renewedalaalağa jaŋırtılınırğa tüşedithey have to be renewed
have tomenmenŋe jaŋırtılınırğa tüşmeydiI do not have to be renewedsensenŋe jaŋırtılınırğa tüşmeydiyou do not have to be renewedolaŋa jaŋırtılınırğa tüşmeydihe does not have to be renewedbizbizge jaŋırtılınırğa tüşmeydiwe do not have to be renewedsizsizge jaŋırtılınırğa tüşmeydiyou all do not have to be renewedalaalağa jaŋırtılınırğa tüşmeydithey do not have to be renewed
be obliged tomenjaŋırtılınırğa borçlumaI am obliged to be renewedsenjaŋırtılınırğa borçlusayou are obliged to be renewedoljaŋırtılınırğa borçluduhe is obliged to be renewedbizjaŋırtılınırğa borçlubuzwe are obliged to be renewedsizjaŋırtılınırğa borçlusuzyou all are obliged to be renewedalajaŋırtılınırğa borçludulathey are obliged to be renewed
be obliged tomenjaŋırtılınırğa borçlu tülmeI am not obliged to be renewedsenjaŋırtılınırğa borçlu tülseyou are not obliged to be renewedoljaŋırtılınırğa borçlu tüldühe is not obliged to be renewedbizjaŋırtılınırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be renewedsizjaŋırtılınırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be renewedalajaŋırtılınırğa borçlu tüldülethey are not obliged to be renewed
Possibility and permission
have a way tomenjaŋırtılınırğa madarım bardıI have a way to be renewedsenjaŋırtılınırğa madarıŋ bardıyou have a way to be renewedoljaŋırtılınırğa madarı bardıhe has a way to be renewedbizjaŋırtılınırğa madarıbız bardıwe have a way to be renewedsizjaŋırtılınırğa madarığız bardıyou all have a way to be renewedalajaŋırtılınırğa madarları bardıthey have a way to be renewed
have a way tomenjaŋırtılınırğa madarım joqduI have no way to be renewedsenjaŋırtılınırğa madarıŋ joqduyou have no way to be renewedoljaŋırtılınırğa madarı joqduhe has no way to be renewedbizjaŋırtılınırğa madarıbız joqduwe have no way to be renewedsizjaŋırtılınırğa madarığız joqduyou all have no way to be renewedalajaŋırtılınırğa madarları joqduthey have no way to be renewed
be free tomenjaŋırtılınırğa erkinligim bardıI am free to be renewedsenjaŋırtılınırğa erkinligiŋ bardıyou are free to be renewedoljaŋırtılınırğa erkinligi bardıhe is free to be renewedbizjaŋırtılınırğa erkinligibiz bardıwe are free to be renewedsizjaŋırtılınırğa erkinligigiz bardıyou all are free to be renewedalajaŋırtılınırğa erkinlikleri bardıthey are free to be renewed
be free tomenjaŋırtılınırğa erkinligim joqduI am not free to be renewedsenjaŋırtılınırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be renewedoljaŋırtılınırğa erkinligi joqduhe is not free to be renewedbizjaŋırtılınırğa erkinligibiz joqduwe are not free to be renewedsizjaŋırtılınırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be renewedalajaŋırtılınırğa erkinlikleri joqduthey are not free to be renewed
be possible tomenmenŋe jaŋırtılınırğa bolluqduit is possible for me to be renewedsensenŋe jaŋırtılınırğa bolluqduit is possible for you to be renewedolaŋa jaŋırtılınırğa bolluqduit is possible for him to be renewedbizbizge jaŋırtılınırğa bolluqduit is possible for us to be renewedsizsizge jaŋırtılınırğa bolluqduit is possible for you all to be renewedalaalağa jaŋırtılınırğa bolluqduit is possible for them to be renewed
be possible tomenmenŋe jaŋırtılınırğa bolluq tüldüit is not possible for me to be renewedsensenŋe jaŋırtılınırğa bolluq tüldüit is not possible for you to be renewedolaŋa jaŋırtılınırğa bolluq tüldüit is not possible for him to be renewedbizbizge jaŋırtılınırğa bolluq tüldüit is not possible for us to be renewedsizsizge jaŋırtılınırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be renewedalaalağa jaŋırtılınırğa bolluq tüldüit is not possible for them to be renewed
be ready tomenjaŋırtılınırğa hazırmaI am ready to be renewedsenjaŋırtılınırğa hazırsayou are ready to be renewedoljaŋırtılınırğa hazırdıhe is ready to be renewedbizjaŋırtılınırğa hazırbızwe are ready to be renewedsizjaŋırtılınırğa hazırsızyou all are ready to be renewedalajaŋırtılınırğa hazırdılathey are ready to be renewed
be ready tomenjaŋırtılınırğa hazır tülmeI am not ready to be renewedsenjaŋırtılınırğa hazır tülseyou are not ready to be renewedoljaŋırtılınırğa hazır tüldühe is not ready to be renewedbizjaŋırtılınırğa hazır tülbüzwe are not ready to be renewedsizjaŋırtılınırğa hazır tülsüzyou all are not ready to be renewedalajaŋırtılınırğa hazır tüldülethey are not ready to be renewed
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomenjaŋırtılınırğa küreşemeI am trying to be renewedsenjaŋırtılınırğa küreşeseyou are trying to be renewedoljaŋırtılınırğa küreşedihe is trying to be renewedbizjaŋırtılınırğa küreşebizwe are trying to be renewedsizjaŋırtılınırğa küreşesizyou all are trying to be renewedalajaŋırtılınırğa küreşedilethey are trying to be renewed
try tomenjaŋırtılınırğa küreşmeymeI am not trying to be renewedsenjaŋırtılınırğa küreşmeyseyou are not trying to be renewedoljaŋırtılınırğa küreşmeydihe is not trying to be renewedbizjaŋırtılınırğa küreşmeybizwe are not trying to be renewedsizjaŋırtılınırğa küreşmeysizyou all are not trying to be renewedalajaŋırtılınırğa küreşmeydilethey are not trying to be renewed
agree tomenjaŋırtılınırğa unaymaI agree to be renewedsenjaŋırtılınırğa unaysayou agree to be renewedoljaŋırtılınırğa unaydıhe agrees to be renewedbizjaŋırtılınırğa unaybızwe agree to be renewedsizjaŋırtılınırğa unaysızyou all agree to be renewedalajaŋırtılınırğa unaydılathey agree to be renewed
agree tomenjaŋırtılınırğa unamaymaI refuse to be renewedsenjaŋırtılınırğa unamaysayou refuse to be renewedoljaŋırtılınırğa unamaydıhe refuses to be renewedbizjaŋırtılınırğa unamaybızwe refuse to be renewedsizjaŋırtılınırğa unamaysızyou all refuse to be renewedalajaŋırtılınırğa unamaydılathey refuse to be renewed
hurry tomenjaŋırtılınırğa aşığamaI am in a hurry to be renewedsenjaŋırtılınırğa aşığasayou are in a hurry to be renewedoljaŋırtılınırğa aşığadıhe is in a hurry to be renewedbizjaŋırtılınırğa aşığabızwe are in a hurry to be renewedsizjaŋırtılınırğa aşığasızyou all are in a hurry to be renewedalajaŋırtılınırğa aşığadılathey are in a hurry to be renewed
hurry tomenjaŋırtılınırğa aşıqmaymaI am in no hurry to be renewedsenjaŋırtılınırğa aşıqmaysayou are in no hurry to be renewedoljaŋırtılınırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be renewedbizjaŋırtılınırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be renewedsizjaŋırtılınırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be renewedalajaŋırtılınırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be renewed
be afraid tomenjaŋırtılınırğa qorqamaI am afraid to be renewedsenjaŋırtılınırğa qorqasayou are afraid to be renewedoljaŋırtılınırğa qorqadıhe is afraid to be renewedbizjaŋırtılınırğa qorqabızwe are afraid to be renewedsizjaŋırtılınırğa qorqasızyou all are afraid to be renewedalajaŋırtılınırğa qorqadılathey are afraid to be renewed
be afraid tomenjaŋırtılınırğa qorqmaymaI am not afraid to be renewedsenjaŋırtılınırğa qorqmaysayou are not afraid to be renewedoljaŋırtılınırğa qorqmaydıhe is not afraid to be renewedbizjaŋırtılınırğa qorqmaybızwe are not afraid to be renewedsizjaŋırtılınırğa qorqmaysızyou all are not afraid to be renewedalajaŋırtılınırğa qorqmaydılathey are not afraid to be renewed
Emphatic and rare forms — forms of jaŋırtılınırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmenjaŋırtılına bolmazmaI can't be being renewedsenjaŋırtılına bolmazsayou can't be being renewedoljaŋırtılına bolmazhe can't be being renewedbizjaŋırtılına bolmazbızwe can't be being renewedsizjaŋırtılına bolmazsızyou all can't be being renewedalajaŋırtılına bolmazlathey can't be being renewed
Inference, present — double negationmenjaŋırtılınmay bolmazmaI must be being renewed (emphatic)senjaŋırtılınmay bolmazsayou must be being renewed (emphatic)oljaŋırtılınmay bolmazhe must be being renewed (emphatic)bizjaŋırtılınmay bolmazbızwe must be being renewed (emphatic)sizjaŋırtılınmay bolmazsızyou all must be being renewed (emphatic)alajaŋırtılınmay bolmazlathey must be being renewed (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmenjaŋırtılına turmasamif I don't keep being renewedsenjaŋırtılına turmasaŋif you don't keep being renewedoljaŋırtılına turmasaif he doesn't keep being renewedbizjaŋırtılına turmasaqif we don't keep being renewedsizjaŋırtılına turmasağızif you all don't keep being renewedalajaŋırtılına turmasalaif they don't keep being renewed
Inference, progressive — auxiliary negatedmenjaŋırtılına tura bolmazmaI can't be in the middle of being renewedsenjaŋırtılına tura bolmazsayou can't be in the middle of being renewedoljaŋırtılına tura bolmazhe can't be in the middle of being renewedbizjaŋırtılına tura bolmazbızwe can't be in the middle of being renewedsizjaŋırtılına tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being renewedalajaŋırtılına tura bolmazlathey can't be in the middle of being renewed
Inference, progressive — double negationmenjaŋırtılınmay tura bolmazmaI must keep on not being renewed (emphatic)senjaŋırtılınmay tura bolmazsayou must keep on not being renewed (emphatic)oljaŋırtılınmay tura bolmazhe must keep on not being renewed (emphatic)bizjaŋırtılınmay tura bolmazbızwe must keep on not being renewed (emphatic)sizjaŋırtılınmay tura bolmazsızyou all must keep on not being renewed (emphatic)alajaŋırtılınmay tura bolmazlathey must keep on not being renewed (emphatic)
Progressive — verb negatedmenjaŋırtılınmay turamaI keep on not being renewedsenjaŋırtılınmay turasayou keep on not being renewedoljaŋırtılınmay turadıhe keeps on not being renewedbizjaŋırtılınmay turabızwe keep on not being renewedsizjaŋırtılınmay turasızyou all keep on not being renewedalajaŋırtılınmay turadılathey keep on not being renewed
Progressive — double negationmenjaŋırtılınmay turmaymaI am not keeping on not being renewedsenjaŋırtılınmay turmaysayou are not keeping on not being renewedoljaŋırtılınmay turmaydıhe is not keeping on not being renewedbizjaŋırtılınmay turmaybızwe are not keeping on not being renewedsizjaŋırtılınmay turmaysızyou all are not keeping on not being renewedalajaŋırtılınmay turmaydılathey are not keeping on not being renewed
Progressive — double negationmenjaŋırtılınmay turmaymımaaren't I keeping on not being renewed?senjaŋırtılınmay turmaymısaaren't you keeping on not being renewed?oljaŋırtılınmay turmaymıdıisn't he keeping on not being renewed?bizjaŋırtılınmay turmaymıbızaren't we keeping on not being renewed?sizjaŋırtılınmay turmaymısızaren't you all keeping on not being renewed?alajaŋırtılınmay turmaymıdılaaren't they keeping on not being renewed?
Inference — auxiliary negatedmenjaŋırtılınŋan bolmazmaI can't have been renewedsenjaŋırtılınŋan bolmazsayou can't have been renewedoljaŋırtılınŋan bolmazhe can't have been renewedbizjaŋırtılınŋan bolmazbızwe can't have been renewedsizjaŋırtılınŋan bolmazsızyou all can't have been renewedalajaŋırtılınŋan bolmazlathey can't have been renewed
Inference — double negationmenjaŋırtılınmağan bolmazmaI must have been renewed (emphatic)senjaŋırtılınmağan bolmazsayou must have been renewed (emphatic)oljaŋırtılınmağan bolmazhe must have been renewed (emphatic)bizjaŋırtılınmağan bolmazbızwe must have been renewed (emphatic)sizjaŋırtılınmağan bolmazsızyou all must have been renewed (emphatic)alajaŋırtılınmağan bolmazlathey must have been renewed (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmenjaŋırtılınŋan bolmasamif it weren't that I had been renewedsenjaŋırtılınŋan bolmasaŋif it weren't that you had been renewedoljaŋırtılınŋan bolmasaif it weren't that he had been renewedbizjaŋırtılınŋan bolmasaqif it weren't that we had been renewedsizjaŋırtılınŋan bolmasağızif it weren't that you all had been renewedalajaŋırtılınŋan bolmasalaif it weren't that they had been renewed
Counterfactual — double negationmenjaŋırtılınmağan bolmasamif it weren't that I hadn't been renewedsenjaŋırtılınmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been renewedoljaŋırtılınmağan bolmasaif it weren't that he hadn't been renewedbizjaŋırtılınmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been renewedsizjaŋırtılınmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been renewedalajaŋırtılınmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been renewed
Inference, future — auxiliary negatedmenjaŋırtılınnıq bolmazmaI can't be going to be renewedsenjaŋırtılınnıq bolmazsayou can't be going to be renewedoljaŋırtılınnıq bolmazhe can't be going to be renewedbizjaŋırtılınnıq bolmazbızwe can't be going to be renewedsizjaŋırtılınnıq bolmazsızyou all can't be going to be renewedalajaŋırtılınnıq bolmazlathey can't be going to be renewed
Inference, future — double negationmenjaŋırtılınmazlıq bolmazmaI must be going to be renewed (emphatic)senjaŋırtılınmazlıq bolmazsayou must be going to be renewed (emphatic)oljaŋırtılınmazlıq bolmazhe must be going to be renewed (emphatic)bizjaŋırtılınmazlıq bolmazbızwe must be going to be renewed (emphatic)sizjaŋırtılınmazlıq bolmazsızyou all must be going to be renewed (emphatic)alajaŋırtılınmazlıq bolmazlathey must be going to be renewed (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmenjaŋırtılınnıq bolmasamif it weren't that I were going to be renewedsenjaŋırtılınnıq bolmasaŋif it weren't that you were going to be renewedoljaŋırtılınnıq bolmasaif it weren't that he were going to be renewedbizjaŋırtılınnıq bolmasaqif it weren't that we were going to be renewedsizjaŋırtılınnıq bolmasağızif it weren't that you all were going to be renewedalajaŋırtılınnıq bolmasalaif it weren't that they were going to be renewed
Counterfactual future — double negationmenjaŋırtılınmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be renewedsenjaŋırtılınmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be renewedoljaŋırtılınmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be renewedbizjaŋırtılınmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be renewedsizjaŋırtılınmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be renewedalajaŋırtılınmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be renewed