jaŋıçı
/dʒaŋɯtʃɯ/ · plural jaŋıçıla
innovator, a person who introduces new ideas, methods or things — Common in phrases such as proizvodstvoda jaŋıçıla "innovators in production" and zavodnu jaŋıçıları "the factory's innovators". Before another noun it means innovative. Nevruz 1991 also glosses it as a supporter of the new.
- zavodnu jaŋıçıları — the factory's innovators
- ilmunu jaŋıçıları — the innovators of science
- proizvodstvoda jaŋıçıla — innovators in production
- ol belgili jaŋıçıdı — he is a well-known innovator
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jaŋıçıthe innovator | jaŋıçımmy innovator | jaŋıçıŋyour innovator | jaŋıçısıhis innovator | jaŋıçıbızour innovator | jaŋıçığızyou all's innovator | jaŋıçılarıtheir innovators |
| Genitive | jaŋıçınıthe innovator's | jaŋıçımımy innovator's | jaŋıçıŋıyour innovator's | jaŋıçısınıhis innovator's | jaŋıçıbıznıour innovator's | jaŋıçığıznıyou all's innovator's | jaŋıçılarınıtheir innovators' |
| Accusative | jaŋıçınıthe innovator (as the object) | jaŋıçımımy innovator (as the object) | jaŋıçıŋıyour innovator (as the object) | jaŋıçısınhis innovator (as the object) | jaŋıçıbıznıour innovator (as the object) | jaŋıçığıznıyou all's innovator (as the object) | jaŋıçılarıntheir innovators (as the object) |
| Dative | jaŋıçığato the innovator | jaŋıçımato my innovator | jaŋıçıŋato your innovator | jaŋıçısınato his innovator | jaŋıçıbızğato our innovator | jaŋıçığızğato you all's innovator | jaŋıçılarınato their innovators |
| Locative | jaŋıçıdain / at the innovator | jaŋıçımdain / at my innovator | jaŋıçıŋdain / at your innovator | jaŋıçısındain / at his innovator | jaŋıçıbızdain / at our innovator | jaŋıçığızdain / at you all's innovator | jaŋıçılarındain / at their innovators |
| Ablative | jaŋıçıdanfrom the innovator | jaŋıçımdanfrom my innovator | jaŋıçıŋdanfrom your innovator | jaŋıçısındanfrom his innovator | jaŋıçıbızdanfrom our innovator | jaŋıçığızdanfrom you all's innovator | jaŋıçılarındanfrom their innovators |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jaŋıçılathe innovators | jaŋıçılarımmy innovators | jaŋıçılarıŋyour innovators | jaŋıçılarıhis innovators | jaŋıçılarıbızour innovators | jaŋıçılarığızyou all's innovators | jaŋıçılarıtheir innovators |
| Genitive | jaŋıçılanıthe innovators' | jaŋıçılarımımy innovators' | jaŋıçılarıŋıyour innovators' | jaŋıçılarınıhis innovators' | jaŋıçılarıbıznıour innovators' | jaŋıçılarığıznıyou all's innovators' | jaŋıçılarınıtheir innovators' |
| Accusative | jaŋıçılanıthe innovators (as the object) | jaŋıçılarımımy innovators (as the object) | jaŋıçılarıŋıyour innovators (as the object) | jaŋıçılarınhis innovators (as the object) | jaŋıçılarıbıznıour innovators (as the object) | jaŋıçılarığıznıyou all's innovators (as the object) | jaŋıçılarıntheir innovators (as the object) |
| Dative | jaŋıçılağato the innovators | jaŋıçılarımato my innovators | jaŋıçılarıŋato your innovators | jaŋıçılarınato his innovators | jaŋıçılarıbızğato our innovators | jaŋıçılarığızğato you all's innovators | jaŋıçılarınato their innovators |
| Locative | jaŋıçıladain / at the innovators | jaŋıçılarımdain / at my innovators | jaŋıçılarıŋdain / at your innovators | jaŋıçılarındain / at his innovators | jaŋıçılarıbızdain / at our innovators | jaŋıçılarığızdain / at you all's innovators | jaŋıçılarındain / at their innovators |
| Ablative | jaŋıçıladanfrom the innovators | jaŋıçılarımdanfrom my innovators | jaŋıçılarıŋdanfrom your innovators | jaŋıçılarındanfrom his innovators | jaŋıçılarıbızdanfrom our innovators | jaŋıçılarığızdanfrom you all's innovators | jaŋıçılarındanfrom their innovators |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jaŋıçıları can mean "his / her innovators", "their innovator", or "their innovators" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.