jıymaqlıq
/dʒɯjmaqlɯq/ · plural jıymaqlıqla
Meanings
collecting, gathering — The abstract noun of jıyarğa "collect, gather". one source
- gokka hansla jıymaqlıq — gathering flowers
- jıymaqlıq qıyın işdi — collecting is hard work
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jıymaqlıqthe collecting | jıymaqlığımmy collecting | jıymaqlığıŋyour collecting | jıymaqlığıhis collecting | jıymaqlığıbızour collecting | jıymaqlığığızyou all's collecting | jıymaqlıqlarıtheir collectings |
| Genitive | jıymaqlıqnıthe collecting's | jıymaqlığımımy collecting's | jıymaqlığıŋıyour collecting's | jıymaqlığınıhis collecting's | jıymaqlığıbıznıour collecting's | jıymaqlığığıznıyou all's collecting's | jıymaqlıqlarınıtheir collectings' |
| Accusative | jıymaqlıqnıthe collecting (as the object) | jıymaqlığımımy collecting (as the object) | jıymaqlığıŋıyour collecting (as the object) | jıymaqlığınhis collecting (as the object) | jıymaqlığıbıznıour collecting (as the object) | jıymaqlığığıznıyou all's collecting (as the object) | jıymaqlıqlarıntheir collectings (as the object) |
| Dative | jıymaqlıqğato the collecting | jıymaqlığımato my collecting | jıymaqlığıŋato your collecting | jıymaqlığınato his collecting | jıymaqlığıbızğato our collecting | jıymaqlığığızğato you all's collecting | jıymaqlıqlarınato their collectings |
| Locative | jıymaqlıqdain / at the collecting | jıymaqlığımdain / at my collecting | jıymaqlığıŋdain / at your collecting | jıymaqlığındain / at his collecting | jıymaqlığıbızdain / at our collecting | jıymaqlığığızdain / at you all's collecting | jıymaqlıqlarındain / at their collectings |
| Ablative | jıymaqlıqdanfrom the collecting | jıymaqlığımdanfrom my collecting | jıymaqlığıŋdanfrom your collecting | jıymaqlığındanfrom his collecting | jıymaqlığıbızdanfrom our collecting | jıymaqlığığızdanfrom you all's collecting | jıymaqlıqlarındanfrom their collectings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jıymaqlıqlathe collectings | jıymaqlıqlarımmy collectings | jıymaqlıqlarıŋyour collectings | jıymaqlıqlarıhis collectings | jıymaqlıqlarıbızour collectings | jıymaqlıqlarığızyou all's collectings | jıymaqlıqlarıtheir collectings |
| Genitive | jıymaqlıqlanıthe collectings' | jıymaqlıqlarımımy collectings' | jıymaqlıqlarıŋıyour collectings' | jıymaqlıqlarınıhis collectings' | jıymaqlıqlarıbıznıour collectings' | jıymaqlıqlarığıznıyou all's collectings' | jıymaqlıqlarınıtheir collectings' |
| Accusative | jıymaqlıqlanıthe collectings (as the object) | jıymaqlıqlarımımy collectings (as the object) | jıymaqlıqlarıŋıyour collectings (as the object) | jıymaqlıqlarınhis collectings (as the object) | jıymaqlıqlarıbıznıour collectings (as the object) | jıymaqlıqlarığıznıyou all's collectings (as the object) | jıymaqlıqlarıntheir collectings (as the object) |
| Dative | jıymaqlıqlağato the collectings | jıymaqlıqlarımato my collectings | jıymaqlıqlarıŋato your collectings | jıymaqlıqlarınato his collectings | jıymaqlıqlarıbızğato our collectings | jıymaqlıqlarığızğato you all's collectings | jıymaqlıqlarınato their collectings |
| Locative | jıymaqlıqladain / at the collectings | jıymaqlıqlarımdain / at my collectings | jıymaqlıqlarıŋdain / at your collectings | jıymaqlıqlarındain / at his collectings | jıymaqlıqlarıbızdain / at our collectings | jıymaqlıqlarığızdain / at you all's collectings | jıymaqlıqlarındain / at their collectings |
| Ablative | jıymaqlıqladanfrom the collectings | jıymaqlıqlarımdanfrom my collectings | jıymaqlıqlarıŋdanfrom your collectings | jıymaqlıqlarındanfrom his collectings | jıymaqlıqlarıbızdanfrom our collectings | jıymaqlıqlarığızdanfrom you all's collectings | jıymaqlıqlarındanfrom their collectings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jıymaqlıqları can mean "his / her collectings", "their collecting", or "their collectings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.