jılankönçek
/dʒɯlankøntʃek/ · plural jılankönçekle
snail, pond snail one source
- jılankönçek aqırın jürüydü — the snail moves slowly
- sabiy jılankönçekni kördü — the child saw the snail
- kölde jılankönçekle köb edile — there were many snails in the lake
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jılankönçekthe snail | jılankönçegimmy snail | jılankönçegiŋyour snail | jılankönçegihis snail | jılankönçegibizour snail | jılankönçegigizyou all's snail | jılankönçekleritheir snails |
| Genitive | jılankönçeknithe snail's | jılankönçegimimy snail's | jılankönçegiŋiyour snail's | jılankönçeginihis snail's | jılankönçegibizniour snail's | jılankönçegigizniyou all's snail's | jılankönçeklerinitheir snails' |
| Accusative | jılankönçeknithe snail (as the object) | jılankönçegimimy snail (as the object) | jılankönçegiŋiyour snail (as the object) | jılankönçeginhis snail (as the object) | jılankönçegibizniour snail (as the object) | jılankönçegigizniyou all's snail (as the object) | jılankönçeklerintheir snails (as the object) |
| Dative | jılankönçekgeto the snail | jılankönçegimeto my snail | jılankönçegiŋeto your snail | jılankönçegineto his snail | jılankönçegibizgeto our snail | jılankönçegigizgeto you all's snail | jılankönçeklerineto their snails |
| Locative | jılankönçekdein / at the snail | jılankönçegimdein / at my snail | jılankönçegiŋdein / at your snail | jılankönçegindein / at his snail | jılankönçegibizdein / at our snail | jılankönçegigizdein / at you all's snail | jılankönçeklerindein / at their snails |
| Ablative | jılankönçekdenfrom the snail | jılankönçegimdenfrom my snail | jılankönçegiŋdenfrom your snail | jılankönçegindenfrom his snail | jılankönçegibizdenfrom our snail | jılankönçegigizdenfrom you all's snail | jılankönçeklerindenfrom their snails |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jılankönçeklethe snails | jılankönçeklerimmy snails | jılankönçekleriŋyour snails | jılankönçeklerihis snails | jılankönçekleribizour snails | jılankönçeklerigizyou all's snails | jılankönçekleritheir snails |
| Genitive | jılankönçeklenithe snails' | jılankönçeklerimimy snails' | jılankönçekleriŋiyour snails' | jılankönçeklerinihis snails' | jılankönçekleribizniour snails' | jılankönçeklerigizniyou all's snails' | jılankönçeklerinitheir snails' |
| Accusative | jılankönçeklenithe snails (as the object) | jılankönçeklerimimy snails (as the object) | jılankönçekleriŋiyour snails (as the object) | jılankönçeklerinhis snails (as the object) | jılankönçekleribizniour snails (as the object) | jılankönçeklerigizniyou all's snails (as the object) | jılankönçeklerintheir snails (as the object) |
| Dative | jılankönçeklegeto the snails | jılankönçeklerimeto my snails | jılankönçekleriŋeto your snails | jılankönçeklerineto his snails | jılankönçekleribizgeto our snails | jılankönçeklerigizgeto you all's snails | jılankönçeklerineto their snails |
| Locative | jılankönçekledein / at the snails | jılankönçeklerimdein / at my snails | jılankönçekleriŋdein / at your snails | jılankönçeklerindein / at his snails | jılankönçekleribizdein / at our snails | jılankönçeklerigizdein / at you all's snails | jılankönçeklerindein / at their snails |
| Ablative | jılankönçekledenfrom the snails | jılankönçeklerimdenfrom my snails | jılankönçekleriŋdenfrom your snails | jılankönçeklerindenfrom his snails | jılankönçekleribizdenfrom our snails | jılankönçeklerigizdenfrom you all's snails | jılankönçeklerindenfrom their snails |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jılankönçekleri can mean "his / her snails", "their snail", or "their snails" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.