jığışdırırğa
/dʒɯʁɯʃdɯrɯrʁa/
make (people) wrestle, pit against each other in wrestling — Causative of jığışırğa "wrestle". A typical phrase is eki göjebni jığışdırırğa "match two wrestlers against each other".
- eki göjebni jığışdırırğa — to make two wrestlers wrestle each other
- trener göjebleni jığışdıradı — the coach makes the wrestlers wrestle
- biz jaşlanı jığışdırıb kördük — we tried making the boys wrestle
Conjugation
Common forms
- jığışdıradıhe is making wrestle
- jığışdırdıhe made wrestle
- jığışdırğandıhe has made wrestle
- jığışdırırhe will make wrestle
- jığışdırlıqdıhe is going to make wrestle
- jığışdıra edihe was making wrestle
- jığışdırsaif he makes wrestle
- jığışdır!make wrestle!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menjığışdıramaI am making wrestle | senjığışdırasayou are making wrestle | oljığışdıradıhe is making wrestle | bizjığışdırabızwe are making wrestle | sizjığışdırasızyou all are making wrestle | alajığışdıradılathey are making wrestle |
| Present (simple & continuous) | menjığışdırmaymaI am not making wrestle | senjığışdırmaysayou are not making wrestle | oljığışdırmaydıhe is not making wrestle | bizjığışdırmaybızwe are not making wrestle | sizjığışdırmaysızyou all are not making wrestle | alajığışdırmaydılathey are not making wrestle |
| Present (simple & continuous) | menjığışdıramamı? jığışdıramıma?am I making wrestle? | senjığışdıramısa?are you making wrestle? | oljığışdıramıdı?is he making wrestle? | bizjığışdırabızmı? jığışdıramıbız?are we making wrestle? | sizjığışdıramısız?are you all making wrestle? | alajığışdıramıdıla?are they making wrestle? |
| Present (simple & continuous) | menjığışdırmaymamı? jığışdırmaymıma?aren't I making wrestle? | senjığışdırmaymısa?aren't you making wrestle? | oljığışdırmaymıdı?isn't he making wrestle? | bizjığışdırmaybızmı? jığışdırmaymıbız?aren't we making wrestle? | sizjığışdırmaymısız?aren't you all making wrestle? | alajığışdırmaymıdıla?aren't they making wrestle? |
| Habitual (usually, tends to) | menjığışdırıwçanmaI usually make wrestle | senjığışdırıwçansayou usually make wrestle | oljığışdırıwçandıhe usually makes wrestle | bizjığışdırıwçanbızwe usually make wrestle | sizjığışdırıwçansızyou all usually make wrestle | alajığışdırıwçandılathey usually make wrestle |
| Habitual (usually, tends to) | menjığışdırmawçanmaI usually don't make wrestle | senjığışdırmawçansayou usually don't make wrestle | oljığışdırmawçandıhe usually doesn't make wrestle | bizjığışdırmawçanbızwe usually don't make wrestle | sizjığışdırmawçansızyou all usually don't make wrestle | alajığışdırmawçandılathey usually don't make wrestle |
| Habitual (usually, tends to) | menjığışdırıwçanmamı? jığışdırıwçanmıma?do I usually make wrestle? | senjığışdırıwçanmısa?do you usually make wrestle? | oljığışdırıwçanmıdı?does he usually make wrestle? | bizjığışdırıwçanbızmı? jığışdırıwçanmıbız?do we usually make wrestle? | sizjığışdırıwçanmısız?do you all usually make wrestle? | alajığışdırıwçanmıdıla?do they usually make wrestle? |
| Habitual (usually, tends to) | menjığışdırmawçanmamı? jığışdırmawçanmıma?do I usually not make wrestle? | senjığışdırmawçanmısa?do you usually not make wrestle? | oljığışdırmawçanmıdı?does he usually not make wrestle? | bizjığışdırmawçanbızmı? jığışdırmawçanmıbız?do we usually not make wrestle? | sizjığışdırmawçanmısız?do you all usually not make wrestle? | alajığışdırmawçanmıdıla?do they usually not make wrestle? |
| Resultative (has become and stays) | oljığışdırıbdıhe has made wrestle and remains so | alajığışdırıbdılathey have made wrestle and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oljığışdırıbmıdı?has he made wrestle? | alajığışdırıbmıdıla?have they made wrestle? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menjığışdırıb turamaI keep making wrestle | senjığışdırıb turasayou keep making wrestle | oljığışdırıb turadıhe keeps making wrestle | bizjığışdırıb turabızwe keep making wrestle | sizjığışdırıb turasızyou all keep making wrestle | alajığışdırıb turadılathey keep making wrestle |
| Durative (keeps doing) | menjığışdırıb turmaymaI don't keep making wrestle | senjığışdırıb turmaysayou don't keep making wrestle | oljığışdırıb turmaydıhe doesn't keep making wrestle | bizjığışdırıb turmaybızwe don't keep making wrestle | sizjığışdırıb turmaysızyou all don't keep making wrestle | alajığışdırıb turmaydılathey don't keep making wrestle |
| Durative (keeps doing) | menjığışdırıb turamamı? jığışdırıb turamıma?do I keep making wrestle? | senjığışdırıb turamısa?do you keep making wrestle? | oljığışdırıb turamıdı?does he keep making wrestle? | bizjığışdırıb turabızmı? jığışdırıb turamıbız?do we keep making wrestle? | sizjığışdırıb turamısız?do you all keep making wrestle? | alajığışdırıb turamıdıla?do they keep making wrestle? |
| Durative (keeps doing) | menjığışdırıb turmaymamı? jığışdırıb turmaymıma?don't I keep making wrestle? | senjığışdırıb turmaymısa?don't you keep making wrestle? | oljığışdırıb turmaymıdı?doesn't he keep making wrestle? | bizjığışdırıb turmaybızmı? jığışdırıb turmaymıbız?don't we keep making wrestle? | sizjığışdırıb turmaymısız?don't you all keep making wrestle? | alajığışdırıb turmaymıdıla?don't they keep making wrestle? |
| Progressive (in the middle of) | menjığışdıra turamaI am in the middle of making wrestle | senjığışdıra turasayou are in the middle of making wrestle | oljığışdıra turadıhe is in the middle of making wrestle | bizjığışdıra turabızwe are in the middle of making wrestle | sizjığışdıra turasızyou all are in the middle of making wrestle | alajığışdıra turadılathey are in the middle of making wrestle |
| Progressive (in the middle of) | menjığışdıra turmaymaI am not in the middle of making wrestle | senjığışdıra turmaysayou are not in the middle of making wrestle | oljığışdıra turmaydıhe is not in the middle of making wrestle | bizjığışdıra turmaybızwe are not in the middle of making wrestle | sizjığışdıra turmaysızyou all are not in the middle of making wrestle | alajığışdıra turmaydılathey are not in the middle of making wrestle |
| Progressive (in the middle of) | menjığışdıra turamamı? jığışdıra turamıma?am I in the middle of making wrestle? | senjığışdıra turamısa?are you in the middle of making wrestle? | oljığışdıra turamıdı?is he in the middle of making wrestle? | bizjığışdıra turabızmı? jığışdıra turamıbız?are we in the middle of making wrestle? | sizjığışdıra turamısız?are you all in the middle of making wrestle? | alajığışdıra turamıdıla?are they in the middle of making wrestle? |
| Progressive (in the middle of) | menjığışdıra turmaymamı? jığışdıra turmaymıma?aren't I in the middle of making wrestle? | senjığışdıra turmaymısa?aren't you in the middle of making wrestle? | oljığışdıra turmaymıdı?isn't he in the middle of making wrestle? | bizjığışdıra turmaybızmı? jığışdıra turmaymıbız?aren't we in the middle of making wrestle? | sizjığışdıra turmaymısız?aren't you all in the middle of making wrestle? | alajığışdıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of making wrestle? |
| Simple past (definite) | menjığışdırdımI made wrestle | senjığışdırdıŋyou made wrestle | oljığışdırdıhe made wrestle | bizjığışdırdıqwe made wrestle | sizjığışdırdığızyou all made wrestle | alajığışdırdılathey made wrestle |
| Simple past (definite) | menjığışdırmadımI didn't make wrestle | senjığışdırmadıŋyou didn't make wrestle | oljığışdırmadıhe didn't make wrestle | bizjığışdırmadıqwe didn't make wrestle | sizjığışdırmadığızyou all didn't make wrestle | alajığışdırmadılathey didn't make wrestle |
| Simple past (definite) | menjığışdırdımmı?did I make wrestle? | senjığışdırdıŋmı?did you make wrestle? | oljığışdırdımı?did he make wrestle? | bizjığışdırdıqmı?did we make wrestle? | sizjığışdırdığızmı?did you all make wrestle? | alajığışdırdılamı?did they make wrestle? |
| Simple past (definite) | menjığışdırmadımmı?didn't I make wrestle? | senjığışdırmadıŋmı?didn't you make wrestle? | oljığışdırmadımı?didn't he make wrestle? | bizjığışdırmadıqmı?didn't we make wrestle? | sizjığışdırmadığızmı?didn't you all make wrestle? | alajığışdırmadılamı?didn't they make wrestle? |
| Perfect (past indefinite) | menjığışdırğanmaI have made wrestle | senjığışdırğansayou have made wrestle | oljığışdırğandıhe has made wrestle | bizjığışdırğanbızwe have made wrestle | sizjığışdırğansızyou all have made wrestle | alajığışdırğandılathey have made wrestle |
| Perfect (past indefinite) | menjığışdırmağanmaI haven't made wrestle | senjığışdırmağansayou haven't made wrestle | oljığışdırmağandıhe hasn't made wrestle | bizjığışdırmağanbızwe haven't made wrestle | sizjığışdırmağansızyou all haven't made wrestle | alajığışdırmağandılathey haven't made wrestle |
| Perfect (past indefinite) | menjığışdırğanmamı? jığışdırğanmıma?have I made wrestle? | senjığışdırğanmısa?have you made wrestle? | oljığışdırğanmıdı?has he made wrestle? | bizjığışdırğanbızmı? jığışdırğanmıbız?have we made wrestle? | sizjığışdırğanmısız?have you all made wrestle? | alajığışdırğanmıdıla?have they made wrestle? |
| Perfect (past indefinite) | menjığışdırmağanmamı? jığışdırmağanmıma?haven't I made wrestle? | senjığışdırmağanmısa?haven't you made wrestle? | oljığışdırmağanmıdı?hasn't he made wrestle? | bizjığışdırmağanbızmı? jığışdırmağanmıbız?haven't we made wrestle? | sizjığışdırmağanmısız?haven't you all made wrestle? | alajığışdırmağanmıdıla?haven't they made wrestle? |
| Durative, definite past (kept doing) | menjığışdırıb turdumI kept making wrestle | senjığışdırıb turduŋyou kept making wrestle | oljığışdırıb turduhe kept making wrestle | bizjığışdırıb turduqwe kept making wrestle | sizjığışdırıb turduğuzyou all kept making wrestle | alajığışdırıb turdulathey kept making wrestle |
| Durative, definite past (kept doing) | menjığışdırıb turmadımI didn't keep making wrestle | senjığışdırıb turmadıŋyou didn't keep making wrestle | oljığışdırıb turmadıhe didn't keep making wrestle | bizjığışdırıb turmadıqwe didn't keep making wrestle | sizjığışdırıb turmadığızyou all didn't keep making wrestle | alajığışdırıb turmadılathey didn't keep making wrestle |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menjığışdırırmaI will make wrestle | senjığışdırırsayou will make wrestle | oljığışdırırhe will make wrestle | bizjığışdırırbızwe will make wrestle | sizjığışdırırsızyou all will make wrestle | alajığışdırırlathey will make wrestle |
| Indefinite future (future I) | menjığışdırmazmaI won't make wrestle | senjığışdırmazsayou won't make wrestle | oljığışdırmazhe won't make wrestle | bizjığışdırmazbızwe won't make wrestle | sizjığışdırmazsızyou all won't make wrestle | alajığışdırmazlathey won't make wrestle |
| Indefinite future (future I) | menjığışdırırmamı? jığışdırırmıma?will I make wrestle? | senjığışdırırmısa?will you make wrestle? | oljığışdırırmı?will he make wrestle? | bizjığışdırırbızmı? jığışdırırmıbız?will we make wrestle? | sizjığışdırırmısız?will you all make wrestle? | alajığışdırırlamı? jığışdırırmıla?will they make wrestle? |
| Indefinite future (future I) | menjığışdırmazmamı? jığışdırmazmıma?won't I make wrestle? | senjığışdırmazmısa?won't you make wrestle? | oljığışdırmazmı?won't he make wrestle? | bizjığışdırmazbızmı? jığışdırmazmıbız?won't we make wrestle? | sizjığışdırmazmısız?won't you all make wrestle? | alajığışdırmazlamı? jığışdırmazmıla?won't they make wrestle? |
| Definite future (future II) | menjığışdırlıqma1jığışdırrıqmaI am going to make wrestle | senjığışdırlıqsa1jığışdırrıqsayou are going to make wrestle | oljığışdırlıqdı1jığışdırrıqdıhe is going to make wrestle | bizjığışdırlıqbız1jığışdırrıqbızwe are going to make wrestle | sizjığışdırlıqsız1jığışdırrıqsızyou all are going to make wrestle | alajığışdırlıqdıla1jığışdırrıqdılathey are going to make wrestle |
| Definite future (future II) | menjığışdırlıq tülme1jığışdırrıq tülmeI am not going to make wrestle | senjığışdırlıq tülse1jığışdırrıq tülseyou are not going to make wrestle | oljığışdırlıq tüldü1jığışdırrıq tüldühe is not going to make wrestle | bizjığışdırlıq tülbüz1jığışdırrıq tülbüzwe are not going to make wrestle | sizjığışdırlıq tülsüz1jığışdırrıq tülsüzyou all are not going to make wrestle | alajığışdırlıq tüldüle1jığışdırrıq tüldülethey are not going to make wrestle |
| Definite future (future II) | menjığışdırlıqmamı?1 jığışdırlıqmıma?jığışdırrıqmamı?am I going to make wrestle? | senjığışdırlıqmısa?1jığışdırrıqmısa?are you going to make wrestle? | oljığışdırlıqmıdı?1jığışdırrıqmıdı?is he going to make wrestle? | bizjığışdırlıqbızmı?1 jığışdırlıqmıbız?jığışdırrıqbızmı?are we going to make wrestle? | sizjığışdırlıqmısız?1jığışdırrıqmısız?are you all going to make wrestle? | alajığışdırlıqmıdıla?1jığışdırrıqmıdıla?are they going to make wrestle? |
| Definite future (future II) | menjığışdırlıq tülmüme?1jığışdırrıq tülmüme?aren't I going to make wrestle? | senjığışdırlıq tülmüse?1jığışdırrıq tülmüse?aren't you going to make wrestle? | oljığışdırlıq tülmüdü?1jığışdırrıq tülmüdü?isn't he going to make wrestle? | bizjığışdırlıq tülmübüz?1jığışdırrıq tülmübüz?aren't we going to make wrestle? | sizjığışdırlıq tülmüsüz?1jığışdırrıq tülmüsüz?aren't you all going to make wrestle? | alajığışdırlıq tülmüdüle?1jığışdırrıq tülmüdüle?aren't they going to make wrestle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jığışdırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menjığışdırğan edimjığışdırğanemI had made wrestle | senjığışdırğan ediŋjığışdırğaneŋyou had made wrestle | oljığışdırğan edijığışdırğanedhe had made wrestle | bizjığışdırğan edikjığışdırğanekwe had made wrestle | sizjığışdırğan edigizjığışdırğanegizyou all had made wrestle | alajığışdırğan edilejığışdırğanellethey had made wrestle |
| Past perfect (pluperfect) | menjığışdırmağan edimjığışdırmağanemI hadn't made wrestle | senjığışdırmağan ediŋjığışdırmağaneŋyou hadn't made wrestle | oljığışdırmağan edijığışdırmağanedhe hadn't made wrestle | bizjığışdırmağan edikjığışdırmağanekwe hadn't made wrestle | sizjığışdırmağan edigizjığışdırmağanegizyou all hadn't made wrestle | alajığışdırmağan edilejığışdırmağanellethey hadn't made wrestle |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menjığışdıra edimjığışdıraemI was making wrestle | senjığışdıra ediŋjığışdıraeŋyou were making wrestle | oljığışdıra edijığışdıraedhe was making wrestle | bizjığışdıra edikjığışdıraekwe were making wrestle | sizjığışdıra edigizjığışdıraegizyou all were making wrestle | alajığışdıra edilejığışdıraellethey were making wrestle |
| Past continuous (imperfect) | menjığışdırmay edimjığışdırmayemI wasn't making wrestle | senjığışdırmay ediŋjığışdırmayeŋyou weren't making wrestle | oljığışdırmay edijığışdırmayedhe wasn't making wrestle | bizjığışdırmay edikjığışdırmayekwe weren't making wrestle | sizjığışdırmay edigizjığışdırmayegizyou all weren't making wrestle | alajığışdırmay edilejığışdırmayellethey weren't making wrestle |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menjığışdırıwçan edimjığışdırıwçanemI used to make wrestle | senjığışdırıwçan ediŋjığışdırıwçaneŋyou used to make wrestle | oljığışdırıwçan edijığışdırıwçanedhe used to make wrestle | bizjığışdırıwçan edikjığışdırıwçanekwe used to make wrestle | sizjığışdırıwçan edigizjığışdırıwçanegizyou all used to make wrestle | alajığışdırıwçan edilejığışdırıwçanellethey used to make wrestle |
| Habitual past (used to) | menjığışdırmawçan edimjığışdırmawçanemI didn't use to make wrestle | senjığışdırmawçan ediŋjığışdırmawçaneŋyou didn't use to make wrestle | oljığışdırmawçan edijığışdırmawçanedhe didn't use to make wrestle | bizjığışdırmawçan edikjığışdırmawçanekwe didn't use to make wrestle | sizjığışdırmawçan edigizjığışdırmawçanegizyou all didn't use to make wrestle | alajığışdırmawçan edilejığışdırmawçanellethey didn't use to make wrestle |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oljığışdırıb edihe had made wrestle and remained so | alajığışdırıb edilethey had made wrestle and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oljığışdırıb tül edihe hadn't made wrestle | alajığışdırıb tül edilethey hadn't made wrestle | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menjığışdırıb tura edimjığışdırıb turaemI had kept making wrestle | senjığışdırıb tura ediŋjığışdırıb turaeŋyou had kept making wrestle | oljığışdırıb tura edijığışdırıb turaedhe had kept making wrestle | bizjığışdırıb tura edikjığışdırıb turaekwe had kept making wrestle | sizjığışdırıb tura edigizjığışdırıb turaegizyou all had kept making wrestle | alajığışdırıb tura edilejığışdırıb turaellethey had kept making wrestle |
| Past durative (had kept doing) | menjığışdırıb turmay edimjığışdırıb turmayemI hadn't kept making wrestle | senjığışdırıb turmay ediŋjığışdırıb turmayeŋyou hadn't kept making wrestle | oljığışdırıb turmay edijığışdırıb turmayedhe hadn't kept making wrestle | bizjığışdırıb turmay edikjığışdırıb turmayekwe hadn't kept making wrestle | sizjığışdırıb turmay edigizjığışdırıb turmayegizyou all hadn't kept making wrestle | alajığışdırıb turmay edilejığışdırıb turmayellethey hadn't kept making wrestle |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menjığışdıra tura edimjığışdıra turaemI was in the middle of making wrestle | senjığışdıra tura ediŋjığışdıra turaeŋyou were in the middle of making wrestle | oljığışdıra tura edijığışdıra turaedhe was in the middle of making wrestle | bizjığışdıra tura edikjığışdıra turaekwe were in the middle of making wrestle | sizjığışdıra tura edigizjığışdıra turaegizyou all were in the middle of making wrestle | alajığışdıra tura edilejığışdıra turaellethey were in the middle of making wrestle |
| Past progressive (was in the middle of) | menjığışdıra turmay edimjığışdıra turmayemI wasn't in the middle of making wrestle | senjığışdıra turmay ediŋjığışdıra turmayeŋyou weren't in the middle of making wrestle | oljığışdıra turmay edijığışdıra turmayedhe wasn't in the middle of making wrestle | bizjığışdıra turmay edikjığışdıra turmayekwe weren't in the middle of making wrestle | sizjığışdıra turmay edigizjığışdıra turmayegizyou all weren't in the middle of making wrestle | alajığışdıra turmay edilejığışdıra turmayellethey weren't in the middle of making wrestle |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menjığışdırır edimjığışdırır emI would make wrestle | senjığışdırır ediŋjığışdırır eŋyou would make wrestle | oljığışdırır edijığışdırır edhe would make wrestle | bizjığışdırır edikjığışdırır ekwe would make wrestle | sizjığışdırır edigizjığışdırır egizyou all would make wrestle | alajığışdırır edilejığışdırır ellethey would make wrestle |
| Conditional result (would) | menjığışdırmaz edimjığışdırmaz emI wouldn't make wrestle | senjığışdırmaz ediŋjığışdırmaz eŋyou wouldn't make wrestle | oljığışdırmaz edijığışdırmaz edhe wouldn't make wrestle | bizjığışdırmaz edikjığışdırmaz ekwe wouldn't make wrestle | sizjığışdırmaz edigizjığışdırmaz egizyou all wouldn't make wrestle | alajığışdırmaz edilejığışdırmaz ellethey wouldn't make wrestle |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menjığışdırlıq edim2jığışdırlıq emjığışdırrıq edimI would have made wrestle | senjığışdırlıq ediŋ2jığışdırlıq eŋjığışdırrıq ediŋyou would have made wrestle | oljığışdırlıq edi2jığışdırlıq edjığışdırrıq edihe would have made wrestle | bizjığışdırlıq edik2jığışdırlıq ekjığışdırrıq edikwe would have made wrestle | sizjığışdırlıq edigiz2jığışdırlıq egizjığışdırrıq edigizyou all would have made wrestle | alajığışdırlıq edile2jığışdırlıq ellejığışdırrıq edilethey would have made wrestle |
| Past conditional result (would have) | menjığışdırlıq tül edim2jığışdırlıq tül emjığışdırrıq tül edimI wouldn't have made wrestle | senjığışdırlıq tül ediŋ2jığışdırlıq tül eŋjığışdırrıq tül ediŋyou wouldn't have made wrestle | oljığışdırlıq tül edi2jığışdırlıq tül edjığışdırrıq tül edihe wouldn't have made wrestle | bizjığışdırlıq tül edik2jığışdırlıq tül ekjığışdırrıq tül edikwe wouldn't have made wrestle | sizjığışdırlıq tül edigiz2jığışdırlıq tül egizjığışdırrıq tül edigizyou all wouldn't have made wrestle | alajığışdırlıq tül edile2jığışdırlıq tül ellejığışdırrıq tül edilethey wouldn't have made wrestle |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jığışdırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menjığışdırsamif I make wrestle | senjığışdırsaŋif you make wrestle | oljığışdırsaif he makes wrestle | bizjığışdırsaqif we make wrestle | sizjığışdırsağızif you all make wrestle | alajığışdırsalaif they make wrestle |
| Conditional | menjığışdırmasamif I don't make wrestle | senjığışdırmasaŋif you don't make wrestle | oljığışdırmasaif he doesn't make wrestle | bizjığışdırmasaqif we don't make wrestle | sizjığışdırmasağızif you all don't make wrestle | alajığışdırmasalaif they don't make wrestle |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menjığışdıra esemif I am making wrestle | senjığışdıra eseŋif you are making wrestle | oljığışdıra eseif he is making wrestle | bizjığışdıra esekif we are making wrestle | sizjığışdıra esegizif you all are making wrestle | alajığışdıra eseleif they are making wrestle |
| Conditional, present real | menjığışdırmay esemif I am not making wrestle | senjığışdırmay eseŋif you are not making wrestle | oljığışdırmay eseif he is not making wrestle | bizjığışdırmay esekif we are not making wrestle | sizjığışdırmay esegizif you all are not making wrestle | alajığışdırmay eseleif they are not making wrestle |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menjığışdırsam edijığışdırsam edif only I made wrestle | senjığışdırsaŋ edijığışdırsaŋ edif only you made wrestle | oljığışdırsa edijığışdırsaedif only he made wrestle | bizjığışdırsaq edijığışdırsaq edif only we made wrestle | sizjığışdırsağız edijığışdırsağız edif only you all made wrestle | alajığışdırsala edijığışdırsalaedif only they made wrestle |
| Wish, present/future (if only) | menjığışdırmasam edijığışdırmasam edif only I didn't make wrestle | senjığışdırmasaŋ edijığışdırmasaŋ edif only you didn't make wrestle | oljığışdırmasa edijığışdırmasaedif only he didn't make wrestle | bizjığışdırmasaq edijığışdırmasaq edif only we didn't make wrestle | sizjığışdırmasağız edijığışdırmasağız edif only you all didn't make wrestle | alajığışdırmasala edijığışdırmasalaedif only they didn't make wrestle |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menjığışdırıb tursamif I carry on making wrestle | senjığışdırıb tursaŋif you carry on making wrestle | oljığışdırıb tursaif he carries on making wrestle | bizjığışdırıb tursaqif we carry on making wrestle | sizjığışdırıb tursağızif you all carry on making wrestle | alajığışdırıb tursalaif they carry on making wrestle |
| Durative conditional | menjığışdırıb turmasamif I don't carry on making wrestle | senjığışdırıb turmasaŋif you don't carry on making wrestle | oljığışdırıb turmasaif he doesn't carry on making wrestle | bizjığışdırıb turmasaqif we don't carry on making wrestle | sizjığışdırıb turmasağızif you all don't carry on making wrestle | alajığışdırıb turmasalaif they don't carry on making wrestle |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menjığışdırıb tura esemif I have kept making wrestle | senjığışdırıb tura eseŋif you have kept making wrestle | oljığışdırıb tura eseif he has kept making wrestle | bizjığışdırıb tura esekif we have kept making wrestle | sizjığışdırıb tura esegizif you all have kept making wrestle | alajığışdırıb tura eseleif they have kept making wrestle |
| Durative conditional, present real | menjığışdırıb turmay esemif I haven't kept making wrestle | senjığışdırıb turmay eseŋif you haven't kept making wrestle | oljığışdırıb turmay eseif he hasn't kept making wrestle | bizjığışdırıb turmay esekif we haven't kept making wrestle | sizjığışdırıb turmay esegizif you all haven't kept making wrestle | alajığışdırıb turmay eseleif they haven't kept making wrestle |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menjığışdıra tursamif I keep making wrestle | senjığışdıra tursaŋif you keep making wrestle | oljığışdıra tursaif he keeps making wrestle | bizjığışdıra tursaqif we keep making wrestle | sizjığışdıra tursağızif you all keep making wrestle | alajığışdıra tursalaif they keep making wrestle |
| Progressive conditional | menjığışdırmay tursamif I keep on not making wrestle | senjığışdırmay tursaŋif you keep on not making wrestle | oljığışdırmay tursaif he keeps on not making wrestle | bizjığışdırmay tursaqif we keep on not making wrestle | sizjığışdırmay tursağızif you all keep on not making wrestle | alajığışdırmay tursalaif they keep on not making wrestle |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menjığışdıra tura esemif I am in the middle of making wrestle | senjığışdıra tura eseŋif you are in the middle of making wrestle | oljığışdıra tura eseif he is in the middle of making wrestle | bizjığışdıra tura esekif we are in the middle of making wrestle | sizjığışdıra tura esegizif you all are in the middle of making wrestle | alajığışdıra tura eseleif they are in the middle of making wrestle |
| Progressive conditional, present real | menjığışdırmay tura esemif I keep on not making wrestle | senjığışdırmay tura eseŋif you keep on not making wrestle | oljığışdırmay tura eseif he keeps on not making wrestle | bizjığışdırmay tura esekif we keep on not making wrestle | sizjığışdırmay tura esegizif you all keep on not making wrestle | alajığışdırmay tura eseleif they keep on not making wrestle |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menjığışdırdım esemif I made wrestle | senjığışdırdıŋ eseŋif you made wrestle | oljığışdırdı eseif he made wrestle | bizjığışdırdıq esekif we made wrestle | sizjığışdırdığız esegizif you all made wrestle | alajığışdırdıla eseleif they made wrestle |
| Conditional, definite past3 | menjığışdırmadım esemif I didn't make wrestle | senjığışdırmadıŋ eseŋif you didn't make wrestle | oljığışdırmadı eseif he didn't make wrestle | bizjığışdırmadıq esekif we didn't make wrestle | sizjığışdırmadığız esegizif you all didn't make wrestle | alajığışdırmadıla eseleif they didn't make wrestle |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menjığışdırğan esemif I did make wrestle (indeed) | senjığışdırğan eseŋif you did make wrestle (indeed) | oljığışdırğan eseif he did make wrestle (indeed) | bizjığışdırğan esekif we did make wrestle (indeed) | sizjığışdırğan esegizif you all did make wrestle (indeed) | alajığışdırğan eseleif they did make wrestle (indeed) |
| Conditional, past real | menjığışdırmağan esemif I didn't make wrestle (indeed) | senjığışdırmağan eseŋif you didn't make wrestle (indeed) | oljığışdırmağan eseif he didn't make wrestle (indeed) | bizjığışdırmağan esekif we didn't make wrestle (indeed) | sizjığışdırmağan esegizif you all didn't make wrestle (indeed) | alajığışdırmağan eseleif they didn't make wrestle (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menjığışdırğan bolsamif I had made wrestle | senjığışdırğan bolsaŋif you had made wrestle | oljığışdırğan bolsaif he had made wrestle | bizjığışdırğan bolsaqif we had made wrestle | sizjığışdırğan bolsağızif you all had made wrestle | alajığışdırğan bolsalaif they had made wrestle |
| Conditional, counterfactual | menjığışdırmağan bolsamif I hadn't made wrestle | senjığışdırmağan bolsaŋif you hadn't made wrestle | oljığışdırmağan bolsaif he hadn't made wrestle | bizjığışdırmağan bolsaqif we hadn't made wrestle | sizjığışdırmağan bolsağızif you all hadn't made wrestle | alajığışdırmağan bolsalaif they hadn't made wrestle |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menjığışdırğan bolsam edijığışdırğan bolsam edif only I had made wrestle | senjığışdırğan bolsaŋ edijığışdırğan bolsaŋ edif only you had made wrestle | oljığışdırğan bolsa edijığışdırğan bolsaedif only he had made wrestle | bizjığışdırğan bolsaq edijığışdırğan bolsaq edif only we had made wrestle | sizjığışdırğan bolsağız edijığışdırğan bolsağız edif only you all had made wrestle | alajığışdırğan bolsala edijığışdırğan bolsalaedif only they had made wrestle |
| Wish, past (if only I had) | menjığışdırmağan bolsam edijığışdırmağan bolsam edif only I hadn't made wrestle | senjığışdırmağan bolsaŋ edijığışdırmağan bolsaŋ edif only you hadn't made wrestle | oljığışdırmağan bolsa edijığışdırmağan bolsaedif only he hadn't made wrestle | bizjığışdırmağan bolsaq edijığışdırmağan bolsaq edif only we hadn't made wrestle | sizjığışdırmağan bolsağız edijığışdırmağan bolsağız edif only you all hadn't made wrestle | alajığışdırmağan bolsala edijığışdırmağan bolsalaedif only they hadn't made wrestle |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menjığışdırır esemif I will make wrestle | senjığışdırır eseŋif you will make wrestle | oljığışdırır eseif he will make wrestle | bizjığışdırır esekif we will make wrestle | sizjığışdırır esegizif you all will make wrestle | alajığışdırır eseleif they will make wrestle |
| Conditional, aorist | menjığışdırmaz esemif I won't make wrestle | senjığışdırmaz eseŋif you won't make wrestle | oljığışdırmaz eseif he won't make wrestle | bizjığışdırmaz esekif we won't make wrestle | sizjığışdırmaz esegizif you all won't make wrestle | alajığışdırmaz eseleif they won't make wrestle |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menjığışdırlıq esem4jığışdırrıq esemif I am going to make wrestle | senjığışdırlıq eseŋ4jığışdırrıq eseŋif you are going to make wrestle | oljığışdırlıq ese4jığışdırrıq eseif he is going to make wrestle | bizjığışdırlıq esek4jığışdırrıq esekif we are going to make wrestle | sizjığışdırlıq esegiz4jığışdırrıq esegizif you all are going to make wrestle | alajığışdırlıq esele4jığışdırrıq eseleif they are going to make wrestle |
| Conditional, future | menjığışdırlıq tül esem4jığışdırrıq tül esemif I am not going to make wrestle | senjığışdırlıq tül eseŋ4jığışdırrıq tül eseŋif you are not going to make wrestle | oljığışdırlıq tül ese4jığışdırrıq tül eseif he is not going to make wrestle | bizjığışdırlıq tül esek4jığışdırrıq tül esekif we are not going to make wrestle | sizjığışdırlıq tül esegiz4jığışdırrıq tül esegizif you all are not going to make wrestle | alajığışdırlıq tül esele4jığışdırrıq tül eseleif they are not going to make wrestle |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menjığışdırlıq bolsam5jığışdırrıq bolsamif I were going to make wrestle | senjığışdırlıq bolsaŋ5jığışdırrıq bolsaŋif you were going to make wrestle | oljığışdırlıq bolsa5jığışdırrıq bolsaif he were going to make wrestle | bizjığışdırlıq bolsaq5jığışdırrıq bolsaqif we were going to make wrestle | sizjığışdırlıq bolsağız5jığışdırrıq bolsağızif you all were going to make wrestle | alajığışdırlıq bolsala5jığışdırrıq bolsalaif they were going to make wrestle |
| Conditional, counterfactual future | menjığışdırmazlıq bolsamif I were not going to make wrestle | senjığışdırmazlıq bolsaŋif you were not going to make wrestle | oljığışdırmazlıq bolsaif he were not going to make wrestle | bizjığışdırmazlıq bolsaqif we were not going to make wrestle | sizjığışdırmazlıq bolsağızif you all were not going to make wrestle | alajığışdırmazlıq bolsalaif they were not going to make wrestle |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso jığışdırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jığışdırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jığışdırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menjığışdıra bolurmaI must be making wrestle | senjığışdıra bolursayou must be making wrestle | oljığışdıra bolurhe must be making wrestle | bizjığışdıra bolurbuzwe must be making wrestle | sizjığışdıra bolursuzyou all must be making wrestle | alajığışdıra bolurlathey must be making wrestle |
| Inference, present (must be doing) | menjığışdırmay bolurmaI must not be making wrestle | senjığışdırmay bolursayou must not be making wrestle | oljığışdırmay bolurhe must not be making wrestle | bizjığışdırmay bolurbuzwe must not be making wrestle | sizjığışdırmay bolursuzyou all must not be making wrestle | alajığışdırmay bolurlathey must not be making wrestle |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menjığışdıra tura bolurmaI must be in the middle of making wrestle | senjığışdıra tura bolursayou must be in the middle of making wrestle | oljığışdıra tura bolurhe must be in the middle of making wrestle | bizjığışdıra tura bolurbuzwe must be in the middle of making wrestle | sizjığışdıra tura bolursuzyou all must be in the middle of making wrestle | alajığışdıra tura bolurlathey must be in the middle of making wrestle |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menjığışdırmay tura bolurmaI must keep on not making wrestle | senjığışdırmay tura bolursayou must keep on not making wrestle | oljığışdırmay tura bolurhe must keep on not making wrestle | bizjığışdırmay tura bolurbuzwe must keep on not making wrestle | sizjığışdırmay tura bolursuzyou all must keep on not making wrestle | alajığışdırmay tura bolurlathey must keep on not making wrestle |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menjığışdırğan bolurmaI must have made wrestle | senjığışdırğan bolursayou must have made wrestle | oljığışdırğan bolurhe must have made wrestle | bizjığışdırğan bolurbuzwe must have made wrestle | sizjığışdırğan bolursuzyou all must have made wrestle | alajığışdırğan bolurlathey must have made wrestle |
| Inference (must have) | menjığışdırmağan bolurmaI must not have made wrestle | senjığışdırmağan bolursayou must not have made wrestle | oljığışdırmağan bolurhe must not have made wrestle | bizjığışdırmağan bolurbuzwe must not have made wrestle | sizjığışdırmağan bolursuzyou all must not have made wrestle | alajığışdırmağan bolurlathey must not have made wrestle |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menjığışdırlıq bolurma6jığışdırrıq bolurmaI must be going to make wrestle | senjığışdırlıq bolursa6jığışdırrıq bolursayou must be going to make wrestle | oljığışdırlıq bolur6jığışdırrıq bolurhe must be going to make wrestle | bizjığışdırlıq bolurbuz6jığışdırrıq bolurbuzwe must be going to make wrestle | sizjığışdırlıq bolursuz6jığışdırrıq bolursuzyou all must be going to make wrestle | alajığışdırlıq bolurla6jığışdırrıq bolurlathey must be going to make wrestle |
| Inference, future (must be going to) | menjığışdırmazlıq bolurmaI must not be going to make wrestle | senjığışdırmazlıq bolursayou must not be going to make wrestle | oljığışdırmazlıq bolurhe must not be going to make wrestle | bizjığışdırmazlıq bolurbuzwe must not be going to make wrestle | sizjığışdırmazlıq bolursuzyou all must not be going to make wrestle | alajığışdırmazlıq bolurlathey must not be going to make wrestle |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so jığışdırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menjığışdırayımlet me make wrestle | senjığışdır!make wrestle! | oljığışdırsınlet him make wrestle | bizjığışdırayıqlet's make wrestle | sizjığışdırığız!make wrestle, you all! | alajığışdırsınlalet them make wrestle |
| Commands & suggestions | menjığışdırmayımlet me not make wrestle | senjığışdırma!don't make wrestle! | oljığışdırmasınlet him not make wrestle | bizjığışdırmayıqlet's not make wrestle | sizjığışdırmağız!don't make wrestle, you all! | alajığışdırmasınlalet them not make wrestle |
| Commands & suggestions | menjığışdırayımmı?shall I make wrestle? | oljığışdırsınmı?should he make wrestle? | bizjığışdırayıqmı?shall we make wrestle? | alajığışdırsınlamı?should they make wrestle? | ||
| Commands & suggestions | menjığışdırmayımmı?shall I not make wrestle? | oljığışdırmasınmı?should he not make wrestle? | bizjığışdırmayıqmı?shall we not make wrestle? | alajığışdırmasınlamı?should they not make wrestle? | ||
| Requests | senjığışdırçı7jığışdırçınplease make wrestle | oljığışdırsınçıdo let him make wrestle | sizjığışdırçığızplease make wrestle (plural/polite) | alajığışdırsınlaçıdo let them make wrestle | ||
| Requests | senjığışdırmaçı7jığışdırmaçınplease don't make wrestle | oljığışdırmasınçıdo let him not make wrestle | sizjığışdırmaçığızplease don't make wrestle (plural/polite) | alajığışdırmasınlaçıdo let them not make wrestle | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senjığışdırğınjığışdırğımay you make wrestle | |||||
| Blessings & curses — may you… | senjığışdırmağınjığışdırmağımay you not make wrestle | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menjığışdırğay edim jığışdırğa edimwould that I made wrestle | senjığışdırğay ediŋ jığışdırğa ediŋwould that you made wrestle | oljığışdırğay edi jığışdırğa ediwould that he made wrestle | bizjığışdırğay edik jığışdırğa edikwould that we made wrestle | sizjığışdırğay edigiz jığışdırğa edigizwould that you all made wrestle | alajığışdırğay edile jığışdırğa edilewould that they made wrestle |
| Optative wish (-ğay + edi) | menjığışdırmağay edim jığışdırmağa edimwould that I did not make wrestle | senjığışdırmağay ediŋ jığışdırmağa ediŋwould that you did not make wrestle | oljığışdırmağay edi jığışdırmağa ediwould that he did not make wrestle | bizjığışdırmağay edik jığışdırmağa edikwould that we did not make wrestle | sizjığışdırmağay edigiz jığışdırmağa edigizwould that you all did not make wrestle | alajığışdırmağay edile jığışdırmağa edilewould that they did not make wrestle |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menjığışdırmağa qoyayımjığışdırma qoyayımlet me allow someone to make wrestle | senjığışdırmağa qoy!jığışdırma qoy!let someone make wrestle! | oljığışdırmağa qoysunjığışdırma qoysunlet him allow someone to make wrestle | bizjığışdırmağa qoyayıqjığışdırma qoyayıqlet's allow someone to make wrestle | sizjığışdırmağa qoyuğuz!jığışdırma qoyuğuz!let someone make wrestle, you all! | alajığışdırmağa qoysunlajığışdırma qoysunlalet them allow someone to make wrestle |
| Let someone… (commands) | menjığışdırmağa qoymayımjığışdırma qoymayımlet me not allow someone to make wrestle | senjığışdırmağa qoyma!jığışdırma qoyma!don't let someone make wrestle! | oljığışdırmağa qoymasınjığışdırma qoymasınlet him not allow someone to make wrestle | bizjığışdırmağa qoymayıqjığışdırma qoymayıqlet's not allow someone to make wrestle | sizjığışdırmağa qoymağız!jığışdırma qoymağız!don't let someone make wrestle, you all! | alajığışdırmağa qoymasınlajığışdırma qoymasınlalet them not allow someone to make wrestle |
| Let someone… (commands) | menjığışdırmağa qoyayımmı?jığışdırma qoyayımmı?shall I allow someone to make wrestle? | oljığışdırmağa qoysunmu?jığışdırma qoysunmu?should he allow someone to make wrestle? | bizjığışdırmağa qoyayıqmı?jığışdırma qoyayıqmı?shall we allow someone to make wrestle? | alajığışdırmağa qoysunlamı?jığışdırma qoysunlamı?should they allow someone to make wrestle? | ||
| Let someone… (commands) | menjığışdırmağa qoymayımmı?jığışdırma qoymayımmı?shall I not allow someone to make wrestle? | oljığışdırmağa qoymasınmı?jığışdırma qoymasınmı?should he not allow someone to make wrestle? | bizjığışdırmağa qoymayıqmı?jığışdırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to make wrestle? | alajığışdırmağa qoymasınlamı?jığışdırma qoymasınlamı?should they not allow someone to make wrestle? | ||
| Let someone… (present) | menjığışdırmağa qoyamajığışdırma qoyamaI allow someone to make wrestle | senjığışdırmağa qoyasajığışdırma qoyasayou allow someone to make wrestle | oljığışdırmağa qoyadıjığışdırma qoyadıhe allows someone to make wrestle | bizjığışdırmağa qoyabızjığışdırma qoyabızwe allow someone to make wrestle | sizjığışdırmağa qoyasızjığışdırma qoyasızyou all allow someone to make wrestle | alajığışdırmağa qoyadılajığışdırma qoyadılathey allow someone to make wrestle |
| Let someone… (present) | menjığışdırmağa qoymaymajığışdırma qoymaymaI don't allow someone to make wrestle | senjığışdırmağa qoymaysajığışdırma qoymaysayou don't allow someone to make wrestle | oljığışdırmağa qoymaydıjığışdırma qoymaydıhe doesn't allow someone to make wrestle | bizjığışdırmağa qoymaybızjığışdırma qoymaybızwe don't allow someone to make wrestle | sizjığışdırmağa qoymaysızjığışdırma qoymaysızyou all don't allow someone to make wrestle | alajığışdırmağa qoymaydılajığışdırma qoymaydılathey don't allow someone to make wrestle |
| Let someone… (present) | menjığışdırmağa qoyamamı?jığışdırma qoyamamı?do I allow someone to make wrestle? | senjığışdırmağa qoyamısa?jığışdırma qoyamısa?do you allow someone to make wrestle? | oljığışdırmağa qoyamıdı?jığışdırma qoyamıdı?does he allow someone to make wrestle? | bizjığışdırmağa qoyabızmı?jığışdırma qoyabızmı?do we allow someone to make wrestle? | sizjığışdırmağa qoyamısız?jığışdırma qoyamısız?do you all allow someone to make wrestle? | alajığışdırmağa qoyamıdıla?jığışdırma qoyamıdıla?do they allow someone to make wrestle? |
| Let someone… (present) | menjığışdırmağa qoymaymamı?jığışdırma qoymaymamı?don't I allow someone to make wrestle? | senjığışdırmağa qoymaymısa?jığışdırma qoymaymısa?don't you allow someone to make wrestle? | oljığışdırmağa qoymaymıdı?jığışdırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make wrestle? | bizjığışdırmağa qoymaybızmı?jığışdırma qoymaybızmı?don't we allow someone to make wrestle? | sizjığışdırmağa qoymaymısız?jığışdırma qoymaymısız?don't you all allow someone to make wrestle? | alajığışdırmağa qoymaymıdıla?jığışdırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to make wrestle? |
| Let someone… (past) | menjığışdırmağa qoydumjığışdırma qoydumI allowed someone to make wrestle | senjığışdırmağa qoyduŋjığışdırma qoyduŋyou allowed someone to make wrestle | oljığışdırmağa qoydujığışdırma qoyduhe allowed someone to make wrestle | bizjığışdırmağa qoyduqjığışdırma qoyduqwe allowed someone to make wrestle | sizjığışdırmağa qoyduğuzjığışdırma qoyduğuzyou all allowed someone to make wrestle | alajığışdırmağa qoydulajığışdırma qoydulathey allowed someone to make wrestle |
| Let someone… (past) | menjığışdırmağa qoymadımjığışdırma qoymadımI didn't allow someone to make wrestle | senjığışdırmağa qoymadıŋjığışdırma qoymadıŋyou didn't allow someone to make wrestle | oljığışdırmağa qoymadıjığışdırma qoymadıhe didn't allow someone to make wrestle | bizjığışdırmağa qoymadıqjığışdırma qoymadıqwe didn't allow someone to make wrestle | sizjığışdırmağa qoymadığızjığışdırma qoymadığızyou all didn't allow someone to make wrestle | alajığışdırmağa qoymadılajığışdırma qoymadılathey didn't allow someone to make wrestle |
| Let someone… (past) | menjığışdırmağa qoydummu?jığışdırma qoydummu?did I allow someone to make wrestle? | senjığışdırmağa qoyduŋmu?jığışdırma qoyduŋmu?did you allow someone to make wrestle? | oljığışdırmağa qoydumu?jığışdırma qoydumu?did he allow someone to make wrestle? | bizjığışdırmağa qoyduqmu?jığışdırma qoyduqmu?did we allow someone to make wrestle? | sizjığışdırmağa qoyduğuzmu?jığışdırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to make wrestle? | alajığışdırmağa qoydulamı?jığışdırma qoydulamı?did they allow someone to make wrestle? |
| Let someone… (past) | menjığışdırmağa qoymadımmı?jığışdırma qoymadımmı?didn't I allow someone to make wrestle? | senjığışdırmağa qoymadıŋmı?jığışdırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make wrestle? | oljığışdırmağa qoymadımı?jığışdırma qoymadımı?didn't he allow someone to make wrestle? | bizjığışdırmağa qoymadıqmı?jığışdırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to make wrestle? | sizjığışdırmağa qoymadığızmı?jığışdırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make wrestle? | alajığışdırmağa qoymadılamı?jığışdırma qoymadılamı?didn't they allow someone to make wrestle? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menjığışdıralamaI can make wrestle | senjığışdıralasayou can make wrestle | oljığışdıraladıhe can make wrestle | bizjığışdıralabızwe can make wrestle | sizjığışdıralasızyou all can make wrestle | alajığışdıraladılathey can make wrestle |
| Ability — present | menjığışdıralmaymaI can't make wrestle | senjığışdıralmaysayou can't make wrestle | oljığışdıralmaydıhe can't make wrestle | bizjığışdıralmaybızwe can't make wrestle | sizjığışdıralmaysızyou all can't make wrestle | alajığışdıralmaydılathey can't make wrestle |
| Ability — present | menjığışdıralamamı? jığışdıralamıma?can I make wrestle? | senjığışdıralamısa?can you make wrestle? | oljığışdıralamıdı?can he make wrestle? | bizjığışdıralabızmı? jığışdıralamıbız?can we make wrestle? | sizjığışdıralamısız?can you all make wrestle? | alajığışdıralamıdıla?can they make wrestle? |
| Ability — present | menjığışdıralmaymamı? jığışdıralmaymıma?can't I make wrestle? | senjığışdıralmaymısa?can't you make wrestle? | oljığışdıralmaymıdı?can't he make wrestle? | bizjığışdıralmaybızmı? jığışdıralmaymıbız?can't we make wrestle? | sizjığışdıralmaymısız?can't you all make wrestle? | alajığışdıralmaymıdıla?can't they make wrestle? |
| Ability — if I can… | menjığışdıralsamif I can make wrestle | senjığışdıralsaŋif you can make wrestle | oljığışdıralsaif he can make wrestle | bizjığışdıralsaqif we can make wrestle | sizjığışdıralsağızif you all can make wrestle | alajığışdıralsalaif they can make wrestle |
| Ability — if I can… | menjığışdıralmasamif I can't make wrestle | senjığışdıralmasaŋif you can't make wrestle | oljığışdıralmasaif he can't make wrestle | bizjığışdıralmasaqif we can't make wrestle | sizjığışdıralmasağızif you all can't make wrestle | alajığışdıralmasalaif they can't make wrestle |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menjığışdıraldımI was able to make wrestle | senjığışdıraldıŋyou were able to make wrestle | oljığışdıraldıhe was able to make wrestle | bizjığışdıraldıqwe were able to make wrestle | sizjığışdıraldığızyou all were able to make wrestle | alajığışdıraldılathey were able to make wrestle |
| Ability — simple past | menjığışdıralmadımI could not make wrestle | senjığışdıralmadıŋyou could not make wrestle | oljığışdıralmadıhe could not make wrestle | bizjığışdıralmadıqwe could not make wrestle | sizjığışdıralmadığızyou all could not make wrestle | alajığışdıralmadılathey could not make wrestle |
| Ability — simple past | menjığışdıraldımmı?was I able to make wrestle? | senjığışdıraldıŋmı?were you able to make wrestle? | oljığışdıraldımı?was he able to make wrestle? | bizjığışdıraldıqmı?were we able to make wrestle? | sizjığışdıraldığızmı?were you all able to make wrestle? | alajığışdıraldılamı?were they able to make wrestle? |
| Ability — simple past | menjığışdıralmadımmı?couldn't I make wrestle? | senjığışdıralmadıŋmı?couldn't you make wrestle? | oljığışdıralmadımı?couldn't he make wrestle? | bizjığışdıralmadıqmı?couldn't we make wrestle? | sizjığışdıralmadığızmı?couldn't you all make wrestle? | alajığışdıralmadılamı?couldn't they make wrestle? |
| Ability — perfect / -ğan past | menjığışdıralğanmaI have been able to make wrestle | senjığışdıralğansayou have been able to make wrestle | oljığışdıralğandıhe has been able to make wrestle | bizjığışdıralğanbızwe have been able to make wrestle | sizjığışdıralğansızyou all have been able to make wrestle | alajığışdıralğandılathey have been able to make wrestle |
| Ability — perfect / -ğan past | menjığışdıralmağanmaI haven't been able to make wrestle | senjığışdıralmağansayou haven't been able to make wrestle | oljığışdıralmağandıhe hasn't been able to make wrestle | bizjığışdıralmağanbızwe haven't been able to make wrestle | sizjığışdıralmağansızyou all haven't been able to make wrestle | alajığışdıralmağandılathey haven't been able to make wrestle |
| Ability — perfect / -ğan past | menjığışdıralğanmamı? jığışdıralğanmıma?have I been able to make wrestle? | senjığışdıralğanmısa?have you been able to make wrestle? | oljığışdıralğanmıdı?has he been able to make wrestle? | bizjığışdıralğanbızmı? jığışdıralğanmıbız?have we been able to make wrestle? | sizjığışdıralğanmısız?have you all been able to make wrestle? | alajığışdıralğanmıdıla?have they been able to make wrestle? |
| Ability — perfect / -ğan past | menjığışdıralmağanmamı? jığışdıralmağanmıma?haven't I been able to make wrestle? | senjığışdıralmağanmısa?haven't you been able to make wrestle? | oljığışdıralmağanmıdı?hasn't he been able to make wrestle? | bizjığışdıralmağanbızmı? jığışdıralmağanmıbız?haven't we been able to make wrestle? | sizjığışdıralmağanmısız?haven't you all been able to make wrestle? | alajığışdıralmağanmıdıla?haven't they been able to make wrestle? |
| Ability — past perfect | menjığışdıralğan edimjığışdıralğanemI had been able to make wrestle | senjığışdıralğan ediŋjığışdıralğaneŋyou had been able to make wrestle | oljığışdıralğan edijığışdıralğanedhe had been able to make wrestle | bizjığışdıralğan edikjığışdıralğanekwe had been able to make wrestle | sizjığışdıralğan edigizjığışdıralğanegizyou all had been able to make wrestle | alajığışdıralğan edilejığışdıralğanellethey had been able to make wrestle |
| Ability — past perfect | menjığışdıralmağan edimjığışdıralmağanemI hadn't been able to make wrestle | senjığışdıralmağan ediŋjığışdıralmağaneŋyou hadn't been able to make wrestle | oljığışdıralmağan edijığışdıralmağanedhe hadn't been able to make wrestle | bizjığışdıralmağan edikjığışdıralmağanekwe hadn't been able to make wrestle | sizjığışdıralmağan edigizjığışdıralmağanegizyou all hadn't been able to make wrestle | alajığışdıralmağan edilejığışdıralmağanellethey hadn't been able to make wrestle |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menjığışdırala edimjığışdıralaemI could make wrestle | senjığışdırala ediŋjığışdıralaeŋyou could make wrestle | oljığışdırala edijığışdıralaedhe could make wrestle | bizjığışdırala edikjığışdıralaekwe could make wrestle | sizjığışdırala edigizjığışdıralaegizyou all could make wrestle | alajığışdırala edilejığışdıralaellethey could make wrestle |
| Ability — past background | menjığışdıralmay edimjığışdıralmayemI could not make wrestle | senjığışdıralmay ediŋjığışdıralmayeŋyou could not make wrestle | oljığışdıralmay edijığışdıralmayedhe could not make wrestle | bizjığışdıralmay edikjığışdıralmayekwe could not make wrestle | sizjığışdıralmay edigizjığışdıralmayegizyou all could not make wrestle | alajığışdıralmay edilejığışdıralmayellethey could not make wrestle |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menjığışdıralırmaI will be able to make wrestle | senjığışdıralırsayou will be able to make wrestle | oljığışdıralırhe will be able to make wrestle | bizjığışdıralırbızwe will be able to make wrestle | sizjığışdıralırsızyou all will be able to make wrestle | alajığışdıralırlathey will be able to make wrestle |
| Ability — future I | menjığışdıralmazmaI won't be able to make wrestle | senjığışdıralmazsayou won't be able to make wrestle | oljığışdıralmazhe won't be able to make wrestle | bizjığışdıralmazbızwe won't be able to make wrestle | sizjığışdıralmazsızyou all won't be able to make wrestle | alajığışdıralmazlathey won't be able to make wrestle |
| Ability — future I | menjığışdıralırmamı? jığışdıralırmıma?will I be able to make wrestle? | senjığışdıralırmısa?will you be able to make wrestle? | oljığışdıralırmı?will he be able to make wrestle? | bizjığışdıralırbızmı? jığışdıralırmıbız?will we be able to make wrestle? | sizjığışdıralırmısız?will you all be able to make wrestle? | alajığışdıralırlamı? jığışdıralırmıla?will they be able to make wrestle? |
| Ability — future I | menjığışdıralmazmamı? jığışdıralmazmıma?won't I be able to make wrestle? | senjığışdıralmazmısa?won't you be able to make wrestle? | oljığışdıralmazmı?won't he be able to make wrestle? | bizjığışdıralmazbızmı? jığışdıralmazmıbız?won't we be able to make wrestle? | sizjığışdıralmazmısız?won't you all be able to make wrestle? | alajığışdıralmazlamı? jığışdıralmazmıla?won't they be able to make wrestle? |
| Ability — future II | menjığışdırallıqmaI am going to be able to make wrestle | senjığışdırallıqsayou are going to be able to make wrestle | oljığışdırallıqdıhe is going to be able to make wrestle | bizjığışdırallıqbızwe are going to be able to make wrestle | sizjığışdırallıqsızyou all are going to be able to make wrestle | alajığışdırallıqdılathey are going to be able to make wrestle |
| Ability — future II | menjığışdırallıq tülmeI am not going to be able to make wrestle | senjığışdırallıq tülseyou are not going to be able to make wrestle | oljığışdırallıq tüldühe is not going to be able to make wrestle | bizjığışdırallıq tülbüzwe are not going to be able to make wrestle | sizjığışdırallıq tülsüzyou all are not going to be able to make wrestle | alajığışdırallıq tüldülethey are not going to be able to make wrestle |
| Ability — future II | menjığışdırallıqmamı? jığışdırallıqmıma?am I going to be able to make wrestle? | senjığışdırallıqmısa?are you going to be able to make wrestle? | oljığışdırallıqmıdı?is he going to be able to make wrestle? | bizjığışdırallıqbızmı? jığışdırallıqmıbız?are we going to be able to make wrestle? | sizjığışdırallıqmısız?are you all going to be able to make wrestle? | alajığışdırallıqmıdıla?are they going to be able to make wrestle? |
| Ability — future II | menjığışdırallıq tülmüme?aren't I going to be able to make wrestle? | senjığışdırallıq tülmüse?aren't you going to be able to make wrestle? | oljığışdırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make wrestle? | bizjığışdırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make wrestle? | sizjığışdırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make wrestle? | alajığışdırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make wrestle? |
| Ability — would be able to… | menjığışdıralır edimjığışdıralır emI would be able to make wrestle | senjığışdıralır ediŋjığışdıralır eŋyou would be able to make wrestle | oljığışdıralır edijığışdıralır edhe would be able to make wrestle | bizjığışdıralır edikjığışdıralır ekwe would be able to make wrestle | sizjığışdıralır edigizjığışdıralır egizyou all would be able to make wrestle | alajığışdıralır edilejığışdıralır ellethey would be able to make wrestle |
| Ability — would be able to… | menjığışdıralmaz edimjığışdıralmaz emI wouldn't be able to make wrestle | senjığışdıralmaz ediŋjığışdıralmaz eŋyou wouldn't be able to make wrestle | oljığışdıralmaz edijığışdıralmaz edhe wouldn't be able to make wrestle | bizjığışdıralmaz edikjığışdıralmaz ekwe wouldn't be able to make wrestle | sizjığışdıralmaz edigizjığışdıralmaz egizyou all wouldn't be able to make wrestle | alajığışdıralmaz edilejığışdıralmaz ellethey wouldn't be able to make wrestle |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senjığışdıralğınjığışdıralğımay you be able to make wrestle | |||||
| Second-person optative — ability | senjığışdıralmağınjığışdıralmağımay you not be able to make wrestle | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menjığışdırırğa izleymeI want to make wrestle | senjığışdırırğa izleyseyou want to make wrestle | oljığışdırırğa izleydihe wants to make wrestle | bizjığışdırırğa izleybizwe want to make wrestle | sizjığışdırırğa izleysizyou all want to make wrestle | alajığışdırırğa izleydilethey want to make wrestle |
| want to | menjığışdırırğa izlemeymeI do not want to make wrestle | senjığışdırırğa izlemeyseyou do not want to make wrestle | oljığışdırırğa izlemeydihe does not want to make wrestle | bizjığışdırırğa izlemeybizwe do not want to make wrestle | sizjığışdırırğa izlemeysizyou all do not want to make wrestle | alajığışdırırğa izlemeydilethey do not want to make wrestle |
| would like to | menjığışdırırğa süemeI would like to make wrestle | senjığışdırırğa süeseyou would like to make wrestle | oljığışdırırğa süedihe would like to make wrestle | bizjığışdırırğa süebizwe would like to make wrestle | sizjığışdırırğa süesizyou all would like to make wrestle | alajığışdırırğa süedilethey would like to make wrestle |
| would like to | menjığışdırırğa süymeymeI would not like to make wrestle | senjığışdırırğa süymeyseyou would not like to make wrestle | oljığışdırırğa süymeydihe would not like to make wrestle | bizjığışdırırğa süymeybizwe would not like to make wrestle | sizjığışdırırğa süymeysizyou all would not like to make wrestle | alajığışdırırğa süymeydilethey would not like to make wrestle |
| hope to | menjığışdırırğa umutlanamaI hope to make wrestle | senjığışdırırğa umutlanasayou hope to make wrestle | oljığışdırırğa umutlanadıhe hopes to make wrestle | bizjığışdırırğa umutlanabızwe hope to make wrestle | sizjığışdırırğa umutlanasızyou all hope to make wrestle | alajığışdırırğa umutlanadılathey hope to make wrestle |
| hope to | menjığışdırırğa umutlanmaymaI do not hope to make wrestle | senjığışdırırğa umutlanmaysayou do not hope to make wrestle | oljığışdırırğa umutlanmaydıhe does not hope to make wrestle | bizjığışdırırğa umutlanmaybızwe do not hope to make wrestle | sizjığışdırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to make wrestle | alajığışdırırğa umutlanmaydılathey do not hope to make wrestle |
| be about to | menjığışdırırğa deb turamaI am about to make wrestle | senjığışdırırğa deb turasayou are about to make wrestle | oljığışdırırğa deb turadıhe is about to make wrestle | bizjığışdırırğa deb turabızwe are about to make wrestle | sizjığışdırırğa deb turasızyou all are about to make wrestle | alajığışdırırğa deb turadılathey are about to make wrestle |
| be about to | menjığışdırırğa deb turmaymaI am not about to make wrestle | senjığışdırırğa deb turmaysayou are not about to make wrestle | oljığışdırırğa deb turmaydıhe is not about to make wrestle | bizjığışdırırğa deb turmaybızwe are not about to make wrestle | sizjığışdırırğa deb turmaysızyou all are not about to make wrestle | alajığışdırırğa deb turmaydılathey are not about to make wrestle |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menjığışdırırğa kerekmeI need to make wrestle | senjığışdırırğa kerekseyou need to make wrestle | oljığışdırırğa kerekdihe needs to make wrestle | bizjığışdırırğa kerekbizwe need to make wrestle | sizjığışdırırğa kereksizyou all need to make wrestle | alajığışdırırğa kerekdilethey need to make wrestle |
| need to | menjığışdırırğa kerek tülmeI do not need to make wrestle | senjığışdırırğa kerek tülseyou do not need to make wrestle | oljığışdırırğa kerek tüldühe does not need to make wrestle | bizjığışdırırğa kerek tülbüzwe do not need to make wrestle | sizjığışdırırğa kerek tülsüzyou all do not need to make wrestle | alajığışdırırğa kerek tüldülethey do not need to make wrestle |
| have to | menmenŋe jığışdırırğa tüşediI have to make wrestle | sensenŋe jığışdırırğa tüşediyou have to make wrestle | olaŋa jığışdırırğa tüşedihe has to make wrestle | bizbizge jığışdırırğa tüşediwe have to make wrestle | sizsizge jığışdırırğa tüşediyou all have to make wrestle | alaalağa jığışdırırğa tüşedithey have to make wrestle |
| have to | menmenŋe jığışdırırğa tüşmeydiI do not have to make wrestle | sensenŋe jığışdırırğa tüşmeydiyou do not have to make wrestle | olaŋa jığışdırırğa tüşmeydihe does not have to make wrestle | bizbizge jığışdırırğa tüşmeydiwe do not have to make wrestle | sizsizge jığışdırırğa tüşmeydiyou all do not have to make wrestle | alaalağa jığışdırırğa tüşmeydithey do not have to make wrestle |
| be obliged to | menjığışdırırğa borçlumaI am obliged to make wrestle | senjığışdırırğa borçlusayou are obliged to make wrestle | oljığışdırırğa borçluduhe is obliged to make wrestle | bizjığışdırırğa borçlubuzwe are obliged to make wrestle | sizjığışdırırğa borçlusuzyou all are obliged to make wrestle | alajığışdırırğa borçludulathey are obliged to make wrestle |
| be obliged to | menjığışdırırğa borçlu tülmeI am not obliged to make wrestle | senjığışdırırğa borçlu tülseyou are not obliged to make wrestle | oljığışdırırğa borçlu tüldühe is not obliged to make wrestle | bizjığışdırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to make wrestle | sizjığışdırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to make wrestle | alajığışdırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to make wrestle |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menjığışdırırğa madarım bardıI have a way to make wrestle | senjığışdırırğa madarıŋ bardıyou have a way to make wrestle | oljığışdırırğa madarı bardıhe has a way to make wrestle | bizjığışdırırğa madarıbız bardıwe have a way to make wrestle | sizjığışdırırğa madarığız bardıyou all have a way to make wrestle | alajığışdırırğa madarları bardıthey have a way to make wrestle |
| have a way to | menjığışdırırğa madarım joqduI have no way to make wrestle | senjığışdırırğa madarıŋ joqduyou have no way to make wrestle | oljığışdırırğa madarı joqduhe has no way to make wrestle | bizjığışdırırğa madarıbız joqduwe have no way to make wrestle | sizjığışdırırğa madarığız joqduyou all have no way to make wrestle | alajığışdırırğa madarları joqduthey have no way to make wrestle |
| be free to | menjığışdırırğa erkinligim bardıI am free to make wrestle | senjığışdırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to make wrestle | oljığışdırırğa erkinligi bardıhe is free to make wrestle | bizjığışdırırğa erkinligibiz bardıwe are free to make wrestle | sizjığışdırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to make wrestle | alajığışdırırğa erkinlikleri bardıthey are free to make wrestle |
| be free to | menjığışdırırğa erkinligim joqduI am not free to make wrestle | senjığışdırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to make wrestle | oljığışdırırğa erkinligi joqduhe is not free to make wrestle | bizjığışdırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to make wrestle | sizjığışdırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to make wrestle | alajığışdırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to make wrestle |
| be possible to | menmenŋe jığışdırırğa bolluqduit is possible for me to make wrestle | sensenŋe jığışdırırğa bolluqduit is possible for you to make wrestle | olaŋa jığışdırırğa bolluqduit is possible for him to make wrestle | bizbizge jığışdırırğa bolluqduit is possible for us to make wrestle | sizsizge jığışdırırğa bolluqduit is possible for you all to make wrestle | alaalağa jığışdırırğa bolluqduit is possible for them to make wrestle |
| be possible to | menmenŋe jığışdırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to make wrestle | sensenŋe jığışdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to make wrestle | olaŋa jığışdırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to make wrestle | bizbizge jığışdırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to make wrestle | sizsizge jığışdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to make wrestle | alaalağa jığışdırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to make wrestle |
| be ready to | menjığışdırırğa hazırmaI am ready to make wrestle | senjığışdırırğa hazırsayou are ready to make wrestle | oljığışdırırğa hazırdıhe is ready to make wrestle | bizjığışdırırğa hazırbızwe are ready to make wrestle | sizjığışdırırğa hazırsızyou all are ready to make wrestle | alajığışdırırğa hazırdılathey are ready to make wrestle |
| be ready to | menjığışdırırğa hazır tülmeI am not ready to make wrestle | senjığışdırırğa hazır tülseyou are not ready to make wrestle | oljığışdırırğa hazır tüldühe is not ready to make wrestle | bizjığışdırırğa hazır tülbüzwe are not ready to make wrestle | sizjığışdırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to make wrestle | alajığışdırırğa hazır tüldülethey are not ready to make wrestle |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menjığışdırırğa küreşemeI am trying to make wrestle | senjığışdırırğa küreşeseyou are trying to make wrestle | oljığışdırırğa küreşedihe is trying to make wrestle | bizjığışdırırğa küreşebizwe are trying to make wrestle | sizjığışdırırğa küreşesizyou all are trying to make wrestle | alajığışdırırğa küreşedilethey are trying to make wrestle |
| try to | menjığışdırırğa küreşmeymeI am not trying to make wrestle | senjığışdırırğa küreşmeyseyou are not trying to make wrestle | oljığışdırırğa küreşmeydihe is not trying to make wrestle | bizjığışdırırğa küreşmeybizwe are not trying to make wrestle | sizjığışdırırğa küreşmeysizyou all are not trying to make wrestle | alajığışdırırğa küreşmeydilethey are not trying to make wrestle |
| agree to | menjığışdırırğa unaymaI agree to make wrestle | senjığışdırırğa unaysayou agree to make wrestle | oljığışdırırğa unaydıhe agrees to make wrestle | bizjığışdırırğa unaybızwe agree to make wrestle | sizjığışdırırğa unaysızyou all agree to make wrestle | alajığışdırırğa unaydılathey agree to make wrestle |
| agree to | menjığışdırırğa unamaymaI refuse to make wrestle | senjığışdırırğa unamaysayou refuse to make wrestle | oljığışdırırğa unamaydıhe refuses to make wrestle | bizjığışdırırğa unamaybızwe refuse to make wrestle | sizjığışdırırğa unamaysızyou all refuse to make wrestle | alajığışdırırğa unamaydılathey refuse to make wrestle |
| hurry to | menjığışdırırğa aşığamaI am in a hurry to make wrestle | senjığışdırırğa aşığasayou are in a hurry to make wrestle | oljığışdırırğa aşığadıhe is in a hurry to make wrestle | bizjığışdırırğa aşığabızwe are in a hurry to make wrestle | sizjığışdırırğa aşığasızyou all are in a hurry to make wrestle | alajığışdırırğa aşığadılathey are in a hurry to make wrestle |
| hurry to | menjığışdırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to make wrestle | senjığışdırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to make wrestle | oljığışdırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to make wrestle | bizjığışdırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to make wrestle | sizjığışdırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to make wrestle | alajığışdırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to make wrestle |
| be afraid to | menjığışdırırğa qorqamaI am afraid to make wrestle | senjığışdırırğa qorqasayou are afraid to make wrestle | oljığışdırırğa qorqadıhe is afraid to make wrestle | bizjığışdırırğa qorqabızwe are afraid to make wrestle | sizjığışdırırğa qorqasızyou all are afraid to make wrestle | alajığışdırırğa qorqadılathey are afraid to make wrestle |
| be afraid to | menjığışdırırğa qorqmaymaI am not afraid to make wrestle | senjığışdırırğa qorqmaysayou are not afraid to make wrestle | oljığışdırırğa qorqmaydıhe is not afraid to make wrestle | bizjığışdırırğa qorqmaybızwe are not afraid to make wrestle | sizjığışdırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to make wrestle | alajığışdırırğa qorqmaydılathey are not afraid to make wrestle |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menjığışdıra bolmazmaI can't be making wrestle | senjığışdıra bolmazsayou can't be making wrestle | oljığışdıra bolmazhe can't be making wrestle | bizjığışdıra bolmazbızwe can't be making wrestle | sizjığışdıra bolmazsızyou all can't be making wrestle | alajığışdıra bolmazlathey can't be making wrestle |
| Inference, present — double negation | menjığışdırmay bolmazmaI must be making wrestle (emphatic) | senjığışdırmay bolmazsayou must be making wrestle (emphatic) | oljığışdırmay bolmazhe must be making wrestle (emphatic) | bizjığışdırmay bolmazbızwe must be making wrestle (emphatic) | sizjığışdırmay bolmazsızyou all must be making wrestle (emphatic) | alajığışdırmay bolmazlathey must be making wrestle (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menjığışdıra turmasamif I don't keep making wrestle | senjığışdıra turmasaŋif you don't keep making wrestle | oljığışdıra turmasaif he doesn't keep making wrestle | bizjığışdıra turmasaqif we don't keep making wrestle | sizjığışdıra turmasağızif you all don't keep making wrestle | alajığışdıra turmasalaif they don't keep making wrestle |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menjığışdıra tura bolmazmaI can't be in the middle of making wrestle | senjığışdıra tura bolmazsayou can't be in the middle of making wrestle | oljığışdıra tura bolmazhe can't be in the middle of making wrestle | bizjığışdıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of making wrestle | sizjığışdıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making wrestle | alajığışdıra tura bolmazlathey can't be in the middle of making wrestle |
| Inference, progressive — double negation | menjığışdırmay tura bolmazmaI must keep on not making wrestle (emphatic) | senjığışdırmay tura bolmazsayou must keep on not making wrestle (emphatic) | oljığışdırmay tura bolmazhe must keep on not making wrestle (emphatic) | bizjığışdırmay tura bolmazbızwe must keep on not making wrestle (emphatic) | sizjığışdırmay tura bolmazsızyou all must keep on not making wrestle (emphatic) | alajığışdırmay tura bolmazlathey must keep on not making wrestle (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menjığışdırmay turamaI keep on not making wrestle | senjığışdırmay turasayou keep on not making wrestle | oljığışdırmay turadıhe keeps on not making wrestle | bizjığışdırmay turabızwe keep on not making wrestle | sizjığışdırmay turasızyou all keep on not making wrestle | alajığışdırmay turadılathey keep on not making wrestle |
| Progressive — double negation | menjığışdırmay turmaymaI am not keeping on not making wrestle | senjığışdırmay turmaysayou are not keeping on not making wrestle | oljığışdırmay turmaydıhe is not keeping on not making wrestle | bizjığışdırmay turmaybızwe are not keeping on not making wrestle | sizjığışdırmay turmaysızyou all are not keeping on not making wrestle | alajığışdırmay turmaydılathey are not keeping on not making wrestle |
| Progressive — double negation | menjığışdırmay turmaymımaaren't I keeping on not making wrestle? | senjığışdırmay turmaymısaaren't you keeping on not making wrestle? | oljığışdırmay turmaymıdıisn't he keeping on not making wrestle? | bizjığışdırmay turmaymıbızaren't we keeping on not making wrestle? | sizjığışdırmay turmaymısızaren't you all keeping on not making wrestle? | alajığışdırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not making wrestle? |
| Inference — auxiliary negated | menjığışdırğan bolmazmaI can't have made wrestle | senjığışdırğan bolmazsayou can't have made wrestle | oljığışdırğan bolmazhe can't have made wrestle | bizjığışdırğan bolmazbızwe can't have made wrestle | sizjığışdırğan bolmazsızyou all can't have made wrestle | alajığışdırğan bolmazlathey can't have made wrestle |
| Inference — double negation | menjığışdırmağan bolmazmaI must have made wrestle (emphatic) | senjığışdırmağan bolmazsayou must have made wrestle (emphatic) | oljığışdırmağan bolmazhe must have made wrestle (emphatic) | bizjığışdırmağan bolmazbızwe must have made wrestle (emphatic) | sizjığışdırmağan bolmazsızyou all must have made wrestle (emphatic) | alajığışdırmağan bolmazlathey must have made wrestle (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menjığışdırğan bolmasamif it weren't that I had made wrestle | senjığışdırğan bolmasaŋif it weren't that you had made wrestle | oljığışdırğan bolmasaif it weren't that he had made wrestle | bizjığışdırğan bolmasaqif it weren't that we had made wrestle | sizjığışdırğan bolmasağızif it weren't that you all had made wrestle | alajığışdırğan bolmasalaif it weren't that they had made wrestle |
| Counterfactual — double negation | menjığışdırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't made wrestle | senjığışdırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't made wrestle | oljığışdırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't made wrestle | bizjığışdırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't made wrestle | sizjığışdırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't made wrestle | alajığışdırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't made wrestle |
| Inference, future — auxiliary negated | menjığışdırlıq bolmazmaI can't be going to make wrestle | senjığışdırlıq bolmazsayou can't be going to make wrestle | oljığışdırlıq bolmazhe can't be going to make wrestle | bizjığışdırlıq bolmazbızwe can't be going to make wrestle | sizjığışdırlıq bolmazsızyou all can't be going to make wrestle | alajığışdırlıq bolmazlathey can't be going to make wrestle |
| Inference, future — double negation | menjığışdırmazlıq bolmazmaI must be going to make wrestle (emphatic) | senjığışdırmazlıq bolmazsayou must be going to make wrestle (emphatic) | oljığışdırmazlıq bolmazhe must be going to make wrestle (emphatic) | bizjığışdırmazlıq bolmazbızwe must be going to make wrestle (emphatic) | sizjığışdırmazlıq bolmazsızyou all must be going to make wrestle (emphatic) | alajığışdırmazlıq bolmazlathey must be going to make wrestle (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menjığışdırlıq bolmasamif it weren't that I were going to make wrestle | senjığışdırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to make wrestle | oljığışdırlıq bolmasaif it weren't that he were going to make wrestle | bizjığışdırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to make wrestle | sizjığışdırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to make wrestle | alajığışdırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to make wrestle |
| Counterfactual future — double negation | menjığışdırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to make wrestle | senjığışdırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to make wrestle | oljığışdırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to make wrestle | bizjığışdırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to make wrestle | sizjığışdırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to make wrestle | alajığışdırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to make wrestle |