jülgüç
/dʒylɡytʃ/ · plural jülgüçle
1. a razor
- çapıraq jülgüç — a razor blade
- jülgüçnü jitiledi — he sharpens the razor
- jülgüç bla saqalın qırdı — he shaved his beard with a razor
2. a clasp knife, a folding knife
- jülgüçün çığardı — he took out his clasp knife
- jülgüç har zamanda janındadı — the folding knife is always on him
- jülgüç bla ağaçnı jonadı — he whittles the wood with the clasp knife
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe razor | —jülgüç | menijülgüçüm | senijülgüçüng | anıjülgüçü | biznijülgüçübüz | siznijülgüçügüz | alanıjülgüçleri |
| Genitivethe razor's | —jülgüçnü | menijülgüçümü | senijülgüçüngü | anıjülgüçünü | biznijülgüçübüznü | siznijülgüçügüznü | alanıjülgüçlerini |
| Accusativethe razor (as the object) | —jülgüçnü | menijülgüçümü | senijülgüçüngü | anıjülgüçün | biznijülgüçübüznü | siznijülgüçügüznü | alanıjülgüçlerin |
| Dativeto the razor | —jülgüçge | menijülgüçüme | senijülgüçünge | anıjülgüçüne | biznijülgüçübüzge | siznijülgüçügüzge | alanıjülgüçlerine |
| Locativeat / in the razor | —jülgüçde | menijülgüçümde | senijülgüçüngde | anıjülgüçünde | biznijülgüçübüzde | siznijülgüçügüzde | alanıjülgüçlerinde |
| Ablativefrom the razor | —jülgüçden | menijülgüçümden | senijülgüçüngden | anıjülgüçünden | biznijülgüçübüzden | siznijülgüçügüzden | alanıjülgüçlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe razors | —jülgüçle | menijülgüçlerim | senijülgüçlering | anıjülgüçleri | biznijülgüçleribiz | siznijülgüçlerigiz | alanıjülgüçleri |
| Genitivethe razors' | —jülgüçleni | menijülgüçlerimi | senijülgüçleringi | anıjülgüçlerini | biznijülgüçleribizni | siznijülgüçlerigizni | alanıjülgüçlerini |
| Accusativethe razors (as the object) | —jülgüçleni | menijülgüçlerimi | senijülgüçleringi | anıjülgüçlerin | biznijülgüçleribizni | siznijülgüçlerigizni | alanıjülgüçlerin |
| Dativeto the razors | —jülgüçlege | menijülgüçlerime | senijülgüçleringe | anıjülgüçlerine | biznijülgüçleribizge | siznijülgüçlerigizge | alanıjülgüçlerine |
| Locativeat / in the razors | —jülgüçlede | menijülgüçlerimde | senijülgüçleringde | anıjülgüçlerinde | biznijülgüçleribizde | siznijülgüçlerigizde | alanıjülgüçlerinde |
| Ablativefrom the razors | —jülgüçleden | menijülgüçlerimden | senijülgüçleringden | anıjülgüçlerinden | biznijülgüçleribizden | siznijülgüçlerigizden | alanıjülgüçlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jülgüçleri can mean "his / her razors", "their razor", or "their razors" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.