izletdirirge
/izletdirirɡe/
have someone search for something, make someone look for something — With kesin it means make people look for oneself, keep people searching for one.
- saw eki sağatnı kesin izletdirdi — he made people look for him for two whole hours
- men qızğa açhıçnı izletdirdim — I had the girl look for the key
- kitabnı izletdirirge — to have the book searched for
Conjugation
Common forms
- izletdiredihe is having someone search for something
- izletdirdihe had someone search for something
- izletdirgendihe has had someone search for something
- izletdirirhe will have someone search for something
- izletdirlikdihe is going to have someone search for something
- izletdire edihe was having someone search for something
- izletdirseif he has someone search for something
- izletdir!have someone search for something!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menizletdiremeI am having someone search for something | senizletdireseyou are having someone search for something | olizletdiredihe is having someone search for something | bizizletdirebizwe are having someone search for something | sizizletdiresizyou all are having someone search for something | alaizletdiredilethey are having someone search for something |
| Present (simple & continuous) | menizletdirmeymeI am not having someone search for something | senizletdirmeyseyou are not having someone search for something | olizletdirmeydihe is not having someone search for something | bizizletdirmeybizwe are not having someone search for something | sizizletdirmeysizyou all are not having someone search for something | alaizletdirmeydilethey are not having someone search for something |
| Present (simple & continuous) | menizletdirememi? izletdiremime?am I having someone search for something? | senizletdiremise?are you having someone search for something? | olizletdiremidi?is he having someone search for something? | bizizletdirebizmi? izletdiremibiz?are we having someone search for something? | sizizletdiremisiz?are you all having someone search for something? | alaizletdiremidile?are they having someone search for something? |
| Present (simple & continuous) | menizletdirmeymemi? izletdirmeymime?aren't I having someone search for something? | senizletdirmeymise?aren't you having someone search for something? | olizletdirmeymidi?isn't he having someone search for something? | bizizletdirmeybizmi? izletdirmeymibiz?aren't we having someone search for something? | sizizletdirmeymisiz?aren't you all having someone search for something? | alaizletdirmeymidile?aren't they having someone search for something? |
| Habitual (usually, tends to) | menizletdiriwçenmeI usually have someone search for something | senizletdiriwçenseyou usually have someone search for something | olizletdiriwçendihe usually has someone search for something | bizizletdiriwçenbizwe usually have someone search for something | sizizletdiriwçensizyou all usually have someone search for something | alaizletdiriwçendilethey usually have someone search for something |
| Habitual (usually, tends to) | menizletdirmewçenmeI usually don't have someone search for something | senizletdirmewçenseyou usually don't have someone search for something | olizletdirmewçendihe usually doesn't have someone search for something | bizizletdirmewçenbizwe usually don't have someone search for something | sizizletdirmewçensizyou all usually don't have someone search for something | alaizletdirmewçendilethey usually don't have someone search for something |
| Habitual (usually, tends to) | menizletdiriwçenmemi? izletdiriwçenmime?do I usually have someone search for something? | senizletdiriwçenmise?do you usually have someone search for something? | olizletdiriwçenmidi?does he usually have someone search for something? | bizizletdiriwçenbizmi? izletdiriwçenmibiz?do we usually have someone search for something? | sizizletdiriwçenmisiz?do you all usually have someone search for something? | alaizletdiriwçenmidile?do they usually have someone search for something? |
| Habitual (usually, tends to) | menizletdirmewçenmemi? izletdirmewçenmime?do I usually not have someone search for something? | senizletdirmewçenmise?do you usually not have someone search for something? | olizletdirmewçenmidi?does he usually not have someone search for something? | bizizletdirmewçenbizmi? izletdirmewçenmibiz?do we usually not have someone search for something? | sizizletdirmewçenmisiz?do you all usually not have someone search for something? | alaizletdirmewçenmidile?do they usually not have someone search for something? |
| Resultative (has become and stays) | olizletdiribdihe has had someone search for something and remains so | alaizletdiribdilethey have had someone search for something and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olizletdiribmidi?has he had someone search for something? | alaizletdiribmidile?have they had someone search for something? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menizletdirib turamaI keep having someone search for something | senizletdirib turasayou keep having someone search for something | olizletdirib turadıhe keeps having someone search for something | bizizletdirib turabızwe keep having someone search for something | sizizletdirib turasızyou all keep having someone search for something | alaizletdirib turadılathey keep having someone search for something |
| Durative (keeps doing) | menizletdirib turmaymaI don't keep having someone search for something | senizletdirib turmaysayou don't keep having someone search for something | olizletdirib turmaydıhe doesn't keep having someone search for something | bizizletdirib turmaybızwe don't keep having someone search for something | sizizletdirib turmaysızyou all don't keep having someone search for something | alaizletdirib turmaydılathey don't keep having someone search for something |
| Durative (keeps doing) | menizletdirib turamamı? izletdirib turamıma?do I keep having someone search for something? | senizletdirib turamısa?do you keep having someone search for something? | olizletdirib turamıdı?does he keep having someone search for something? | bizizletdirib turabızmı? izletdirib turamıbız?do we keep having someone search for something? | sizizletdirib turamısız?do you all keep having someone search for something? | alaizletdirib turamıdıla?do they keep having someone search for something? |
| Durative (keeps doing) | menizletdirib turmaymamı? izletdirib turmaymıma?don't I keep having someone search for something? | senizletdirib turmaymısa?don't you keep having someone search for something? | olizletdirib turmaymıdı?doesn't he keep having someone search for something? | bizizletdirib turmaybızmı? izletdirib turmaymıbız?don't we keep having someone search for something? | sizizletdirib turmaymısız?don't you all keep having someone search for something? | alaizletdirib turmaymıdıla?don't they keep having someone search for something? |
| Progressive (in the middle of) | menizletdire turamaI am in the middle of having someone search for something | senizletdire turasayou are in the middle of having someone search for something | olizletdire turadıhe is in the middle of having someone search for something | bizizletdire turabızwe are in the middle of having someone search for something | sizizletdire turasızyou all are in the middle of having someone search for something | alaizletdire turadılathey are in the middle of having someone search for something |
| Progressive (in the middle of) | menizletdire turmaymaI am not in the middle of having someone search for something | senizletdire turmaysayou are not in the middle of having someone search for something | olizletdire turmaydıhe is not in the middle of having someone search for something | bizizletdire turmaybızwe are not in the middle of having someone search for something | sizizletdire turmaysızyou all are not in the middle of having someone search for something | alaizletdire turmaydılathey are not in the middle of having someone search for something |
| Progressive (in the middle of) | menizletdire turamamı? izletdire turamıma?am I in the middle of having someone search for something? | senizletdire turamısa?are you in the middle of having someone search for something? | olizletdire turamıdı?is he in the middle of having someone search for something? | bizizletdire turabızmı? izletdire turamıbız?are we in the middle of having someone search for something? | sizizletdire turamısız?are you all in the middle of having someone search for something? | alaizletdire turamıdıla?are they in the middle of having someone search for something? |
| Progressive (in the middle of) | menizletdire turmaymamı? izletdire turmaymıma?aren't I in the middle of having someone search for something? | senizletdire turmaymısa?aren't you in the middle of having someone search for something? | olizletdire turmaymıdı?isn't he in the middle of having someone search for something? | bizizletdire turmaybızmı? izletdire turmaymıbız?aren't we in the middle of having someone search for something? | sizizletdire turmaymısız?aren't you all in the middle of having someone search for something? | alaizletdire turmaymıdıla?aren't they in the middle of having someone search for something? |
| Simple past (definite) | menizletdirdimI had someone search for something | senizletdirdiŋyou had someone search for something | olizletdirdihe had someone search for something | bizizletdirdikwe had someone search for something | sizizletdirdigizyou all had someone search for something | alaizletdirdilethey had someone search for something |
| Simple past (definite) | menizletdirmedimI didn't have someone search for something | senizletdirmediŋyou didn't have someone search for something | olizletdirmedihe didn't have someone search for something | bizizletdirmedikwe didn't have someone search for something | sizizletdirmedigizyou all didn't have someone search for something | alaizletdirmedilethey didn't have someone search for something |
| Simple past (definite) | menizletdirdimmi?did I have someone search for something? | senizletdirdiŋmi?did you have someone search for something? | olizletdirdimi?did he have someone search for something? | bizizletdirdikmi?did we have someone search for something? | sizizletdirdigizmi?did you all have someone search for something? | alaizletdirdilemi?did they have someone search for something? |
| Simple past (definite) | menizletdirmedimmi?didn't I have someone search for something? | senizletdirmediŋmi?didn't you have someone search for something? | olizletdirmedimi?didn't he have someone search for something? | bizizletdirmedikmi?didn't we have someone search for something? | sizizletdirmedigizmi?didn't you all have someone search for something? | alaizletdirmedilemi?didn't they have someone search for something? |
| Perfect (past indefinite) | menizletdirgenmeI have had someone search for something | senizletdirgenseyou have had someone search for something | olizletdirgendihe has had someone search for something | bizizletdirgenbizwe have had someone search for something | sizizletdirgensizyou all have had someone search for something | alaizletdirgendilethey have had someone search for something |
| Perfect (past indefinite) | menizletdirmegenmeI haven't had someone search for something | senizletdirmegenseyou haven't had someone search for something | olizletdirmegendihe hasn't had someone search for something | bizizletdirmegenbizwe haven't had someone search for something | sizizletdirmegensizyou all haven't had someone search for something | alaizletdirmegendilethey haven't had someone search for something |
| Perfect (past indefinite) | menizletdirgenmemi? izletdirgenmime?have I had someone search for something? | senizletdirgenmise?have you had someone search for something? | olizletdirgenmidi?has he had someone search for something? | bizizletdirgenbizmi? izletdirgenmibiz?have we had someone search for something? | sizizletdirgenmisiz?have you all had someone search for something? | alaizletdirgenmidile?have they had someone search for something? |
| Perfect (past indefinite) | menizletdirmegenmemi? izletdirmegenmime?haven't I had someone search for something? | senizletdirmegenmise?haven't you had someone search for something? | olizletdirmegenmidi?hasn't he had someone search for something? | bizizletdirmegenbizmi? izletdirmegenmibiz?haven't we had someone search for something? | sizizletdirmegenmisiz?haven't you all had someone search for something? | alaizletdirmegenmidile?haven't they had someone search for something? |
| Durative, definite past (kept doing) | menizletdirib turdumI kept having someone search for something | senizletdirib turduŋyou kept having someone search for something | olizletdirib turduhe kept having someone search for something | bizizletdirib turduqwe kept having someone search for something | sizizletdirib turduğuzyou all kept having someone search for something | alaizletdirib turdulathey kept having someone search for something |
| Durative, definite past (kept doing) | menizletdirib turmadımI didn't keep having someone search for something | senizletdirib turmadıŋyou didn't keep having someone search for something | olizletdirib turmadıhe didn't keep having someone search for something | bizizletdirib turmadıqwe didn't keep having someone search for something | sizizletdirib turmadığızyou all didn't keep having someone search for something | alaizletdirib turmadılathey didn't keep having someone search for something |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menizletdirirmeI will have someone search for something | senizletdirirseyou will have someone search for something | olizletdirirhe will have someone search for something | bizizletdirirbizwe will have someone search for something | sizizletdirirsizyou all will have someone search for something | alaizletdirirlethey will have someone search for something |
| Indefinite future (future I) | menizletdirmezmeI won't have someone search for something | senizletdirmezseyou won't have someone search for something | olizletdirmezhe won't have someone search for something | bizizletdirmezbizwe won't have someone search for something | sizizletdirmezsizyou all won't have someone search for something | alaizletdirmezlethey won't have someone search for something |
| Indefinite future (future I) | menizletdirirmemi? izletdirirmime?will I have someone search for something? | senizletdirirmise?will you have someone search for something? | olizletdirirmi?will he have someone search for something? | bizizletdirirbizmi? izletdirirmibiz?will we have someone search for something? | sizizletdirirmisiz?will you all have someone search for something? | alaizletdirirlemi? izletdirirmile?will they have someone search for something? |
| Indefinite future (future I) | menizletdirmezmemi? izletdirmezmime?won't I have someone search for something? | senizletdirmezmise?won't you have someone search for something? | olizletdirmezmi?won't he have someone search for something? | bizizletdirmezbizmi? izletdirmezmibiz?won't we have someone search for something? | sizizletdirmezmisiz?won't you all have someone search for something? | alaizletdirmezlemi? izletdirmezmile?won't they have someone search for something? |
| Definite future (future II) | menizletdirlikme1izletdirrikmeI am going to have someone search for something | senizletdirlikse1izletdirrikseyou are going to have someone search for something | olizletdirlikdi1izletdirrikdihe is going to have someone search for something | bizizletdirlikbiz1izletdirrikbizwe are going to have someone search for something | sizizletdirliksiz1izletdirriksizyou all are going to have someone search for something | alaizletdirlikdile1izletdirrikdilethey are going to have someone search for something |
| Definite future (future II) | menizletdirlik tülme1izletdirrik tülmeI am not going to have someone search for something | senizletdirlik tülse1izletdirrik tülseyou are not going to have someone search for something | olizletdirlik tüldü1izletdirrik tüldühe is not going to have someone search for something | bizizletdirlik tülbüz1izletdirrik tülbüzwe are not going to have someone search for something | sizizletdirlik tülsüz1izletdirrik tülsüzyou all are not going to have someone search for something | alaizletdirlik tüldüle1izletdirrik tüldülethey are not going to have someone search for something |
| Definite future (future II) | menizletdirlikmemi?1 izletdirlikmime?izletdirrikmemi?am I going to have someone search for something? | senizletdirlikmise?1izletdirrikmise?are you going to have someone search for something? | olizletdirlikmidi?1izletdirrikmidi?is he going to have someone search for something? | bizizletdirlikbizmi?1 izletdirlikmibiz?izletdirrikbizmi?are we going to have someone search for something? | sizizletdirlikmisiz?1izletdirrikmisiz?are you all going to have someone search for something? | alaizletdirlikmidile?1izletdirrikmidile?are they going to have someone search for something? |
| Definite future (future II) | menizletdirlik tülmüme?1izletdirrik tülmüme?aren't I going to have someone search for something? | senizletdirlik tülmüse?1izletdirrik tülmüse?aren't you going to have someone search for something? | olizletdirlik tülmüdü?1izletdirrik tülmüdü?isn't he going to have someone search for something? | bizizletdirlik tülmübüz?1izletdirrik tülmübüz?aren't we going to have someone search for something? | sizizletdirlik tülmüsüz?1izletdirrik tülmüsüz?aren't you all going to have someone search for something? | alaizletdirlik tülmüdüle?1izletdirrik tülmüdüle?aren't they going to have someone search for something? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so izletdirrikdi
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menizletdirgen edimizletdirgenemI had had someone search for something | senizletdirgen ediŋizletdirgeneŋyou had had someone search for something | olizletdirgen ediizletdirgenedhe had had someone search for something | bizizletdirgen edikizletdirgenekwe had had someone search for something | sizizletdirgen edigizizletdirgenegizyou all had had someone search for something | alaizletdirgen edileizletdirgenellethey had had someone search for something |
| Past perfect (pluperfect) | menizletdirmegen edimizletdirmegenemI hadn't had someone search for something | senizletdirmegen ediŋizletdirmegeneŋyou hadn't had someone search for something | olizletdirmegen ediizletdirmegenedhe hadn't had someone search for something | bizizletdirmegen edikizletdirmegenekwe hadn't had someone search for something | sizizletdirmegen edigizizletdirmegenegizyou all hadn't had someone search for something | alaizletdirmegen edileizletdirmegenellethey hadn't had someone search for something |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menizletdire edimizletdiremI was having someone search for something | senizletdire ediŋizletdireŋyou were having someone search for something | olizletdire ediizletdiredhe was having someone search for something | bizizletdire edikizletdirekwe were having someone search for something | sizizletdire edigizizletdiregizyou all were having someone search for something | alaizletdire edileizletdirellethey were having someone search for something |
| Past continuous (imperfect) | menizletdirmey edimizletdirmeyemI wasn't having someone search for something | senizletdirmey ediŋizletdirmeyeŋyou weren't having someone search for something | olizletdirmey ediizletdirmeyedhe wasn't having someone search for something | bizizletdirmey edikizletdirmeyekwe weren't having someone search for something | sizizletdirmey edigizizletdirmeyegizyou all weren't having someone search for something | alaizletdirmey edileizletdirmeyellethey weren't having someone search for something |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menizletdiriwçen edimizletdiriwçenemI used to have someone search for something | senizletdiriwçen ediŋizletdiriwçeneŋyou used to have someone search for something | olizletdiriwçen ediizletdiriwçenedhe used to have someone search for something | bizizletdiriwçen edikizletdiriwçenekwe used to have someone search for something | sizizletdiriwçen edigizizletdiriwçenegizyou all used to have someone search for something | alaizletdiriwçen edileizletdiriwçenellethey used to have someone search for something |
| Habitual past (used to) | menizletdirmewçen edimizletdirmewçenemI didn't use to have someone search for something | senizletdirmewçen ediŋizletdirmewçeneŋyou didn't use to have someone search for something | olizletdirmewçen ediizletdirmewçenedhe didn't use to have someone search for something | bizizletdirmewçen edikizletdirmewçenekwe didn't use to have someone search for something | sizizletdirmewçen edigizizletdirmewçenegizyou all didn't use to have someone search for something | alaizletdirmewçen edileizletdirmewçenellethey didn't use to have someone search for something |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olizletdirib edihe had had someone search for something and remained so | alaizletdirib edilethey had had someone search for something and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olizletdirib tül edihe hadn't had someone search for something | alaizletdirib tül edilethey hadn't had someone search for something | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menizletdirib tura edimizletdirib turaemI had kept having someone search for something | senizletdirib tura ediŋizletdirib turaeŋyou had kept having someone search for something | olizletdirib tura ediizletdirib turaedhe had kept having someone search for something | bizizletdirib tura edikizletdirib turaekwe had kept having someone search for something | sizizletdirib tura edigizizletdirib turaegizyou all had kept having someone search for something | alaizletdirib tura edileizletdirib turaellethey had kept having someone search for something |
| Past durative (had kept doing) | menizletdirib turmay edimizletdirib turmayemI hadn't kept having someone search for something | senizletdirib turmay ediŋizletdirib turmayeŋyou hadn't kept having someone search for something | olizletdirib turmay ediizletdirib turmayedhe hadn't kept having someone search for something | bizizletdirib turmay edikizletdirib turmayekwe hadn't kept having someone search for something | sizizletdirib turmay edigizizletdirib turmayegizyou all hadn't kept having someone search for something | alaizletdirib turmay edileizletdirib turmayellethey hadn't kept having someone search for something |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menizletdire tura edimizletdire turaemI was in the middle of having someone search for something | senizletdire tura ediŋizletdire turaeŋyou were in the middle of having someone search for something | olizletdire tura ediizletdire turaedhe was in the middle of having someone search for something | bizizletdire tura edikizletdire turaekwe were in the middle of having someone search for something | sizizletdire tura edigizizletdire turaegizyou all were in the middle of having someone search for something | alaizletdire tura edileizletdire turaellethey were in the middle of having someone search for something |
| Past progressive (was in the middle of) | menizletdire turmay edimizletdire turmayemI wasn't in the middle of having someone search for something | senizletdire turmay ediŋizletdire turmayeŋyou weren't in the middle of having someone search for something | olizletdire turmay ediizletdire turmayedhe wasn't in the middle of having someone search for something | bizizletdire turmay edikizletdire turmayekwe weren't in the middle of having someone search for something | sizizletdire turmay edigizizletdire turmayegizyou all weren't in the middle of having someone search for something | alaizletdire turmay edileizletdire turmayellethey weren't in the middle of having someone search for something |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menizletdirir edimizletdirir emI would have someone search for something | senizletdirir ediŋizletdirir eŋyou would have someone search for something | olizletdirir ediizletdirir edhe would have someone search for something | bizizletdirir edikizletdirir ekwe would have someone search for something | sizizletdirir edigizizletdirir egizyou all would have someone search for something | alaizletdirir edileizletdirir ellethey would have someone search for something |
| Conditional result (would) | menizletdirmez edimizletdirmez emI wouldn't have someone search for something | senizletdirmez ediŋizletdirmez eŋyou wouldn't have someone search for something | olizletdirmez ediizletdirmez edhe wouldn't have someone search for something | bizizletdirmez edikizletdirmez ekwe wouldn't have someone search for something | sizizletdirmez edigizizletdirmez egizyou all wouldn't have someone search for something | alaizletdirmez edileizletdirmez ellethey wouldn't have someone search for something |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menizletdirlik edim2izletdirlik emizletdirrik edimI would have had someone search for something | senizletdirlik ediŋ2izletdirlik eŋizletdirrik ediŋyou would have had someone search for something | olizletdirlik edi2izletdirlik edizletdirrik edihe would have had someone search for something | bizizletdirlik edik2izletdirlik ekizletdirrik edikwe would have had someone search for something | sizizletdirlik edigiz2izletdirlik egizizletdirrik edigizyou all would have had someone search for something | alaizletdirlik edile2izletdirlik elleizletdirrik edilethey would have had someone search for something |
| Past conditional result (would have) | menizletdirlik tül edim2izletdirlik tül emizletdirrik tül edimI wouldn't have had someone search for something | senizletdirlik tül ediŋ2izletdirlik tül eŋizletdirrik tül ediŋyou wouldn't have had someone search for something | olizletdirlik tül edi2izletdirlik tül edizletdirrik tül edihe wouldn't have had someone search for something | bizizletdirlik tül edik2izletdirlik tül ekizletdirrik tül edikwe wouldn't have had someone search for something | sizizletdirlik tül edigiz2izletdirlik tül egizizletdirrik tül edigizyou all wouldn't have had someone search for something | alaizletdirlik tül edile2izletdirlik tül elleizletdirrik tül edilethey wouldn't have had someone search for something |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so izletdirrik edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menizletdirsemif I have someone search for something | senizletdirseŋif you have someone search for something | olizletdirseif he has someone search for something | bizizletdirsekif we have someone search for something | sizizletdirsegizif you all have someone search for something | alaizletdirseleif they have someone search for something |
| Conditional | menizletdirmesemif I don't have someone search for something | senizletdirmeseŋif you don't have someone search for something | olizletdirmeseif he doesn't have someone search for something | bizizletdirmesekif we don't have someone search for something | sizizletdirmesegizif you all don't have someone search for something | alaizletdirmeseleif they don't have someone search for something |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menizletdire esemif I am having someone search for something | senizletdire eseŋif you are having someone search for something | olizletdire eseif he is having someone search for something | bizizletdire esekif we are having someone search for something | sizizletdire esegizif you all are having someone search for something | alaizletdire eseleif they are having someone search for something |
| Conditional, present real | menizletdirmey esemif I am not having someone search for something | senizletdirmey eseŋif you are not having someone search for something | olizletdirmey eseif he is not having someone search for something | bizizletdirmey esekif we are not having someone search for something | sizizletdirmey esegizif you all are not having someone search for something | alaizletdirmey eseleif they are not having someone search for something |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menizletdirsem ediizletdirsem edif only I had someone search for something | senizletdirseŋ ediizletdirseŋ edif only you had someone search for something | olizletdirse ediizletdirsedif only he had someone search for something | bizizletdirsek ediizletdirsek edif only we had someone search for something | sizizletdirsegiz ediizletdirsegiz edif only you all had someone search for something | alaizletdirsele ediizletdirseledif only they had someone search for something |
| Wish, present/future (if only) | menizletdirmesem ediizletdirmesem edif only I didn't have someone search for something | senizletdirmeseŋ ediizletdirmeseŋ edif only you didn't have someone search for something | olizletdirmese ediizletdirmesedif only he didn't have someone search for something | bizizletdirmesek ediizletdirmesek edif only we didn't have someone search for something | sizizletdirmesegiz ediizletdirmesegiz edif only you all didn't have someone search for something | alaizletdirmesele ediizletdirmeseledif only they didn't have someone search for something |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menizletdirib tursamif I carry on having someone search for something | senizletdirib tursaŋif you carry on having someone search for something | olizletdirib tursaif he carries on having someone search for something | bizizletdirib tursaqif we carry on having someone search for something | sizizletdirib tursağızif you all carry on having someone search for something | alaizletdirib tursalaif they carry on having someone search for something |
| Durative conditional | menizletdirib turmasamif I don't carry on having someone search for something | senizletdirib turmasaŋif you don't carry on having someone search for something | olizletdirib turmasaif he doesn't carry on having someone search for something | bizizletdirib turmasaqif we don't carry on having someone search for something | sizizletdirib turmasağızif you all don't carry on having someone search for something | alaizletdirib turmasalaif they don't carry on having someone search for something |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menizletdirib tura esemif I have kept having someone search for something | senizletdirib tura eseŋif you have kept having someone search for something | olizletdirib tura eseif he has kept having someone search for something | bizizletdirib tura esekif we have kept having someone search for something | sizizletdirib tura esegizif you all have kept having someone search for something | alaizletdirib tura eseleif they have kept having someone search for something |
| Durative conditional, present real | menizletdirib turmay esemif I haven't kept having someone search for something | senizletdirib turmay eseŋif you haven't kept having someone search for something | olizletdirib turmay eseif he hasn't kept having someone search for something | bizizletdirib turmay esekif we haven't kept having someone search for something | sizizletdirib turmay esegizif you all haven't kept having someone search for something | alaizletdirib turmay eseleif they haven't kept having someone search for something |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menizletdire tursamif I keep having someone search for something | senizletdire tursaŋif you keep having someone search for something | olizletdire tursaif he keeps having someone search for something | bizizletdire tursaqif we keep having someone search for something | sizizletdire tursağızif you all keep having someone search for something | alaizletdire tursalaif they keep having someone search for something |
| Progressive conditional | menizletdirmey tursamif I keep on not having someone search for something | senizletdirmey tursaŋif you keep on not having someone search for something | olizletdirmey tursaif he keeps on not having someone search for something | bizizletdirmey tursaqif we keep on not having someone search for something | sizizletdirmey tursağızif you all keep on not having someone search for something | alaizletdirmey tursalaif they keep on not having someone search for something |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menizletdire tura esemif I am in the middle of having someone search for something | senizletdire tura eseŋif you are in the middle of having someone search for something | olizletdire tura eseif he is in the middle of having someone search for something | bizizletdire tura esekif we are in the middle of having someone search for something | sizizletdire tura esegizif you all are in the middle of having someone search for something | alaizletdire tura eseleif they are in the middle of having someone search for something |
| Progressive conditional, present real | menizletdirmey tura esemif I keep on not having someone search for something | senizletdirmey tura eseŋif you keep on not having someone search for something | olizletdirmey tura eseif he keeps on not having someone search for something | bizizletdirmey tura esekif we keep on not having someone search for something | sizizletdirmey tura esegizif you all keep on not having someone search for something | alaizletdirmey tura eseleif they keep on not having someone search for something |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menizletdirdim esemif I had someone search for something | senizletdirdiŋ eseŋif you had someone search for something | olizletdirdi eseif he had someone search for something | bizizletdirdik esekif we had someone search for something | sizizletdirdigiz esegizif you all had someone search for something | alaizletdirdile eseleif they had someone search for something |
| Conditional, definite past3 | menizletdirmedim esemif I didn't have someone search for something | senizletdirmediŋ eseŋif you didn't have someone search for something | olizletdirmedi eseif he didn't have someone search for something | bizizletdirmedik esekif we didn't have someone search for something | sizizletdirmedigiz esegizif you all didn't have someone search for something | alaizletdirmedile eseleif they didn't have someone search for something |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menizletdirgen esemif I did have someone search for something (indeed) | senizletdirgen eseŋif you did have someone search for something (indeed) | olizletdirgen eseif he did have someone search for something (indeed) | bizizletdirgen esekif we did have someone search for something (indeed) | sizizletdirgen esegizif you all did have someone search for something (indeed) | alaizletdirgen eseleif they did have someone search for something (indeed) |
| Conditional, past real | menizletdirmegen esemif I didn't have someone search for something (indeed) | senizletdirmegen eseŋif you didn't have someone search for something (indeed) | olizletdirmegen eseif he didn't have someone search for something (indeed) | bizizletdirmegen esekif we didn't have someone search for something (indeed) | sizizletdirmegen esegizif you all didn't have someone search for something (indeed) | alaizletdirmegen eseleif they didn't have someone search for something (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menizletdirgen bolsamif I had had someone search for something | senizletdirgen bolsaŋif you had had someone search for something | olizletdirgen bolsaif he had had someone search for something | bizizletdirgen bolsaqif we had had someone search for something | sizizletdirgen bolsağızif you all had had someone search for something | alaizletdirgen bolsalaif they had had someone search for something |
| Conditional, counterfactual | menizletdirmegen bolsamif I hadn't had someone search for something | senizletdirmegen bolsaŋif you hadn't had someone search for something | olizletdirmegen bolsaif he hadn't had someone search for something | bizizletdirmegen bolsaqif we hadn't had someone search for something | sizizletdirmegen bolsağızif you all hadn't had someone search for something | alaizletdirmegen bolsalaif they hadn't had someone search for something |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menizletdirgen bolsam ediizletdirgen bolsam edif only I had had someone search for something | senizletdirgen bolsaŋ ediizletdirgen bolsaŋ edif only you had had someone search for something | olizletdirgen bolsa ediizletdirgen bolsaedif only he had had someone search for something | bizizletdirgen bolsaq ediizletdirgen bolsaq edif only we had had someone search for something | sizizletdirgen bolsağız ediizletdirgen bolsağız edif only you all had had someone search for something | alaizletdirgen bolsala ediizletdirgen bolsalaedif only they had had someone search for something |
| Wish, past (if only I had) | menizletdirmegen bolsam ediizletdirmegen bolsam edif only I hadn't had someone search for something | senizletdirmegen bolsaŋ ediizletdirmegen bolsaŋ edif only you hadn't had someone search for something | olizletdirmegen bolsa ediizletdirmegen bolsaedif only he hadn't had someone search for something | bizizletdirmegen bolsaq ediizletdirmegen bolsaq edif only we hadn't had someone search for something | sizizletdirmegen bolsağız ediizletdirmegen bolsağız edif only you all hadn't had someone search for something | alaizletdirmegen bolsala ediizletdirmegen bolsalaedif only they hadn't had someone search for something |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menizletdirir esemif I will have someone search for something | senizletdirir eseŋif you will have someone search for something | olizletdirir eseif he will have someone search for something | bizizletdirir esekif we will have someone search for something | sizizletdirir esegizif you all will have someone search for something | alaizletdirir eseleif they will have someone search for something |
| Conditional, aorist | menizletdirmez esemif I won't have someone search for something | senizletdirmez eseŋif you won't have someone search for something | olizletdirmez eseif he won't have someone search for something | bizizletdirmez esekif we won't have someone search for something | sizizletdirmez esegizif you all won't have someone search for something | alaizletdirmez eseleif they won't have someone search for something |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menizletdirlik esem4izletdirrik esemif I am going to have someone search for something | senizletdirlik eseŋ4izletdirrik eseŋif you are going to have someone search for something | olizletdirlik ese4izletdirrik eseif he is going to have someone search for something | bizizletdirlik esek4izletdirrik esekif we are going to have someone search for something | sizizletdirlik esegiz4izletdirrik esegizif you all are going to have someone search for something | alaizletdirlik esele4izletdirrik eseleif they are going to have someone search for something |
| Conditional, future | menizletdirlik tül esem4izletdirrik tül esemif I am not going to have someone search for something | senizletdirlik tül eseŋ4izletdirrik tül eseŋif you are not going to have someone search for something | olizletdirlik tül ese4izletdirrik tül eseif he is not going to have someone search for something | bizizletdirlik tül esek4izletdirrik tül esekif we are not going to have someone search for something | sizizletdirlik tül esegiz4izletdirrik tül esegizif you all are not going to have someone search for something | alaizletdirlik tül esele4izletdirrik tül eseleif they are not going to have someone search for something |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menizletdirlik bolsam5izletdirrik bolsamif I were going to have someone search for something | senizletdirlik bolsaŋ5izletdirrik bolsaŋif you were going to have someone search for something | olizletdirlik bolsa5izletdirrik bolsaif he were going to have someone search for something | bizizletdirlik bolsaq5izletdirrik bolsaqif we were going to have someone search for something | sizizletdirlik bolsağız5izletdirrik bolsağızif you all were going to have someone search for something | alaizletdirlik bolsala5izletdirrik bolsalaif they were going to have someone search for something |
| Conditional, counterfactual future | menizletdirmezlik bolsamif I were not going to have someone search for something | senizletdirmezlik bolsaŋif you were not going to have someone search for something | olizletdirmezlik bolsaif he were not going to have someone search for something | bizizletdirmezlik bolsaqif we were not going to have someone search for something | sizizletdirmezlik bolsağızif you all were not going to have someone search for something | alaizletdirmezlik bolsalaif they were not going to have someone search for something |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso izletdirdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so izletdirrik ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so izletdirrik bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menizletdire bolurmaI must be having someone search for something | senizletdire bolursayou must be having someone search for something | olizletdire bolurhe must be having someone search for something | bizizletdire bolurbuzwe must be having someone search for something | sizizletdire bolursuzyou all must be having someone search for something | alaizletdire bolurlathey must be having someone search for something |
| Inference, present (must be doing) | menizletdirmey bolurmaI must not be having someone search for something | senizletdirmey bolursayou must not be having someone search for something | olizletdirmey bolurhe must not be having someone search for something | bizizletdirmey bolurbuzwe must not be having someone search for something | sizizletdirmey bolursuzyou all must not be having someone search for something | alaizletdirmey bolurlathey must not be having someone search for something |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menizletdire tura bolurmaI must be in the middle of having someone search for something | senizletdire tura bolursayou must be in the middle of having someone search for something | olizletdire tura bolurhe must be in the middle of having someone search for something | bizizletdire tura bolurbuzwe must be in the middle of having someone search for something | sizizletdire tura bolursuzyou all must be in the middle of having someone search for something | alaizletdire tura bolurlathey must be in the middle of having someone search for something |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menizletdirmey tura bolurmaI must keep on not having someone search for something | senizletdirmey tura bolursayou must keep on not having someone search for something | olizletdirmey tura bolurhe must keep on not having someone search for something | bizizletdirmey tura bolurbuzwe must keep on not having someone search for something | sizizletdirmey tura bolursuzyou all must keep on not having someone search for something | alaizletdirmey tura bolurlathey must keep on not having someone search for something |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menizletdirgen bolurmaI must have had someone search for something | senizletdirgen bolursayou must have had someone search for something | olizletdirgen bolurhe must have had someone search for something | bizizletdirgen bolurbuzwe must have had someone search for something | sizizletdirgen bolursuzyou all must have had someone search for something | alaizletdirgen bolurlathey must have had someone search for something |
| Inference (must have) | menizletdirmegen bolurmaI must not have had someone search for something | senizletdirmegen bolursayou must not have had someone search for something | olizletdirmegen bolurhe must not have had someone search for something | bizizletdirmegen bolurbuzwe must not have had someone search for something | sizizletdirmegen bolursuzyou all must not have had someone search for something | alaizletdirmegen bolurlathey must not have had someone search for something |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menizletdirlik bolurma6izletdirrik bolurmaI must be going to have someone search for something | senizletdirlik bolursa6izletdirrik bolursayou must be going to have someone search for something | olizletdirlik bolur6izletdirrik bolurhe must be going to have someone search for something | bizizletdirlik bolurbuz6izletdirrik bolurbuzwe must be going to have someone search for something | sizizletdirlik bolursuz6izletdirrik bolursuzyou all must be going to have someone search for something | alaizletdirlik bolurla6izletdirrik bolurlathey must be going to have someone search for something |
| Inference, future (must be going to) | menizletdirmezlik bolurmaI must not be going to have someone search for something | senizletdirmezlik bolursayou must not be going to have someone search for something | olizletdirmezlik bolurhe must not be going to have someone search for something | bizizletdirmezlik bolurbuzwe must not be going to have someone search for something | sizizletdirmezlik bolursuzyou all must not be going to have someone search for something | alaizletdirmezlik bolurlathey must not be going to have someone search for something |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so izletdirrik bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menizletdireyimlet me have someone search for something | senizletdir!have someone search for something! | olizletdirsinlet him have someone search for something | bizizletdireyiklet's have someone search for something | sizizletdirigiz!have someone search for something, you all! | alaizletdirsinlelet them have someone search for something |
| Commands & suggestions | menizletdirmeyimlet me not have someone search for something | senizletdirme!don't have someone search for something! | olizletdirmesinlet him not have someone search for something | bizizletdirmeyiklet's not have someone search for something | sizizletdirmegiz!don't have someone search for something, you all! | alaizletdirmesinlelet them not have someone search for something |
| Commands & suggestions | menizletdireyimmi?shall I have someone search for something? | olizletdirsinmi?should he have someone search for something? | bizizletdireyikmi?shall we have someone search for something? | alaizletdirsinlemi?should they have someone search for something? | ||
| Commands & suggestions | menizletdirmeyimmi?shall I not have someone search for something? | olizletdirmesinmi?should he not have someone search for something? | bizizletdirmeyikmi?shall we not have someone search for something? | alaizletdirmesinlemi?should they not have someone search for something? | ||
| Requests | senizletdirçi7izletdirçinplease have someone search for something | olizletdirsinçido let him have someone search for something | sizizletdirçigizplease have someone search for something (plural/polite) | alaizletdirsinleçido let them have someone search for something | ||
| Requests | senizletdirmeçi7izletdirmeçinplease don't have someone search for something | olizletdirmesinçido let him not have someone search for something | sizizletdirmeçigizplease don't have someone search for something (plural/polite) | alaizletdirmesinleçido let them not have someone search for something | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senizletdirginizletdirgimay you have someone search for something | |||||
| Blessings & curses — may you… | senizletdirmeginizletdirmegimay you not have someone search for something | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menizletdirgey edim izletdirge edimwould that I had someone search for something | senizletdirgey ediŋ izletdirge ediŋwould that you had someone search for something | olizletdirgey edi izletdirge ediwould that he had someone search for something | bizizletdirgey edik izletdirge edikwould that we had someone search for something | sizizletdirgey edigiz izletdirge edigizwould that you all had someone search for something | alaizletdirgey edile izletdirge edilewould that they had someone search for something |
| Optative wish (-ğay + edi) | menizletdirmegey edim izletdirmege edimwould that I did not have someone search for something | senizletdirmegey ediŋ izletdirmege ediŋwould that you did not have someone search for something | olizletdirmegey edi izletdirmege ediwould that he did not have someone search for something | bizizletdirmegey edik izletdirmege edikwould that we did not have someone search for something | sizizletdirmegey edigiz izletdirmege edigizwould that you all did not have someone search for something | alaizletdirmegey edile izletdirmege edilewould that they did not have someone search for something |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menizletdirmege qoyayımizletdirme qoyayımlet me allow someone to have someone search for something | senizletdirmege qoy!izletdirme qoy!let someone have someone search for something! | olizletdirmege qoysunizletdirme qoysunlet him allow someone to have someone search for something | bizizletdirmege qoyayıqizletdirme qoyayıqlet's allow someone to have someone search for something | sizizletdirmege qoyuğuz!izletdirme qoyuğuz!let someone have someone search for something, you all! | alaizletdirmege qoysunlaizletdirme qoysunlalet them allow someone to have someone search for something |
| Let someone… (commands) | menizletdirmege qoymayımizletdirme qoymayımlet me not allow someone to have someone search for something | senizletdirmege qoyma!izletdirme qoyma!don't let someone have someone search for something! | olizletdirmege qoymasınizletdirme qoymasınlet him not allow someone to have someone search for something | bizizletdirmege qoymayıqizletdirme qoymayıqlet's not allow someone to have someone search for something | sizizletdirmege qoymağız!izletdirme qoymağız!don't let someone have someone search for something, you all! | alaizletdirmege qoymasınlaizletdirme qoymasınlalet them not allow someone to have someone search for something |
| Let someone… (commands) | menizletdirmege qoyayımmı?izletdirme qoyayımmı?shall I allow someone to have someone search for something? | olizletdirmege qoysunmu?izletdirme qoysunmu?should he allow someone to have someone search for something? | bizizletdirmege qoyayıqmı?izletdirme qoyayıqmı?shall we allow someone to have someone search for something? | alaizletdirmege qoysunlamı?izletdirme qoysunlamı?should they allow someone to have someone search for something? | ||
| Let someone… (commands) | menizletdirmege qoymayımmı?izletdirme qoymayımmı?shall I not allow someone to have someone search for something? | olizletdirmege qoymasınmı?izletdirme qoymasınmı?should he not allow someone to have someone search for something? | bizizletdirmege qoymayıqmı?izletdirme qoymayıqmı?shall we not allow someone to have someone search for something? | alaizletdirmege qoymasınlamı?izletdirme qoymasınlamı?should they not allow someone to have someone search for something? | ||
| Let someone… (present) | menizletdirmege qoyamaizletdirme qoyamaI allow someone to have someone search for something | senizletdirmege qoyasaizletdirme qoyasayou allow someone to have someone search for something | olizletdirmege qoyadıizletdirme qoyadıhe allows someone to have someone search for something | bizizletdirmege qoyabızizletdirme qoyabızwe allow someone to have someone search for something | sizizletdirmege qoyasızizletdirme qoyasızyou all allow someone to have someone search for something | alaizletdirmege qoyadılaizletdirme qoyadılathey allow someone to have someone search for something |
| Let someone… (present) | menizletdirmege qoymaymaizletdirme qoymaymaI don't allow someone to have someone search for something | senizletdirmege qoymaysaizletdirme qoymaysayou don't allow someone to have someone search for something | olizletdirmege qoymaydıizletdirme qoymaydıhe doesn't allow someone to have someone search for something | bizizletdirmege qoymaybızizletdirme qoymaybızwe don't allow someone to have someone search for something | sizizletdirmege qoymaysızizletdirme qoymaysızyou all don't allow someone to have someone search for something | alaizletdirmege qoymaydılaizletdirme qoymaydılathey don't allow someone to have someone search for something |
| Let someone… (present) | menizletdirmege qoyamamı?izletdirme qoyamamı?do I allow someone to have someone search for something? | senizletdirmege qoyamısa?izletdirme qoyamısa?do you allow someone to have someone search for something? | olizletdirmege qoyamıdı?izletdirme qoyamıdı?does he allow someone to have someone search for something? | bizizletdirmege qoyabızmı?izletdirme qoyabızmı?do we allow someone to have someone search for something? | sizizletdirmege qoyamısız?izletdirme qoyamısız?do you all allow someone to have someone search for something? | alaizletdirmege qoyamıdıla?izletdirme qoyamıdıla?do they allow someone to have someone search for something? |
| Let someone… (present) | menizletdirmege qoymaymamı?izletdirme qoymaymamı?don't I allow someone to have someone search for something? | senizletdirmege qoymaymısa?izletdirme qoymaymısa?don't you allow someone to have someone search for something? | olizletdirmege qoymaymıdı?izletdirme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to have someone search for something? | bizizletdirmege qoymaybızmı?izletdirme qoymaybızmı?don't we allow someone to have someone search for something? | sizizletdirmege qoymaymısız?izletdirme qoymaymısız?don't you all allow someone to have someone search for something? | alaizletdirmege qoymaymıdıla?izletdirme qoymaymıdıla?don't they allow someone to have someone search for something? |
| Let someone… (past) | menizletdirmege qoydumizletdirme qoydumI allowed someone to have someone search for something | senizletdirmege qoyduŋizletdirme qoyduŋyou allowed someone to have someone search for something | olizletdirmege qoyduizletdirme qoyduhe allowed someone to have someone search for something | bizizletdirmege qoyduqizletdirme qoyduqwe allowed someone to have someone search for something | sizizletdirmege qoyduğuzizletdirme qoyduğuzyou all allowed someone to have someone search for something | alaizletdirmege qoydulaizletdirme qoydulathey allowed someone to have someone search for something |
| Let someone… (past) | menizletdirmege qoymadımizletdirme qoymadımI didn't allow someone to have someone search for something | senizletdirmege qoymadıŋizletdirme qoymadıŋyou didn't allow someone to have someone search for something | olizletdirmege qoymadıizletdirme qoymadıhe didn't allow someone to have someone search for something | bizizletdirmege qoymadıqizletdirme qoymadıqwe didn't allow someone to have someone search for something | sizizletdirmege qoymadığızizletdirme qoymadığızyou all didn't allow someone to have someone search for something | alaizletdirmege qoymadılaizletdirme qoymadılathey didn't allow someone to have someone search for something |
| Let someone… (past) | menizletdirmege qoydummu?izletdirme qoydummu?did I allow someone to have someone search for something? | senizletdirmege qoyduŋmu?izletdirme qoyduŋmu?did you allow someone to have someone search for something? | olizletdirmege qoydumu?izletdirme qoydumu?did he allow someone to have someone search for something? | bizizletdirmege qoyduqmu?izletdirme qoyduqmu?did we allow someone to have someone search for something? | sizizletdirmege qoyduğuzmu?izletdirme qoyduğuzmu?did you all allow someone to have someone search for something? | alaizletdirmege qoydulamı?izletdirme qoydulamı?did they allow someone to have someone search for something? |
| Let someone… (past) | menizletdirmege qoymadımmı?izletdirme qoymadımmı?didn't I allow someone to have someone search for something? | senizletdirmege qoymadıŋmı?izletdirme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to have someone search for something? | olizletdirmege qoymadımı?izletdirme qoymadımı?didn't he allow someone to have someone search for something? | bizizletdirmege qoymadıqmı?izletdirme qoymadıqmı?didn't we allow someone to have someone search for something? | sizizletdirmege qoymadığızmı?izletdirme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to have someone search for something? | alaizletdirmege qoymadılamı?izletdirme qoymadılamı?didn't they allow someone to have someone search for something? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menizletdiralamaI can have someone search for something | senizletdiralasayou can have someone search for something | olizletdiraladıhe can have someone search for something | bizizletdiralabızwe can have someone search for something | sizizletdiralasızyou all can have someone search for something | alaizletdiraladılathey can have someone search for something |
| Ability — present | menizletdiralmaymaI can't have someone search for something | senizletdiralmaysayou can't have someone search for something | olizletdiralmaydıhe can't have someone search for something | bizizletdiralmaybızwe can't have someone search for something | sizizletdiralmaysızyou all can't have someone search for something | alaizletdiralmaydılathey can't have someone search for something |
| Ability — present | menizletdiralamamı? izletdiralamıma?can I have someone search for something? | senizletdiralamısa?can you have someone search for something? | olizletdiralamıdı?can he have someone search for something? | bizizletdiralabızmı? izletdiralamıbız?can we have someone search for something? | sizizletdiralamısız?can you all have someone search for something? | alaizletdiralamıdıla?can they have someone search for something? |
| Ability — present | menizletdiralmaymamı? izletdiralmaymıma?can't I have someone search for something? | senizletdiralmaymısa?can't you have someone search for something? | olizletdiralmaymıdı?can't he have someone search for something? | bizizletdiralmaybızmı? izletdiralmaymıbız?can't we have someone search for something? | sizizletdiralmaymısız?can't you all have someone search for something? | alaizletdiralmaymıdıla?can't they have someone search for something? |
| Ability — if I can… | menizletdiralsamif I can have someone search for something | senizletdiralsaŋif you can have someone search for something | olizletdiralsaif he can have someone search for something | bizizletdiralsaqif we can have someone search for something | sizizletdiralsağızif you all can have someone search for something | alaizletdiralsalaif they can have someone search for something |
| Ability — if I can… | menizletdiralmasamif I can't have someone search for something | senizletdiralmasaŋif you can't have someone search for something | olizletdiralmasaif he can't have someone search for something | bizizletdiralmasaqif we can't have someone search for something | sizizletdiralmasağızif you all can't have someone search for something | alaizletdiralmasalaif they can't have someone search for something |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menizletdiraldımI was able to have someone search for something | senizletdiraldıŋyou were able to have someone search for something | olizletdiraldıhe was able to have someone search for something | bizizletdiraldıqwe were able to have someone search for something | sizizletdiraldığızyou all were able to have someone search for something | alaizletdiraldılathey were able to have someone search for something |
| Ability — simple past | menizletdiralmadımI could not have someone search for something | senizletdiralmadıŋyou could not have someone search for something | olizletdiralmadıhe could not have someone search for something | bizizletdiralmadıqwe could not have someone search for something | sizizletdiralmadığızyou all could not have someone search for something | alaizletdiralmadılathey could not have someone search for something |
| Ability — simple past | menizletdiraldımmı?was I able to have someone search for something? | senizletdiraldıŋmı?were you able to have someone search for something? | olizletdiraldımı?was he able to have someone search for something? | bizizletdiraldıqmı?were we able to have someone search for something? | sizizletdiraldığızmı?were you all able to have someone search for something? | alaizletdiraldılamı?were they able to have someone search for something? |
| Ability — simple past | menizletdiralmadımmı?couldn't I have someone search for something? | senizletdiralmadıŋmı?couldn't you have someone search for something? | olizletdiralmadımı?couldn't he have someone search for something? | bizizletdiralmadıqmı?couldn't we have someone search for something? | sizizletdiralmadığızmı?couldn't you all have someone search for something? | alaizletdiralmadılamı?couldn't they have someone search for something? |
| Ability — perfect / -ğan past | menizletdiralğanmaI have been able to have someone search for something | senizletdiralğansayou have been able to have someone search for something | olizletdiralğandıhe has been able to have someone search for something | bizizletdiralğanbızwe have been able to have someone search for something | sizizletdiralğansızyou all have been able to have someone search for something | alaizletdiralğandılathey have been able to have someone search for something |
| Ability — perfect / -ğan past | menizletdiralmağanmaI haven't been able to have someone search for something | senizletdiralmağansayou haven't been able to have someone search for something | olizletdiralmağandıhe hasn't been able to have someone search for something | bizizletdiralmağanbızwe haven't been able to have someone search for something | sizizletdiralmağansızyou all haven't been able to have someone search for something | alaizletdiralmağandılathey haven't been able to have someone search for something |
| Ability — perfect / -ğan past | menizletdiralğanmamı? izletdiralğanmıma?have I been able to have someone search for something? | senizletdiralğanmısa?have you been able to have someone search for something? | olizletdiralğanmıdı?has he been able to have someone search for something? | bizizletdiralğanbızmı? izletdiralğanmıbız?have we been able to have someone search for something? | sizizletdiralğanmısız?have you all been able to have someone search for something? | alaizletdiralğanmıdıla?have they been able to have someone search for something? |
| Ability — perfect / -ğan past | menizletdiralmağanmamı? izletdiralmağanmıma?haven't I been able to have someone search for something? | senizletdiralmağanmısa?haven't you been able to have someone search for something? | olizletdiralmağanmıdı?hasn't he been able to have someone search for something? | bizizletdiralmağanbızmı? izletdiralmağanmıbız?haven't we been able to have someone search for something? | sizizletdiralmağanmısız?haven't you all been able to have someone search for something? | alaizletdiralmağanmıdıla?haven't they been able to have someone search for something? |
| Ability — past perfect | menizletdiralğan edimizletdiralğanemI had been able to have someone search for something | senizletdiralğan ediŋizletdiralğaneŋyou had been able to have someone search for something | olizletdiralğan ediizletdiralğanedhe had been able to have someone search for something | bizizletdiralğan edikizletdiralğanekwe had been able to have someone search for something | sizizletdiralğan edigizizletdiralğanegizyou all had been able to have someone search for something | alaizletdiralğan edileizletdiralğanellethey had been able to have someone search for something |
| Ability — past perfect | menizletdiralmağan edimizletdiralmağanemI hadn't been able to have someone search for something | senizletdiralmağan ediŋizletdiralmağaneŋyou hadn't been able to have someone search for something | olizletdiralmağan ediizletdiralmağanedhe hadn't been able to have someone search for something | bizizletdiralmağan edikizletdiralmağanekwe hadn't been able to have someone search for something | sizizletdiralmağan edigizizletdiralmağanegizyou all hadn't been able to have someone search for something | alaizletdiralmağan edileizletdiralmağanellethey hadn't been able to have someone search for something |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menizletdirala edimizletdiralaemI could have someone search for something | senizletdirala ediŋizletdiralaeŋyou could have someone search for something | olizletdirala ediizletdiralaedhe could have someone search for something | bizizletdirala edikizletdiralaekwe could have someone search for something | sizizletdirala edigizizletdiralaegizyou all could have someone search for something | alaizletdirala edileizletdiralaellethey could have someone search for something |
| Ability — past background | menizletdiralmay edimizletdiralmayemI could not have someone search for something | senizletdiralmay ediŋizletdiralmayeŋyou could not have someone search for something | olizletdiralmay ediizletdiralmayedhe could not have someone search for something | bizizletdiralmay edikizletdiralmayekwe could not have someone search for something | sizizletdiralmay edigizizletdiralmayegizyou all could not have someone search for something | alaizletdiralmay edileizletdiralmayellethey could not have someone search for something |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menizletdiralırmaI will be able to have someone search for something | senizletdiralırsayou will be able to have someone search for something | olizletdiralırhe will be able to have someone search for something | bizizletdiralırbızwe will be able to have someone search for something | sizizletdiralırsızyou all will be able to have someone search for something | alaizletdiralırlathey will be able to have someone search for something |
| Ability — future I | menizletdiralmazmaI won't be able to have someone search for something | senizletdiralmazsayou won't be able to have someone search for something | olizletdiralmazhe won't be able to have someone search for something | bizizletdiralmazbızwe won't be able to have someone search for something | sizizletdiralmazsızyou all won't be able to have someone search for something | alaizletdiralmazlathey won't be able to have someone search for something |
| Ability — future I | menizletdiralırmamı? izletdiralırmıma?will I be able to have someone search for something? | senizletdiralırmısa?will you be able to have someone search for something? | olizletdiralırmı?will he be able to have someone search for something? | bizizletdiralırbızmı? izletdiralırmıbız?will we be able to have someone search for something? | sizizletdiralırmısız?will you all be able to have someone search for something? | alaizletdiralırlamı? izletdiralırmıla?will they be able to have someone search for something? |
| Ability — future I | menizletdiralmazmamı? izletdiralmazmıma?won't I be able to have someone search for something? | senizletdiralmazmısa?won't you be able to have someone search for something? | olizletdiralmazmı?won't he be able to have someone search for something? | bizizletdiralmazbızmı? izletdiralmazmıbız?won't we be able to have someone search for something? | sizizletdiralmazmısız?won't you all be able to have someone search for something? | alaizletdiralmazlamı? izletdiralmazmıla?won't they be able to have someone search for something? |
| Ability — future II | menizletdirallıqmaI am going to be able to have someone search for something | senizletdirallıqsayou are going to be able to have someone search for something | olizletdirallıqdıhe is going to be able to have someone search for something | bizizletdirallıqbızwe are going to be able to have someone search for something | sizizletdirallıqsızyou all are going to be able to have someone search for something | alaizletdirallıqdılathey are going to be able to have someone search for something |
| Ability — future II | menizletdirallıq tülmeI am not going to be able to have someone search for something | senizletdirallıq tülseyou are not going to be able to have someone search for something | olizletdirallıq tüldühe is not going to be able to have someone search for something | bizizletdirallıq tülbüzwe are not going to be able to have someone search for something | sizizletdirallıq tülsüzyou all are not going to be able to have someone search for something | alaizletdirallıq tüldülethey are not going to be able to have someone search for something |
| Ability — future II | menizletdirallıqmamı? izletdirallıqmıma?am I going to be able to have someone search for something? | senizletdirallıqmısa?are you going to be able to have someone search for something? | olizletdirallıqmıdı?is he going to be able to have someone search for something? | bizizletdirallıqbızmı? izletdirallıqmıbız?are we going to be able to have someone search for something? | sizizletdirallıqmısız?are you all going to be able to have someone search for something? | alaizletdirallıqmıdıla?are they going to be able to have someone search for something? |
| Ability — future II | menizletdirallıq tülmüme?aren't I going to be able to have someone search for something? | senizletdirallıq tülmüse?aren't you going to be able to have someone search for something? | olizletdirallıq tülmüdü?isn't he going to be able to have someone search for something? | bizizletdirallıq tülmübüz?aren't we going to be able to have someone search for something? | sizizletdirallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to have someone search for something? | alaizletdirallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to have someone search for something? |
| Ability — would be able to… | menizletdiralır edimizletdiralır emI would be able to have someone search for something | senizletdiralır ediŋizletdiralır eŋyou would be able to have someone search for something | olizletdiralır ediizletdiralır edhe would be able to have someone search for something | bizizletdiralır edikizletdiralır ekwe would be able to have someone search for something | sizizletdiralır edigizizletdiralır egizyou all would be able to have someone search for something | alaizletdiralır edileizletdiralır ellethey would be able to have someone search for something |
| Ability — would be able to… | menizletdiralmaz edimizletdiralmaz emI wouldn't be able to have someone search for something | senizletdiralmaz ediŋizletdiralmaz eŋyou wouldn't be able to have someone search for something | olizletdiralmaz ediizletdiralmaz edhe wouldn't be able to have someone search for something | bizizletdiralmaz edikizletdiralmaz ekwe wouldn't be able to have someone search for something | sizizletdiralmaz edigizizletdiralmaz egizyou all wouldn't be able to have someone search for something | alaizletdiralmaz edileizletdiralmaz ellethey wouldn't be able to have someone search for something |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senizletdiralğınizletdiralğımay you be able to have someone search for something | |||||
| Second-person optative — ability | senizletdiralmağınizletdiralmağımay you not be able to have someone search for something | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menizletdirirge izleymeI want to have someone search for something | senizletdirirge izleyseyou want to have someone search for something | olizletdirirge izleydihe wants to have someone search for something | bizizletdirirge izleybizwe want to have someone search for something | sizizletdirirge izleysizyou all want to have someone search for something | alaizletdirirge izleydilethey want to have someone search for something |
| want to | menizletdirirge izlemeymeI do not want to have someone search for something | senizletdirirge izlemeyseyou do not want to have someone search for something | olizletdirirge izlemeydihe does not want to have someone search for something | bizizletdirirge izlemeybizwe do not want to have someone search for something | sizizletdirirge izlemeysizyou all do not want to have someone search for something | alaizletdirirge izlemeydilethey do not want to have someone search for something |
| would like to | menizletdirirge süemeI would like to have someone search for something | senizletdirirge süeseyou would like to have someone search for something | olizletdirirge süedihe would like to have someone search for something | bizizletdirirge süebizwe would like to have someone search for something | sizizletdirirge süesizyou all would like to have someone search for something | alaizletdirirge süedilethey would like to have someone search for something |
| would like to | menizletdirirge süymeymeI would not like to have someone search for something | senizletdirirge süymeyseyou would not like to have someone search for something | olizletdirirge süymeydihe would not like to have someone search for something | bizizletdirirge süymeybizwe would not like to have someone search for something | sizizletdirirge süymeysizyou all would not like to have someone search for something | alaizletdirirge süymeydilethey would not like to have someone search for something |
| hope to | menizletdirirge umutlanamaI hope to have someone search for something | senizletdirirge umutlanasayou hope to have someone search for something | olizletdirirge umutlanadıhe hopes to have someone search for something | bizizletdirirge umutlanabızwe hope to have someone search for something | sizizletdirirge umutlanasızyou all hope to have someone search for something | alaizletdirirge umutlanadılathey hope to have someone search for something |
| hope to | menizletdirirge umutlanmaymaI do not hope to have someone search for something | senizletdirirge umutlanmaysayou do not hope to have someone search for something | olizletdirirge umutlanmaydıhe does not hope to have someone search for something | bizizletdirirge umutlanmaybızwe do not hope to have someone search for something | sizizletdirirge umutlanmaysızyou all do not hope to have someone search for something | alaizletdirirge umutlanmaydılathey do not hope to have someone search for something |
| be about to | menizletdirirge deb turamaI am about to have someone search for something | senizletdirirge deb turasayou are about to have someone search for something | olizletdirirge deb turadıhe is about to have someone search for something | bizizletdirirge deb turabızwe are about to have someone search for something | sizizletdirirge deb turasızyou all are about to have someone search for something | alaizletdirirge deb turadılathey are about to have someone search for something |
| be about to | menizletdirirge deb turmaymaI am not about to have someone search for something | senizletdirirge deb turmaysayou are not about to have someone search for something | olizletdirirge deb turmaydıhe is not about to have someone search for something | bizizletdirirge deb turmaybızwe are not about to have someone search for something | sizizletdirirge deb turmaysızyou all are not about to have someone search for something | alaizletdirirge deb turmaydılathey are not about to have someone search for something |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menizletdirirge kerekmeI need to have someone search for something | senizletdirirge kerekseyou need to have someone search for something | olizletdirirge kerekdihe needs to have someone search for something | bizizletdirirge kerekbizwe need to have someone search for something | sizizletdirirge kereksizyou all need to have someone search for something | alaizletdirirge kerekdilethey need to have someone search for something |
| need to | menizletdirirge kerek tülmeI do not need to have someone search for something | senizletdirirge kerek tülseyou do not need to have someone search for something | olizletdirirge kerek tüldühe does not need to have someone search for something | bizizletdirirge kerek tülbüzwe do not need to have someone search for something | sizizletdirirge kerek tülsüzyou all do not need to have someone search for something | alaizletdirirge kerek tüldülethey do not need to have someone search for something |
| have to | menmenŋe izletdirirge tüşediI have to have someone search for something | sensenŋe izletdirirge tüşediyou have to have someone search for something | olaŋa izletdirirge tüşedihe has to have someone search for something | bizbizge izletdirirge tüşediwe have to have someone search for something | sizsizge izletdirirge tüşediyou all have to have someone search for something | alaalağa izletdirirge tüşedithey have to have someone search for something |
| have to | menmenŋe izletdirirge tüşmeydiI do not have to have someone search for something | sensenŋe izletdirirge tüşmeydiyou do not have to have someone search for something | olaŋa izletdirirge tüşmeydihe does not have to have someone search for something | bizbizge izletdirirge tüşmeydiwe do not have to have someone search for something | sizsizge izletdirirge tüşmeydiyou all do not have to have someone search for something | alaalağa izletdirirge tüşmeydithey do not have to have someone search for something |
| be obliged to | menizletdirirge borçlumaI am obliged to have someone search for something | senizletdirirge borçlusayou are obliged to have someone search for something | olizletdirirge borçluduhe is obliged to have someone search for something | bizizletdirirge borçlubuzwe are obliged to have someone search for something | sizizletdirirge borçlusuzyou all are obliged to have someone search for something | alaizletdirirge borçludulathey are obliged to have someone search for something |
| be obliged to | menizletdirirge borçlu tülmeI am not obliged to have someone search for something | senizletdirirge borçlu tülseyou are not obliged to have someone search for something | olizletdirirge borçlu tüldühe is not obliged to have someone search for something | bizizletdirirge borçlu tülbüzwe are not obliged to have someone search for something | sizizletdirirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to have someone search for something | alaizletdirirge borçlu tüldülethey are not obliged to have someone search for something |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menizletdirirge madarım bardıI have a way to have someone search for something | senizletdirirge madarıŋ bardıyou have a way to have someone search for something | olizletdirirge madarı bardıhe has a way to have someone search for something | bizizletdirirge madarıbız bardıwe have a way to have someone search for something | sizizletdirirge madarığız bardıyou all have a way to have someone search for something | alaizletdirirge madarları bardıthey have a way to have someone search for something |
| have a way to | menizletdirirge madarım joqduI have no way to have someone search for something | senizletdirirge madarıŋ joqduyou have no way to have someone search for something | olizletdirirge madarı joqduhe has no way to have someone search for something | bizizletdirirge madarıbız joqduwe have no way to have someone search for something | sizizletdirirge madarığız joqduyou all have no way to have someone search for something | alaizletdirirge madarları joqduthey have no way to have someone search for something |
| be free to | menizletdirirge erkinligim bardıI am free to have someone search for something | senizletdirirge erkinligiŋ bardıyou are free to have someone search for something | olizletdirirge erkinligi bardıhe is free to have someone search for something | bizizletdirirge erkinligibiz bardıwe are free to have someone search for something | sizizletdirirge erkinligigiz bardıyou all are free to have someone search for something | alaizletdirirge erkinlikleri bardıthey are free to have someone search for something |
| be free to | menizletdirirge erkinligim joqduI am not free to have someone search for something | senizletdirirge erkinligiŋ joqduyou are not free to have someone search for something | olizletdirirge erkinligi joqduhe is not free to have someone search for something | bizizletdirirge erkinligibiz joqduwe are not free to have someone search for something | sizizletdirirge erkinligigiz joqduyou all are not free to have someone search for something | alaizletdirirge erkinlikleri joqduthey are not free to have someone search for something |
| be possible to | menmenŋe izletdirirge bolluqduit is possible for me to have someone search for something | sensenŋe izletdirirge bolluqduit is possible for you to have someone search for something | olaŋa izletdirirge bolluqduit is possible for him to have someone search for something | bizbizge izletdirirge bolluqduit is possible for us to have someone search for something | sizsizge izletdirirge bolluqduit is possible for you all to have someone search for something | alaalağa izletdirirge bolluqduit is possible for them to have someone search for something |
| be possible to | menmenŋe izletdirirge bolluq tüldüit is not possible for me to have someone search for something | sensenŋe izletdirirge bolluq tüldüit is not possible for you to have someone search for something | olaŋa izletdirirge bolluq tüldüit is not possible for him to have someone search for something | bizbizge izletdirirge bolluq tüldüit is not possible for us to have someone search for something | sizsizge izletdirirge bolluq tüldüit is not possible for you all to have someone search for something | alaalağa izletdirirge bolluq tüldüit is not possible for them to have someone search for something |
| be ready to | menizletdirirge hazırmaI am ready to have someone search for something | senizletdirirge hazırsayou are ready to have someone search for something | olizletdirirge hazırdıhe is ready to have someone search for something | bizizletdirirge hazırbızwe are ready to have someone search for something | sizizletdirirge hazırsızyou all are ready to have someone search for something | alaizletdirirge hazırdılathey are ready to have someone search for something |
| be ready to | menizletdirirge hazır tülmeI am not ready to have someone search for something | senizletdirirge hazır tülseyou are not ready to have someone search for something | olizletdirirge hazır tüldühe is not ready to have someone search for something | bizizletdirirge hazır tülbüzwe are not ready to have someone search for something | sizizletdirirge hazır tülsüzyou all are not ready to have someone search for something | alaizletdirirge hazır tüldülethey are not ready to have someone search for something |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menizletdirirge küreşemeI am trying to have someone search for something | senizletdirirge küreşeseyou are trying to have someone search for something | olizletdirirge küreşedihe is trying to have someone search for something | bizizletdirirge küreşebizwe are trying to have someone search for something | sizizletdirirge küreşesizyou all are trying to have someone search for something | alaizletdirirge küreşedilethey are trying to have someone search for something |
| try to | menizletdirirge küreşmeymeI am not trying to have someone search for something | senizletdirirge küreşmeyseyou are not trying to have someone search for something | olizletdirirge küreşmeydihe is not trying to have someone search for something | bizizletdirirge küreşmeybizwe are not trying to have someone search for something | sizizletdirirge küreşmeysizyou all are not trying to have someone search for something | alaizletdirirge küreşmeydilethey are not trying to have someone search for something |
| agree to | menizletdirirge unaymaI agree to have someone search for something | senizletdirirge unaysayou agree to have someone search for something | olizletdirirge unaydıhe agrees to have someone search for something | bizizletdirirge unaybızwe agree to have someone search for something | sizizletdirirge unaysızyou all agree to have someone search for something | alaizletdirirge unaydılathey agree to have someone search for something |
| agree to | menizletdirirge unamaymaI refuse to have someone search for something | senizletdirirge unamaysayou refuse to have someone search for something | olizletdirirge unamaydıhe refuses to have someone search for something | bizizletdirirge unamaybızwe refuse to have someone search for something | sizizletdirirge unamaysızyou all refuse to have someone search for something | alaizletdirirge unamaydılathey refuse to have someone search for something |
| hurry to | menizletdirirge aşığamaI am in a hurry to have someone search for something | senizletdirirge aşığasayou are in a hurry to have someone search for something | olizletdirirge aşığadıhe is in a hurry to have someone search for something | bizizletdirirge aşığabızwe are in a hurry to have someone search for something | sizizletdirirge aşığasızyou all are in a hurry to have someone search for something | alaizletdirirge aşığadılathey are in a hurry to have someone search for something |
| hurry to | menizletdirirge aşıqmaymaI am in no hurry to have someone search for something | senizletdirirge aşıqmaysayou are in no hurry to have someone search for something | olizletdirirge aşıqmaydıhe is in no hurry to have someone search for something | bizizletdirirge aşıqmaybızwe are in no hurry to have someone search for something | sizizletdirirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to have someone search for something | alaizletdirirge aşıqmaydılathey are in no hurry to have someone search for something |
| be afraid to | menizletdirirge qorqamaI am afraid to have someone search for something | senizletdirirge qorqasayou are afraid to have someone search for something | olizletdirirge qorqadıhe is afraid to have someone search for something | bizizletdirirge qorqabızwe are afraid to have someone search for something | sizizletdirirge qorqasızyou all are afraid to have someone search for something | alaizletdirirge qorqadılathey are afraid to have someone search for something |
| be afraid to | menizletdirirge qorqmaymaI am not afraid to have someone search for something | senizletdirirge qorqmaysayou are not afraid to have someone search for something | olizletdirirge qorqmaydıhe is not afraid to have someone search for something | bizizletdirirge qorqmaybızwe are not afraid to have someone search for something | sizizletdirirge qorqmaysızyou all are not afraid to have someone search for something | alaizletdirirge qorqmaydılathey are not afraid to have someone search for something |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menizletdire bolmazmaI can't be having someone search for something | senizletdire bolmazsayou can't be having someone search for something | olizletdire bolmazhe can't be having someone search for something | bizizletdire bolmazbızwe can't be having someone search for something | sizizletdire bolmazsızyou all can't be having someone search for something | alaizletdire bolmazlathey can't be having someone search for something |
| Inference, present — double negation | menizletdirmey bolmazmaI must be having someone search for something (emphatic) | senizletdirmey bolmazsayou must be having someone search for something (emphatic) | olizletdirmey bolmazhe must be having someone search for something (emphatic) | bizizletdirmey bolmazbızwe must be having someone search for something (emphatic) | sizizletdirmey bolmazsızyou all must be having someone search for something (emphatic) | alaizletdirmey bolmazlathey must be having someone search for something (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menizletdire turmasamif I don't keep having someone search for something | senizletdire turmasaŋif you don't keep having someone search for something | olizletdire turmasaif he doesn't keep having someone search for something | bizizletdire turmasaqif we don't keep having someone search for something | sizizletdire turmasağızif you all don't keep having someone search for something | alaizletdire turmasalaif they don't keep having someone search for something |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menizletdire tura bolmazmaI can't be in the middle of having someone search for something | senizletdire tura bolmazsayou can't be in the middle of having someone search for something | olizletdire tura bolmazhe can't be in the middle of having someone search for something | bizizletdire tura bolmazbızwe can't be in the middle of having someone search for something | sizizletdire tura bolmazsızyou all can't be in the middle of having someone search for something | alaizletdire tura bolmazlathey can't be in the middle of having someone search for something |
| Inference, progressive — double negation | menizletdirmey tura bolmazmaI must keep on not having someone search for something (emphatic) | senizletdirmey tura bolmazsayou must keep on not having someone search for something (emphatic) | olizletdirmey tura bolmazhe must keep on not having someone search for something (emphatic) | bizizletdirmey tura bolmazbızwe must keep on not having someone search for something (emphatic) | sizizletdirmey tura bolmazsızyou all must keep on not having someone search for something (emphatic) | alaizletdirmey tura bolmazlathey must keep on not having someone search for something (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menizletdirmey turamaI keep on not having someone search for something | senizletdirmey turasayou keep on not having someone search for something | olizletdirmey turadıhe keeps on not having someone search for something | bizizletdirmey turabızwe keep on not having someone search for something | sizizletdirmey turasızyou all keep on not having someone search for something | alaizletdirmey turadılathey keep on not having someone search for something |
| Progressive — double negation | menizletdirmey turmaymaI am not keeping on not having someone search for something | senizletdirmey turmaysayou are not keeping on not having someone search for something | olizletdirmey turmaydıhe is not keeping on not having someone search for something | bizizletdirmey turmaybızwe are not keeping on not having someone search for something | sizizletdirmey turmaysızyou all are not keeping on not having someone search for something | alaizletdirmey turmaydılathey are not keeping on not having someone search for something |
| Progressive — double negation | menizletdirmey turmaymımaaren't I keeping on not having someone search for something? | senizletdirmey turmaymısaaren't you keeping on not having someone search for something? | olizletdirmey turmaymıdıisn't he keeping on not having someone search for something? | bizizletdirmey turmaymıbızaren't we keeping on not having someone search for something? | sizizletdirmey turmaymısızaren't you all keeping on not having someone search for something? | alaizletdirmey turmaymıdılaaren't they keeping on not having someone search for something? |
| Inference — auxiliary negated | menizletdirgen bolmazmaI can't have had someone search for something | senizletdirgen bolmazsayou can't have had someone search for something | olizletdirgen bolmazhe can't have had someone search for something | bizizletdirgen bolmazbızwe can't have had someone search for something | sizizletdirgen bolmazsızyou all can't have had someone search for something | alaizletdirgen bolmazlathey can't have had someone search for something |
| Inference — double negation | menizletdirmegen bolmazmaI must have had someone search for something (emphatic) | senizletdirmegen bolmazsayou must have had someone search for something (emphatic) | olizletdirmegen bolmazhe must have had someone search for something (emphatic) | bizizletdirmegen bolmazbızwe must have had someone search for something (emphatic) | sizizletdirmegen bolmazsızyou all must have had someone search for something (emphatic) | alaizletdirmegen bolmazlathey must have had someone search for something (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menizletdirgen bolmasamif it weren't that I had had someone search for something | senizletdirgen bolmasaŋif it weren't that you had had someone search for something | olizletdirgen bolmasaif it weren't that he had had someone search for something | bizizletdirgen bolmasaqif it weren't that we had had someone search for something | sizizletdirgen bolmasağızif it weren't that you all had had someone search for something | alaizletdirgen bolmasalaif it weren't that they had had someone search for something |
| Counterfactual — double negation | menizletdirmegen bolmasamif it weren't that I hadn't had someone search for something | senizletdirmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't had someone search for something | olizletdirmegen bolmasaif it weren't that he hadn't had someone search for something | bizizletdirmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't had someone search for something | sizizletdirmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't had someone search for something | alaizletdirmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't had someone search for something |
| Inference, future — auxiliary negated | menizletdirlik bolmazmaI can't be going to have someone search for something | senizletdirlik bolmazsayou can't be going to have someone search for something | olizletdirlik bolmazhe can't be going to have someone search for something | bizizletdirlik bolmazbızwe can't be going to have someone search for something | sizizletdirlik bolmazsızyou all can't be going to have someone search for something | alaizletdirlik bolmazlathey can't be going to have someone search for something |
| Inference, future — double negation | menizletdirmezlik bolmazmaI must be going to have someone search for something (emphatic) | senizletdirmezlik bolmazsayou must be going to have someone search for something (emphatic) | olizletdirmezlik bolmazhe must be going to have someone search for something (emphatic) | bizizletdirmezlik bolmazbızwe must be going to have someone search for something (emphatic) | sizizletdirmezlik bolmazsızyou all must be going to have someone search for something (emphatic) | alaizletdirmezlik bolmazlathey must be going to have someone search for something (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menizletdirlik bolmasamif it weren't that I were going to have someone search for something | senizletdirlik bolmasaŋif it weren't that you were going to have someone search for something | olizletdirlik bolmasaif it weren't that he were going to have someone search for something | bizizletdirlik bolmasaqif it weren't that we were going to have someone search for something | sizizletdirlik bolmasağızif it weren't that you all were going to have someone search for something | alaizletdirlik bolmasalaif it weren't that they were going to have someone search for something |
| Counterfactual future — double negation | menizletdirmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to have someone search for something | senizletdirmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to have someone search for something | olizletdirmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to have someone search for something | bizizletdirmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to have someone search for something | sizizletdirmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to have someone search for something | alaizletdirmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to have someone search for something |