izhdiven
/iʒdiven/ · plural izhdivenle
1. dependence on another's support, maintenance — Common in izhdivende bolurğa "live as someone's dependent" and izhdivende tutarğa "support someone as a dependent". Before another noun it means living off others, as in izhdiven qılıqla "freeloading habits". one source
- izhdivende bolurğa — to be someone's dependent
- izhdivende tutarğa — to keep someone as a dependent
- izhdiven qılıqlarıŋı qoy — drop your freeloading habits
2. dependent, a person supported by another — As in men izhdiven asırayma "I support a dependent". one source
- men izhdiven asırayma — I support a dependent
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | izhdiventhe dependence | izhdivenimmy dependence | izhdiveniŋyour dependence | izhdivenihis dependence | izhdivenibizour dependence | izhdivenigizyou all's dependence | izhdivenleritheir dependences |
| Genitive | izhdivennithe dependence's | izhdivenimimy dependence's | izhdiveniŋiyour dependence's | izhdiveninihis dependence's | izhdivenibizniour dependence's | izhdivenigizniyou all's dependence's | izhdivenlerinitheir dependences' |
| Accusative | izhdivennithe dependence (as the object) | izhdivenimimy dependence (as the object) | izhdiveniŋiyour dependence (as the object) | izhdiveninhis dependence (as the object) | izhdivenibizniour dependence (as the object) | izhdivenigizniyou all's dependence (as the object) | izhdivenlerintheir dependences (as the object) |
| Dative | izhdivenŋeto the dependence | izhdivenimeto my dependence | izhdiveniŋeto your dependence | izhdivenineto his dependence | izhdivenibizgeto our dependence | izhdivenigizgeto you all's dependence | izhdivenlerineto their dependences |
| Locative | izhdivendein / at the dependence | izhdivenimdein / at my dependence | izhdiveniŋdein / at your dependence | izhdivenindein / at his dependence | izhdivenibizdein / at our dependence | izhdivenigizdein / at you all's dependence | izhdivenlerindein / at their dependences |
| Ablative | izhdivendenfrom the dependence | izhdivenimdenfrom my dependence | izhdiveniŋdenfrom your dependence | izhdivenindenfrom his dependence | izhdivenibizdenfrom our dependence | izhdivenigizdenfrom you all's dependence | izhdivenlerindenfrom their dependences |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | izhdivenlethe dependences | izhdivenlerimmy dependences | izhdivenleriŋyour dependences | izhdivenlerihis dependences | izhdivenleribizour dependences | izhdivenlerigizyou all's dependences | izhdivenleritheir dependences |
| Genitive | izhdivenlenithe dependences' | izhdivenlerimimy dependences' | izhdivenleriŋiyour dependences' | izhdivenlerinihis dependences' | izhdivenleribizniour dependences' | izhdivenlerigizniyou all's dependences' | izhdivenlerinitheir dependences' |
| Accusative | izhdivenlenithe dependences (as the object) | izhdivenlerimimy dependences (as the object) | izhdivenleriŋiyour dependences (as the object) | izhdivenlerinhis dependences (as the object) | izhdivenleribizniour dependences (as the object) | izhdivenlerigizniyou all's dependences (as the object) | izhdivenlerintheir dependences (as the object) |
| Dative | izhdivenlegeto the dependences | izhdivenlerimeto my dependences | izhdivenleriŋeto your dependences | izhdivenlerineto his dependences | izhdivenleribizgeto our dependences | izhdivenlerigizgeto you all's dependences | izhdivenlerineto their dependences |
| Locative | izhdivenledein / at the dependences | izhdivenlerimdein / at my dependences | izhdivenleriŋdein / at your dependences | izhdivenlerindein / at his dependences | izhdivenleribizdein / at our dependences | izhdivenlerigizdein / at you all's dependences | izhdivenlerindein / at their dependences |
| Ablative | izhdivenledenfrom the dependences | izhdivenlerimdenfrom my dependences | izhdivenleriŋdenfrom your dependences | izhdivenlerindenfrom his dependences | izhdivenleribizdenfrom our dependences | izhdivenlerigizdenfrom you all's dependences | izhdivenlerindenfrom their dependences |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: izhdivenleri can mean "his / her dependences", "their dependence", or "their dependences" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.