iynekçi
/ijnektʃi/ · plural iynekçile
cowherd, cattle tender (one who looks after cows) one source
- sen iynekçi, men qoyçu — you a cowherd, I a shepherd
- atam iynekçi bolub işleydi — my father works as a cowherd
- iynekçi iynekleni tawda kütedi — the cowherd grazes the cows on the mountain
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | iynekçithe cowherd | iynekçimmy cowherd | iynekçiŋyour cowherd | iynekçisihis cowherd | iynekçibizour cowherd | iynekçigizyou all's cowherd | iynekçileritheir cowherds |
| Genitive | iynekçinithe cowherd's | iynekçimimy cowherd's | iynekçiŋiyour cowherd's | iynekçisinihis cowherd's | iynekçibizniour cowherd's | iynekçigizniyou all's cowherd's | iynekçilerinitheir cowherds' |
| Accusative | iynekçinithe cowherd (as the object) | iynekçimimy cowherd (as the object) | iynekçiŋiyour cowherd (as the object) | iynekçisinhis cowherd (as the object) | iynekçibizniour cowherd (as the object) | iynekçigizniyou all's cowherd (as the object) | iynekçilerintheir cowherds (as the object) |
| Dative | iynekçigeto the cowherd | iynekçimeto my cowherd | iynekçiŋeto your cowherd | iynekçisineto his cowherd | iynekçibizgeto our cowherd | iynekçigizgeto you all's cowherd | iynekçilerineto their cowherds |
| Locative | iynekçidein / at the cowherd | iynekçimdein / at my cowherd | iynekçiŋdein / at your cowherd | iynekçisindein / at his cowherd | iynekçibizdein / at our cowherd | iynekçigizdein / at you all's cowherd | iynekçilerindein / at their cowherds |
| Ablative | iynekçidenfrom the cowherd | iynekçimdenfrom my cowherd | iynekçiŋdenfrom your cowherd | iynekçisindenfrom his cowherd | iynekçibizdenfrom our cowherd | iynekçigizdenfrom you all's cowherd | iynekçilerindenfrom their cowherds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | iynekçilethe cowherds | iynekçilerimmy cowherds | iynekçileriŋyour cowherds | iynekçilerihis cowherds | iynekçileribizour cowherds | iynekçilerigizyou all's cowherds | iynekçileritheir cowherds |
| Genitive | iynekçilenithe cowherds' | iynekçilerimimy cowherds' | iynekçileriŋiyour cowherds' | iynekçilerinihis cowherds' | iynekçileribizniour cowherds' | iynekçilerigizniyou all's cowherds' | iynekçilerinitheir cowherds' |
| Accusative | iynekçilenithe cowherds (as the object) | iynekçilerimimy cowherds (as the object) | iynekçileriŋiyour cowherds (as the object) | iynekçilerinhis cowherds (as the object) | iynekçileribizniour cowherds (as the object) | iynekçilerigizniyou all's cowherds (as the object) | iynekçilerintheir cowherds (as the object) |
| Dative | iynekçilegeto the cowherds | iynekçilerimeto my cowherds | iynekçileriŋeto your cowherds | iynekçilerineto his cowherds | iynekçileribizgeto our cowherds | iynekçilerigizgeto you all's cowherds | iynekçilerineto their cowherds |
| Locative | iynekçiledein / at the cowherds | iynekçilerimdein / at my cowherds | iynekçileriŋdein / at your cowherds | iynekçilerindein / at his cowherds | iynekçileribizdein / at our cowherds | iynekçilerigizdein / at you all's cowherds | iynekçilerindein / at their cowherds |
| Ablative | iynekçiledenfrom the cowherds | iynekçilerimdenfrom my cowherds | iynekçileriŋdenfrom your cowherds | iynekçilerindenfrom his cowherds | iynekçileribizdenfrom our cowherds | iynekçilerigizdenfrom you all's cowherds | iynekçilerindenfrom their cowherds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: iynekçileri can mean "his / her cowherds", "their cowherd", or "their cowherds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.