itburun
/itburun/ · plural itburunla
rose hip, wild rose, dog rose — Names both the bush (Rosa canina) and its fruit.
- itburun terek — a wild rose bush
- qızıl itburun — a red rose hip
- itburun bişgendi — the rose hips have ripened
- itburun jıydıq — we gathered rose hips
- itburun çay — rose hip tea
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | itburunthe rose hip | itburunummy rose hip | itburunuŋyour rose hip | itburunuhis rose hip | itburunubuzour rose hip | itburunuğuzyou all's rose hip | itburunlarıtheir rose hips |
| Genitive | itburunnuthe rose hip's | itburunumumy rose hip's | itburunuŋuyour rose hip's | itburununuhis rose hip's | itburunubuznuour rose hip's | itburunuğuznuyou all's rose hip's | itburunlarınıtheir rose hips' |
| Accusative | itburunnuthe rose hip (as the object) | itburunumumy rose hip (as the object) | itburunuŋuyour rose hip (as the object) | itburununhis rose hip (as the object) | itburunubuznuour rose hip (as the object) | itburunuğuznuyou all's rose hip (as the object) | itburunlarıntheir rose hips (as the object) |
| Dative | itburunŋato the rose hip | itburunumato my rose hip | itburunuŋato your rose hip | itburununato his rose hip | itburunubuzğato our rose hip | itburunuğuzğato you all's rose hip | itburunlarınato their rose hips |
| Locative | itburundain / at the rose hip | itburunumdain / at my rose hip | itburunuŋdain / at your rose hip | itburunundain / at his rose hip | itburunubuzdain / at our rose hip | itburunuğuzdain / at you all's rose hip | itburunlarındain / at their rose hips |
| Ablative | itburundanfrom the rose hip | itburunumdanfrom my rose hip | itburunuŋdanfrom your rose hip | itburunundanfrom his rose hip | itburunubuzdanfrom our rose hip | itburunuğuzdanfrom you all's rose hip | itburunlarındanfrom their rose hips |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | itburunlathe rose hips | itburunlarımmy rose hips | itburunlarıŋyour rose hips | itburunlarıhis rose hips | itburunlarıbızour rose hips | itburunlarığızyou all's rose hips | itburunlarıtheir rose hips |
| Genitive | itburunlanıthe rose hips' | itburunlarımımy rose hips' | itburunlarıŋıyour rose hips' | itburunlarınıhis rose hips' | itburunlarıbıznıour rose hips' | itburunlarığıznıyou all's rose hips' | itburunlarınıtheir rose hips' |
| Accusative | itburunlanıthe rose hips (as the object) | itburunlarımımy rose hips (as the object) | itburunlarıŋıyour rose hips (as the object) | itburunlarınhis rose hips (as the object) | itburunlarıbıznıour rose hips (as the object) | itburunlarığıznıyou all's rose hips (as the object) | itburunlarıntheir rose hips (as the object) |
| Dative | itburunlağato the rose hips | itburunlarımato my rose hips | itburunlarıŋato your rose hips | itburunlarınato his rose hips | itburunlarıbızğato our rose hips | itburunlarığızğato you all's rose hips | itburunlarınato their rose hips |
| Locative | itburunladain / at the rose hips | itburunlarımdain / at my rose hips | itburunlarıŋdain / at your rose hips | itburunlarındain / at his rose hips | itburunlarıbızdain / at our rose hips | itburunlarığızdain / at you all's rose hips | itburunlarındain / at their rose hips |
| Ablative | itburunladanfrom the rose hips | itburunlarımdanfrom my rose hips | itburunlarıŋdanfrom your rose hips | itburunlarındanfrom his rose hips | itburunlarıbızdanfrom our rose hips | itburunlarığızdanfrom you all's rose hips | itburunlarındanfrom their rose hips |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: itburunları can mean "his / her rose hips", "their rose hip", or "their rose hips" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.