itçik
/ittʃik/ · plural itçikle
1. puppy no dictionary source
- gitçe itçik — a little puppy
- itni itçikleri — the dog's puppies
- itçik üredi — the puppy is barking
2. doggie, little dog — affectionate form of it no dictionary source
- itçigim — my doggie
- ariw itçik — a pretty little dog
- itçik allıbızğa çıqdı — the little dog came out to meet us
- itçikni baw bla taqdıla — they tied the little dog with a rope
- itçikni aşatırğa — to feed the doggie
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | itçikthe puppy | itçigimmy puppy | itçigiŋyour puppy | itçigihis puppy | itçigibizour puppy | itçigigizyou all's puppy | itçikleritheir puppies |
| Genitive | itçiknithe puppy's | itçigimimy puppy's | itçigiŋiyour puppy's | itçiginihis puppy's | itçigibizniour puppy's | itçigigizniyou all's puppy's | itçiklerinitheir puppies' |
| Accusative | itçiknithe puppy (as the object) | itçigimimy puppy (as the object) | itçigiŋiyour puppy (as the object) | itçiginhis puppy (as the object) | itçigibizniour puppy (as the object) | itçigigizniyou all's puppy (as the object) | itçiklerintheir puppies (as the object) |
| Dative | itçikgeto the puppy | itçigimeto my puppy | itçigiŋeto your puppy | itçigineto his puppy | itçigibizgeto our puppy | itçigigizgeto you all's puppy | itçiklerineto their puppies |
| Locative | itçikdein / at the puppy | itçigimdein / at my puppy | itçigiŋdein / at your puppy | itçigindein / at his puppy | itçigibizdein / at our puppy | itçigigizdein / at you all's puppy | itçiklerindein / at their puppies |
| Ablative | itçikdenfrom the puppy | itçigimdenfrom my puppy | itçigiŋdenfrom your puppy | itçigindenfrom his puppy | itçigibizdenfrom our puppy | itçigigizdenfrom you all's puppy | itçiklerindenfrom their puppies |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | itçiklethe puppies | itçiklerimmy puppies | itçikleriŋyour puppies | itçiklerihis puppies | itçikleribizour puppies | itçiklerigizyou all's puppies | itçikleritheir puppies |
| Genitive | itçiklenithe puppies' | itçiklerimimy puppies' | itçikleriŋiyour puppies' | itçiklerinihis puppies' | itçikleribizniour puppies' | itçiklerigizniyou all's puppies' | itçiklerinitheir puppies' |
| Accusative | itçiklenithe puppies (as the object) | itçiklerimimy puppies (as the object) | itçikleriŋiyour puppies (as the object) | itçiklerinhis puppies (as the object) | itçikleribizniour puppies (as the object) | itçiklerigizniyou all's puppies (as the object) | itçiklerintheir puppies (as the object) |
| Dative | itçiklegeto the puppies | itçiklerimeto my puppies | itçikleriŋeto your puppies | itçiklerineto his puppies | itçikleribizgeto our puppies | itçiklerigizgeto you all's puppies | itçiklerineto their puppies |
| Locative | itçikledein / at the puppies | itçiklerimdein / at my puppies | itçikleriŋdein / at your puppies | itçiklerindein / at his puppies | itçikleribizdein / at our puppies | itçiklerigizdein / at you all's puppies | itçiklerindein / at their puppies |
| Ablative | itçikledenfrom the puppies | itçiklerimdenfrom my puppies | itçikleriŋdenfrom your puppies | itçiklerindenfrom his puppies | itçikleribizdenfrom our puppies | itçiklerigizdenfrom you all's puppies | itçiklerindenfrom their puppies |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: itçikleri can mean "his / her puppies", "their puppy", or "their puppies" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | itçiknikithe puppy's one | itçiknikilethe puppy's ones | itçiklenikithe puppies' one | itçiklenikilethe puppies' ones |
| Genitive | itçiknikiniof the puppy's one | itçiknikileniof the puppy's ones | itçiklenikiniof the puppies' one | itçiklenikileniof the puppies' ones |
| Accusative | itçiknikinthe puppy's one (as the object) | itçiknikilenithe puppy's ones (as the object) | itçiklenikinthe puppies' one (as the object) | itçiklenikilenithe puppies' ones (as the object) |
| Dative | itçiknikineto the puppy's one | itçiknikilegeto the puppy's ones | itçiklenikineto the puppies' one | itçiklenikilegeto the puppies' ones |
| Locative | itçiknikindein / at the puppy's one | itçiknikiledein / at the puppy's ones | itçiklenikindein / at the puppies' one | itçiklenikiledein / at the puppies' ones |
| Ablative | itçiknikindenfrom the puppy's one | itçiknikiledenfrom the puppy's ones | itçiklenikindenfrom the puppies' one | itçiklenikiledenfrom the puppies' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.