istoçnik
/istotʃnik/ · plural istoçnikle
source, a written record or document used in scholarly research
- igi istoçnikle tabar üçün — in order to find good sources
- bu kitabnı istoçnikleri — the sources of this book
- eski istoçniklede jazılıbdı — it is written in old sources
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | istoçnikthe source | istoçnigimmy source | istoçnigiŋyour source | istoçnigihis source | istoçnigibizour source | istoçnigigizyou all's source | istoçnikleritheir sources |
| Genitive | istoçniknithe source's | istoçnigimimy source's | istoçnigiŋiyour source's | istoçniginihis source's | istoçnigibizniour source's | istoçnigigizniyou all's source's | istoçniklerinitheir sources' |
| Accusative | istoçniknithe source (as the object) | istoçnigimimy source (as the object) | istoçnigiŋiyour source (as the object) | istoçniginhis source (as the object) | istoçnigibizniour source (as the object) | istoçnigigizniyou all's source (as the object) | istoçniklerintheir sources (as the object) |
| Dative | istoçnikgeto the source | istoçnigimeto my source | istoçnigiŋeto your source | istoçnigineto his source | istoçnigibizgeto our source | istoçnigigizgeto you all's source | istoçniklerineto their sources |
| Locative | istoçnikdein / at the source | istoçnigimdein / at my source | istoçnigiŋdein / at your source | istoçnigindein / at his source | istoçnigibizdein / at our source | istoçnigigizdein / at you all's source | istoçniklerindein / at their sources |
| Ablative | istoçnikdenfrom the source | istoçnigimdenfrom my source | istoçnigiŋdenfrom your source | istoçnigindenfrom his source | istoçnigibizdenfrom our source | istoçnigigizdenfrom you all's source | istoçniklerindenfrom their sources |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | istoçniklethe sources | istoçniklerimmy sources | istoçnikleriŋyour sources | istoçniklerihis sources | istoçnikleribizour sources | istoçniklerigizyou all's sources | istoçnikleritheir sources |
| Genitive | istoçniklenithe sources' | istoçniklerimimy sources' | istoçnikleriŋiyour sources' | istoçniklerinihis sources' | istoçnikleribizniour sources' | istoçniklerigizniyou all's sources' | istoçniklerinitheir sources' |
| Accusative | istoçniklenithe sources (as the object) | istoçniklerimimy sources (as the object) | istoçnikleriŋiyour sources (as the object) | istoçniklerinhis sources (as the object) | istoçnikleribizniour sources (as the object) | istoçniklerigizniyou all's sources (as the object) | istoçniklerintheir sources (as the object) |
| Dative | istoçniklegeto the sources | istoçniklerimeto my sources | istoçnikleriŋeto your sources | istoçniklerineto his sources | istoçnikleribizgeto our sources | istoçniklerigizgeto you all's sources | istoçniklerineto their sources |
| Locative | istoçnikledein / at the sources | istoçniklerimdein / at my sources | istoçnikleriŋdein / at your sources | istoçniklerindein / at his sources | istoçnikleribizdein / at our sources | istoçniklerigizdein / at you all's sources | istoçniklerindein / at their sources |
| Ablative | istoçnikledenfrom the sources | istoçniklerimdenfrom my sources | istoçnikleriŋdenfrom your sources | istoçniklerindenfrom his sources | istoçnikleribizdenfrom our sources | istoçniklerigizdenfrom you all's sources | istoçniklerindenfrom their sources |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: istoçnikleri can mean "his / her sources", "their source", or "their sources" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.