isteme
/isteme/ · plural istemele
lezginka (a Caucasian folk dance) — A Karachay form of istemey. Used with barırğa to mean dance the lezginka.
- istemege barırğa — to dance the lezginka
- ol istemege ariw baradı — he dances the lezginka beautifully
- İstemege barayıqmı? — Shall we dance the lezginka?
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | istemethe lezginka | istememmy lezginka | istemeŋyour lezginka | istemesihis lezginka | istemebizour lezginka | istemegizyou all's lezginka | istemeleritheir lezginkas |
| Genitive | istemenithe lezginka's | istememimy lezginka's | istemeŋiyour lezginka's | istemesinihis lezginka's | istemebizniour lezginka's | istemegizniyou all's lezginka's | istemelerinitheir lezginkas' |
| Accusative | istemenithe lezginka (as the object) | istememimy lezginka (as the object) | istemeŋiyour lezginka (as the object) | istemesinhis lezginka (as the object) | istemebizniour lezginka (as the object) | istemegizniyou all's lezginka (as the object) | istemelerintheir lezginkas (as the object) |
| Dative | istemegeto the lezginka | istememeto my lezginka | istemeŋeto your lezginka | istemesineto his lezginka | istemebizgeto our lezginka | istemegizgeto you all's lezginka | istemelerineto their lezginkas |
| Locative | istemedein / at the lezginka | istememdein / at my lezginka | istemeŋdein / at your lezginka | istemesindein / at his lezginka | istemebizdein / at our lezginka | istemegizdein / at you all's lezginka | istemelerindein / at their lezginkas |
| Ablative | istemedenfrom the lezginka | istememdenfrom my lezginka | istemeŋdenfrom your lezginka | istemesindenfrom his lezginka | istemebizdenfrom our lezginka | istemegizdenfrom you all's lezginka | istemelerindenfrom their lezginkas |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | istemelethe lezginkas | istemelerimmy lezginkas | istemeleriŋyour lezginkas | istemelerihis lezginkas | istemeleribizour lezginkas | istemelerigizyou all's lezginkas | istemeleritheir lezginkas |
| Genitive | istemelenithe lezginkas' | istemelerimimy lezginkas' | istemeleriŋiyour lezginkas' | istemelerinihis lezginkas' | istemeleribizniour lezginkas' | istemelerigizniyou all's lezginkas' | istemelerinitheir lezginkas' |
| Accusative | istemelenithe lezginkas (as the object) | istemelerimimy lezginkas (as the object) | istemeleriŋiyour lezginkas (as the object) | istemelerinhis lezginkas (as the object) | istemeleribizniour lezginkas (as the object) | istemelerigizniyou all's lezginkas (as the object) | istemelerintheir lezginkas (as the object) |
| Dative | istemelegeto the lezginkas | istemelerimeto my lezginkas | istemeleriŋeto your lezginkas | istemelerineto his lezginkas | istemeleribizgeto our lezginkas | istemelerigizgeto you all's lezginkas | istemelerineto their lezginkas |
| Locative | istemeledein / at the lezginkas | istemelerimdein / at my lezginkas | istemeleriŋdein / at your lezginkas | istemelerindein / at his lezginkas | istemeleribizdein / at our lezginkas | istemelerigizdein / at you all's lezginkas | istemelerindein / at their lezginkas |
| Ablative | istemeledenfrom the lezginkas | istemelerimdenfrom my lezginkas | istemeleriŋdenfrom your lezginkas | istemelerindenfrom his lezginkas | istemeleribizdenfrom our lezginkas | istemelerigizdenfrom you all's lezginkas | istemelerindenfrom their lezginkas |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: istemeleri can mean "his / her lezginkas", "their lezginka", or "their lezginkas" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.