internatsional / İnternatsional
/internatsional/ · plural İnternatsionalla
1. international
- internatsional bayram — an international holiday
- internatsional iş — international work
- internatsional kün — an international day
2. the International — The name of the international association of workers' parties.
- İnternatsional ullu küç edi — the International was a great force
- İnternatsionalnı üsünden — about the International
- İnternatsionalğa kirirge — to join the International
3. the Internationale — The name of the anthem of the international workers' movement. Usually written in quotation marks.
- İnternatsionalnı jırlarğa — to sing the Internationale
- İnternatsionalnı birge jırladıla — they sang the Internationale together
- İnternatsionalnı eşitdik — we heard the Internationale
As an adjective
Degrees
| Degree | —form |
|---|---|
| base form | internatsionalinternational |
| comparative — more | internatsionalıraqmore international |
| intensifier — very | bek internatsionalvery international |
| superlative — most | em internatsionalthe most international |
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki internatsionaldımine is international | seniki internatsionaldıyours is international | anıqı internatsionaldıhis is international | bizniki internatsionaldıours is international | sizniki internatsionaldıyours (pl.) is international | alanıqı internatsionaldıtheirs is international |
| comparative — more | meniki internatsionalıraqdımine is more international | seniki internatsionalıraqdıyours is more international | anıqı internatsionalıraqdıhis is more international | bizniki internatsionalıraqdıours is more international | sizniki internatsionalıraqdıyours (pl.) is more international | alanıqı internatsionalıraqdıtheirs is more international |
| intensifier — very | meniki bek internatsionaldımine is very international | seniki bek internatsionaldıyours is very international | anıqı bek internatsionaldıhis is very international | bizniki bek internatsionaldıours is very international | sizniki bek internatsionaldıyours (pl.) is very international | alanıqı bek internatsionaldıtheirs is very international |
| superlative — most | meniki em internatsionaldımine is the most international | seniki em internatsionaldıyours is the most international | anıqı em internatsionaldıhis is the most international | bizniki em internatsionaldıours is the most international | sizniki em internatsionaldıyours (pl.) is the most international | alanıqı em internatsionaldıtheirs is the most international |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile internatsionaldılamine are international | senikile internatsionaldılayours are international | anıqıla internatsionaldılahis are international | biznikile internatsionaldılaours are international | siznikile internatsionaldılayours (pl.) are international | alanıqıla internatsionaldılatheirs are international |
| comparative — more | menikile internatsionalıraqdılamine are more international | senikile internatsionalıraqdılayours are more international | anıqıla internatsionalıraqdılahis are more international | biznikile internatsionalıraqdılaours are more international | siznikile internatsionalıraqdılayours (pl.) are more international | alanıqıla internatsionalıraqdılatheirs are more international |
| intensifier — very | menikile bek internatsionaldılamine are very international | senikile bek internatsionaldılayours are very international | anıqıla bek internatsionaldılahis are very international | biznikile bek internatsionaldılaours are very international | siznikile bek internatsionaldılayours (pl.) are very international | alanıqıla bek internatsionaldılatheirs are very international |
| superlative — most | menikile em internatsionaldılamine are the most international | senikile em internatsionaldılayours are the most international | anıqıla em internatsionaldılahis are the most international | biznikile em internatsionaldılaours are the most international | siznikile em internatsionaldılayours (pl.) are the most international | alanıqıla em internatsionaldılatheirs are the most international |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu internatsionaldı, bıla internatsionaldıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".
As a noun
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | İnternatsionalthe International | İnternatsionalımmy International | İnternatsionalıŋyour International | İnternatsionalıhis International | İnternatsionalıbızour International | İnternatsionalığızyou all's International | İnternatsionallarıtheir Internationals |
| Genitive | İnternatsionalnıthe International's | İnternatsionalımımy International's | İnternatsionalıŋıyour International's | İnternatsionalınıhis International's | İnternatsionalıbıznıour International's | İnternatsionalığıznıyou all's International's | İnternatsionallarınıtheir Internationals' |
| Accusative | İnternatsionalnıthe International (as the object) | İnternatsionalımımy International (as the object) | İnternatsionalıŋıyour International (as the object) | İnternatsionalınhis International (as the object) | İnternatsionalıbıznıour International (as the object) | İnternatsionalığıznıyou all's International (as the object) | İnternatsionallarıntheir Internationals (as the object) |
| Dative | İnternatsionalğato the International | İnternatsionalımato my International | İnternatsionalıŋato your International | İnternatsionalınato his International | İnternatsionalıbızğato our International | İnternatsionalığızğato you all's International | İnternatsionallarınato their Internationals |
| Locative | İnternatsionaldain / at the International | İnternatsionalımdain / at my International | İnternatsionalıŋdain / at your International | İnternatsionalındain / at his International | İnternatsionalıbızdain / at our International | İnternatsionalığızdain / at you all's International | İnternatsionallarındain / at their Internationals |
| Ablative | İnternatsionaldanfrom the International | İnternatsionalımdanfrom my International | İnternatsionalıŋdanfrom your International | İnternatsionalındanfrom his International | İnternatsionalıbızdanfrom our International | İnternatsionalığızdanfrom you all's International | İnternatsionallarındanfrom their Internationals |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | İnternatsionallathe Internationals | İnternatsionallarımmy Internationals | İnternatsionallarıŋyour Internationals | İnternatsionallarıhis Internationals | İnternatsionallarıbızour Internationals | İnternatsionallarığızyou all's Internationals | İnternatsionallarıtheir Internationals |
| Genitive | İnternatsionallanıthe Internationals' | İnternatsionallarımımy Internationals' | İnternatsionallarıŋıyour Internationals' | İnternatsionallarınıhis Internationals' | İnternatsionallarıbıznıour Internationals' | İnternatsionallarığıznıyou all's Internationals' | İnternatsionallarınıtheir Internationals' |
| Accusative | İnternatsionallanıthe Internationals (as the object) | İnternatsionallarımımy Internationals (as the object) | İnternatsionallarıŋıyour Internationals (as the object) | İnternatsionallarınhis Internationals (as the object) | İnternatsionallarıbıznıour Internationals (as the object) | İnternatsionallarığıznıyou all's Internationals (as the object) | İnternatsionallarıntheir Internationals (as the object) |
| Dative | İnternatsionallağato the Internationals | İnternatsionallarımato my Internationals | İnternatsionallarıŋato your Internationals | İnternatsionallarınato his Internationals | İnternatsionallarıbızğato our Internationals | İnternatsionallarığızğato you all's Internationals | İnternatsionallarınato their Internationals |
| Locative | İnternatsionalladain / at the Internationals | İnternatsionallarımdain / at my Internationals | İnternatsionallarıŋdain / at your Internationals | İnternatsionallarındain / at his Internationals | İnternatsionallarıbızdain / at our Internationals | İnternatsionallarığızdain / at you all's Internationals | İnternatsionallarındain / at their Internationals |
| Ablative | İnternatsionalladanfrom the Internationals | İnternatsionallarımdanfrom my Internationals | İnternatsionallarıŋdanfrom your Internationals | İnternatsionallarındanfrom his Internationals | İnternatsionallarıbızdanfrom our Internationals | İnternatsionallarığızdanfrom you all's Internationals | İnternatsionallarındanfrom their Internationals |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: İnternatsionalları can mean "his / her Internationals", "their International", or "their Internationals" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.