instruktsiya
/instruktsija/ · plural instruktsiyala
instructions, a set of rules on how something is to be done
- hayırlandırıwnu instruktsiyası — instructions for use
- instruktsiyağa köre eterge — to do according to the instructions
- instruktsiya berirge — to give instructions
- instruktsiya alırğa — to receive instructions
- tehnika qorquwsuzluqnu instruktsiyası — safety instructions for equipment
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | instruktsiyathe instructions | instruktsiyammy instructions | instruktsiyaŋyour instructions | instruktsiyasıhis instructions | instruktsiyabızour instructions | instruktsiyağızyou all's instructions | instruktsiyalarıtheir instructions |
| Genitive | instruktsiyanıthe instructions' | instruktsiyamımy instructions' | instruktsiyaŋıyour instructions' | instruktsiyasınıhis instructions' | instruktsiyabıznıour instructions' | instruktsiyağıznıyou all's instructions' | instruktsiyalarınıtheir instructions' |
| Accusative | instruktsiyanıthe instructions (as the object) | instruktsiyamımy instructions (as the object) | instruktsiyaŋıyour instructions (as the object) | instruktsiyasınhis instructions (as the object) | instruktsiyabıznıour instructions (as the object) | instruktsiyağıznıyou all's instructions (as the object) | instruktsiyalarıntheir instructions (as the object) |
| Dative | instruktsiyağato the instructions | instruktsiyamato my instructions | instruktsiyaŋato your instructions | instruktsiyasınato his instructions | instruktsiyabızğato our instructions | instruktsiyağızğato you all's instructions | instruktsiyalarınato their instructions |
| Locative | instruktsiyadain / at the instructions | instruktsiyamdain / at my instructions | instruktsiyaŋdain / at your instructions | instruktsiyasındain / at his instructions | instruktsiyabızdain / at our instructions | instruktsiyağızdain / at you all's instructions | instruktsiyalarındain / at their instructions |
| Ablative | instruktsiyadanfrom the instructions | instruktsiyamdanfrom my instructions | instruktsiyaŋdanfrom your instructions | instruktsiyasındanfrom his instructions | instruktsiyabızdanfrom our instructions | instruktsiyağızdanfrom you all's instructions | instruktsiyalarındanfrom their instructions |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | instruktsiyalathe instructions | instruktsiyalarımmy instructions | instruktsiyalarıŋyour instructions | instruktsiyalarıhis instructions | instruktsiyalarıbızour instructions | instruktsiyalarığızyou all's instructions | instruktsiyalarıtheir instructions |
| Genitive | instruktsiyalanıthe instructions' | instruktsiyalarımımy instructions' | instruktsiyalarıŋıyour instructions' | instruktsiyalarınıhis instructions' | instruktsiyalarıbıznıour instructions' | instruktsiyalarığıznıyou all's instructions' | instruktsiyalarınıtheir instructions' |
| Accusative | instruktsiyalanıthe instructions (as the object) | instruktsiyalarımımy instructions (as the object) | instruktsiyalarıŋıyour instructions (as the object) | instruktsiyalarınhis instructions (as the object) | instruktsiyalarıbıznıour instructions (as the object) | instruktsiyalarığıznıyou all's instructions (as the object) | instruktsiyalarıntheir instructions (as the object) |
| Dative | instruktsiyalağato the instructions | instruktsiyalarımato my instructions | instruktsiyalarıŋato your instructions | instruktsiyalarınato his instructions | instruktsiyalarıbızğato our instructions | instruktsiyalarığızğato you all's instructions | instruktsiyalarınato their instructions |
| Locative | instruktsiyaladain / at the instructions | instruktsiyalarımdain / at my instructions | instruktsiyalarıŋdain / at your instructions | instruktsiyalarındain / at his instructions | instruktsiyalarıbızdain / at our instructions | instruktsiyalarığızdain / at you all's instructions | instruktsiyalarındain / at their instructions |
| Ablative | instruktsiyaladanfrom the instructions | instruktsiyalarımdanfrom my instructions | instruktsiyalarıŋdanfrom your instructions | instruktsiyalarındanfrom his instructions | instruktsiyalarıbızdanfrom our instructions | instruktsiyalarığızdanfrom you all's instructions | instruktsiyalarındanfrom their instructions |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: instruktsiyaları can mean "his / her instructions", "their instructions", or "their instructions" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.