illüstratsiya
/illystratsija/ · plural illüstratsiyala
illustration, picture in a book or text
- boyawlu illüstratsiyala — colored illustrations
- bu kitabda illüstratsiya bar — there is an illustration in this book
- bu illüstratsiya ariwdu — this illustration is beautiful
- men illüstratsiyanı kördüm — I saw the illustration
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | illüstratsiyathe illustration | illüstratsiyammy illustration | illüstratsiyaŋyour illustration | illüstratsiyasıhis illustration | illüstratsiyabızour illustration | illüstratsiyağızyou all's illustration | illüstratsiyalarıtheir illustrations |
| Genitive | illüstratsiyanıthe illustration's | illüstratsiyamımy illustration's | illüstratsiyaŋıyour illustration's | illüstratsiyasınıhis illustration's | illüstratsiyabıznıour illustration's | illüstratsiyağıznıyou all's illustration's | illüstratsiyalarınıtheir illustrations' |
| Accusative | illüstratsiyanıthe illustration (as the object) | illüstratsiyamımy illustration (as the object) | illüstratsiyaŋıyour illustration (as the object) | illüstratsiyasınhis illustration (as the object) | illüstratsiyabıznıour illustration (as the object) | illüstratsiyağıznıyou all's illustration (as the object) | illüstratsiyalarıntheir illustrations (as the object) |
| Dative | illüstratsiyağato the illustration | illüstratsiyamato my illustration | illüstratsiyaŋato your illustration | illüstratsiyasınato his illustration | illüstratsiyabızğato our illustration | illüstratsiyağızğato you all's illustration | illüstratsiyalarınato their illustrations |
| Locative | illüstratsiyadain / at the illustration | illüstratsiyamdain / at my illustration | illüstratsiyaŋdain / at your illustration | illüstratsiyasındain / at his illustration | illüstratsiyabızdain / at our illustration | illüstratsiyağızdain / at you all's illustration | illüstratsiyalarındain / at their illustrations |
| Ablative | illüstratsiyadanfrom the illustration | illüstratsiyamdanfrom my illustration | illüstratsiyaŋdanfrom your illustration | illüstratsiyasındanfrom his illustration | illüstratsiyabızdanfrom our illustration | illüstratsiyağızdanfrom you all's illustration | illüstratsiyalarındanfrom their illustrations |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | illüstratsiyalathe illustrations | illüstratsiyalarımmy illustrations | illüstratsiyalarıŋyour illustrations | illüstratsiyalarıhis illustrations | illüstratsiyalarıbızour illustrations | illüstratsiyalarığızyou all's illustrations | illüstratsiyalarıtheir illustrations |
| Genitive | illüstratsiyalanıthe illustrations' | illüstratsiyalarımımy illustrations' | illüstratsiyalarıŋıyour illustrations' | illüstratsiyalarınıhis illustrations' | illüstratsiyalarıbıznıour illustrations' | illüstratsiyalarığıznıyou all's illustrations' | illüstratsiyalarınıtheir illustrations' |
| Accusative | illüstratsiyalanıthe illustrations (as the object) | illüstratsiyalarımımy illustrations (as the object) | illüstratsiyalarıŋıyour illustrations (as the object) | illüstratsiyalarınhis illustrations (as the object) | illüstratsiyalarıbıznıour illustrations (as the object) | illüstratsiyalarığıznıyou all's illustrations (as the object) | illüstratsiyalarıntheir illustrations (as the object) |
| Dative | illüstratsiyalağato the illustrations | illüstratsiyalarımato my illustrations | illüstratsiyalarıŋato your illustrations | illüstratsiyalarınato his illustrations | illüstratsiyalarıbızğato our illustrations | illüstratsiyalarığızğato you all's illustrations | illüstratsiyalarınato their illustrations |
| Locative | illüstratsiyaladain / at the illustrations | illüstratsiyalarımdain / at my illustrations | illüstratsiyalarıŋdain / at your illustrations | illüstratsiyalarındain / at his illustrations | illüstratsiyalarıbızdain / at our illustrations | illüstratsiyalarığızdain / at you all's illustrations | illüstratsiyalarındain / at their illustrations |
| Ablative | illüstratsiyaladanfrom the illustrations | illüstratsiyalarımdanfrom my illustrations | illüstratsiyalarıŋdanfrom your illustrations | illüstratsiyalarındanfrom his illustrations | illüstratsiyalarıbızdanfrom our illustrations | illüstratsiyalarığızdanfrom you all's illustrations | illüstratsiyalarındanfrom their illustrations |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: illüstratsiyaları can mean "his / her illustrations", "their illustration", or "their illustrations" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.