ilhamlarğa
/ilxamlarʁa/
Meanings
to inspire, to encourage one source
- bir işni eterge ilhamla — inspire someone to do something
- çığarma jazarğa ilhamla — inspire someone to write a work
- ata jurtun, halqın süerge ilhamla — inspire someone to love their homeland and their people
- ustazıbız bizni ilhamladı — our teacher inspired us
Conjugation
Common forms
- ilhamlaydıhe is inspiring
- ilhamladıhe inspired
- ilhamlağandıhe has inspired
- ilhamlarhe will inspire
- ilhamlarıqdıhe is going to inspire
- ilhamlay edihe was inspiring
- ilhamlasaif he inspires
- ilhamla!inspire!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menilhamlaymaI am inspiring | senilhamlaysayou are inspiring | olilhamlaydıhe is inspiring | bizilhamlaybızwe are inspiring | sizilhamlaysızyou all are inspiring | alailhamlaydılathey are inspiring |
| Present (simple & continuous) | menilhamlamaymaI am not inspiring | senilhamlamaysayou are not inspiring | olilhamlamaydıhe is not inspiring | bizilhamlamaybızwe are not inspiring | sizilhamlamaysızyou all are not inspiring | alailhamlamaydılathey are not inspiring |
| Present (simple & continuous) | menilhamlaymamı? ilhamlaymıma?am I inspiring? | senilhamlaymısa?are you inspiring? | olilhamlaymıdı?is he inspiring? | bizilhamlaybızmı? ilhamlaymıbız?are we inspiring? | sizilhamlaymısız?are you all inspiring? | alailhamlaymıdıla?are they inspiring? |
| Present (simple & continuous) | menilhamlamaymamı? ilhamlamaymıma?aren't I inspiring? | senilhamlamaymısa?aren't you inspiring? | olilhamlamaymıdı?isn't he inspiring? | bizilhamlamaybızmı? ilhamlamaymıbız?aren't we inspiring? | sizilhamlamaymısız?aren't you all inspiring? | alailhamlamaymıdıla?aren't they inspiring? |
| Habitual (usually, tends to) | menilhamlawçanmaI usually inspire | senilhamlawçansayou usually inspire | olilhamlawçandıhe usually inspires | bizilhamlawçanbızwe usually inspire | sizilhamlawçansızyou all usually inspire | alailhamlawçandılathey usually inspire |
| Habitual (usually, tends to) | menilhamlamawçanmaI usually don't inspire | senilhamlamawçansayou usually don't inspire | olilhamlamawçandıhe usually doesn't inspire | bizilhamlamawçanbızwe usually don't inspire | sizilhamlamawçansızyou all usually don't inspire | alailhamlamawçandılathey usually don't inspire |
| Habitual (usually, tends to) | menilhamlawçanmamı? ilhamlawçanmıma?do I usually inspire? | senilhamlawçanmısa?do you usually inspire? | olilhamlawçanmıdı?does he usually inspire? | bizilhamlawçanbızmı? ilhamlawçanmıbız?do we usually inspire? | sizilhamlawçanmısız?do you all usually inspire? | alailhamlawçanmıdıla?do they usually inspire? |
| Habitual (usually, tends to) | menilhamlamawçanmamı? ilhamlamawçanmıma?do I usually not inspire? | senilhamlamawçanmısa?do you usually not inspire? | olilhamlamawçanmıdı?does he usually not inspire? | bizilhamlamawçanbızmı? ilhamlamawçanmıbız?do we usually not inspire? | sizilhamlamawçanmısız?do you all usually not inspire? | alailhamlamawçanmıdıla?do they usually not inspire? |
| Resultative (has become and stays) | olilhamlabdıhe has inspired and remains so | alailhamlabdılathey have inspired and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olilhamlabmıdı?has he inspired? | alailhamlabmıdıla?have they inspired? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menilhamlab turamaI keep inspiring | senilhamlab turasayou keep inspiring | olilhamlab turadıhe keeps inspiring | bizilhamlab turabızwe keep inspiring | sizilhamlab turasızyou all keep inspiring | alailhamlab turadılathey keep inspiring |
| Durative (keeps doing) | menilhamlab turmaymaI don't keep inspiring | senilhamlab turmaysayou don't keep inspiring | olilhamlab turmaydıhe doesn't keep inspiring | bizilhamlab turmaybızwe don't keep inspiring | sizilhamlab turmaysızyou all don't keep inspiring | alailhamlab turmaydılathey don't keep inspiring |
| Durative (keeps doing) | menilhamlab turamamı? ilhamlab turamıma?do I keep inspiring? | senilhamlab turamısa?do you keep inspiring? | olilhamlab turamıdı?does he keep inspiring? | bizilhamlab turabızmı? ilhamlab turamıbız?do we keep inspiring? | sizilhamlab turamısız?do you all keep inspiring? | alailhamlab turamıdıla?do they keep inspiring? |
| Durative (keeps doing) | menilhamlab turmaymamı? ilhamlab turmaymıma?don't I keep inspiring? | senilhamlab turmaymısa?don't you keep inspiring? | olilhamlab turmaymıdı?doesn't he keep inspiring? | bizilhamlab turmaybızmı? ilhamlab turmaymıbız?don't we keep inspiring? | sizilhamlab turmaymısız?don't you all keep inspiring? | alailhamlab turmaymıdıla?don't they keep inspiring? |
| Progressive (in the middle of) | menilhamlay turamaI am in the middle of inspiring | senilhamlay turasayou are in the middle of inspiring | olilhamlay turadıhe is in the middle of inspiring | bizilhamlay turabızwe are in the middle of inspiring | sizilhamlay turasızyou all are in the middle of inspiring | alailhamlay turadılathey are in the middle of inspiring |
| Progressive (in the middle of) | menilhamlay turmaymaI am not in the middle of inspiring | senilhamlay turmaysayou are not in the middle of inspiring | olilhamlay turmaydıhe is not in the middle of inspiring | bizilhamlay turmaybızwe are not in the middle of inspiring | sizilhamlay turmaysızyou all are not in the middle of inspiring | alailhamlay turmaydılathey are not in the middle of inspiring |
| Progressive (in the middle of) | menilhamlay turamamı? ilhamlay turamıma?am I in the middle of inspiring? | senilhamlay turamısa?are you in the middle of inspiring? | olilhamlay turamıdı?is he in the middle of inspiring? | bizilhamlay turabızmı? ilhamlay turamıbız?are we in the middle of inspiring? | sizilhamlay turamısız?are you all in the middle of inspiring? | alailhamlay turamıdıla?are they in the middle of inspiring? |
| Progressive (in the middle of) | menilhamlay turmaymamı? ilhamlay turmaymıma?aren't I in the middle of inspiring? | senilhamlay turmaymısa?aren't you in the middle of inspiring? | olilhamlay turmaymıdı?isn't he in the middle of inspiring? | bizilhamlay turmaybızmı? ilhamlay turmaymıbız?aren't we in the middle of inspiring? | sizilhamlay turmaymısız?aren't you all in the middle of inspiring? | alailhamlay turmaymıdıla?aren't they in the middle of inspiring? |
| Simple past (definite) | menilhamladımI inspired | senilhamladıŋyou inspired | olilhamladıhe inspired | bizilhamladıqwe inspired | sizilhamladığızyou all inspired | alailhamladılathey inspired |
| Simple past (definite) | menilhamlamadımI didn't inspire | senilhamlamadıŋyou didn't inspire | olilhamlamadıhe didn't inspire | bizilhamlamadıqwe didn't inspire | sizilhamlamadığızyou all didn't inspire | alailhamlamadılathey didn't inspire |
| Simple past (definite) | menilhamladımmı?did I inspire? | senilhamladıŋmı?did you inspire? | olilhamladımı?did he inspire? | bizilhamladıqmı?did we inspire? | sizilhamladığızmı?did you all inspire? | alailhamladılamı?did they inspire? |
| Simple past (definite) | menilhamlamadımmı?didn't I inspire? | senilhamlamadıŋmı?didn't you inspire? | olilhamlamadımı?didn't he inspire? | bizilhamlamadıqmı?didn't we inspire? | sizilhamlamadığızmı?didn't you all inspire? | alailhamlamadılamı?didn't they inspire? |
| Perfect (past indefinite) | menilhamlağanmaI have inspired | senilhamlağansayou have inspired | olilhamlağandıhe has inspired | bizilhamlağanbızwe have inspired | sizilhamlağansızyou all have inspired | alailhamlağandılathey have inspired |
| Perfect (past indefinite) | menilhamlamağanmaI haven't inspired | senilhamlamağansayou haven't inspired | olilhamlamağandıhe hasn't inspired | bizilhamlamağanbızwe haven't inspired | sizilhamlamağansızyou all haven't inspired | alailhamlamağandılathey haven't inspired |
| Perfect (past indefinite) | menilhamlağanmamı? ilhamlağanmıma?have I inspired? | senilhamlağanmısa?have you inspired? | olilhamlağanmıdı?has he inspired? | bizilhamlağanbızmı? ilhamlağanmıbız?have we inspired? | sizilhamlağanmısız?have you all inspired? | alailhamlağanmıdıla?have they inspired? |
| Perfect (past indefinite) | menilhamlamağanmamı? ilhamlamağanmıma?haven't I inspired? | senilhamlamağanmısa?haven't you inspired? | olilhamlamağanmıdı?hasn't he inspired? | bizilhamlamağanbızmı? ilhamlamağanmıbız?haven't we inspired? | sizilhamlamağanmısız?haven't you all inspired? | alailhamlamağanmıdıla?haven't they inspired? |
| Durative, definite past (kept doing) | menilhamlab turdumI kept inspiring | senilhamlab turduŋyou kept inspiring | olilhamlab turduhe kept inspiring | bizilhamlab turduqwe kept inspiring | sizilhamlab turduğuzyou all kept inspiring | alailhamlab turdulathey kept inspiring |
| Durative, definite past (kept doing) | menilhamlab turmadımI didn't keep inspiring | senilhamlab turmadıŋyou didn't keep inspiring | olilhamlab turmadıhe didn't keep inspiring | bizilhamlab turmadıqwe didn't keep inspiring | sizilhamlab turmadığızyou all didn't keep inspiring | alailhamlab turmadılathey didn't keep inspiring |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menilhamlarmaI will inspire | senilhamlarsayou will inspire | olilhamlarhe will inspire | bizilhamlarbızwe will inspire | sizilhamlarsızyou all will inspire | alailhamlarlathey will inspire |
| Indefinite future (future I) | menilhamlamazmaI won't inspire | senilhamlamazsayou won't inspire | olilhamlamazhe won't inspire | bizilhamlamazbızwe won't inspire | sizilhamlamazsızyou all won't inspire | alailhamlamazlathey won't inspire |
| Indefinite future (future I) | menilhamlarmamı? ilhamlarmıma?will I inspire? | senilhamlarmısa?will you inspire? | olilhamlarmı?will he inspire? | bizilhamlarbızmı? ilhamlarmıbız?will we inspire? | sizilhamlarmısız?will you all inspire? | alailhamlarlamı? ilhamlarmıla?will they inspire? |
| Indefinite future (future I) | menilhamlamazmamı? ilhamlamazmıma?won't I inspire? | senilhamlamazmısa?won't you inspire? | olilhamlamazmı?won't he inspire? | bizilhamlamazbızmı? ilhamlamazmıbız?won't we inspire? | sizilhamlamazmısız?won't you all inspire? | alailhamlamazlamı? ilhamlamazmıla?won't they inspire? |
| Definite future (future II) | menilhamlarıqmaI am going to inspire | senilhamlarıqsayou are going to inspire | olilhamlarıqdıhe is going to inspire | bizilhamlarıqbızwe are going to inspire | sizilhamlarıqsızyou all are going to inspire | alailhamlarıqdılathey are going to inspire |
| Definite future (future II) | menilhamlarıq tülmeI am not going to inspire | senilhamlarıq tülseyou are not going to inspire | olilhamlarıq tüldühe is not going to inspire | bizilhamlarıq tülbüzwe are not going to inspire | sizilhamlarıq tülsüzyou all are not going to inspire | alailhamlarıq tüldülethey are not going to inspire |
| Definite future (future II) | menilhamlarıqmamı? ilhamlarıqmıma?am I going to inspire? | senilhamlarıqmısa?are you going to inspire? | olilhamlarıqmıdı?is he going to inspire? | bizilhamlarıqbızmı? ilhamlarıqmıbız?are we going to inspire? | sizilhamlarıqmısız?are you all going to inspire? | alailhamlarıqmıdıla?are they going to inspire? |
| Definite future (future II) | menilhamlarıq tülmüme?aren't I going to inspire? | senilhamlarıq tülmüse?aren't you going to inspire? | olilhamlarıq tülmüdü?isn't he going to inspire? | bizilhamlarıq tülmübüz?aren't we going to inspire? | sizilhamlarıq tülmüsüz?aren't you all going to inspire? | alailhamlarıq tülmüdüle?aren't they going to inspire? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menilhamlağan edimilhamlağanemI had inspired | senilhamlağan ediŋilhamlağaneŋyou had inspired | olilhamlağan ediilhamlağanedhe had inspired | bizilhamlağan edikilhamlağanekwe had inspired | sizilhamlağan edigizilhamlağanegizyou all had inspired | alailhamlağan edileilhamlağanellethey had inspired |
| Past perfect (pluperfect) | menilhamlamağan edimilhamlamağanemI hadn't inspired | senilhamlamağan ediŋilhamlamağaneŋyou hadn't inspired | olilhamlamağan ediilhamlamağanedhe hadn't inspired | bizilhamlamağan edikilhamlamağanekwe hadn't inspired | sizilhamlamağan edigizilhamlamağanegizyou all hadn't inspired | alailhamlamağan edileilhamlamağanellethey hadn't inspired |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menilhamlay edimilhamlayemI was inspiring | senilhamlay ediŋilhamlayeŋyou were inspiring | olilhamlay ediilhamlayedhe was inspiring | bizilhamlay edikilhamlayekwe were inspiring | sizilhamlay edigizilhamlayegizyou all were inspiring | alailhamlay edileilhamlayellethey were inspiring |
| Past continuous (imperfect) | menilhamlamay edimilhamlamayemI wasn't inspiring | senilhamlamay ediŋilhamlamayeŋyou weren't inspiring | olilhamlamay ediilhamlamayedhe wasn't inspiring | bizilhamlamay edikilhamlamayekwe weren't inspiring | sizilhamlamay edigizilhamlamayegizyou all weren't inspiring | alailhamlamay edileilhamlamayellethey weren't inspiring |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menilhamlawçan edimilhamlawçanemI used to inspire | senilhamlawçan ediŋilhamlawçaneŋyou used to inspire | olilhamlawçan ediilhamlawçanedhe used to inspire | bizilhamlawçan edikilhamlawçanekwe used to inspire | sizilhamlawçan edigizilhamlawçanegizyou all used to inspire | alailhamlawçan edileilhamlawçanellethey used to inspire |
| Habitual past (used to) | menilhamlamawçan edimilhamlamawçanemI didn't use to inspire | senilhamlamawçan ediŋilhamlamawçaneŋyou didn't use to inspire | olilhamlamawçan ediilhamlamawçanedhe didn't use to inspire | bizilhamlamawçan edikilhamlamawçanekwe didn't use to inspire | sizilhamlamawçan edigizilhamlamawçanegizyou all didn't use to inspire | alailhamlamawçan edileilhamlamawçanellethey didn't use to inspire |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olilhamlab edihe had inspired and remained so | alailhamlab edilethey had inspired and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olilhamlab tül edihe hadn't inspired | alailhamlab tül edilethey hadn't inspired | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menilhamlab tura edimilhamlab turaemI had kept inspiring | senilhamlab tura ediŋilhamlab turaeŋyou had kept inspiring | olilhamlab tura ediilhamlab turaedhe had kept inspiring | bizilhamlab tura edikilhamlab turaekwe had kept inspiring | sizilhamlab tura edigizilhamlab turaegizyou all had kept inspiring | alailhamlab tura edileilhamlab turaellethey had kept inspiring |
| Past durative (had kept doing) | menilhamlab turmay edimilhamlab turmayemI hadn't kept inspiring | senilhamlab turmay ediŋilhamlab turmayeŋyou hadn't kept inspiring | olilhamlab turmay ediilhamlab turmayedhe hadn't kept inspiring | bizilhamlab turmay edikilhamlab turmayekwe hadn't kept inspiring | sizilhamlab turmay edigizilhamlab turmayegizyou all hadn't kept inspiring | alailhamlab turmay edileilhamlab turmayellethey hadn't kept inspiring |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menilhamlay tura edimilhamlay turaemI was in the middle of inspiring | senilhamlay tura ediŋilhamlay turaeŋyou were in the middle of inspiring | olilhamlay tura ediilhamlay turaedhe was in the middle of inspiring | bizilhamlay tura edikilhamlay turaekwe were in the middle of inspiring | sizilhamlay tura edigizilhamlay turaegizyou all were in the middle of inspiring | alailhamlay tura edileilhamlay turaellethey were in the middle of inspiring |
| Past progressive (was in the middle of) | menilhamlay turmay edimilhamlay turmayemI wasn't in the middle of inspiring | senilhamlay turmay ediŋilhamlay turmayeŋyou weren't in the middle of inspiring | olilhamlay turmay ediilhamlay turmayedhe wasn't in the middle of inspiring | bizilhamlay turmay edikilhamlay turmayekwe weren't in the middle of inspiring | sizilhamlay turmay edigizilhamlay turmayegizyou all weren't in the middle of inspiring | alailhamlay turmay edileilhamlay turmayellethey weren't in the middle of inspiring |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menilhamlar edimilhamlar emI would inspire | senilhamlar ediŋilhamlar eŋyou would inspire | olilhamlar ediilhamlar edhe would inspire | bizilhamlar edikilhamlar ekwe would inspire | sizilhamlar edigizilhamlar egizyou all would inspire | alailhamlar edileilhamlar ellethey would inspire |
| Conditional result (would) | menilhamlamaz edimilhamlamaz emI wouldn't inspire | senilhamlamaz ediŋilhamlamaz eŋyou wouldn't inspire | olilhamlamaz ediilhamlamaz edhe wouldn't inspire | bizilhamlamaz edikilhamlamaz ekwe wouldn't inspire | sizilhamlamaz edigizilhamlamaz egizyou all wouldn't inspire | alailhamlamaz edileilhamlamaz ellethey wouldn't inspire |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menilhamlarıq edimilhamlarıq emI would have inspired | senilhamlarıq ediŋilhamlarıq eŋyou would have inspired | olilhamlarıq ediilhamlarıq edhe would have inspired | bizilhamlarıq edikilhamlarıq ekwe would have inspired | sizilhamlarıq edigizilhamlarıq egizyou all would have inspired | alailhamlarıq edileilhamlarıq ellethey would have inspired |
| Past conditional result (would have) | menilhamlarıq tül edimilhamlarıq tül emI wouldn't have inspired | senilhamlarıq tül ediŋilhamlarıq tül eŋyou wouldn't have inspired | olilhamlarıq tül ediilhamlarıq tül edhe wouldn't have inspired | bizilhamlarıq tül edikilhamlarıq tül ekwe wouldn't have inspired | sizilhamlarıq tül edigizilhamlarıq tül egizyou all wouldn't have inspired | alailhamlarıq tül edileilhamlarıq tül ellethey wouldn't have inspired |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menilhamlasamif I inspire | senilhamlasaŋif you inspire | olilhamlasaif he inspires | bizilhamlasaqif we inspire | sizilhamlasağızif you all inspire | alailhamlasalaif they inspire |
| Conditional | menilhamlamasamif I don't inspire | senilhamlamasaŋif you don't inspire | olilhamlamasaif he doesn't inspire | bizilhamlamasaqif we don't inspire | sizilhamlamasağızif you all don't inspire | alailhamlamasalaif they don't inspire |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menilhamlay esemif I am inspiring | senilhamlay eseŋif you are inspiring | olilhamlay eseif he is inspiring | bizilhamlay esekif we are inspiring | sizilhamlay esegizif you all are inspiring | alailhamlay eseleif they are inspiring |
| Conditional, present real | menilhamlamay esemif I am not inspiring | senilhamlamay eseŋif you are not inspiring | olilhamlamay eseif he is not inspiring | bizilhamlamay esekif we are not inspiring | sizilhamlamay esegizif you all are not inspiring | alailhamlamay eseleif they are not inspiring |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menilhamlasam ediilhamlasam edif only I inspired | senilhamlasaŋ ediilhamlasaŋ edif only you inspired | olilhamlasa ediilhamlasaedif only he inspired | bizilhamlasaq ediilhamlasaq edif only we inspired | sizilhamlasağız ediilhamlasağız edif only you all inspired | alailhamlasala ediilhamlasalaedif only they inspired |
| Wish, present/future (if only) | menilhamlamasam ediilhamlamasam edif only I didn't inspire | senilhamlamasaŋ ediilhamlamasaŋ edif only you didn't inspire | olilhamlamasa ediilhamlamasaedif only he didn't inspire | bizilhamlamasaq ediilhamlamasaq edif only we didn't inspire | sizilhamlamasağız ediilhamlamasağız edif only you all didn't inspire | alailhamlamasala ediilhamlamasalaedif only they didn't inspire |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menilhamlab tursamif I carry on inspiring | senilhamlab tursaŋif you carry on inspiring | olilhamlab tursaif he carries on inspiring | bizilhamlab tursaqif we carry on inspiring | sizilhamlab tursağızif you all carry on inspiring | alailhamlab tursalaif they carry on inspiring |
| Durative conditional | menilhamlab turmasamif I don't carry on inspiring | senilhamlab turmasaŋif you don't carry on inspiring | olilhamlab turmasaif he doesn't carry on inspiring | bizilhamlab turmasaqif we don't carry on inspiring | sizilhamlab turmasağızif you all don't carry on inspiring | alailhamlab turmasalaif they don't carry on inspiring |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menilhamlab tura esemif I have kept inspiring | senilhamlab tura eseŋif you have kept inspiring | olilhamlab tura eseif he has kept inspiring | bizilhamlab tura esekif we have kept inspiring | sizilhamlab tura esegizif you all have kept inspiring | alailhamlab tura eseleif they have kept inspiring |
| Durative conditional, present real | menilhamlab turmay esemif I haven't kept inspiring | senilhamlab turmay eseŋif you haven't kept inspiring | olilhamlab turmay eseif he hasn't kept inspiring | bizilhamlab turmay esekif we haven't kept inspiring | sizilhamlab turmay esegizif you all haven't kept inspiring | alailhamlab turmay eseleif they haven't kept inspiring |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menilhamlay tursamif I keep inspiring | senilhamlay tursaŋif you keep inspiring | olilhamlay tursaif he keeps inspiring | bizilhamlay tursaqif we keep inspiring | sizilhamlay tursağızif you all keep inspiring | alailhamlay tursalaif they keep inspiring |
| Progressive conditional | menilhamlamay tursamif I keep on not inspiring | senilhamlamay tursaŋif you keep on not inspiring | olilhamlamay tursaif he keeps on not inspiring | bizilhamlamay tursaqif we keep on not inspiring | sizilhamlamay tursağızif you all keep on not inspiring | alailhamlamay tursalaif they keep on not inspiring |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menilhamlay tura esemif I am in the middle of inspiring | senilhamlay tura eseŋif you are in the middle of inspiring | olilhamlay tura eseif he is in the middle of inspiring | bizilhamlay tura esekif we are in the middle of inspiring | sizilhamlay tura esegizif you all are in the middle of inspiring | alailhamlay tura eseleif they are in the middle of inspiring |
| Progressive conditional, present real | menilhamlamay tura esemif I keep on not inspiring | senilhamlamay tura eseŋif you keep on not inspiring | olilhamlamay tura eseif he keeps on not inspiring | bizilhamlamay tura esekif we keep on not inspiring | sizilhamlamay tura esegizif you all keep on not inspiring | alailhamlamay tura eseleif they keep on not inspiring |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menilhamladım esemif I inspired | senilhamladıŋ eseŋif you inspired | olilhamladı eseif he inspired | bizilhamladıq esekif we inspired | sizilhamladığız esegizif you all inspired | alailhamladıla eseleif they inspired |
| Conditional, definite past1 | menilhamlamadım esemif I didn't inspire | senilhamlamadıŋ eseŋif you didn't inspire | olilhamlamadı eseif he didn't inspire | bizilhamlamadıq esekif we didn't inspire | sizilhamlamadığız esegizif you all didn't inspire | alailhamlamadıla eseleif they didn't inspire |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menilhamlağan esemif I did inspire (indeed) | senilhamlağan eseŋif you did inspire (indeed) | olilhamlağan eseif he did inspire (indeed) | bizilhamlağan esekif we did inspire (indeed) | sizilhamlağan esegizif you all did inspire (indeed) | alailhamlağan eseleif they did inspire (indeed) |
| Conditional, past real | menilhamlamağan esemif I didn't inspire (indeed) | senilhamlamağan eseŋif you didn't inspire (indeed) | olilhamlamağan eseif he didn't inspire (indeed) | bizilhamlamağan esekif we didn't inspire (indeed) | sizilhamlamağan esegizif you all didn't inspire (indeed) | alailhamlamağan eseleif they didn't inspire (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menilhamlağan bolsamif I had inspired | senilhamlağan bolsaŋif you had inspired | olilhamlağan bolsaif he had inspired | bizilhamlağan bolsaqif we had inspired | sizilhamlağan bolsağızif you all had inspired | alailhamlağan bolsalaif they had inspired |
| Conditional, counterfactual | menilhamlamağan bolsamif I hadn't inspired | senilhamlamağan bolsaŋif you hadn't inspired | olilhamlamağan bolsaif he hadn't inspired | bizilhamlamağan bolsaqif we hadn't inspired | sizilhamlamağan bolsağızif you all hadn't inspired | alailhamlamağan bolsalaif they hadn't inspired |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menilhamlağan bolsam ediilhamlağan bolsam edif only I had inspired | senilhamlağan bolsaŋ ediilhamlağan bolsaŋ edif only you had inspired | olilhamlağan bolsa ediilhamlağan bolsaedif only he had inspired | bizilhamlağan bolsaq ediilhamlağan bolsaq edif only we had inspired | sizilhamlağan bolsağız ediilhamlağan bolsağız edif only you all had inspired | alailhamlağan bolsala ediilhamlağan bolsalaedif only they had inspired |
| Wish, past (if only I had) | menilhamlamağan bolsam ediilhamlamağan bolsam edif only I hadn't inspired | senilhamlamağan bolsaŋ ediilhamlamağan bolsaŋ edif only you hadn't inspired | olilhamlamağan bolsa ediilhamlamağan bolsaedif only he hadn't inspired | bizilhamlamağan bolsaq ediilhamlamağan bolsaq edif only we hadn't inspired | sizilhamlamağan bolsağız ediilhamlamağan bolsağız edif only you all hadn't inspired | alailhamlamağan bolsala ediilhamlamağan bolsalaedif only they hadn't inspired |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menilhamlar esemif I will inspire | senilhamlar eseŋif you will inspire | olilhamlar eseif he will inspire | bizilhamlar esekif we will inspire | sizilhamlar esegizif you all will inspire | alailhamlar eseleif they will inspire |
| Conditional, aorist | menilhamlamaz esemif I won't inspire | senilhamlamaz eseŋif you won't inspire | olilhamlamaz eseif he won't inspire | bizilhamlamaz esekif we won't inspire | sizilhamlamaz esegizif you all won't inspire | alailhamlamaz eseleif they won't inspire |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menilhamlarıq esemif I am going to inspire | senilhamlarıq eseŋif you are going to inspire | olilhamlarıq eseif he is going to inspire | bizilhamlarıq esekif we are going to inspire | sizilhamlarıq esegizif you all are going to inspire | alailhamlarıq eseleif they are going to inspire |
| Conditional, future | menilhamlarıq tül esemif I am not going to inspire | senilhamlarıq tül eseŋif you are not going to inspire | olilhamlarıq tül eseif he is not going to inspire | bizilhamlarıq tül esekif we are not going to inspire | sizilhamlarıq tül esegizif you all are not going to inspire | alailhamlarıq tül eseleif they are not going to inspire |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menilhamlarıq bolsamif I were going to inspire | senilhamlarıq bolsaŋif you were going to inspire | olilhamlarıq bolsaif he were going to inspire | bizilhamlarıq bolsaqif we were going to inspire | sizilhamlarıq bolsağızif you all were going to inspire | alailhamlarıq bolsalaif they were going to inspire |
| Conditional, counterfactual future | menilhamlamazlıq bolsamif I were not going to inspire | senilhamlamazlıq bolsaŋif you were not going to inspire | olilhamlamazlıq bolsaif he were not going to inspire | bizilhamlamazlıq bolsaqif we were not going to inspire | sizilhamlamazlıq bolsağızif you all were not going to inspire | alailhamlamazlıq bolsalaif they were not going to inspire |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso ilhamladıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menilhamlay bolurmaI must be inspiring | senilhamlay bolursayou must be inspiring | olilhamlay bolurhe must be inspiring | bizilhamlay bolurbuzwe must be inspiring | sizilhamlay bolursuzyou all must be inspiring | alailhamlay bolurlathey must be inspiring |
| Inference, present (must be doing) | menilhamlamay bolurmaI must not be inspiring | senilhamlamay bolursayou must not be inspiring | olilhamlamay bolurhe must not be inspiring | bizilhamlamay bolurbuzwe must not be inspiring | sizilhamlamay bolursuzyou all must not be inspiring | alailhamlamay bolurlathey must not be inspiring |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menilhamlay tura bolurmaI must be in the middle of inspiring | senilhamlay tura bolursayou must be in the middle of inspiring | olilhamlay tura bolurhe must be in the middle of inspiring | bizilhamlay tura bolurbuzwe must be in the middle of inspiring | sizilhamlay tura bolursuzyou all must be in the middle of inspiring | alailhamlay tura bolurlathey must be in the middle of inspiring |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menilhamlamay tura bolurmaI must keep on not inspiring | senilhamlamay tura bolursayou must keep on not inspiring | olilhamlamay tura bolurhe must keep on not inspiring | bizilhamlamay tura bolurbuzwe must keep on not inspiring | sizilhamlamay tura bolursuzyou all must keep on not inspiring | alailhamlamay tura bolurlathey must keep on not inspiring |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menilhamlağan bolurmaI must have inspired | senilhamlağan bolursayou must have inspired | olilhamlağan bolurhe must have inspired | bizilhamlağan bolurbuzwe must have inspired | sizilhamlağan bolursuzyou all must have inspired | alailhamlağan bolurlathey must have inspired |
| Inference (must have) | menilhamlamağan bolurmaI must not have inspired | senilhamlamağan bolursayou must not have inspired | olilhamlamağan bolurhe must not have inspired | bizilhamlamağan bolurbuzwe must not have inspired | sizilhamlamağan bolursuzyou all must not have inspired | alailhamlamağan bolurlathey must not have inspired |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menilhamlarıq bolurmaI must be going to inspire | senilhamlarıq bolursayou must be going to inspire | olilhamlarıq bolurhe must be going to inspire | bizilhamlarıq bolurbuzwe must be going to inspire | sizilhamlarıq bolursuzyou all must be going to inspire | alailhamlarıq bolurlathey must be going to inspire |
| Inference, future (must be going to) | menilhamlamazlıq bolurmaI must not be going to inspire | senilhamlamazlıq bolursayou must not be going to inspire | olilhamlamazlıq bolurhe must not be going to inspire | bizilhamlamazlıq bolurbuzwe must not be going to inspire | sizilhamlamazlıq bolursuzyou all must not be going to inspire | alailhamlamazlıq bolurlathey must not be going to inspire |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menilhamlayımlet me inspire | senilhamla!inspire! | olilhamlasınlet him inspire | bizilhamlayıqlet's inspire | sizilhamlağız!inspire, you all! | alailhamlasınlalet them inspire |
| Commands & suggestions | menilhamlamayımlet me not inspire | senilhamlama!don't inspire! | olilhamlamasınlet him not inspire | bizilhamlamayıqlet's not inspire | sizilhamlamağız!don't inspire, you all! | alailhamlamasınlalet them not inspire |
| Commands & suggestions | menilhamlayımmı?shall I inspire? | olilhamlasınmı?should he inspire? | bizilhamlayıqmı?shall we inspire? | alailhamlasınlamı?should they inspire? | ||
| Commands & suggestions | menilhamlamayımmı?shall I not inspire? | olilhamlamasınmı?should he not inspire? | bizilhamlamayıqmı?shall we not inspire? | alailhamlamasınlamı?should they not inspire? | ||
| Requests | senilhamlaçı2ilhamlaçınplease inspire | olilhamlasınçıdo let him inspire | sizilhamlaçığızplease inspire (plural/polite) | alailhamlasınlaçıdo let them inspire | ||
| Requests | senilhamlamaçı2ilhamlamaçınplease don't inspire | olilhamlamasınçıdo let him not inspire | sizilhamlamaçığızplease don't inspire (plural/polite) | alailhamlamasınlaçıdo let them not inspire | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senilhamlağınilhamlağımay you inspire | |||||
| Blessings & curses — may you… | senilhamlamağınilhamlamağımay you not inspire | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menilhamlağay edim ilhamlağa edimwould that I inspired | senilhamlağay ediŋ ilhamlağa ediŋwould that you inspired | olilhamlağay edi ilhamlağa ediwould that he inspired | bizilhamlağay edik ilhamlağa edikwould that we inspired | sizilhamlağay edigiz ilhamlağa edigizwould that you all inspired | alailhamlağay edile ilhamlağa edilewould that they inspired |
| Optative wish (-ğay + edi) | menilhamlamağay edim ilhamlamağa edimwould that I did not inspire | senilhamlamağay ediŋ ilhamlamağa ediŋwould that you did not inspire | olilhamlamağay edi ilhamlamağa ediwould that he did not inspire | bizilhamlamağay edik ilhamlamağa edikwould that we did not inspire | sizilhamlamağay edigiz ilhamlamağa edigizwould that you all did not inspire | alailhamlamağay edile ilhamlamağa edilewould that they did not inspire |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menilhamlamağa qoyayımilhamlama qoyayımlet me allow someone to inspire | senilhamlamağa qoy!ilhamlama qoy!let someone inspire! | olilhamlamağa qoysunilhamlama qoysunlet him allow someone to inspire | bizilhamlamağa qoyayıqilhamlama qoyayıqlet's allow someone to inspire | sizilhamlamağa qoyuğuz!ilhamlama qoyuğuz!let someone inspire, you all! | alailhamlamağa qoysunlailhamlama qoysunlalet them allow someone to inspire |
| Let someone… (commands) | menilhamlamağa qoymayımilhamlama qoymayımlet me not allow someone to inspire | senilhamlamağa qoyma!ilhamlama qoyma!don't let someone inspire! | olilhamlamağa qoymasınilhamlama qoymasınlet him not allow someone to inspire | bizilhamlamağa qoymayıqilhamlama qoymayıqlet's not allow someone to inspire | sizilhamlamağa qoymağız!ilhamlama qoymağız!don't let someone inspire, you all! | alailhamlamağa qoymasınlailhamlama qoymasınlalet them not allow someone to inspire |
| Let someone… (commands) | menilhamlamağa qoyayımmı?ilhamlama qoyayımmı?shall I allow someone to inspire? | olilhamlamağa qoysunmu?ilhamlama qoysunmu?should he allow someone to inspire? | bizilhamlamağa qoyayıqmı?ilhamlama qoyayıqmı?shall we allow someone to inspire? | alailhamlamağa qoysunlamı?ilhamlama qoysunlamı?should they allow someone to inspire? | ||
| Let someone… (commands) | menilhamlamağa qoymayımmı?ilhamlama qoymayımmı?shall I not allow someone to inspire? | olilhamlamağa qoymasınmı?ilhamlama qoymasınmı?should he not allow someone to inspire? | bizilhamlamağa qoymayıqmı?ilhamlama qoymayıqmı?shall we not allow someone to inspire? | alailhamlamağa qoymasınlamı?ilhamlama qoymasınlamı?should they not allow someone to inspire? | ||
| Let someone… (present) | menilhamlamağa qoyamailhamlama qoyamaI allow someone to inspire | senilhamlamağa qoyasailhamlama qoyasayou allow someone to inspire | olilhamlamağa qoyadıilhamlama qoyadıhe allows someone to inspire | bizilhamlamağa qoyabızilhamlama qoyabızwe allow someone to inspire | sizilhamlamağa qoyasızilhamlama qoyasızyou all allow someone to inspire | alailhamlamağa qoyadılailhamlama qoyadılathey allow someone to inspire |
| Let someone… (present) | menilhamlamağa qoymaymailhamlama qoymaymaI don't allow someone to inspire | senilhamlamağa qoymaysailhamlama qoymaysayou don't allow someone to inspire | olilhamlamağa qoymaydıilhamlama qoymaydıhe doesn't allow someone to inspire | bizilhamlamağa qoymaybızilhamlama qoymaybızwe don't allow someone to inspire | sizilhamlamağa qoymaysızilhamlama qoymaysızyou all don't allow someone to inspire | alailhamlamağa qoymaydılailhamlama qoymaydılathey don't allow someone to inspire |
| Let someone… (present) | menilhamlamağa qoyamamı?ilhamlama qoyamamı?do I allow someone to inspire? | senilhamlamağa qoyamısa?ilhamlama qoyamısa?do you allow someone to inspire? | olilhamlamağa qoyamıdı?ilhamlama qoyamıdı?does he allow someone to inspire? | bizilhamlamağa qoyabızmı?ilhamlama qoyabızmı?do we allow someone to inspire? | sizilhamlamağa qoyamısız?ilhamlama qoyamısız?do you all allow someone to inspire? | alailhamlamağa qoyamıdıla?ilhamlama qoyamıdıla?do they allow someone to inspire? |
| Let someone… (present) | menilhamlamağa qoymaymamı?ilhamlama qoymaymamı?don't I allow someone to inspire? | senilhamlamağa qoymaymısa?ilhamlama qoymaymısa?don't you allow someone to inspire? | olilhamlamağa qoymaymıdı?ilhamlama qoymaymıdı?doesn't he allow someone to inspire? | bizilhamlamağa qoymaybızmı?ilhamlama qoymaybızmı?don't we allow someone to inspire? | sizilhamlamağa qoymaymısız?ilhamlama qoymaymısız?don't you all allow someone to inspire? | alailhamlamağa qoymaymıdıla?ilhamlama qoymaymıdıla?don't they allow someone to inspire? |
| Let someone… (past) | menilhamlamağa qoydumilhamlama qoydumI allowed someone to inspire | senilhamlamağa qoyduŋilhamlama qoyduŋyou allowed someone to inspire | olilhamlamağa qoyduilhamlama qoyduhe allowed someone to inspire | bizilhamlamağa qoyduqilhamlama qoyduqwe allowed someone to inspire | sizilhamlamağa qoyduğuzilhamlama qoyduğuzyou all allowed someone to inspire | alailhamlamağa qoydulailhamlama qoydulathey allowed someone to inspire |
| Let someone… (past) | menilhamlamağa qoymadımilhamlama qoymadımI didn't allow someone to inspire | senilhamlamağa qoymadıŋilhamlama qoymadıŋyou didn't allow someone to inspire | olilhamlamağa qoymadıilhamlama qoymadıhe didn't allow someone to inspire | bizilhamlamağa qoymadıqilhamlama qoymadıqwe didn't allow someone to inspire | sizilhamlamağa qoymadığızilhamlama qoymadığızyou all didn't allow someone to inspire | alailhamlamağa qoymadılailhamlama qoymadılathey didn't allow someone to inspire |
| Let someone… (past) | menilhamlamağa qoydummu?ilhamlama qoydummu?did I allow someone to inspire? | senilhamlamağa qoyduŋmu?ilhamlama qoyduŋmu?did you allow someone to inspire? | olilhamlamağa qoydumu?ilhamlama qoydumu?did he allow someone to inspire? | bizilhamlamağa qoyduqmu?ilhamlama qoyduqmu?did we allow someone to inspire? | sizilhamlamağa qoyduğuzmu?ilhamlama qoyduğuzmu?did you all allow someone to inspire? | alailhamlamağa qoydulamı?ilhamlama qoydulamı?did they allow someone to inspire? |
| Let someone… (past) | menilhamlamağa qoymadımmı?ilhamlama qoymadımmı?didn't I allow someone to inspire? | senilhamlamağa qoymadıŋmı?ilhamlama qoymadıŋmı?didn't you allow someone to inspire? | olilhamlamağa qoymadımı?ilhamlama qoymadımı?didn't he allow someone to inspire? | bizilhamlamağa qoymadıqmı?ilhamlama qoymadıqmı?didn't we allow someone to inspire? | sizilhamlamağa qoymadığızmı?ilhamlama qoymadığızmı?didn't you all allow someone to inspire? | alailhamlamağa qoymadılamı?ilhamlama qoymadılamı?didn't they allow someone to inspire? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
ilhamlayalırğa be able to inspire · ilhamlayalmazğa be unable to inspire
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menilhamlayalamaI can inspire | senilhamlayalasayou can inspire | olilhamlayaladıhe can inspire | bizilhamlayalabızwe can inspire | sizilhamlayalasızyou all can inspire | alailhamlayaladılathey can inspire |
| Ability — present | menilhamlayalmaymaI can't inspire | senilhamlayalmaysayou can't inspire | olilhamlayalmaydıhe can't inspire | bizilhamlayalmaybızwe can't inspire | sizilhamlayalmaysızyou all can't inspire | alailhamlayalmaydılathey can't inspire |
| Ability — present | menilhamlayalamamı? ilhamlayalamıma?can I inspire? | senilhamlayalamısa?can you inspire? | olilhamlayalamıdı?can he inspire? | bizilhamlayalabızmı? ilhamlayalamıbız?can we inspire? | sizilhamlayalamısız?can you all inspire? | alailhamlayalamıdıla?can they inspire? |
| Ability — present | menilhamlayalmaymamı? ilhamlayalmaymıma?can't I inspire? | senilhamlayalmaymısa?can't you inspire? | olilhamlayalmaymıdı?can't he inspire? | bizilhamlayalmaybızmı? ilhamlayalmaymıbız?can't we inspire? | sizilhamlayalmaymısız?can't you all inspire? | alailhamlayalmaymıdıla?can't they inspire? |
| Ability — if I can… | menilhamlayalsamif I can inspire | senilhamlayalsaŋif you can inspire | olilhamlayalsaif he can inspire | bizilhamlayalsaqif we can inspire | sizilhamlayalsağızif you all can inspire | alailhamlayalsalaif they can inspire |
| Ability — if I can… | menilhamlayalmasamif I can't inspire | senilhamlayalmasaŋif you can't inspire | olilhamlayalmasaif he can't inspire | bizilhamlayalmasaqif we can't inspire | sizilhamlayalmasağızif you all can't inspire | alailhamlayalmasalaif they can't inspire |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menilhamlayaldımI was able to inspire | senilhamlayaldıŋyou were able to inspire | olilhamlayaldıhe was able to inspire | bizilhamlayaldıqwe were able to inspire | sizilhamlayaldığızyou all were able to inspire | alailhamlayaldılathey were able to inspire |
| Ability — simple past | menilhamlayalmadımI could not inspire | senilhamlayalmadıŋyou could not inspire | olilhamlayalmadıhe could not inspire | bizilhamlayalmadıqwe could not inspire | sizilhamlayalmadığızyou all could not inspire | alailhamlayalmadılathey could not inspire |
| Ability — simple past | menilhamlayaldımmı?was I able to inspire? | senilhamlayaldıŋmı?were you able to inspire? | olilhamlayaldımı?was he able to inspire? | bizilhamlayaldıqmı?were we able to inspire? | sizilhamlayaldığızmı?were you all able to inspire? | alailhamlayaldılamı?were they able to inspire? |
| Ability — simple past | menilhamlayalmadımmı?couldn't I inspire? | senilhamlayalmadıŋmı?couldn't you inspire? | olilhamlayalmadımı?couldn't he inspire? | bizilhamlayalmadıqmı?couldn't we inspire? | sizilhamlayalmadığızmı?couldn't you all inspire? | alailhamlayalmadılamı?couldn't they inspire? |
| Ability — perfect / -ğan past | menilhamlayalğanmaI have been able to inspire | senilhamlayalğansayou have been able to inspire | olilhamlayalğandıhe has been able to inspire | bizilhamlayalğanbızwe have been able to inspire | sizilhamlayalğansızyou all have been able to inspire | alailhamlayalğandılathey have been able to inspire |
| Ability — perfect / -ğan past | menilhamlayalmağanmaI haven't been able to inspire | senilhamlayalmağansayou haven't been able to inspire | olilhamlayalmağandıhe hasn't been able to inspire | bizilhamlayalmağanbızwe haven't been able to inspire | sizilhamlayalmağansızyou all haven't been able to inspire | alailhamlayalmağandılathey haven't been able to inspire |
| Ability — perfect / -ğan past | menilhamlayalğanmamı? ilhamlayalğanmıma?have I been able to inspire? | senilhamlayalğanmısa?have you been able to inspire? | olilhamlayalğanmıdı?has he been able to inspire? | bizilhamlayalğanbızmı? ilhamlayalğanmıbız?have we been able to inspire? | sizilhamlayalğanmısız?have you all been able to inspire? | alailhamlayalğanmıdıla?have they been able to inspire? |
| Ability — perfect / -ğan past | menilhamlayalmağanmamı? ilhamlayalmağanmıma?haven't I been able to inspire? | senilhamlayalmağanmısa?haven't you been able to inspire? | olilhamlayalmağanmıdı?hasn't he been able to inspire? | bizilhamlayalmağanbızmı? ilhamlayalmağanmıbız?haven't we been able to inspire? | sizilhamlayalmağanmısız?haven't you all been able to inspire? | alailhamlayalmağanmıdıla?haven't they been able to inspire? |
| Ability — past perfect | menilhamlayalğan edimilhamlayalğanemI had been able to inspire | senilhamlayalğan ediŋilhamlayalğaneŋyou had been able to inspire | olilhamlayalğan ediilhamlayalğanedhe had been able to inspire | bizilhamlayalğan edikilhamlayalğanekwe had been able to inspire | sizilhamlayalğan edigizilhamlayalğanegizyou all had been able to inspire | alailhamlayalğan edileilhamlayalğanellethey had been able to inspire |
| Ability — past perfect | menilhamlayalmağan edimilhamlayalmağanemI hadn't been able to inspire | senilhamlayalmağan ediŋilhamlayalmağaneŋyou hadn't been able to inspire | olilhamlayalmağan ediilhamlayalmağanedhe hadn't been able to inspire | bizilhamlayalmağan edikilhamlayalmağanekwe hadn't been able to inspire | sizilhamlayalmağan edigizilhamlayalmağanegizyou all hadn't been able to inspire | alailhamlayalmağan edileilhamlayalmağanellethey hadn't been able to inspire |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menilhamlayala edimilhamlayalaemI could inspire | senilhamlayala ediŋilhamlayalaeŋyou could inspire | olilhamlayala ediilhamlayalaedhe could inspire | bizilhamlayala edikilhamlayalaekwe could inspire | sizilhamlayala edigizilhamlayalaegizyou all could inspire | alailhamlayala edileilhamlayalaellethey could inspire |
| Ability — past background | menilhamlayalmay edimilhamlayalmayemI could not inspire | senilhamlayalmay ediŋilhamlayalmayeŋyou could not inspire | olilhamlayalmay ediilhamlayalmayedhe could not inspire | bizilhamlayalmay edikilhamlayalmayekwe could not inspire | sizilhamlayalmay edigizilhamlayalmayegizyou all could not inspire | alailhamlayalmay edileilhamlayalmayellethey could not inspire |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menilhamlayalırmaI will be able to inspire | senilhamlayalırsayou will be able to inspire | olilhamlayalırhe will be able to inspire | bizilhamlayalırbızwe will be able to inspire | sizilhamlayalırsızyou all will be able to inspire | alailhamlayalırlathey will be able to inspire |
| Ability — future I | menilhamlayalmazmaI won't be able to inspire | senilhamlayalmazsayou won't be able to inspire | olilhamlayalmazhe won't be able to inspire | bizilhamlayalmazbızwe won't be able to inspire | sizilhamlayalmazsızyou all won't be able to inspire | alailhamlayalmazlathey won't be able to inspire |
| Ability — future I | menilhamlayalırmamı? ilhamlayalırmıma?will I be able to inspire? | senilhamlayalırmısa?will you be able to inspire? | olilhamlayalırmı?will he be able to inspire? | bizilhamlayalırbızmı? ilhamlayalırmıbız?will we be able to inspire? | sizilhamlayalırmısız?will you all be able to inspire? | alailhamlayalırlamı? ilhamlayalırmıla?will they be able to inspire? |
| Ability — future I | menilhamlayalmazmamı? ilhamlayalmazmıma?won't I be able to inspire? | senilhamlayalmazmısa?won't you be able to inspire? | olilhamlayalmazmı?won't he be able to inspire? | bizilhamlayalmazbızmı? ilhamlayalmazmıbız?won't we be able to inspire? | sizilhamlayalmazmısız?won't you all be able to inspire? | alailhamlayalmazlamı? ilhamlayalmazmıla?won't they be able to inspire? |
| Ability — future II | menilhamlayallıqmaI am going to be able to inspire | senilhamlayallıqsayou are going to be able to inspire | olilhamlayallıqdıhe is going to be able to inspire | bizilhamlayallıqbızwe are going to be able to inspire | sizilhamlayallıqsızyou all are going to be able to inspire | alailhamlayallıqdılathey are going to be able to inspire |
| Ability — future II | menilhamlayallıq tülmeI am not going to be able to inspire | senilhamlayallıq tülseyou are not going to be able to inspire | olilhamlayallıq tüldühe is not going to be able to inspire | bizilhamlayallıq tülbüzwe are not going to be able to inspire | sizilhamlayallıq tülsüzyou all are not going to be able to inspire | alailhamlayallıq tüldülethey are not going to be able to inspire |
| Ability — future II | menilhamlayallıqmamı? ilhamlayallıqmıma?am I going to be able to inspire? | senilhamlayallıqmısa?are you going to be able to inspire? | olilhamlayallıqmıdı?is he going to be able to inspire? | bizilhamlayallıqbızmı? ilhamlayallıqmıbız?are we going to be able to inspire? | sizilhamlayallıqmısız?are you all going to be able to inspire? | alailhamlayallıqmıdıla?are they going to be able to inspire? |
| Ability — future II | menilhamlayallıq tülmüme?aren't I going to be able to inspire? | senilhamlayallıq tülmüse?aren't you going to be able to inspire? | olilhamlayallıq tülmüdü?isn't he going to be able to inspire? | bizilhamlayallıq tülmübüz?aren't we going to be able to inspire? | sizilhamlayallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to inspire? | alailhamlayallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to inspire? |
| Ability — would be able to… | menilhamlayalır edimilhamlayalır emI would be able to inspire | senilhamlayalır ediŋilhamlayalır eŋyou would be able to inspire | olilhamlayalır ediilhamlayalır edhe would be able to inspire | bizilhamlayalır edikilhamlayalır ekwe would be able to inspire | sizilhamlayalır edigizilhamlayalır egizyou all would be able to inspire | alailhamlayalır edileilhamlayalır ellethey would be able to inspire |
| Ability — would be able to… | menilhamlayalmaz edimilhamlayalmaz emI wouldn't be able to inspire | senilhamlayalmaz ediŋilhamlayalmaz eŋyou wouldn't be able to inspire | olilhamlayalmaz ediilhamlayalmaz edhe wouldn't be able to inspire | bizilhamlayalmaz edikilhamlayalmaz ekwe wouldn't be able to inspire | sizilhamlayalmaz edigizilhamlayalmaz egizyou all wouldn't be able to inspire | alailhamlayalmaz edileilhamlayalmaz ellethey wouldn't be able to inspire |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senilhamlayalğınilhamlayalğımay you be able to inspire | |||||
| Second-person optative — ability | senilhamlayalmağınilhamlayalmağımay you not be able to inspire | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menilhamlarğa izleymeI want to inspire | senilhamlarğa izleyseyou want to inspire | olilhamlarğa izleydihe wants to inspire | bizilhamlarğa izleybizwe want to inspire | sizilhamlarğa izleysizyou all want to inspire | alailhamlarğa izleydilethey want to inspire |
| want to | menilhamlarğa izlemeymeI do not want to inspire | senilhamlarğa izlemeyseyou do not want to inspire | olilhamlarğa izlemeydihe does not want to inspire | bizilhamlarğa izlemeybizwe do not want to inspire | sizilhamlarğa izlemeysizyou all do not want to inspire | alailhamlarğa izlemeydilethey do not want to inspire |
| would like to | menilhamlarğa süemeI would like to inspire | senilhamlarğa süeseyou would like to inspire | olilhamlarğa süedihe would like to inspire | bizilhamlarğa süebizwe would like to inspire | sizilhamlarğa süesizyou all would like to inspire | alailhamlarğa süedilethey would like to inspire |
| would like to | menilhamlarğa süymeymeI would not like to inspire | senilhamlarğa süymeyseyou would not like to inspire | olilhamlarğa süymeydihe would not like to inspire | bizilhamlarğa süymeybizwe would not like to inspire | sizilhamlarğa süymeysizyou all would not like to inspire | alailhamlarğa süymeydilethey would not like to inspire |
| hope to | menilhamlarğa umutlanamaI hope to inspire | senilhamlarğa umutlanasayou hope to inspire | olilhamlarğa umutlanadıhe hopes to inspire | bizilhamlarğa umutlanabızwe hope to inspire | sizilhamlarğa umutlanasızyou all hope to inspire | alailhamlarğa umutlanadılathey hope to inspire |
| hope to | menilhamlarğa umutlanmaymaI do not hope to inspire | senilhamlarğa umutlanmaysayou do not hope to inspire | olilhamlarğa umutlanmaydıhe does not hope to inspire | bizilhamlarğa umutlanmaybızwe do not hope to inspire | sizilhamlarğa umutlanmaysızyou all do not hope to inspire | alailhamlarğa umutlanmaydılathey do not hope to inspire |
| be about to | menilhamlarğa deb turamaI am about to inspire | senilhamlarğa deb turasayou are about to inspire | olilhamlarğa deb turadıhe is about to inspire | bizilhamlarğa deb turabızwe are about to inspire | sizilhamlarğa deb turasızyou all are about to inspire | alailhamlarğa deb turadılathey are about to inspire |
| be about to | menilhamlarğa deb turmaymaI am not about to inspire | senilhamlarğa deb turmaysayou are not about to inspire | olilhamlarğa deb turmaydıhe is not about to inspire | bizilhamlarğa deb turmaybızwe are not about to inspire | sizilhamlarğa deb turmaysızyou all are not about to inspire | alailhamlarğa deb turmaydılathey are not about to inspire |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menilhamlarğa kerekmeI need to inspire | senilhamlarğa kerekseyou need to inspire | olilhamlarğa kerekdihe needs to inspire | bizilhamlarğa kerekbizwe need to inspire | sizilhamlarğa kereksizyou all need to inspire | alailhamlarğa kerekdilethey need to inspire |
| need to | menilhamlarğa kerek tülmeI do not need to inspire | senilhamlarğa kerek tülseyou do not need to inspire | olilhamlarğa kerek tüldühe does not need to inspire | bizilhamlarğa kerek tülbüzwe do not need to inspire | sizilhamlarğa kerek tülsüzyou all do not need to inspire | alailhamlarğa kerek tüldülethey do not need to inspire |
| have to | menmenŋe ilhamlarğa tüşediI have to inspire | sensenŋe ilhamlarğa tüşediyou have to inspire | olaŋa ilhamlarğa tüşedihe has to inspire | bizbizge ilhamlarğa tüşediwe have to inspire | sizsizge ilhamlarğa tüşediyou all have to inspire | alaalağa ilhamlarğa tüşedithey have to inspire |
| have to | menmenŋe ilhamlarğa tüşmeydiI do not have to inspire | sensenŋe ilhamlarğa tüşmeydiyou do not have to inspire | olaŋa ilhamlarğa tüşmeydihe does not have to inspire | bizbizge ilhamlarğa tüşmeydiwe do not have to inspire | sizsizge ilhamlarğa tüşmeydiyou all do not have to inspire | alaalağa ilhamlarğa tüşmeydithey do not have to inspire |
| be obliged to | menilhamlarğa borçlumaI am obliged to inspire | senilhamlarğa borçlusayou are obliged to inspire | olilhamlarğa borçluduhe is obliged to inspire | bizilhamlarğa borçlubuzwe are obliged to inspire | sizilhamlarğa borçlusuzyou all are obliged to inspire | alailhamlarğa borçludulathey are obliged to inspire |
| be obliged to | menilhamlarğa borçlu tülmeI am not obliged to inspire | senilhamlarğa borçlu tülseyou are not obliged to inspire | olilhamlarğa borçlu tüldühe is not obliged to inspire | bizilhamlarğa borçlu tülbüzwe are not obliged to inspire | sizilhamlarğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to inspire | alailhamlarğa borçlu tüldülethey are not obliged to inspire |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menilhamlarğa madarım bardıI have a way to inspire | senilhamlarğa madarıŋ bardıyou have a way to inspire | olilhamlarğa madarı bardıhe has a way to inspire | bizilhamlarğa madarıbız bardıwe have a way to inspire | sizilhamlarğa madarığız bardıyou all have a way to inspire | alailhamlarğa madarları bardıthey have a way to inspire |
| have a way to | menilhamlarğa madarım joqduI have no way to inspire | senilhamlarğa madarıŋ joqduyou have no way to inspire | olilhamlarğa madarı joqduhe has no way to inspire | bizilhamlarğa madarıbız joqduwe have no way to inspire | sizilhamlarğa madarığız joqduyou all have no way to inspire | alailhamlarğa madarları joqduthey have no way to inspire |
| be free to | menilhamlarğa erkinligim bardıI am free to inspire | senilhamlarğa erkinligiŋ bardıyou are free to inspire | olilhamlarğa erkinligi bardıhe is free to inspire | bizilhamlarğa erkinligibiz bardıwe are free to inspire | sizilhamlarğa erkinligigiz bardıyou all are free to inspire | alailhamlarğa erkinlikleri bardıthey are free to inspire |
| be free to | menilhamlarğa erkinligim joqduI am not free to inspire | senilhamlarğa erkinligiŋ joqduyou are not free to inspire | olilhamlarğa erkinligi joqduhe is not free to inspire | bizilhamlarğa erkinligibiz joqduwe are not free to inspire | sizilhamlarğa erkinligigiz joqduyou all are not free to inspire | alailhamlarğa erkinlikleri joqduthey are not free to inspire |
| be possible to | menmenŋe ilhamlarğa bolluqduit is possible for me to inspire | sensenŋe ilhamlarğa bolluqduit is possible for you to inspire | olaŋa ilhamlarğa bolluqduit is possible for him to inspire | bizbizge ilhamlarğa bolluqduit is possible for us to inspire | sizsizge ilhamlarğa bolluqduit is possible for you all to inspire | alaalağa ilhamlarğa bolluqduit is possible for them to inspire |
| be possible to | menmenŋe ilhamlarğa bolluq tüldüit is not possible for me to inspire | sensenŋe ilhamlarğa bolluq tüldüit is not possible for you to inspire | olaŋa ilhamlarğa bolluq tüldüit is not possible for him to inspire | bizbizge ilhamlarğa bolluq tüldüit is not possible for us to inspire | sizsizge ilhamlarğa bolluq tüldüit is not possible for you all to inspire | alaalağa ilhamlarğa bolluq tüldüit is not possible for them to inspire |
| be ready to | menilhamlarğa hazırmaI am ready to inspire | senilhamlarğa hazırsayou are ready to inspire | olilhamlarğa hazırdıhe is ready to inspire | bizilhamlarğa hazırbızwe are ready to inspire | sizilhamlarğa hazırsızyou all are ready to inspire | alailhamlarğa hazırdılathey are ready to inspire |
| be ready to | menilhamlarğa hazır tülmeI am not ready to inspire | senilhamlarğa hazır tülseyou are not ready to inspire | olilhamlarğa hazır tüldühe is not ready to inspire | bizilhamlarğa hazır tülbüzwe are not ready to inspire | sizilhamlarğa hazır tülsüzyou all are not ready to inspire | alailhamlarğa hazır tüldülethey are not ready to inspire |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menilhamlarğa küreşemeI am trying to inspire | senilhamlarğa küreşeseyou are trying to inspire | olilhamlarğa küreşedihe is trying to inspire | bizilhamlarğa küreşebizwe are trying to inspire | sizilhamlarğa küreşesizyou all are trying to inspire | alailhamlarğa küreşedilethey are trying to inspire |
| try to | menilhamlarğa küreşmeymeI am not trying to inspire | senilhamlarğa küreşmeyseyou are not trying to inspire | olilhamlarğa küreşmeydihe is not trying to inspire | bizilhamlarğa küreşmeybizwe are not trying to inspire | sizilhamlarğa küreşmeysizyou all are not trying to inspire | alailhamlarğa küreşmeydilethey are not trying to inspire |
| agree to | menilhamlarğa unaymaI agree to inspire | senilhamlarğa unaysayou agree to inspire | olilhamlarğa unaydıhe agrees to inspire | bizilhamlarğa unaybızwe agree to inspire | sizilhamlarğa unaysızyou all agree to inspire | alailhamlarğa unaydılathey agree to inspire |
| agree to | menilhamlarğa unamaymaI refuse to inspire | senilhamlarğa unamaysayou refuse to inspire | olilhamlarğa unamaydıhe refuses to inspire | bizilhamlarğa unamaybızwe refuse to inspire | sizilhamlarğa unamaysızyou all refuse to inspire | alailhamlarğa unamaydılathey refuse to inspire |
| hurry to | menilhamlarğa aşığamaI am in a hurry to inspire | senilhamlarğa aşığasayou are in a hurry to inspire | olilhamlarğa aşığadıhe is in a hurry to inspire | bizilhamlarğa aşığabızwe are in a hurry to inspire | sizilhamlarğa aşığasızyou all are in a hurry to inspire | alailhamlarğa aşığadılathey are in a hurry to inspire |
| hurry to | menilhamlarğa aşıqmaymaI am in no hurry to inspire | senilhamlarğa aşıqmaysayou are in no hurry to inspire | olilhamlarğa aşıqmaydıhe is in no hurry to inspire | bizilhamlarğa aşıqmaybızwe are in no hurry to inspire | sizilhamlarğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to inspire | alailhamlarğa aşıqmaydılathey are in no hurry to inspire |
| be afraid to | menilhamlarğa qorqamaI am afraid to inspire | senilhamlarğa qorqasayou are afraid to inspire | olilhamlarğa qorqadıhe is afraid to inspire | bizilhamlarğa qorqabızwe are afraid to inspire | sizilhamlarğa qorqasızyou all are afraid to inspire | alailhamlarğa qorqadılathey are afraid to inspire |
| be afraid to | menilhamlarğa qorqmaymaI am not afraid to inspire | senilhamlarğa qorqmaysayou are not afraid to inspire | olilhamlarğa qorqmaydıhe is not afraid to inspire | bizilhamlarğa qorqmaybızwe are not afraid to inspire | sizilhamlarğa qorqmaysızyou all are not afraid to inspire | alailhamlarğa qorqmaydılathey are not afraid to inspire |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menilhamlay bolmazmaI can't be inspiring | senilhamlay bolmazsayou can't be inspiring | olilhamlay bolmazhe can't be inspiring | bizilhamlay bolmazbızwe can't be inspiring | sizilhamlay bolmazsızyou all can't be inspiring | alailhamlay bolmazlathey can't be inspiring |
| Inference, present — double negation | menilhamlamay bolmazmaI must be inspiring (emphatic) | senilhamlamay bolmazsayou must be inspiring (emphatic) | olilhamlamay bolmazhe must be inspiring (emphatic) | bizilhamlamay bolmazbızwe must be inspiring (emphatic) | sizilhamlamay bolmazsızyou all must be inspiring (emphatic) | alailhamlamay bolmazlathey must be inspiring (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menilhamlay turmasamif I don't keep inspiring | senilhamlay turmasaŋif you don't keep inspiring | olilhamlay turmasaif he doesn't keep inspiring | bizilhamlay turmasaqif we don't keep inspiring | sizilhamlay turmasağızif you all don't keep inspiring | alailhamlay turmasalaif they don't keep inspiring |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menilhamlay tura bolmazmaI can't be in the middle of inspiring | senilhamlay tura bolmazsayou can't be in the middle of inspiring | olilhamlay tura bolmazhe can't be in the middle of inspiring | bizilhamlay tura bolmazbızwe can't be in the middle of inspiring | sizilhamlay tura bolmazsızyou all can't be in the middle of inspiring | alailhamlay tura bolmazlathey can't be in the middle of inspiring |
| Inference, progressive — double negation | menilhamlamay tura bolmazmaI must keep on not inspiring (emphatic) | senilhamlamay tura bolmazsayou must keep on not inspiring (emphatic) | olilhamlamay tura bolmazhe must keep on not inspiring (emphatic) | bizilhamlamay tura bolmazbızwe must keep on not inspiring (emphatic) | sizilhamlamay tura bolmazsızyou all must keep on not inspiring (emphatic) | alailhamlamay tura bolmazlathey must keep on not inspiring (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menilhamlamay turamaI keep on not inspiring | senilhamlamay turasayou keep on not inspiring | olilhamlamay turadıhe keeps on not inspiring | bizilhamlamay turabızwe keep on not inspiring | sizilhamlamay turasızyou all keep on not inspiring | alailhamlamay turadılathey keep on not inspiring |
| Progressive — double negation | menilhamlamay turmaymaI am not keeping on not inspiring | senilhamlamay turmaysayou are not keeping on not inspiring | olilhamlamay turmaydıhe is not keeping on not inspiring | bizilhamlamay turmaybızwe are not keeping on not inspiring | sizilhamlamay turmaysızyou all are not keeping on not inspiring | alailhamlamay turmaydılathey are not keeping on not inspiring |
| Progressive — double negation | menilhamlamay turmaymımaaren't I keeping on not inspiring? | senilhamlamay turmaymısaaren't you keeping on not inspiring? | olilhamlamay turmaymıdıisn't he keeping on not inspiring? | bizilhamlamay turmaymıbızaren't we keeping on not inspiring? | sizilhamlamay turmaymısızaren't you all keeping on not inspiring? | alailhamlamay turmaymıdılaaren't they keeping on not inspiring? |
| Inference — auxiliary negated | menilhamlağan bolmazmaI can't have inspired | senilhamlağan bolmazsayou can't have inspired | olilhamlağan bolmazhe can't have inspired | bizilhamlağan bolmazbızwe can't have inspired | sizilhamlağan bolmazsızyou all can't have inspired | alailhamlağan bolmazlathey can't have inspired |
| Inference — double negation | menilhamlamağan bolmazmaI must have inspired (emphatic) | senilhamlamağan bolmazsayou must have inspired (emphatic) | olilhamlamağan bolmazhe must have inspired (emphatic) | bizilhamlamağan bolmazbızwe must have inspired (emphatic) | sizilhamlamağan bolmazsızyou all must have inspired (emphatic) | alailhamlamağan bolmazlathey must have inspired (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menilhamlağan bolmasamif it weren't that I had inspired | senilhamlağan bolmasaŋif it weren't that you had inspired | olilhamlağan bolmasaif it weren't that he had inspired | bizilhamlağan bolmasaqif it weren't that we had inspired | sizilhamlağan bolmasağızif it weren't that you all had inspired | alailhamlağan bolmasalaif it weren't that they had inspired |
| Counterfactual — double negation | menilhamlamağan bolmasamif it weren't that I hadn't inspired | senilhamlamağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't inspired | olilhamlamağan bolmasaif it weren't that he hadn't inspired | bizilhamlamağan bolmasaqif it weren't that we hadn't inspired | sizilhamlamağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't inspired | alailhamlamağan bolmasalaif it weren't that they hadn't inspired |
| Inference, future — auxiliary negated | menilhamlarıq bolmazmaI can't be going to inspire | senilhamlarıq bolmazsayou can't be going to inspire | olilhamlarıq bolmazhe can't be going to inspire | bizilhamlarıq bolmazbızwe can't be going to inspire | sizilhamlarıq bolmazsızyou all can't be going to inspire | alailhamlarıq bolmazlathey can't be going to inspire |
| Inference, future — double negation | menilhamlamazlıq bolmazmaI must be going to inspire (emphatic) | senilhamlamazlıq bolmazsayou must be going to inspire (emphatic) | olilhamlamazlıq bolmazhe must be going to inspire (emphatic) | bizilhamlamazlıq bolmazbızwe must be going to inspire (emphatic) | sizilhamlamazlıq bolmazsızyou all must be going to inspire (emphatic) | alailhamlamazlıq bolmazlathey must be going to inspire (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menilhamlarıq bolmasamif it weren't that I were going to inspire | senilhamlarıq bolmasaŋif it weren't that you were going to inspire | olilhamlarıq bolmasaif it weren't that he were going to inspire | bizilhamlarıq bolmasaqif it weren't that we were going to inspire | sizilhamlarıq bolmasağızif it weren't that you all were going to inspire | alailhamlarıq bolmasalaif it weren't that they were going to inspire |
| Counterfactual future — double negation | menilhamlamazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to inspire | senilhamlamazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to inspire | olilhamlamazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to inspire | bizilhamlamazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to inspire | sizilhamlamazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to inspire | alailhamlamazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to inspire |