içlik
/itʃlik/ · plural içlikle
1. stuffing, padding, filling material — Used for the filling of a mattress, pillow or quilt: töşek içlik "mattress stuffing".
- töşek içlik — mattress stuffing
- jastıq içlik — pillow stuffing
- juwurğan içlik — quilt padding
2. lining, lining fabric — Fabric sewn to the inside of a coat, suit or other garment; içlik qumaç "lining fabric". Suyunchev and Urusbiev 1965 also give it for a tailor's trimmings.
- Qız kostüm içlikleni jaratmadı — the girl didn't like the suit linings
- içlik qumaç — lining fabric
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | içlikthe padding | içligimmy padding | içligiŋyour padding | içligihis padding | içligibizour padding | içligigizyou all's padding | içlikleritheir paddings |
| Genitive | içliknithe padding's | içligimimy padding's | içligiŋiyour padding's | içliginihis padding's | içligibizniour padding's | içligigizniyou all's padding's | içliklerinitheir paddings' |
| Accusative | içliknithe padding (as the object) | içligimimy padding (as the object) | içligiŋiyour padding (as the object) | içliginhis padding (as the object) | içligibizniour padding (as the object) | içligigizniyou all's padding (as the object) | içliklerintheir paddings (as the object) |
| Dative | içlikgeto the padding | içligimeto my padding | içligiŋeto your padding | içligineto his padding | içligibizgeto our padding | içligigizgeto you all's padding | içliklerineto their paddings |
| Locative | içlikdein / at the padding | içligimdein / at my padding | içligiŋdein / at your padding | içligindein / at his padding | içligibizdein / at our padding | içligigizdein / at you all's padding | içliklerindein / at their paddings |
| Ablative | içlikdenfrom the padding | içligimdenfrom my padding | içligiŋdenfrom your padding | içligindenfrom his padding | içligibizdenfrom our padding | içligigizdenfrom you all's padding | içliklerindenfrom their paddings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | içliklethe paddings | içliklerimmy paddings | içlikleriŋyour paddings | içliklerihis paddings | içlikleribizour paddings | içliklerigizyou all's paddings | içlikleritheir paddings |
| Genitive | içliklenithe paddings' | içliklerimimy paddings' | içlikleriŋiyour paddings' | içliklerinihis paddings' | içlikleribizniour paddings' | içliklerigizniyou all's paddings' | içliklerinitheir paddings' |
| Accusative | içliklenithe paddings (as the object) | içliklerimimy paddings (as the object) | içlikleriŋiyour paddings (as the object) | içliklerinhis paddings (as the object) | içlikleribizniour paddings (as the object) | içliklerigizniyou all's paddings (as the object) | içliklerintheir paddings (as the object) |
| Dative | içliklegeto the paddings | içliklerimeto my paddings | içlikleriŋeto your paddings | içliklerineto his paddings | içlikleribizgeto our paddings | içliklerigizgeto you all's paddings | içliklerineto their paddings |
| Locative | içlikledein / at the paddings | içliklerimdein / at my paddings | içlikleriŋdein / at your paddings | içliklerindein / at his paddings | içlikleribizdein / at our paddings | içliklerigizdein / at you all's paddings | içliklerindein / at their paddings |
| Ablative | içlikledenfrom the paddings | içliklerimdenfrom my paddings | içlikleriŋdenfrom your paddings | içliklerindenfrom his paddings | içlikleribizdenfrom our paddings | içliklerigizdenfrom you all's paddings | içliklerindenfrom their paddings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: içlikleri can mean "his / her paddings", "their padding", or "their paddings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.