içilirge
/itʃilirɡe/
1. to be drunk, to be drunk up, to be consumed
- suw içildi — the water was drunk
- çay içilgendi — the tea has been drunk
- darman içilirge kerekdi — the medicine must be taken
2. to be drinked
Conjugation
Common forms
- içiledihe is being drunk
- içildihe was drunk
- içilgendihe has been drunk
- içilirhe will be drunk
- içillikdihe is going to be drunk
- içile edihe was being drunk
- içilseif he is drunk
- içil!be drunk!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is being drunk | meniçileme | seniçilese | oliçiledi | biziçilebiz | siziçilesiz | alaiçiledile |
| Present (simple & continuous)he is not being drunk | meniçilmeyme | seniçilmeyse | oliçilmeydi | biziçilmeybiz | siziçilmeysiz | alaiçilmeydile |
| Present (simple & continuous)is he being drunk? | meniçilemime? içilememi? | seniçilemise? | oliçilemidi? | biziçilemibiz? içilebizmi? | siziçilemisiz? | alaiçilemidile? |
| Present (simple & continuous)isn't he being drunk? | meniçilmeymime? içilmeymemi? | seniçilmeymise? | oliçilmeymidi? | biziçilmeymibiz? içilmeybizmi? | siziçilmeymisiz? | alaiçilmeymidile? |
| Habitual (usually, tends to)he is usually drunk | meniçiliwçenme | seniçiliwçense | oliçiliwçendi | biziçiliwçenbiz | siziçiliwçensiz | alaiçiliwçendile |
| Habitual (usually, tends to)he is not usually drunk | meniçiliwçen tülme | seniçiliwçen tülse | oliçiliwçen tüldü | biziçiliwçen tülbüz | siziçiliwçen tülsüz | alaiçiliwçen tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)is he usually drunk? | meniçiliwçenmime? içiliwçenmemi? | seniçiliwçenmise? | oliçiliwçenmidi? | biziçiliwçenmibiz? içiliwçenbizmi? | siziçiliwçenmisiz? | alaiçiliwçenmidile? |
| Habitual (usually, tends to)isn't he usually drunk? | meniçiliwçen tülmüme? | seniçiliwçen tülmüse? | oliçiliwçen tülmüdü? | biziçiliwçen tülmübüz? | siziçiliwçen tülmüsüz? | alaiçiliwçen tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has been drunk and remains so | oliçilibdi | alaiçilibdile | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he been drunk? | oliçilibmidi? | alaiçilibmidile? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of being drunk | meniçile turama | seniçile turasa | oliçile turadı | biziçile turabız | siziçile turasız | alaiçile turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being drunk | meniçile turmayma | seniçile turmaysa | oliçile turmaydı | biziçile turmaybız | siziçile turmaysız | alaiçile turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of being drunk? | meniçile turamıma? içile turamamı? | seniçile turamısa? | oliçile turamıdı? | biziçile turamıbız? içile turabızmı? | siziçile turamısız? | alaiçile turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being drunk? | meniçile turmaymıma? içile turmaymamı? | seniçile turmaymısa? | oliçile turmaymıdı? | biziçile turmaymıbız? içile turmaybızmı? | siziçile turmaymısız? | alaiçile turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he was drunk | meniçildim | seniçilding | oliçildi | biziçildik | siziçildigiz | alaiçildile |
| Simple past (definite)he wasn't drunk | meniçilmedim | seniçilmeding | oliçilmedi | biziçilmedik | siziçilmedigiz | alaiçilmedile |
| Simple past (definite)was he drunk? | meniçildimmi? | seniçildingmi? | oliçildimi? | biziçildikmi? | siziçildigizmi? | alaiçildilemi? |
| Simple past (definite)wasn't he drunk? | meniçilmedimmi? | seniçilmedingmi? | oliçilmedimi? | biziçilmedikmi? | siziçilmedigizmi? | alaiçilmedilemi? |
| Perfect (past indefinite)he has been drunk | meniçilgenme | seniçilgense | oliçilgendi | biziçilgenbiz | siziçilgensiz | alaiçilgendile |
| Perfect (past indefinite)he hasn't been drunk | meniçilmegenme | seniçilmegense | oliçilmegendi | biziçilmegenbiz | siziçilmegensiz | alaiçilmegendile |
| Perfect (past indefinite)has he been drunk? | meniçilgenmime? içilgenmemi? | seniçilgenmise? | oliçilgenmidi? | biziçilgenmibiz? içilgenbizmi? | siziçilgenmisiz? | alaiçilgenmidile? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he been drunk? | meniçilmegenmime? içilmegenmemi? | seniçilmegenmise? | oliçilmegenmidi? | biziçilmegenmibiz? içilmegenbizmi? | siziçilmegenmisiz? | alaiçilmegenmidile? |
| Indefinite future (future I)he will be drunk | meniçilirme | seniçilirse | oliçilir | biziçilirbiz | siziçilirsiz | alaiçilirle |
| Indefinite future (future I)he won't be drunk | meniçilmezme | seniçilmezse | oliçilmez | biziçilmezbiz | siziçilmezsiz | alaiçilmezle |
| Indefinite future (future I)will he be drunk? | meniçilirmime? içilirmemi? | seniçilirmise? | oliçilirmi? | biziçilirmibiz? içilirbizmi? | siziçilirmisiz? | alaiçilirmile? |
| Indefinite future (future I)won't he be drunk? | meniçilmezmime? içilmezmemi? | seniçilmezmise? | oliçilmezmi? | biziçilmezmibiz? içilmezbizmi? | siziçilmezmisiz? | alaiçilmezmile? |
| Definite future (future II)he is going to be drunk | meniçillikme | seniçillikse | oliçillikdi | biziçillikbiz | siziçilliksiz | alaiçillikdile |
| Definite future (future II)he is not going to be drunk | meniçillik tülme | seniçillik tülse | oliçillik tüldü | biziçillik tülbüz | siziçillik tülsüz | alaiçillik tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to be drunk? | meniçillikmime? içillikmemi? | seniçillikmise? | oliçillikmidi? | biziçillikmibiz? içillikbizmi? | siziçillikmisiz? | alaiçillikmidile? |
| Definite future (future II)isn't he going to be drunk? | meniçillik tülmüme? | seniçillik tülmüse? | oliçillik tülmüdü? | biziçillik tülmübüz? | siziçillik tülmüsüz? | alaiçillik tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had been drunk | meniçilgen edimiçilgenem | seniçilgen edingiçilgeneng | oliçilgen ediiçilgened | biziçilgen edikiçilgenek | siziçilgen edigiziçilgenegiz | alaiçilgen edileiçilgenelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't been drunk | meniçilmegen edimiçilmegenem | seniçilmegen edingiçilmegeneng | oliçilmegen ediiçilmegened | biziçilmegen edikiçilmegenek | siziçilmegen edigiziçilmegenegiz | alaiçilmegen edileiçilmegenelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was being drunk | meniçile edimiçilem | seniçile edingiçileng | oliçile ediiçiled | biziçile edikiçilek | siziçile edigiziçilegiz | alaiçile edileiçilelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't being drunk | meniçilmey edimiçilmeyem | seniçilmey edingiçilmeyeng | oliçilmey ediiçilmeyed | biziçilmey edikiçilmeyek | siziçilmey edigiziçilmeyegiz | alaiçilmey edileiçilmeyelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to be drunk | meniçiliwçen edimiçiliwçenem | seniçiliwçen edingiçiliwçeneng | oliçiliwçen ediiçiliwçened | biziçiliwçen edikiçiliwçenek | siziçiliwçen edigiziçiliwçenegiz | alaiçiliwçen edileiçiliwçenelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to be drunk | meniçiliwçen tül edimiçiliwçen tül em | seniçiliwçen tül edingiçiliwçen tül eng | oliçiliwçen tül ediiçiliwçen tül ed | biziçiliwçen tül edikiçiliwçen tül ek | siziçiliwçen tül edigiziçiliwçen tül egiz | alaiçiliwçen tül edileiçiliwçen tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had been drunk and remained so | oliçilib edi | alaiçilib edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't been drunk | oliçilib tül edi | alaiçilib tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being drunk | meniçile tura edimiçile turaem | seniçile tura edingiçile turaeng | oliçile tura ediiçile turaed | biziçile tura edikiçile turaek | siziçile tura edigiziçile turaegiz | alaiçile tura edileiçile turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being drunk | meniçile turmay edimiçile turmayem | seniçile turmay edingiçile turmayeng | oliçile turmay ediiçile turmayed | biziçile turmay edikiçile turmayek | siziçile turmay edigiziçile turmayegiz | alaiçile turmay edileiçile turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would be drunk | meniçilir edimiçilir em | seniçilir edingiçilir eng | oliçilir ediiçilir ed | biziçilir edikiçilir ek | siziçilir edigiziçilir egiz | alaiçilir edileiçilir elle |
| Conditional result (would)he wouldn't be drunk | meniçilmez edimiçilmez em | seniçilmez edingiçilmez eng | oliçilmez ediiçilmez ed | biziçilmez edikiçilmez ek | siziçilmez edigiziçilmez egiz | alaiçilmez edileiçilmez elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have been drunk | meniçillik edimiçillik em | seniçillik edingiçillik eng | oliçillik ediiçillik ed | biziçillik edikiçillik ek | siziçillik edigiziçillik egiz | alaiçillik edileiçillik elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have been drunk | meniçillik tül edimiçillik tül em | seniçillik tül edingiçillik tül eng | oliçillik tül ediiçillik tül ed | biziçillik tül edikiçillik tül ek | siziçillik tül edigiziçillik tül egiz | alaiçillik tül edileiçillik tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he is drunk | meniçilsem | seniçilseng | oliçilse | biziçilsek | siziçilsegiz | alaiçilsele |
| Conditionalif he is not drunk | meniçilmesem | seniçilmeseng | oliçilmese | biziçilmesek | siziçilmesegiz | alaiçilmesele |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is being drunk | meniçile esem | seniçile eseng | oliçile ese | biziçile esek | siziçile esegiz | alaiçile esele |
| Conditional, present realif he is not being drunk | meniçilmey esem | seniçilmey eseng | oliçilmey ese | biziçilmey esek | siziçilmey esegiz | alaiçilmey esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he was drunk | meniçilsem ediiçilsem ed | seniçilseng ediiçilseng ed | oliçilse ediiçilsed | biziçilsek ediiçilsek ed | siziçilsegiz ediiçilsegiz ed | alaiçilsele ediiçilseled |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't be drunk | meniçilmesem ediiçilmesem ed | seniçilmeseng ediiçilmeseng ed | oliçilmese ediiçilmesed | biziçilmesek ediiçilmesek ed | siziçilmesegiz ediiçilmesegiz ed | alaiçilmesele ediiçilmeseled |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he was drunk | meniçildim esem | seniçilding eseng | oliçildi ese | biziçildik esek | siziçildigiz esegiz | alaiçildile esele |
| Conditional, definite past1if he wasn't drunk | meniçilmedim esem | seniçilmeding eseng | oliçilmedi ese | biziçilmedik esek | siziçilmedigiz esegiz | alaiçilmedile esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he was drunk (indeed) | meniçilgen esem | seniçilgen eseng | oliçilgen ese | biziçilgen esek | siziçilgen esegiz | alaiçilgen esele |
| Conditional, past realif he wasn't drunk (indeed) | meniçilmegen esem | seniçilmegen eseng | oliçilmegen ese | biziçilmegen esek | siziçilmegen esegiz | alaiçilmegen esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had been drunk | meniçilgen bolsam | seniçilgen bolsang | oliçilgen bolsa | biziçilgen bolsaq | siziçilgen bolsağız | alaiçilgen bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't been drunk | meniçilmegen bolsam | seniçilmegen bolsang | oliçilmegen bolsa | biziçilmegen bolsaq | siziçilmegen bolsağız | alaiçilmegen bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had been drunk | meniçilgen bolsam ediiçilgen bolsam ed | seniçilgen bolsang ediiçilgen bolsang ed | oliçilgen bolsa ediiçilgen bolsaed | biziçilgen bolsaq ediiçilgen bolsaq ed | siziçilgen bolsağız ediiçilgen bolsağız ed | alaiçilgen bolsala ediiçilgen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't been drunk | meniçilmegen bolsam ediiçilmegen bolsam ed | seniçilmegen bolsang ediiçilmegen bolsang ed | oliçilmegen bolsa ediiçilmegen bolsaed | biziçilmegen bolsaq ediiçilmegen bolsaq ed | siziçilmegen bolsağız ediiçilmegen bolsağız ed | alaiçilmegen bolsala ediiçilmegen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will be drunk | meniçilir esem | seniçilir eseng | oliçilir ese | biziçilir esek | siziçilir esegiz | alaiçilir esele |
| Conditional, aoristif he won't be drunk | meniçilmez esem | seniçilmez eseng | oliçilmez ese | biziçilmez esek | siziçilmez esegiz | alaiçilmez esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to be drunk | meniçillik esem | seniçillik eseng | oliçillik ese | biziçillik esek | siziçillik esegiz | alaiçillik esele |
| Conditional, futureif he is not going to be drunk | meniçillik tül esem | seniçillik tül eseng | oliçillik tül ese | biziçillik tül esek | siziçillik tül esegiz | alaiçillik tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to be drunk | meniçillik bolsam | seniçillik bolsang | oliçillik bolsa | biziçillik bolsaq | siziçillik bolsağız | alaiçillik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to be drunk | meniçilmezlik bolsam | seniçilmezlik bolsang | oliçilmezlik bolsa | biziçilmezlik bolsaq | siziçilmezlik bolsağız | alaiçilmezlik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso içilding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be being drunk | meniçile bolurma | seniçile bolursa | oliçile bolur | biziçile bolurbuz | siziçile bolursuz | alaiçile bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be being drunk | meniçilmey bolurma | seniçilmey bolursa | oliçilmey bolur | biziçilmey bolurbuz | siziçilmey bolursuz | alaiçilmey bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being drunk | meniçile tura bolurma | seniçile tura bolursa | oliçile tura bolur | biziçile tura bolurbuz | siziçile tura bolursuz | alaiçile tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being drunk | meniçilmey tura bolurma | seniçilmey tura bolursa | oliçilmey tura bolur | biziçilmey tura bolurbuz | siziçilmey tura bolursuz | alaiçilmey tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have been drunk | meniçilgen bolurma | seniçilgen bolursa | oliçilgen bolur | biziçilgen bolurbuz | siziçilgen bolursuz | alaiçilgen bolurla |
| Inference (must have)he must not have been drunk | meniçilmegen bolurma | seniçilmegen bolursa | oliçilmegen bolur | biziçilmegen bolurbuz | siziçilmegen bolursuz | alaiçilmegen bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to be drunk | meniçillik bolurma | seniçillik bolursa | oliçillik bolur | biziçillik bolurbuz | siziçillik bolursuz | alaiçillik bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to be drunk | meniçilmezlik bolurma | seniçilmezlik bolursa | oliçilmezlik bolur | biziçilmezlik bolurbuz | siziçilmezlik bolursuz | alaiçilmezlik bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it be drunk | meniçileyim | seniçil! | oliçilsin | biziçileyik | siziçiligiz! | alaiçilsinle |
| Commands & suggestionslet him/her/it not be drunk | meniçilmeyim | seniçilme! | oliçilmesin | biziçilmeyik | siziçilmegiz! | alaiçilmesinle |
| Commands & suggestionsshould he be drunk? | meniçileyimmi? | oliçilsinmi? | biziçileyikmi? | alaiçilsinlemi? | ||
| Commands & suggestionsshould he not be drunk? | meniçilmeyimmi? | oliçilmesinmi? | biziçilmeyikmi? | alaiçilmesinlemi? | ||
| Requestsdo let him/her/it be drunk | seniçilçi2 | oliçilsinçi | siziçilçigiz | alaiçilsinleçi | ||
| Requestsdo let him/her/it not be drunk | seniçilmeçi2 | oliçilmesinçi | siziçilmeçigiz | alaiçilmesinleçi | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you be drunk | seniçilginiçilgi | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not be drunk | seniçilmeginiçilmegi | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he were drunk | meniçilgey edim içilge edim | seniçilgey eding içilge eding | oliçilgey edi içilge edi | biziçilgey edik içilge edik | siziçilgey edigiz içilge edigiz | alaiçilgey edile içilge edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he were not drunk | meniçilmegey edim içilmege edim | seniçilmegey eding içilmege eding | oliçilmegey edi içilmege edi | biziçilmegey edik içilmege edik | siziçilmegey edigiz içilmege edigiz | alaiçilmegey edile içilmege edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be drunk | meniçilmege qoyayımiçilme qoyayım | seniçilmege qoy!içilme qoy! | oliçilmege qoysuniçilme qoysun | biziçilmege qoyayıqiçilme qoyayıq | siziçilmege qoyuğuz!içilme qoyuğuz! | alaiçilmege qoysunlaiçilme qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be drunk | meniçilmege qoymayımiçilme qoymayım | seniçilmege qoyma!içilme qoyma! | oliçilmege qoymasıniçilme qoymasın | biziçilmege qoymayıqiçilme qoymayıq | siziçilmege qoymağız!içilme qoymağız! | alaiçilmege qoymasınlaiçilme qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to be drunk? | meniçilmege qoyayımmı?içilme qoyayımmı? | oliçilmege qoysunmu?içilme qoysunmu? | biziçilmege qoyayıqmı?içilme qoyayıqmı? | alaiçilmege qoysunlamı?içilme qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to be drunk? | meniçilmege qoymayımmı?içilme qoymayımmı? | oliçilmege qoymasınmı?içilme qoymasınmı? | biziçilmege qoymayıqmı?içilme qoymayıqmı? | alaiçilmege qoymasınlamı?içilme qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to be drunk | meniçilmege qoyamaiçilme qoyama | seniçilmege qoyasaiçilme qoyasa | oliçilmege qoyadıiçilme qoyadı | biziçilmege qoyabıziçilme qoyabız | siziçilmege qoyasıziçilme qoyasız | alaiçilmege qoyadılaiçilme qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to be drunk | meniçilmege qoymaymaiçilme qoymayma | seniçilmege qoymaysaiçilme qoymaysa | oliçilmege qoymaydıiçilme qoymaydı | biziçilmege qoymaybıziçilme qoymaybız | siziçilmege qoymaysıziçilme qoymaysız | alaiçilmege qoymaydılaiçilme qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to be drunk? | meniçilmege qoyamıma?içilme qoyamıma? | seniçilmege qoyamısa?içilme qoyamısa? | oliçilmege qoyamıdı?içilme qoyamıdı? | biziçilmege qoyamıbız?içilme qoyamıbız? | siziçilmege qoyamısız?içilme qoyamısız? | alaiçilmege qoyamıdıla?içilme qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to be drunk? | meniçilmege qoymaymıma?içilme qoymaymıma? | seniçilmege qoymaymısa?içilme qoymaymısa? | oliçilmege qoymaymıdı?içilme qoymaymıdı? | biziçilmege qoymaymıbız?içilme qoymaymıbız? | siziçilmege qoymaymısız?içilme qoymaymısız? | alaiçilmege qoymaymıdıla?içilme qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to be drunk | meniçilmege qoydumiçilme qoydum | seniçilmege qoydungiçilme qoydung | oliçilmege qoyduiçilme qoydu | biziçilmege qoyduqiçilme qoyduq | siziçilmege qoyduğuziçilme qoyduğuz | alaiçilmege qoydulaiçilme qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to be drunk | meniçilmege qoymadımiçilme qoymadım | seniçilmege qoymadıngiçilme qoymadıng | oliçilmege qoymadıiçilme qoymadı | biziçilmege qoymadıqiçilme qoymadıq | siziçilmege qoymadığıziçilme qoymadığız | alaiçilmege qoymadılaiçilme qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to be drunk? | meniçilmege qoydummu?içilme qoydummu? | seniçilmege qoydungmu?içilme qoydungmu? | oliçilmege qoydumu?içilme qoydumu? | biziçilmege qoyduqmu?içilme qoyduqmu? | siziçilmege qoyduğuzmu?içilme qoyduğuzmu? | alaiçilmege qoydulamı?içilme qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to be drunk? | meniçilmege qoymadımmı?içilme qoymadımmı? | seniçilmege qoymadıngmı?içilme qoymadıngmı? | oliçilmege qoymadımı?içilme qoymadımı? | biziçilmege qoymadıqmı?içilme qoymadıqmı? | siziçilmege qoymadığızmı?içilme qoymadığızmı? | alaiçilmege qoymadılamı?içilme qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can be drunk | meniçilalama | seniçilalasa | oliçilaladı | biziçilalabız | siziçilalasız | alaiçilaladıla |
| Ability — presenthe can't be drunk | meniçilalmayma | seniçilalmaysa | oliçilalmaydı | biziçilalmaybız | siziçilalmaysız | alaiçilalmaydıla |
| Ability — presentcan he be drunk? | meniçilalamıma? içilalamamı? | seniçilalamısa? | oliçilalamıdı? | biziçilalamıbız? içilalabızmı? | siziçilalamısız? | alaiçilalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he be drunk? | meniçilalmaymıma? içilalmaymamı? | seniçilalmaymısa? | oliçilalmaymıdı? | biziçilalmaymıbız? içilalmaybızmı? | siziçilalmaymısız? | alaiçilalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can be drunk | meniçilalsam | seniçilalsang | oliçilalsa | biziçilalsaq | siziçilalsağız | alaiçilalsala |
| Ability — if I can…if he can't be drunk | meniçilalmasam | seniçilalmasang | oliçilalmasa | biziçilalmasaq | siziçilalmasağız | alaiçilalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to be drunk | meniçilaldım | seniçilaldıng | oliçilaldı | biziçilaldıq | siziçilaldığız | alaiçilaldıla |
| Ability — simple pasthe could not be drunk | meniçilalmadım | seniçilalmadıng | oliçilalmadı | biziçilalmadıq | siziçilalmadığız | alaiçilalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to be drunk? | meniçilaldımmı? | seniçilaldıngmı? | oliçilaldımı? | biziçilaldıqmı? | siziçilaldığızmı? | alaiçilaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he be drunk? | meniçilalmadımmı? | seniçilalmadıngmı? | oliçilalmadımı? | biziçilalmadıqmı? | siziçilalmadığızmı? | alaiçilalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be drunk | meniçilalğanma | seniçilalğansa | oliçilalğandı | biziçilalğanbız | siziçilalğansız | alaiçilalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be drunk | meniçilalmağanma | seniçilalmağansa | oliçilalmağandı | biziçilalmağanbız | siziçilalmağansız | alaiçilalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be drunk? | meniçilalğanmıma? içilalğanmamı? | seniçilalğanmısa? | oliçilalğanmıdı? | biziçilalğanmıbız? içilalğanbızmı? | siziçilalğanmısız? | alaiçilalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be drunk? | meniçilalmağanmıma? içilalmağanmamı? | seniçilalmağanmısa? | oliçilalmağanmıdı? | biziçilalmağanmıbız? içilalmağanbızmı? | siziçilalmağanmısız? | alaiçilalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to be drunk | meniçilalğan edimiçilalğanem | seniçilalğan edingiçilalğaneng | oliçilalğan ediiçilalğaned | biziçilalğan edikiçilalğanek | siziçilalğan edigiziçilalğanegiz | alaiçilalğan edileiçilalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to be drunk | meniçilalmağan edimiçilalmağanem | seniçilalmağan edingiçilalmağaneng | oliçilalmağan ediiçilalmağaned | biziçilalmağan edikiçilalmağanek | siziçilalmağan edigiziçilalmağanegiz | alaiçilalmağan edileiçilalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could be drunk | meniçilala edimiçilalaem | seniçilala edingiçilalaeng | oliçilala ediiçilalaed | biziçilala edikiçilalaek | siziçilala edigiziçilalaegiz | alaiçilala edileiçilalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not be drunk | meniçilalmay edimiçilalmayem | seniçilalmay edingiçilalmayeng | oliçilalmay ediiçilalmayed | biziçilalmay edikiçilalmayek | siziçilalmay edigiziçilalmayegiz | alaiçilalmay edileiçilalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to be drunk | meniçilalırma | seniçilalırsa | oliçilalır | biziçilalırbız | siziçilalırsız | alaiçilalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to be drunk | meniçilalmazma | seniçilalmazsa | oliçilalmaz | biziçilalmazbız | siziçilalmazsız | alaiçilalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to be drunk? | meniçilalırmıma? içilalırmamı? | seniçilalırmısa? | oliçilalırmı? | biziçilalırmıbız? içilalırbızmı? | siziçilalırmısız? | alaiçilalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to be drunk? | meniçilalmazmıma? içilalmazmamı? | seniçilalmazmısa? | oliçilalmazmı? | biziçilalmazmıbız? içilalmazbızmı? | siziçilalmazmısız? | alaiçilalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to be drunk | meniçilallıqma | seniçilallıqsa | oliçilallıqdı | biziçilallıqbız | siziçilallıqsız | alaiçilallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to be drunk | meniçilallıq tülme | seniçilallıq tülse | oliçilallıq tüldü | biziçilallıq tülbüz | siziçilallıq tülsüz | alaiçilallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to be drunk? | meniçilallıqmıma? içilallıqmamı? | seniçilallıqmısa? | oliçilallıqmıdı? | biziçilallıqmıbız? içilallıqbızmı? | siziçilallıqmısız? | alaiçilallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to be drunk? | meniçilallıq tülmüme? | seniçilallıq tülmüse? | oliçilallıq tülmüdü? | biziçilallıq tülmübüz? | siziçilallıq tülmüsüz? | alaiçilallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to be drunk | meniçilalır edimiçilalır em | seniçilalır edingiçilalır eng | oliçilalır ediiçilalır ed | biziçilalır edikiçilalır ek | siziçilalır edigiziçilalır egiz | alaiçilalır edileiçilalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to be drunk | meniçilalmaz edimiçilalmaz em | seniçilalmaz edingiçilalmaz eng | oliçilalmaz ediiçilalmaz ed | biziçilalmaz edikiçilalmaz ek | siziçilalmaz edigiziçilalmaz egiz | alaiçilalmaz edileiçilalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to be drunk | seniçilalğıniçilalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to be drunk | seniçilalmağıniçilalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being drunk | meniçile bolmazma | seniçile bolmazsa | oliçile bolmaz | biziçile bolmazbız | siziçile bolmazsız | alaiçile bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be being drunk (emphatic) | meniçilmey bolmazma | seniçilmey bolmazsa | oliçilmey bolmaz | biziçilmey bolmazbız | siziçilmey bolmazsız | alaiçilmey bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being drunk | meniçile tura bolmazma | seniçile tura bolmazsa | oliçile tura bolmaz | biziçile tura bolmazbız | siziçile tura bolmazsız | alaiçile tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not being drunk (emphatic) | meniçilmey tura bolmazma | seniçilmey tura bolmazsa | oliçilmey tura bolmaz | biziçilmey tura bolmazbız | siziçilmey tura bolmazsız | alaiçilmey tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not being drunk | meniçilmey turama | seniçilmey turasa | oliçilmey turadı | biziçilmey turabız | siziçilmey turasız | alaiçilmey turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not being drunk | meniçilmey turmayma | seniçilmey turmaysa | oliçilmey turmaydı | biziçilmey turmaybız | siziçilmey turmaysız | alaiçilmey turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not being drunk? | meniçilmey turmaymıma | seniçilmey turmaymısa | oliçilmey turmaymıdı | biziçilmey turmaymıbız | siziçilmey turmaymısız | alaiçilmey turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have been drunk | meniçilgen bolmazma | seniçilgen bolmazsa | oliçilgen bolmaz | biziçilgen bolmazbız | siziçilgen bolmazsız | alaiçilgen bolmazla |
| Inference — double negationhe must have been drunk (emphatic) | meniçilmegen bolmazma | seniçilmegen bolmazsa | oliçilmegen bolmaz | biziçilmegen bolmazbız | siziçilmegen bolmazsız | alaiçilmegen bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been drunk | meniçilgen bolmasam | seniçilgen bolmasang | oliçilgen bolmasa | biziçilgen bolmasaq | siziçilgen bolmasağız | alaiçilgen bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been drunk | meniçilmegen bolmasam | seniçilmegen bolmasang | oliçilmegen bolmasa | biziçilmegen bolmasaq | siziçilmegen bolmasağız | alaiçilmegen bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be drunk | meniçillik bolmazma | seniçillik bolmazsa | oliçillik bolmaz | biziçillik bolmazbız | siziçillik bolmazsız | alaiçillik bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to be drunk (emphatic) | meniçilmezlik bolmazma | seniçilmezlik bolmazsa | oliçilmezlik bolmaz | biziçilmezlik bolmazbız | siziçilmezlik bolmazsız | alaiçilmezlik bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be drunk | meniçillik bolmasam | seniçillik bolmasang | oliçillik bolmasa | biziçillik bolmasaq | siziçillik bolmasağız | alaiçillik bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be drunk | meniçilmezlik bolmasam | seniçilmezlik bolmasang | oliçilmezlik bolmasa | biziçilmezlik bolmasaq | siziçilmezlik bolmasağız | alaiçilmezlik bolmasala |