hırttılanıw
/xɯrttɯlanɯw/ · plural hırttılanıwla
roughening, becoming rough, becoming bumpy — Verbal noun of hırttılanırğa.
- qollanı hırttılanıwu — the roughening of the hands
- terini hırttılanıwu — the roughening of the skin
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hırttılanıwthe roughening | hırttılanıwummy roughening | hırttılanıwuŋyour roughening | hırttılanıwuhis roughening | hırttılanıwubuzour roughening | hırttılanıwuğuzyou all's roughening | hırttılanıwlarıtheir roughenings |
| Genitive | hırttılanıwnuthe roughening's | hırttılanıwumumy roughening's | hırttılanıwuŋuyour roughening's | hırttılanıwunuhis roughening's | hırttılanıwubuznuour roughening's | hırttılanıwuğuznuyou all's roughening's | hırttılanıwlarınıtheir roughenings' |
| Accusative | hırttılanıwnuthe roughening (as the object) | hırttılanıwumumy roughening (as the object) | hırttılanıwuŋuyour roughening (as the object) | hırttılanıwunhis roughening (as the object) | hırttılanıwubuznuour roughening (as the object) | hırttılanıwuğuznuyou all's roughening (as the object) | hırttılanıwlarıntheir roughenings (as the object) |
| Dative | hırttılanıwğato the roughening | hırttılanıwumato my roughening | hırttılanıwuŋato your roughening | hırttılanıwunato his roughening | hırttılanıwubuzğato our roughening | hırttılanıwuğuzğato you all's roughening | hırttılanıwlarınato their roughenings |
| Locative | hırttılanıwdain / at the roughening | hırttılanıwumdain / at my roughening | hırttılanıwuŋdain / at your roughening | hırttılanıwundain / at his roughening | hırttılanıwubuzdain / at our roughening | hırttılanıwuğuzdain / at you all's roughening | hırttılanıwlarındain / at their roughenings |
| Ablative | hırttılanıwdanfrom the roughening | hırttılanıwumdanfrom my roughening | hırttılanıwuŋdanfrom your roughening | hırttılanıwundanfrom his roughening | hırttılanıwubuzdanfrom our roughening | hırttılanıwuğuzdanfrom you all's roughening | hırttılanıwlarındanfrom their roughenings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hırttılanıwlathe roughenings | hırttılanıwlarımmy roughenings | hırttılanıwlarıŋyour roughenings | hırttılanıwlarıhis roughenings | hırttılanıwlarıbızour roughenings | hırttılanıwlarığızyou all's roughenings | hırttılanıwlarıtheir roughenings |
| Genitive | hırttılanıwlanıthe roughenings' | hırttılanıwlarımımy roughenings' | hırttılanıwlarıŋıyour roughenings' | hırttılanıwlarınıhis roughenings' | hırttılanıwlarıbıznıour roughenings' | hırttılanıwlarığıznıyou all's roughenings' | hırttılanıwlarınıtheir roughenings' |
| Accusative | hırttılanıwlanıthe roughenings (as the object) | hırttılanıwlarımımy roughenings (as the object) | hırttılanıwlarıŋıyour roughenings (as the object) | hırttılanıwlarınhis roughenings (as the object) | hırttılanıwlarıbıznıour roughenings (as the object) | hırttılanıwlarığıznıyou all's roughenings (as the object) | hırttılanıwlarıntheir roughenings (as the object) |
| Dative | hırttılanıwlağato the roughenings | hırttılanıwlarımato my roughenings | hırttılanıwlarıŋato your roughenings | hırttılanıwlarınato his roughenings | hırttılanıwlarıbızğato our roughenings | hırttılanıwlarığızğato you all's roughenings | hırttılanıwlarınato their roughenings |
| Locative | hırttılanıwladain / at the roughenings | hırttılanıwlarımdain / at my roughenings | hırttılanıwlarıŋdain / at your roughenings | hırttılanıwlarındain / at his roughenings | hırttılanıwlarıbızdain / at our roughenings | hırttılanıwlarığızdain / at you all's roughenings | hırttılanıwlarındain / at their roughenings |
| Ablative | hırttılanıwladanfrom the roughenings | hırttılanıwlarımdanfrom my roughenings | hırttılanıwlarıŋdanfrom your roughenings | hırttılanıwlarındanfrom his roughenings | hırttılanıwlarıbızdanfrom our roughenings | hırttılanıwlarığızdanfrom you all's roughenings | hırttılanıwlarındanfrom their roughenings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: hırttılanıwları can mean "his / her roughenings", "their roughening", or "their roughenings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.