humellek
/xumellek/ · plural humellekle
hops (the plant Humulus lupulus)
- humellek salınŋan boza — boza with hops added
- bozağa humellek salıw — putting hops into boza
- baçhada ösgen humellek — hops grown in the garden
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | humellekthe hops | humellegimmy hops | humellegiŋyour hops | humellegihis hops | humellegibizour hops | humellegigizyou all's hops | humellekleritheir hops |
| Genitive | humelleknithe hops' | humellegimimy hops' | humellegiŋiyour hops' | humelleginihis hops' | humellegibizniour hops' | humellegigizniyou all's hops' | humelleklerinitheir hops' |
| Accusative | humelleknithe hops (as the object) | humellegimimy hops (as the object) | humellegiŋiyour hops (as the object) | humelleginhis hops (as the object) | humellegibizniour hops (as the object) | humellegigizniyou all's hops (as the object) | humelleklerintheir hops (as the object) |
| Dative | humellekgeto the hops | humellegimeto my hops | humellegiŋeto your hops | humellegineto his hops | humellegibizgeto our hops | humellegigizgeto you all's hops | humelleklerineto their hops |
| Locative | humellekdein / at the hops | humellegimdein / at my hops | humellegiŋdein / at your hops | humellegindein / at his hops | humellegibizdein / at our hops | humellegigizdein / at you all's hops | humelleklerindein / at their hops |
| Ablative | humellekdenfrom the hops | humellegimdenfrom my hops | humellegiŋdenfrom your hops | humellegindenfrom his hops | humellegibizdenfrom our hops | humellegigizdenfrom you all's hops | humelleklerindenfrom their hops |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | humelleklethe hops | humelleklerimmy hops | humellekleriŋyour hops | humelleklerihis hops | humellekleribizour hops | humelleklerigizyou all's hops | humellekleritheir hops |
| Genitive | humelleklenithe hops' | humelleklerimimy hops' | humellekleriŋiyour hops' | humelleklerinihis hops' | humellekleribizniour hops' | humelleklerigizniyou all's hops' | humelleklerinitheir hops' |
| Accusative | humelleklenithe hops (as the object) | humelleklerimimy hops (as the object) | humellekleriŋiyour hops (as the object) | humelleklerinhis hops (as the object) | humellekleribizniour hops (as the object) | humelleklerigizniyou all's hops (as the object) | humelleklerintheir hops (as the object) |
| Dative | humelleklegeto the hops | humelleklerimeto my hops | humellekleriŋeto your hops | humelleklerineto his hops | humellekleribizgeto our hops | humelleklerigizgeto you all's hops | humelleklerineto their hops |
| Locative | humellekledein / at the hops | humelleklerimdein / at my hops | humellekleriŋdein / at your hops | humelleklerindein / at his hops | humellekleribizdein / at our hops | humelleklerigizdein / at you all's hops | humelleklerindein / at their hops |
| Ablative | humellekledenfrom the hops | humelleklerimdenfrom my hops | humellekleriŋdenfrom your hops | humelleklerindenfrom his hops | humellekleribizdenfrom our hops | humelleklerigizdenfrom you all's hops | humelleklerindenfrom their hops |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: humellekleri can mean "his / her hops", "their hops", or "their hops" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.