hulguluq
/xulɡuluq/ · plural hulguluqla
dusting flour, a little flour sprinkled so that dough does not stick — In bir hulguluq un it means the amount of flour needed for one dusting.
- bir hulguluq un — flour for one dusting
- hulguluq un aldım — I took some dusting flour
- hulguluq qalmağandı — there is no dusting flour left
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hulguluqthe dusting flour | hulguluğummy dusting flour | hulguluğuŋyour dusting flour | hulguluğuhis dusting flour | hulguluğubuzour dusting flour | hulguluğuğuzyou all's dusting flour | hulguluqlarıtheir dusting flours |
| Genitive | hulguluqnuthe dusting flour's | hulguluğumumy dusting flour's | hulguluğuŋuyour dusting flour's | hulguluğunuhis dusting flour's | hulguluğubuznuour dusting flour's | hulguluğuğuznuyou all's dusting flour's | hulguluqlarınıtheir dusting flours' |
| Accusative | hulguluqnuthe dusting flour (as the object) | hulguluğumumy dusting flour (as the object) | hulguluğuŋuyour dusting flour (as the object) | hulguluğunhis dusting flour (as the object) | hulguluğubuznuour dusting flour (as the object) | hulguluğuğuznuyou all's dusting flour (as the object) | hulguluqlarıntheir dusting flours (as the object) |
| Dative | hulguluqğato the dusting flour | hulguluğumato my dusting flour | hulguluğuŋato your dusting flour | hulguluğunato his dusting flour | hulguluğubuzğato our dusting flour | hulguluğuğuzğato you all's dusting flour | hulguluqlarınato their dusting flours |
| Locative | hulguluqdain / at the dusting flour | hulguluğumdain / at my dusting flour | hulguluğuŋdain / at your dusting flour | hulguluğundain / at his dusting flour | hulguluğubuzdain / at our dusting flour | hulguluğuğuzdain / at you all's dusting flour | hulguluqlarındain / at their dusting flours |
| Ablative | hulguluqdanfrom the dusting flour | hulguluğumdanfrom my dusting flour | hulguluğuŋdanfrom your dusting flour | hulguluğundanfrom his dusting flour | hulguluğubuzdanfrom our dusting flour | hulguluğuğuzdanfrom you all's dusting flour | hulguluqlarındanfrom their dusting flours |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hulguluqlathe dusting flours | hulguluqlarımmy dusting flours | hulguluqlarıŋyour dusting flours | hulguluqlarıhis dusting flours | hulguluqlarıbızour dusting flours | hulguluqlarığızyou all's dusting flours | hulguluqlarıtheir dusting flours |
| Genitive | hulguluqlanıthe dusting flours' | hulguluqlarımımy dusting flours' | hulguluqlarıŋıyour dusting flours' | hulguluqlarınıhis dusting flours' | hulguluqlarıbıznıour dusting flours' | hulguluqlarığıznıyou all's dusting flours' | hulguluqlarınıtheir dusting flours' |
| Accusative | hulguluqlanıthe dusting flours (as the object) | hulguluqlarımımy dusting flours (as the object) | hulguluqlarıŋıyour dusting flours (as the object) | hulguluqlarınhis dusting flours (as the object) | hulguluqlarıbıznıour dusting flours (as the object) | hulguluqlarığıznıyou all's dusting flours (as the object) | hulguluqlarıntheir dusting flours (as the object) |
| Dative | hulguluqlağato the dusting flours | hulguluqlarımato my dusting flours | hulguluqlarıŋato your dusting flours | hulguluqlarınato his dusting flours | hulguluqlarıbızğato our dusting flours | hulguluqlarığızğato you all's dusting flours | hulguluqlarınato their dusting flours |
| Locative | hulguluqladain / at the dusting flours | hulguluqlarımdain / at my dusting flours | hulguluqlarıŋdain / at your dusting flours | hulguluqlarındain / at his dusting flours | hulguluqlarıbızdain / at our dusting flours | hulguluqlarığızdain / at you all's dusting flours | hulguluqlarındain / at their dusting flours |
| Ablative | hulguluqladanfrom the dusting flours | hulguluqlarımdanfrom my dusting flours | hulguluqlarıŋdanfrom your dusting flours | hulguluqlarındanfrom his dusting flours | hulguluqlarıbızdanfrom our dusting flours | hulguluqlarığızdanfrom you all's dusting flours | hulguluqlarındanfrom their dusting flours |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: hulguluqları can mean "his / her dusting flours", "their dusting flour", or "their dusting flours" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.