hram
/xram/ · plural hramla
temple, a building set apart for worship
- hramğa adamla jıyıldıla — people gathered at the temple
- eski hramla tawda qalğandıla — old temples have remained in the mountains
- hramnı qabırğaları taşdan işlenŋendile — the temple's walls were built of stone
- mejisuwdan qalğan hramla — temples left from ancient times
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hramthe temple | hramımmy temple | hramıŋyour temple | hramıhis temple | hramıbızour temple | hramığızyou all's temple | hramlarıtheir temples |
| Genitive | hramnıthe temple's | hramımımy temple's | hramıŋıyour temple's | hramınıhis temple's | hramıbıznıour temple's | hramığıznıyou all's temple's | hramlarınıtheir temples' |
| Accusative | hramnıthe temple (as the object) | hramımımy temple (as the object) | hramıŋıyour temple (as the object) | hramınhis temple (as the object) | hramıbıznıour temple (as the object) | hramığıznıyou all's temple (as the object) | hramlarıntheir temples (as the object) |
| Dative | hramğato the temple | hramımato my temple | hramıŋato your temple | hramınato his temple | hramıbızğato our temple | hramığızğato you all's temple | hramlarınato their temples |
| Locative | hramdain / at the temple | hramımdain / at my temple | hramıŋdain / at your temple | hramındain / at his temple | hramıbızdain / at our temple | hramığızdain / at you all's temple | hramlarındain / at their temples |
| Ablative | hramdanfrom the temple | hramımdanfrom my temple | hramıŋdanfrom your temple | hramındanfrom his temple | hramıbızdanfrom our temple | hramığızdanfrom you all's temple | hramlarındanfrom their temples |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hramlathe temples | hramlarımmy temples | hramlarıŋyour temples | hramlarıhis temples | hramlarıbızour temples | hramlarığızyou all's temples | hramlarıtheir temples |
| Genitive | hramlanıthe temples' | hramlarımımy temples' | hramlarıŋıyour temples' | hramlarınıhis temples' | hramlarıbıznıour temples' | hramlarığıznıyou all's temples' | hramlarınıtheir temples' |
| Accusative | hramlanıthe temples (as the object) | hramlarımımy temples (as the object) | hramlarıŋıyour temples (as the object) | hramlarınhis temples (as the object) | hramlarıbıznıour temples (as the object) | hramlarığıznıyou all's temples (as the object) | hramlarıntheir temples (as the object) |
| Dative | hramlağato the temples | hramlarımato my temples | hramlarıŋato your temples | hramlarınato his temples | hramlarıbızğato our temples | hramlarığızğato you all's temples | hramlarınato their temples |
| Locative | hramladain / at the temples | hramlarımdain / at my temples | hramlarıŋdain / at your temples | hramlarındain / at his temples | hramlarıbızdain / at our temples | hramlarığızdain / at you all's temples | hramlarındain / at their temples |
| Ablative | hramladanfrom the temples | hramlarımdanfrom my temples | hramlarıŋdanfrom your temples | hramlarındanfrom his temples | hramlarıbızdanfrom our temples | hramlarığızdanfrom you all's temples | hramlarındanfrom their temples |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: hramları can mean "his / her temples", "their temple", or "their temples" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.