hota
/xota/ · plural hotala
apron
- qara hota — a black apron
- allıŋa hota salırğa — to put on an apron
- hota baw — the ties of an apron
- hotasını qıyırı bla qolların sürte — wiping her hands with the edge of her apron
- hotanı Qaraçay tişirıwla bek jürütgendile — Karachay women wore the apron a lot
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hotathe apron | hotammy apron | hotaŋyour apron | hotasıhis apron | hotabızour apron | hotağızyou all's apron | hotalarıtheir aprons |
| Genitive | hotanıthe apron's | hotamımy apron's | hotaŋıyour apron's | hotasınıhis apron's | hotabıznıour apron's | hotağıznıyou all's apron's | hotalarınıtheir aprons' |
| Accusative | hotanıthe apron (as the object) | hotamımy apron (as the object) | hotaŋıyour apron (as the object) | hotasınhis apron (as the object) | hotabıznıour apron (as the object) | hotağıznıyou all's apron (as the object) | hotalarıntheir aprons (as the object) |
| Dative | hotağato the apron | hotamato my apron | hotaŋato your apron | hotasınato his apron | hotabızğato our apron | hotağızğato you all's apron | hotalarınato their aprons |
| Locative | hotadain / at the apron | hotamdain / at my apron | hotaŋdain / at your apron | hotasındain / at his apron | hotabızdain / at our apron | hotağızdain / at you all's apron | hotalarındain / at their aprons |
| Ablative | hotadanfrom the apron | hotamdanfrom my apron | hotaŋdanfrom your apron | hotasındanfrom his apron | hotabızdanfrom our apron | hotağızdanfrom you all's apron | hotalarındanfrom their aprons |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hotalathe aprons | hotalarımmy aprons | hotalarıŋyour aprons | hotalarıhis aprons | hotalarıbızour aprons | hotalarığızyou all's aprons | hotalarıtheir aprons |
| Genitive | hotalanıthe aprons' | hotalarımımy aprons' | hotalarıŋıyour aprons' | hotalarınıhis aprons' | hotalarıbıznıour aprons' | hotalarığıznıyou all's aprons' | hotalarınıtheir aprons' |
| Accusative | hotalanıthe aprons (as the object) | hotalarımımy aprons (as the object) | hotalarıŋıyour aprons (as the object) | hotalarınhis aprons (as the object) | hotalarıbıznıour aprons (as the object) | hotalarığıznıyou all's aprons (as the object) | hotalarıntheir aprons (as the object) |
| Dative | hotalağato the aprons | hotalarımato my aprons | hotalarıŋato your aprons | hotalarınato his aprons | hotalarıbızğato our aprons | hotalarığızğato you all's aprons | hotalarınato their aprons |
| Locative | hotaladain / at the aprons | hotalarımdain / at my aprons | hotalarıŋdain / at your aprons | hotalarındain / at his aprons | hotalarıbızdain / at our aprons | hotalarığızdain / at you all's aprons | hotalarındain / at their aprons |
| Ablative | hotaladanfrom the aprons | hotalarımdanfrom my aprons | hotalarıŋdanfrom your aprons | hotalarındanfrom his aprons | hotalarıbızdanfrom our aprons | hotalarığızdanfrom you all's aprons | hotalarındanfrom their aprons |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: hotaları can mean "his / her aprons", "their apron", or "their aprons" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.