horçu
/xortʃu/ · plural horçula
chorister, choir singer — A female chorister is horçu tişirıw.
- horçu tişirıw — a female chorister
- egeçim horçudu — my sister is a chorister
- horçula jır aytadıla — the choristers are singing a song
- kontsert eterge elge horçula keldile — choristers came to the village to give a concert
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | horçuthe chorister | horçummy chorister | horçuŋyour chorister | horçusuhis chorister | horçubuzour chorister | horçuğuzyou all's chorister | horçularıtheir choristers |
| Genitive | horçunuthe chorister's | horçumumy chorister's | horçuŋuyour chorister's | horçusunuhis chorister's | horçubuznuour chorister's | horçuğuznuyou all's chorister's | horçularınıtheir choristers' |
| Accusative | horçunuthe chorister (as the object) | horçumumy chorister (as the object) | horçuŋuyour chorister (as the object) | horçusunhis chorister (as the object) | horçubuznuour chorister (as the object) | horçuğuznuyou all's chorister (as the object) | horçularıntheir choristers (as the object) |
| Dative | horçuğato the chorister | horçumato my chorister | horçuŋato your chorister | horçusunato his chorister | horçubuzğato our chorister | horçuğuzğato you all's chorister | horçularınato their choristers |
| Locative | horçudain / at the chorister | horçumdain / at my chorister | horçuŋdain / at your chorister | horçusundain / at his chorister | horçubuzdain / at our chorister | horçuğuzdain / at you all's chorister | horçularındain / at their choristers |
| Ablative | horçudanfrom the chorister | horçumdanfrom my chorister | horçuŋdanfrom your chorister | horçusundanfrom his chorister | horçubuzdanfrom our chorister | horçuğuzdanfrom you all's chorister | horçularındanfrom their choristers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | horçulathe choristers | horçularımmy choristers | horçularıŋyour choristers | horçularıhis choristers | horçularıbızour choristers | horçularığızyou all's choristers | horçularıtheir choristers |
| Genitive | horçulanıthe choristers' | horçularımımy choristers' | horçularıŋıyour choristers' | horçularınıhis choristers' | horçularıbıznıour choristers' | horçularığıznıyou all's choristers' | horçularınıtheir choristers' |
| Accusative | horçulanıthe choristers (as the object) | horçularımımy choristers (as the object) | horçularıŋıyour choristers (as the object) | horçularınhis choristers (as the object) | horçularıbıznıour choristers (as the object) | horçularığıznıyou all's choristers (as the object) | horçularıntheir choristers (as the object) |
| Dative | horçulağato the choristers | horçularımato my choristers | horçularıŋato your choristers | horçularınato his choristers | horçularıbızğato our choristers | horçularığızğato you all's choristers | horçularınato their choristers |
| Locative | horçuladain / at the choristers | horçularımdain / at my choristers | horçularıŋdain / at your choristers | horçularındain / at his choristers | horçularıbızdain / at our choristers | horçularığızdain / at you all's choristers | horçularındain / at their choristers |
| Ablative | horçuladanfrom the choristers | horçularımdanfrom my choristers | horçularıŋdanfrom your choristers | horçularındanfrom his choristers | horçularıbızdanfrom our choristers | horçularığızdanfrom you all's choristers | horçularındanfrom their choristers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: horçuları can mean "his / her choristers", "their chorister", or "their choristers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.