hayırlanırğa

/xajɯrlanɯrʁa/

1. (v.) to make use of something, to use — the thing used takes bla

kesingi biliming bla hayırlanırğa — to make use of your own knowledge
qralnı lgotaları bla hayırlanırğa — to make use of the state's benefits
hayırlanıb qalırğa — to take advantage of something

2. (v.) to draw income or benefit from something

baçhangdan hayırlanırğa — to draw an income from your garden
biz andan hayırlanabız — we make use of it
işinden hayırlanadı — he makes a profit from his work

Conjugation

Common forms

hayırlanadıhe is making use of something
hayırlandıhe made use of something
hayırlanngandıhe has made use of something
hayırlanırhe will make use of something
hayırlannıqdıhe is going to make use of something
hayırlana edihe was making use of something
hayırlansaif he makes use of something
hayırlan!make use of something!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of hayırlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making use of something	menhayırlanama	senhayırlanasa	olhayırlanadı	bizhayırlanabız	sizhayırlanasız	alahayırlanadıla
Present (simple & continuous)he is not making use of something	menhayırlanmayma	senhayırlanmaysa	olhayırlanmaydı	bizhayırlanmaybız	sizhayırlanmaysız	alahayırlanmaydıla
Present (simple & continuous)is he making use of something?	menhayırlanamıma? hayırlanamamı?	senhayırlanamısa?	olhayırlanamıdı?	bizhayırlanamıbız? hayırlanabızmı?	sizhayırlanamısız?	alahayırlanamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he making use of something?	menhayırlanmaymıma? hayırlanmaymamı?	senhayırlanmaymısa?	olhayırlanmaymıdı?	bizhayırlanmaymıbız? hayırlanmaybızmı?	sizhayırlanmaymısız?	alahayırlanmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually makes use of something	menhayırlanıwçanma	senhayırlanıwçansa	olhayırlanıwçandı	bizhayırlanıwçanbız	sizhayırlanıwçansız	alahayırlanıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make use of something	menhayırlanıwçan tülme	senhayırlanıwçan tülse	olhayırlanıwçan tüldü	bizhayırlanıwçan tülbüz	sizhayırlanıwçan tülsüz	alahayırlanıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make use of something?	menhayırlanıwçanmıma? hayırlanıwçanmamı?	senhayırlanıwçanmısa?	olhayırlanıwçanmıdı?	bizhayırlanıwçanmıbız? hayırlanıwçanbızmı?	sizhayırlanıwçanmısız?	alahayırlanıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make use of something?	menhayırlanıwçan tülmüme?	senhayırlanıwçan tülmüse?	olhayırlanıwçan tülmüdü?	bizhayırlanıwçan tülmübüz?	sizhayırlanıwçan tülmüsüz?	alahayırlanıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made use of something and remains so			olhayırlanıbdı			alahayırlanıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made use of something?			olhayırlanıbmıdı?			alahayırlanıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making use of something	menhayırlana turama	senhayırlana turasa	olhayırlana turadı	bizhayırlana turabız	sizhayırlana turasız	alahayırlana turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making use of something	menhayırlana turmayma	senhayırlana turmaysa	olhayırlana turmaydı	bizhayırlana turmaybız	sizhayırlana turmaysız	alahayırlana turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making use of something?	menhayırlana turamıma? hayırlana turamamı?	senhayırlana turamısa?	olhayırlana turamıdı?	bizhayırlana turamıbız? hayırlana turabızmı?	sizhayırlana turamısız?	alahayırlana turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making use of something?	menhayırlana turmaymıma? hayırlana turmaymamı?	senhayırlana turmaymısa?	olhayırlana turmaymıdı?	bizhayırlana turmaymıbız? hayırlana turmaybızmı?	sizhayırlana turmaymısız?	alahayırlana turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made use of something	menhayırlandım	senhayırlandıng	olhayırlandı	bizhayırlandıq	sizhayırlandığız	alahayırlandıla
Simple past (definite)he didn't make use of something	menhayırlanmadım	senhayırlanmadıng	olhayırlanmadı	bizhayırlanmadıq	sizhayırlanmadığız	alahayırlanmadıla
Simple past (definite)did he make use of something?	menhayırlandımmı?	senhayırlandıngmı?	olhayırlandımı?	bizhayırlandıqmı?	sizhayırlandığızmı?	alahayırlandılamı?
Simple past (definite)didn't he make use of something?	menhayırlanmadımmı?	senhayırlanmadıngmı?	olhayırlanmadımı?	bizhayırlanmadıqmı?	sizhayırlanmadığızmı?	alahayırlanmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has made use of something	menhayırlannganma	senhayırlanngansa	olhayırlanngandı	bizhayırlannganbız	sizhayırlanngansız	alahayırlanngandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't made use of something	menhayırlanmağanma	senhayırlanmağansa	olhayırlanmağandı	bizhayırlanmağanbız	sizhayırlanmağansız	alahayırlanmağandıla
Perfect (past indefinite)has he made use of something?	menhayırlannganmıma? hayırlannganmamı?	senhayırlannganmısa?	olhayırlannganmıdı?	bizhayırlannganmıbız? hayırlannganbızmı?	sizhayırlannganmısız?	alahayırlannganmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he made use of something?	menhayırlanmağanmıma? hayırlanmağanmamı?	senhayırlanmağanmısa?	olhayırlanmağanmıdı?	bizhayırlanmağanmıbız? hayırlanmağanbızmı?	sizhayırlanmağanmısız?	alahayırlanmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will make use of something	menhayırlanırma	senhayırlanırsa	olhayırlanır	bizhayırlanırbız	sizhayırlanırsız	alahayırlanırla
Indefinite future (future I)he won't make use of something	menhayırlanmazma	senhayırlanmazsa	olhayırlanmaz	bizhayırlanmazbız	sizhayırlanmazsız	alahayırlanmazla
Indefinite future (future I)will he make use of something?	menhayırlanırmıma? hayırlanırmamı?	senhayırlanırmısa?	olhayırlanırmı?	bizhayırlanırmıbız? hayırlanırbızmı?	sizhayırlanırmısız?	alahayırlanırmıla?
Indefinite future (future I)won't he make use of something?	menhayırlanmazmıma? hayırlanmazmamı?	senhayırlanmazmısa?	olhayırlanmazmı?	bizhayırlanmazmıbız? hayırlanmazbızmı?	sizhayırlanmazmısız?	alahayırlanmazmıla?
Definite future (future II)he is going to make use of something	menhayırlannıqma¹	senhayırlannıqsa¹	olhayırlannıqdı¹	bizhayırlannıqbız¹	sizhayırlannıqsız¹	alahayırlannıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to make use of something	menhayırlannıq tülme¹	senhayırlannıq tülse¹	olhayırlannıq tüldü¹	bizhayırlannıq tülbüz¹	sizhayırlannıq tülsüz¹	alahayırlannıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make use of something?	menhayırlannıqmıma?¹ hayırlannıqmamı?	senhayırlannıqmısa?¹	olhayırlannıqmıdı?¹	bizhayırlannıqmıbız?¹ hayırlannıqbızmı?	sizhayırlannıqmısız?¹	alahayırlannıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to make use of something?	menhayırlannıq tülmüme?¹	senhayırlannıq tülmüse?¹	olhayırlannıq tülmüdü?¹	bizhayırlannıq tülmübüz?¹	sizhayırlannıq tülmüsüz?¹	alahayırlannıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so hayırlanırıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of hayırlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made use of something	menhayırlanngan edimhayırlannganem	senhayırlanngan edinghayırlannganeng	olhayırlanngan edihayırlannganed	bizhayırlanngan edikhayırlannganek	sizhayırlanngan edigizhayırlannganegiz	alahayırlanngan edilehayırlannganelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made use of something	menhayırlanmağan edimhayırlanmağanem	senhayırlanmağan edinghayırlanmağaneng	olhayırlanmağan edihayırlanmağaned	bizhayırlanmağan edikhayırlanmağanek	sizhayırlanmağan edigizhayırlanmağanegiz	alahayırlanmağan edilehayırlanmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making use of something	menhayırlana edimhayırlanaem	senhayırlana edinghayırlanaeng	olhayırlana edihayırlanaed	bizhayırlana edikhayırlanaek	sizhayırlana edigizhayırlanaegiz	alahayırlana edilehayırlanaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making use of something	menhayırlanmay edimhayırlanmayem	senhayırlanmay edinghayırlanmayeng	olhayırlanmay edihayırlanmayed	bizhayırlanmay edikhayırlanmayek	sizhayırlanmay edigizhayırlanmayegiz	alahayırlanmay edilehayırlanmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make use of something	menhayırlanıwçan edimhayırlanıwçanem	senhayırlanıwçan edinghayırlanıwçaneng	olhayırlanıwçan edihayırlanıwçaned	bizhayırlanıwçan edikhayırlanıwçanek	sizhayırlanıwçan edigizhayırlanıwçanegiz	alahayırlanıwçan edilehayırlanıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to make use of something	menhayırlanıwçan tül edimhayırlanıwçan tül em	senhayırlanıwçan tül edinghayırlanıwçan tül eng	olhayırlanıwçan tül edihayırlanıwçan tül ed	bizhayırlanıwçan tül edikhayırlanıwçan tül ek	sizhayırlanıwçan tül edigizhayırlanıwçan tül egiz	alahayırlanıwçan tül edilehayırlanıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made use of something and remained so			olhayırlanıb edi			alahayırlanıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made use of something			olhayırlanıb tül edi			alahayırlanıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making use of something	menhayırlana tura edimhayırlana turaem	senhayırlana tura edinghayırlana turaeng	olhayırlana tura edihayırlana turaed	bizhayırlana tura edikhayırlana turaek	sizhayırlana tura edigizhayırlana turaegiz	alahayırlana tura edilehayırlana turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making use of something	menhayırlana turmay edimhayırlana turmayem	senhayırlana turmay edinghayırlana turmayeng	olhayırlana turmay edihayırlana turmayed	bizhayırlana turmay edikhayırlana turmayek	sizhayırlana turmay edigizhayırlana turmayegiz	alahayırlana turmay edilehayırlana turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make use of something	menhayırlanır edimhayırlanır em	senhayırlanır edinghayırlanır eng	olhayırlanır edihayırlanır ed	bizhayırlanır edikhayırlanır ek	sizhayırlanır edigizhayırlanır egiz	alahayırlanır edilehayırlanır elle
Conditional result (would)he wouldn't make use of something	menhayırlanmaz edimhayırlanmaz em	senhayırlanmaz edinghayırlanmaz eng	olhayırlanmaz edihayırlanmaz ed	bizhayırlanmaz edikhayırlanmaz ek	sizhayırlanmaz edigizhayırlanmaz egiz	alahayırlanmaz edilehayırlanmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made use of something	menhayırlannıq edim²hayırlannıq em	senhayırlannıq eding²hayırlannıq eng	olhayırlannıq edi²hayırlannıq ed	bizhayırlannıq edik²hayırlannıq ek	sizhayırlannıq edigiz²hayırlannıq egiz	alahayırlannıq edile²hayırlannıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made use of something	menhayırlannıq tül edim²hayırlannıq tül em	senhayırlannıq tül eding²hayırlannıq tül eng	olhayırlannıq tül edi²hayırlannıq tül ed	bizhayırlannıq tül edik²hayırlannıq tül ek	sizhayırlannıq tül edigiz²hayırlannıq tül egiz	alahayırlannıq tül edile²hayırlannıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so hayırlanırıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of hayırlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes use of something	menhayırlansam	senhayırlansang	olhayırlansa	bizhayırlansaq	sizhayırlansağız	alahayırlansala
Conditionalif he doesn't make use of something	menhayırlanmasam	senhayırlanmasang	olhayırlanmasa	bizhayırlanmasaq	sizhayırlanmasağız	alahayırlanmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making use of something	menhayırlana esem	senhayırlana eseng	olhayırlana ese	bizhayırlana esek	sizhayırlana esegiz	alahayırlana esele
Conditional, present realif he is not making use of something	menhayırlanmay esem	senhayırlanmay eseng	olhayırlanmay ese	bizhayırlanmay esek	sizhayırlanmay esegiz	alahayırlanmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made use of something	menhayırlansam edihayırlansam ed	senhayırlansang edihayırlansang ed	olhayırlansa edihayırlansaed	bizhayırlansaq edihayırlansaq ed	sizhayırlansağız edihayırlansağız ed	alahayırlansala edihayırlansalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't make use of something	menhayırlanmasam edihayırlanmasam ed	senhayırlanmasang edihayırlanmasang ed	olhayırlanmasa edihayırlanmasaed	bizhayırlanmasaq edihayırlanmasaq ed	sizhayırlanmasağız edihayırlanmasağız ed	alahayırlanmasala edihayırlanmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made use of something	menhayırlandım esem	senhayırlandıng eseng	olhayırlandı ese	bizhayırlandıq esek	sizhayırlandığız esegiz	alahayırlandıla esele
Conditional, definite past³if he didn't make use of something	menhayırlanmadım esem	senhayırlanmadıng eseng	olhayırlanmadı ese	bizhayırlanmadıq esek	sizhayırlanmadığız esegiz	alahayırlanmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make use of something (indeed)	menhayırlanngan esem	senhayırlanngan eseng	olhayırlanngan ese	bizhayırlanngan esek	sizhayırlanngan esegiz	alahayırlanngan esele
Conditional, past realif he didn't make use of something (indeed)	menhayırlanmağan esem	senhayırlanmağan eseng	olhayırlanmağan ese	bizhayırlanmağan esek	sizhayırlanmağan esegiz	alahayırlanmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made use of something	menhayırlanngan bolsam	senhayırlanngan bolsang	olhayırlanngan bolsa	bizhayırlanngan bolsaq	sizhayırlanngan bolsağız	alahayırlanngan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made use of something	menhayırlanmağan bolsam	senhayırlanmağan bolsang	olhayırlanmağan bolsa	bizhayırlanmağan bolsaq	sizhayırlanmağan bolsağız	alahayırlanmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made use of something	menhayırlanngan bolsam edihayırlanngan bolsam ed	senhayırlanngan bolsang edihayırlanngan bolsang ed	olhayırlanngan bolsa edihayırlanngan bolsaed	bizhayırlanngan bolsaq edihayırlanngan bolsaq ed	sizhayırlanngan bolsağız edihayırlanngan bolsağız ed	alahayırlanngan bolsala edihayırlanngan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made use of something	menhayırlanmağan bolsam edihayırlanmağan bolsam ed	senhayırlanmağan bolsang edihayırlanmağan bolsang ed	olhayırlanmağan bolsa edihayırlanmağan bolsaed	bizhayırlanmağan bolsaq edihayırlanmağan bolsaq ed	sizhayırlanmağan bolsağız edihayırlanmağan bolsağız ed	alahayırlanmağan bolsala edihayırlanmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make use of something	menhayırlanır esem	senhayırlanır eseng	olhayırlanır ese	bizhayırlanır esek	sizhayırlanır esegiz	alahayırlanır esele
Conditional, aoristif he won't make use of something	menhayırlanmaz esem	senhayırlanmaz eseng	olhayırlanmaz ese	bizhayırlanmaz esek	sizhayırlanmaz esegiz	alahayırlanmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make use of something	menhayırlannıq esem⁴	senhayırlannıq eseng⁴	olhayırlannıq ese⁴	bizhayırlannıq esek⁴	sizhayırlannıq esegiz⁴	alahayırlannıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make use of something	menhayırlannıq tül esem⁴	senhayırlannıq tül eseng⁴	olhayırlannıq tül ese⁴	bizhayırlannıq tül esek⁴	sizhayırlannıq tül esegiz⁴	alahayırlannıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make use of something	menhayırlannıq bolsam⁵	senhayırlannıq bolsang⁵	olhayırlannıq bolsa⁵	bizhayırlannıq bolsaq⁵	sizhayırlannıq bolsağız⁵	alahayırlannıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make use of something	menhayırlanmazlıq bolsam	senhayırlanmazlıq bolsang	olhayırlanmazlıq bolsa	bizhayırlanmazlıq bolsaq	sizhayırlanmazlıq bolsağız	alahayırlanmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso hayırlandıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so hayırlanırıq ese
Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so hayırlanırıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of hayırlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making use of something	menhayırlana bolurma	senhayırlana bolursa	olhayırlana bolur	bizhayırlana bolurbuz	sizhayırlana bolursuz	alahayırlana bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making use of something	menhayırlanmay bolurma	senhayırlanmay bolursa	olhayırlanmay bolur	bizhayırlanmay bolurbuz	sizhayırlanmay bolursuz	alahayırlanmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making use of something	menhayırlana tura bolurma	senhayırlana tura bolursa	olhayırlana tura bolur	bizhayırlana tura bolurbuz	sizhayırlana tura bolursuz	alahayırlana tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making use of something	menhayırlanmay tura bolurma	senhayırlanmay tura bolursa	olhayırlanmay tura bolur	bizhayırlanmay tura bolurbuz	sizhayırlanmay tura bolursuz	alahayırlanmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made use of something	menhayırlanngan bolurma	senhayırlanngan bolursa	olhayırlanngan bolur	bizhayırlanngan bolurbuz	sizhayırlanngan bolursuz	alahayırlanngan bolurla
Inference (must have)he must not have made use of something	menhayırlanmağan bolurma	senhayırlanmağan bolursa	olhayırlanmağan bolur	bizhayırlanmağan bolurbuz	sizhayırlanmağan bolursuz	alahayırlanmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make use of something	menhayırlannıq bolurma⁶	senhayırlannıq bolursa⁶	olhayırlannıq bolur⁶	bizhayırlannıq bolurbuz⁶	sizhayırlannıq bolursuz⁶	alahayırlannıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make use of something	menhayırlanmazlıq bolurma	senhayırlanmazlıq bolursa	olhayırlanmazlıq bolur	bizhayırlanmazlıq bolurbuz	sizhayırlanmazlıq bolursuz	alahayırlanmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so hayırlanırıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of hayırlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make use of something	menhayırlanayım	senhayırlan!	olhayırlansın	bizhayırlanayıq	sizhayırlanığız!	alahayırlansınla
Commands & suggestionslet him/her/it not make use of something	menhayırlanmayım	senhayırlanma!	olhayırlanmasın	bizhayırlanmayıq	sizhayırlanmağız!	alahayırlanmasınla
Commands & suggestionsshould he make use of something?	menhayırlanayımmı?		olhayırlansınmı?	bizhayırlanayıqmı?		alahayırlansınlamı?
Commands & suggestionsshould he not make use of something?	menhayırlanmayımmı?		olhayırlanmasınmı?	bizhayırlanmayıqmı?		alahayırlanmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it make use of something		senhayırlançı⁷	olhayırlansınçı		sizhayırlançığız	alahayırlansınlaçı
Requestsdo let him/her/it not make use of something		senhayırlanmaçı⁷	olhayırlanmasınçı		sizhayırlanmaçığız	alahayırlanmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make use of something		senhayırlanngınhayırlanngı
Blessings & curses — may you…may you not make use of something		senhayırlanmağınhayırlanmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made use of something	menhayırlanngay edim hayırlannga edim	senhayırlanngay eding hayırlannga eding	olhayırlanngay edi hayırlannga edi	bizhayırlanngay edik hayırlannga edik	sizhayırlanngay edigiz hayırlannga edigiz	alahayırlanngay edile hayırlannga edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make use of something	menhayırlanmağay edim hayırlanmağa edim	senhayırlanmağay eding hayırlanmağa eding	olhayırlanmağay edi hayırlanmağa edi	bizhayırlanmağay edik hayırlanmağa edik	sizhayırlanmağay edigiz hayırlanmağa edigiz	alahayırlanmağay edile hayırlanmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make use of something	menhayırlanmağa qoyayımhayırlanma qoyayım	senhayırlanmağa qoy!hayırlanma qoy!	olhayırlanmağa qoysunhayırlanma qoysun	bizhayırlanmağa qoyayıqhayırlanma qoyayıq	sizhayırlanmağa qoyuğuz!hayırlanma qoyuğuz!	alahayırlanmağa qoysunlahayırlanma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make use of something	menhayırlanmağa qoymayımhayırlanma qoymayım	senhayırlanmağa qoyma!hayırlanma qoyma!	olhayırlanmağa qoymasınhayırlanma qoymasın	bizhayırlanmağa qoymayıqhayırlanma qoymayıq	sizhayırlanmağa qoymağız!hayırlanma qoymağız!	alahayırlanmağa qoymasınlahayırlanma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make use of something?	menhayırlanmağa qoyayımmı?hayırlanma qoyayımmı?		olhayırlanmağa qoysunmu?hayırlanma qoysunmu?	bizhayırlanmağa qoyayıqmı?hayırlanma qoyayıqmı?		alahayırlanmağa qoysunlamı?hayırlanma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make use of something?	menhayırlanmağa qoymayımmı?hayırlanma qoymayımmı?		olhayırlanmağa qoymasınmı?hayırlanma qoymasınmı?	bizhayırlanmağa qoymayıqmı?hayırlanma qoymayıqmı?		alahayırlanmağa qoymasınlamı?hayırlanma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make use of something	menhayırlanmağa qoyamahayırlanma qoyama	senhayırlanmağa qoyasahayırlanma qoyasa	olhayırlanmağa qoyadıhayırlanma qoyadı	bizhayırlanmağa qoyabızhayırlanma qoyabız	sizhayırlanmağa qoyasızhayırlanma qoyasız	alahayırlanmağa qoyadılahayırlanma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make use of something	menhayırlanmağa qoymaymahayırlanma qoymayma	senhayırlanmağa qoymaysahayırlanma qoymaysa	olhayırlanmağa qoymaydıhayırlanma qoymaydı	bizhayırlanmağa qoymaybızhayırlanma qoymaybız	sizhayırlanmağa qoymaysızhayırlanma qoymaysız	alahayırlanmağa qoymaydılahayırlanma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make use of something?	menhayırlanmağa qoyamıma?hayırlanma qoyamıma?	senhayırlanmağa qoyamısa?hayırlanma qoyamısa?	olhayırlanmağa qoyamıdı?hayırlanma qoyamıdı?	bizhayırlanmağa qoyamıbız?hayırlanma qoyamıbız?	sizhayırlanmağa qoyamısız?hayırlanma qoyamısız?	alahayırlanmağa qoyamıdıla?hayırlanma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make use of something?	menhayırlanmağa qoymaymıma?hayırlanma qoymaymıma?	senhayırlanmağa qoymaymısa?hayırlanma qoymaymısa?	olhayırlanmağa qoymaymıdı?hayırlanma qoymaymıdı?	bizhayırlanmağa qoymaymıbız?hayırlanma qoymaymıbız?	sizhayırlanmağa qoymaymısız?hayırlanma qoymaymısız?	alahayırlanmağa qoymaymıdıla?hayırlanma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make use of something	menhayırlanmağa qoydumhayırlanma qoydum	senhayırlanmağa qoydunghayırlanma qoydung	olhayırlanmağa qoyduhayırlanma qoydu	bizhayırlanmağa qoyduqhayırlanma qoyduq	sizhayırlanmağa qoyduğuzhayırlanma qoyduğuz	alahayırlanmağa qoydulahayırlanma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make use of something	menhayırlanmağa qoymadımhayırlanma qoymadım	senhayırlanmağa qoymadınghayırlanma qoymadıng	olhayırlanmağa qoymadıhayırlanma qoymadı	bizhayırlanmağa qoymadıqhayırlanma qoymadıq	sizhayırlanmağa qoymadığızhayırlanma qoymadığız	alahayırlanmağa qoymadılahayırlanma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make use of something?	menhayırlanmağa qoydummu?hayırlanma qoydummu?	senhayırlanmağa qoydungmu?hayırlanma qoydungmu?	olhayırlanmağa qoydumu?hayırlanma qoydumu?	bizhayırlanmağa qoyduqmu?hayırlanma qoyduqmu?	sizhayırlanmağa qoyduğuzmu?hayırlanma qoyduğuzmu?	alahayırlanmağa qoydulamı?hayırlanma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make use of something?	menhayırlanmağa qoymadımmı?hayırlanma qoymadımmı?	senhayırlanmağa qoymadıngmı?hayırlanma qoymadıngmı?	olhayırlanmağa qoymadımı?hayırlanma qoymadımı?	bizhayırlanmağa qoymadıqmı?hayırlanma qoymadıqmı?	sizhayırlanmağa qoymadığızmı?hayırlanma qoymadığızmı?	alahayırlanmağa qoymadılamı?hayırlanma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of hayırlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make use of something	menhayırlanalama	senhayırlanalasa	olhayırlanaladı	bizhayırlanalabız	sizhayırlanalasız	alahayırlanaladıla
Ability — presenthe can't make use of something	menhayırlanalmayma	senhayırlanalmaysa	olhayırlanalmaydı	bizhayırlanalmaybız	sizhayırlanalmaysız	alahayırlanalmaydıla
Ability — presentcan he make use of something?	menhayırlanalamıma? hayırlanalamamı?	senhayırlanalamısa?	olhayırlanalamıdı?	bizhayırlanalamıbız? hayırlanalabızmı?	sizhayırlanalamısız?	alahayırlanalamıdıla?
Ability — presentcan't he make use of something?	menhayırlanalmaymıma? hayırlanalmaymamı?	senhayırlanalmaymısa?	olhayırlanalmaymıdı?	bizhayırlanalmaymıbız? hayırlanalmaybızmı?	sizhayırlanalmaymısız?	alahayırlanalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make use of something	menhayırlanalsam	senhayırlanalsang	olhayırlanalsa	bizhayırlanalsaq	sizhayırlanalsağız	alahayırlanalsala
Ability — if I can…if he can't make use of something	menhayırlanalmasam	senhayırlanalmasang	olhayırlanalmasa	bizhayırlanalmasaq	sizhayırlanalmasağız	alahayırlanalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make use of something	menhayırlanaldım	senhayırlanaldıng	olhayırlanaldı	bizhayırlanaldıq	sizhayırlanaldığız	alahayırlanaldıla
Ability — simple pasthe could not make use of something	menhayırlanalmadım	senhayırlanalmadıng	olhayırlanalmadı	bizhayırlanalmadıq	sizhayırlanalmadığız	alahayırlanalmadıla
Ability — simple pastwas he able to make use of something?	menhayırlanaldımmı?	senhayırlanaldıngmı?	olhayırlanaldımı?	bizhayırlanaldıqmı?	sizhayırlanaldığızmı?	alahayırlanaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make use of something?	menhayırlanalmadımmı?	senhayırlanalmadıngmı?	olhayırlanalmadımı?	bizhayırlanalmadıqmı?	sizhayırlanalmadığızmı?	alahayırlanalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make use of something	menhayırlanalğanma	senhayırlanalğansa	olhayırlanalğandı	bizhayırlanalğanbız	sizhayırlanalğansız	alahayırlanalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make use of something	menhayırlanalmağanma	senhayırlanalmağansa	olhayırlanalmağandı	bizhayırlanalmağanbız	sizhayırlanalmağansız	alahayırlanalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make use of something?	menhayırlanalğanmıma? hayırlanalğanmamı?	senhayırlanalğanmısa?	olhayırlanalğanmıdı?	bizhayırlanalğanmıbız? hayırlanalğanbızmı?	sizhayırlanalğanmısız?	alahayırlanalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make use of something?	menhayırlanalmağanmıma? hayırlanalmağanmamı?	senhayırlanalmağanmısa?	olhayırlanalmağanmıdı?	bizhayırlanalmağanmıbız? hayırlanalmağanbızmı?	sizhayırlanalmağanmısız?	alahayırlanalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make use of something	menhayırlanalğan edimhayırlanalğanem	senhayırlanalğan edinghayırlanalğaneng	olhayırlanalğan edihayırlanalğaned	bizhayırlanalğan edikhayırlanalğanek	sizhayırlanalğan edigizhayırlanalğanegiz	alahayırlanalğan edilehayırlanalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make use of something	menhayırlanalmağan edimhayırlanalmağanem	senhayırlanalmağan edinghayırlanalmağaneng	olhayırlanalmağan edihayırlanalmağaned	bizhayırlanalmağan edikhayırlanalmağanek	sizhayırlanalmağan edigizhayırlanalmağanegiz	alahayırlanalmağan edilehayırlanalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make use of something	menhayırlanala edimhayırlanalaem	senhayırlanala edinghayırlanalaeng	olhayırlanala edihayırlanalaed	bizhayırlanala edikhayırlanalaek	sizhayırlanala edigizhayırlanalaegiz	alahayırlanala edilehayırlanalaelle
Ability — past backgroundhe could not make use of something	menhayırlanalmay edimhayırlanalmayem	senhayırlanalmay edinghayırlanalmayeng	olhayırlanalmay edihayırlanalmayed	bizhayırlanalmay edikhayırlanalmayek	sizhayırlanalmay edigizhayırlanalmayegiz	alahayırlanalmay edilehayırlanalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make use of something	menhayırlanalırma	senhayırlanalırsa	olhayırlanalır	bizhayırlanalırbız	sizhayırlanalırsız	alahayırlanalırla
Ability — future Ihe won't be able to make use of something	menhayırlanalmazma	senhayırlanalmazsa	olhayırlanalmaz	bizhayırlanalmazbız	sizhayırlanalmazsız	alahayırlanalmazla
Ability — future Iwill he be able to make use of something?	menhayırlanalırmıma? hayırlanalırmamı?	senhayırlanalırmısa?	olhayırlanalırmı?	bizhayırlanalırmıbız? hayırlanalırbızmı?	sizhayırlanalırmısız?	alahayırlanalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make use of something?	menhayırlanalmazmıma? hayırlanalmazmamı?	senhayırlanalmazmısa?	olhayırlanalmazmı?	bizhayırlanalmazmıbız? hayırlanalmazbızmı?	sizhayırlanalmazmısız?	alahayırlanalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make use of something	menhayırlanallıqma	senhayırlanallıqsa	olhayırlanallıqdı	bizhayırlanallıqbız	sizhayırlanallıqsız	alahayırlanallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make use of something	menhayırlanallıq tülme	senhayırlanallıq tülse	olhayırlanallıq tüldü	bizhayırlanallıq tülbüz	sizhayırlanallıq tülsüz	alahayırlanallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make use of something?	menhayırlanallıqmıma? hayırlanallıqmamı?	senhayırlanallıqmısa?	olhayırlanallıqmıdı?	bizhayırlanallıqmıbız? hayırlanallıqbızmı?	sizhayırlanallıqmısız?	alahayırlanallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make use of something?	menhayırlanallıq tülmüme?	senhayırlanallıq tülmüse?	olhayırlanallıq tülmüdü?	bizhayırlanallıq tülmübüz?	sizhayırlanallıq tülmüsüz?	alahayırlanallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make use of something	menhayırlanalır edimhayırlanalır em	senhayırlanalır edinghayırlanalır eng	olhayırlanalır edihayırlanalır ed	bizhayırlanalır edikhayırlanalır ek	sizhayırlanalır edigizhayırlanalır egiz	alahayırlanalır edilehayırlanalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make use of something	menhayırlanalmaz edimhayırlanalmaz em	senhayırlanalmaz edinghayırlanalmaz eng	olhayırlanalmaz edihayırlanalmaz ed	bizhayırlanalmaz edikhayırlanalmaz ek	sizhayırlanalmaz edigizhayırlanalmaz egiz	alahayırlanalmaz edilehayırlanalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make use of something		senhayırlanalğınhayırlanalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make use of something		senhayırlanalmağınhayırlanalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of hayırlanırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making use of something	menhayırlana bolmazma	senhayırlana bolmazsa	olhayırlana bolmaz	bizhayırlana bolmazbız	sizhayırlana bolmazsız	alahayırlana bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making use of something (emphatic)	menhayırlanmay bolmazma	senhayırlanmay bolmazsa	olhayırlanmay bolmaz	bizhayırlanmay bolmazbız	sizhayırlanmay bolmazsız	alahayırlanmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making use of something	menhayırlana tura bolmazma	senhayırlana tura bolmazsa	olhayırlana tura bolmaz	bizhayırlana tura bolmazbız	sizhayırlana tura bolmazsız	alahayırlana tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making use of something (emphatic)	menhayırlanmay tura bolmazma	senhayırlanmay tura bolmazsa	olhayırlanmay tura bolmaz	bizhayırlanmay tura bolmazbız	sizhayırlanmay tura bolmazsız	alahayırlanmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making use of something	menhayırlanmay turama	senhayırlanmay turasa	olhayırlanmay turadı	bizhayırlanmay turabız	sizhayırlanmay turasız	alahayırlanmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making use of something	menhayırlanmay turmayma	senhayırlanmay turmaysa	olhayırlanmay turmaydı	bizhayırlanmay turmaybız	sizhayırlanmay turmaysız	alahayırlanmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making use of something?	menhayırlanmay turmaymıma	senhayırlanmay turmaymısa	olhayırlanmay turmaymıdı	bizhayırlanmay turmaymıbız	sizhayırlanmay turmaymısız	alahayırlanmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made use of something	menhayırlanngan bolmazma	senhayırlanngan bolmazsa	olhayırlanngan bolmaz	bizhayırlanngan bolmazbız	sizhayırlanngan bolmazsız	alahayırlanngan bolmazla
Inference — double negationhe must have made use of something (emphatic)	menhayırlanmağan bolmazma	senhayırlanmağan bolmazsa	olhayırlanmağan bolmaz	bizhayırlanmağan bolmazbız	sizhayırlanmağan bolmazsız	alahayırlanmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made use of something	menhayırlanngan bolmasam	senhayırlanngan bolmasang	olhayırlanngan bolmasa	bizhayırlanngan bolmasaq	sizhayırlanngan bolmasağız	alahayırlanngan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made use of something	menhayırlanmağan bolmasam	senhayırlanmağan bolmasang	olhayırlanmağan bolmasa	bizhayırlanmağan bolmasaq	sizhayırlanmağan bolmasağız	alahayırlanmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make use of something	menhayırlannıq bolmazma	senhayırlannıq bolmazsa	olhayırlannıq bolmaz	bizhayırlannıq bolmazbız	sizhayırlannıq bolmazsız	alahayırlannıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make use of something (emphatic)	menhayırlanmazlıq bolmazma	senhayırlanmazlıq bolmazsa	olhayırlanmazlıq bolmaz	bizhayırlanmazlıq bolmazbız	sizhayırlanmazlıq bolmazsız	alahayırlanmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make use of something	menhayırlannıq bolmasam	senhayırlannıq bolmasang	olhayırlannıq bolmasa	bizhayırlannıq bolmasaq	sizhayırlannıq bolmasağız	alahayırlannıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make use of something	menhayırlanmazlıq bolmasam	senhayırlanmazlıq bolmasang	olhayırlanmazlıq bolmasa	bizhayırlanmazlıq bolmasaq	sizhayırlanmazlıq bolmasağız	alahayırlanmazlıq bolmasala