haramjürek
/xaramdʒyrek/ · plural haramjürekle
a scoundrel, villain, base person — Often used before adam: haramjürek adam "a base, vile person". Tenishev and Suyunchev 1989 marks it as disparaging.
- haramjürek adam — a base person, a scoundrel
- ol haramjürek adamdı — he is a base person
- haramjürekden uzaq tur — stay away from a scoundrel
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | haramjürekthe scoundrel | haramjüregimmy scoundrel | haramjüregiŋyour scoundrel | haramjüregihis scoundrel | haramjüregibizour scoundrel | haramjüregigizyou all's scoundrel | haramjürekleritheir scoundrels |
| Genitive | haramjüreknithe scoundrel's | haramjüregimimy scoundrel's | haramjüregiŋiyour scoundrel's | haramjüreginihis scoundrel's | haramjüregibizniour scoundrel's | haramjüregigizniyou all's scoundrel's | haramjüreklerinitheir scoundrels' |
| Accusative | haramjüreknithe scoundrel (as the object) | haramjüregimimy scoundrel (as the object) | haramjüregiŋiyour scoundrel (as the object) | haramjüreginhis scoundrel (as the object) | haramjüregibizniour scoundrel (as the object) | haramjüregigizniyou all's scoundrel (as the object) | haramjüreklerintheir scoundrels (as the object) |
| Dative | haramjürekgeto the scoundrel | haramjüregimeto my scoundrel | haramjüregiŋeto your scoundrel | haramjüregineto his scoundrel | haramjüregibizgeto our scoundrel | haramjüregigizgeto you all's scoundrel | haramjüreklerineto their scoundrels |
| Locative | haramjürekdein / at the scoundrel | haramjüregimdein / at my scoundrel | haramjüregiŋdein / at your scoundrel | haramjüregindein / at his scoundrel | haramjüregibizdein / at our scoundrel | haramjüregigizdein / at you all's scoundrel | haramjüreklerindein / at their scoundrels |
| Ablative | haramjürekdenfrom the scoundrel | haramjüregimdenfrom my scoundrel | haramjüregiŋdenfrom your scoundrel | haramjüregindenfrom his scoundrel | haramjüregibizdenfrom our scoundrel | haramjüregigizdenfrom you all's scoundrel | haramjüreklerindenfrom their scoundrels |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | haramjüreklethe scoundrels | haramjüreklerimmy scoundrels | haramjürekleriŋyour scoundrels | haramjüreklerihis scoundrels | haramjürekleribizour scoundrels | haramjüreklerigizyou all's scoundrels | haramjürekleritheir scoundrels |
| Genitive | haramjüreklenithe scoundrels' | haramjüreklerimimy scoundrels' | haramjürekleriŋiyour scoundrels' | haramjüreklerinihis scoundrels' | haramjürekleribizniour scoundrels' | haramjüreklerigizniyou all's scoundrels' | haramjüreklerinitheir scoundrels' |
| Accusative | haramjüreklenithe scoundrels (as the object) | haramjüreklerimimy scoundrels (as the object) | haramjürekleriŋiyour scoundrels (as the object) | haramjüreklerinhis scoundrels (as the object) | haramjürekleribizniour scoundrels (as the object) | haramjüreklerigizniyou all's scoundrels (as the object) | haramjüreklerintheir scoundrels (as the object) |
| Dative | haramjüreklegeto the scoundrels | haramjüreklerimeto my scoundrels | haramjürekleriŋeto your scoundrels | haramjüreklerineto his scoundrels | haramjürekleribizgeto our scoundrels | haramjüreklerigizgeto you all's scoundrels | haramjüreklerineto their scoundrels |
| Locative | haramjürekledein / at the scoundrels | haramjüreklerimdein / at my scoundrels | haramjürekleriŋdein / at your scoundrels | haramjüreklerindein / at his scoundrels | haramjürekleribizdein / at our scoundrels | haramjüreklerigizdein / at you all's scoundrels | haramjüreklerindein / at their scoundrels |
| Ablative | haramjürekledenfrom the scoundrels | haramjüreklerimdenfrom my scoundrels | haramjürekleriŋdenfrom your scoundrels | haramjüreklerindenfrom his scoundrels | haramjürekleribizdenfrom our scoundrels | haramjüreklerigizdenfrom you all's scoundrels | haramjüreklerindenfrom their scoundrels |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: haramjürekleri can mean "his / her scoundrels", "their scoundrel", or "their scoundrels" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.