hıppırıq
/xɯppɯrɯq/
phlegm, sputum
- jötel etib hıppırıq atadı — he coughed and spat out phlegm
- hıppırıq atarğa — to spit out phlegm
- hıppırıq tükürürge — to spit out phlegm
- hıppırığım bardı — I have phlegm
- hıppırığı keledi — his phlegm is coming up
- hıppırıqdan qutulurğa — to get rid of the phlegm
Cases and owners
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hıppırıqthe phlegm | hıppırığımmy phlegm | hıppırığıŋyour phlegm | hıppırığıhis phlegm | hıppırığıbızour phlegm | hıppırığığızyou all's phlegm | hıppırıqlarıtheir phlegms |
| Genitive | hıppırıqnıthe phlegm's | hıppırığımımy phlegm's | hıppırığıŋıyour phlegm's | hıppırığınıhis phlegm's | hıppırığıbıznıour phlegm's | hıppırığığıznıyou all's phlegm's | hıppırıqlarınıtheir phlegms' |
| Accusative | hıppırıqnıthe phlegm (as the object) | hıppırığımımy phlegm (as the object) | hıppırığıŋıyour phlegm (as the object) | hıppırığınhis phlegm (as the object) | hıppırığıbıznıour phlegm (as the object) | hıppırığığıznıyou all's phlegm (as the object) | hıppırıqlarıntheir phlegms (as the object) |
| Dative | hıppırıqğato the phlegm | hıppırığımato my phlegm | hıppırığıŋato your phlegm | hıppırığınato his phlegm | hıppırığıbızğato our phlegm | hıppırığığızğato you all's phlegm | hıppırıqlarınato their phlegms |
| Locative | hıppırıqdain / at the phlegm | hıppırığımdain / at my phlegm | hıppırığıŋdain / at your phlegm | hıppırığındain / at his phlegm | hıppırığıbızdain / at our phlegm | hıppırığığızdain / at you all's phlegm | hıppırıqlarındain / at their phlegms |
| Ablative | hıppırıqdanfrom the phlegm | hıppırığımdanfrom my phlegm | hıppırığıŋdanfrom your phlegm | hıppırığındanfrom his phlegm | hıppırığıbızdanfrom our phlegm | hıppırığığızdanfrom you all's phlegm | hıppırıqlarındanfrom their phlegms |
There is no plural of this word. The ending would attach like any other — it is the word, not the grammar, that refuses: this is not something Karachay counts.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.