hımil
/xɯmil/ · plural hımille
rheum, yellow discharge from the eyes — hımil eterge means for the eyes to become gummy with rheum. Before another noun it means festering, gummy with rheum: hımil közle festering eyes.
- hımil közle — festering eyes
- hımil etgen közle — eyes that have gathered rheum
- közleri hımil etgendi — his eyes have become gummy with rheum
- közleri hımil ete başladıla — its eyes began to fester
- ol közünü hımilin sürtdü — he wiped the rheum from his eyes
- itni közün hımil bashandı — the dog's eyes are covered with rheum
- köz hımilin sürtdü — he wiped the rheum from his eye
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hımilthe rheum | hımilimmy rheum | hımiliŋyour rheum | hımilihis rheum | hımilibizour rheum | hımiligizyou all's rheum | hımilleritheir rheums |
| Genitive | hımilnithe rheum's | hımilimimy rheum's | hımiliŋiyour rheum's | hımilinihis rheum's | hımilibizniour rheum's | hımiligizniyou all's rheum's | hımillerinitheir rheums' |
| Accusative | hımilnithe rheum (as the object) | hımilimimy rheum (as the object) | hımiliŋiyour rheum (as the object) | hımilinhis rheum (as the object) | hımilibizniour rheum (as the object) | hımiligizniyou all's rheum (as the object) | hımillerintheir rheums (as the object) |
| Dative | hımilgeto the rheum | hımilimeto my rheum | hımiliŋeto your rheum | hımilineto his rheum | hımilibizgeto our rheum | hımiligizgeto you all's rheum | hımillerineto their rheums |
| Locative | hımildein / at the rheum | hımilimdein / at my rheum | hımiliŋdein / at your rheum | hımilindein / at his rheum | hımilibizdein / at our rheum | hımiligizdein / at you all's rheum | hımillerindein / at their rheums |
| Ablative | hımildenfrom the rheum | hımilimdenfrom my rheum | hımiliŋdenfrom your rheum | hımilindenfrom his rheum | hımilibizdenfrom our rheum | hımiligizdenfrom you all's rheum | hımillerindenfrom their rheums |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | hımillethe rheums | hımillerimmy rheums | hımilleriŋyour rheums | hımillerihis rheums | hımilleribizour rheums | hımillerigizyou all's rheums | hımilleritheir rheums |
| Genitive | hımillenithe rheums' | hımillerimimy rheums' | hımilleriŋiyour rheums' | hımillerinihis rheums' | hımilleribizniour rheums' | hımillerigizniyou all's rheums' | hımillerinitheir rheums' |
| Accusative | hımillenithe rheums (as the object) | hımillerimimy rheums (as the object) | hımilleriŋiyour rheums (as the object) | hımillerinhis rheums (as the object) | hımilleribizniour rheums (as the object) | hımillerigizniyou all's rheums (as the object) | hımillerintheir rheums (as the object) |
| Dative | hımillegeto the rheums | hımillerimeto my rheums | hımilleriŋeto your rheums | hımillerineto his rheums | hımilleribizgeto our rheums | hımillerigizgeto you all's rheums | hımillerineto their rheums |
| Locative | hımilledein / at the rheums | hımillerimdein / at my rheums | hımilleriŋdein / at your rheums | hımillerindein / at his rheums | hımilleribizdein / at our rheums | hımillerigizdein / at you all's rheums | hımillerindein / at their rheums |
| Ablative | hımilledenfrom the rheums | hımillerimdenfrom my rheums | hımilleriŋdenfrom your rheums | hımillerindenfrom his rheums | hımilleribizdenfrom our rheums | hımillerigizdenfrom you all's rheums | hımillerindenfrom their rheums |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: hımilleri can mean "his / her rheums", "their rheum", or "their rheums" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.