gürbeji
/ɡyrbedʒi/ · plural gürbejile
forge, smithy, blacksmith's workshop — Before another noun it refers to a blacksmith's tools or work, as in gürbeji toqmaq "blacksmith's hammer".
- temirçi Jumarıqnı gürbejisi — the blacksmith Jumaryk's forge
- atam gürbejide işleydi — my father works in the forge
- tünene gürbejige bardım — yesterday I went to the forge
- gürbejide işlerge — to work in the forge
- gürbejini otu — the fire of the forge
- temirçini gürbejisi — the blacksmith's forge
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gürbejithe forge | gürbejimmy forge | gürbejiŋyour forge | gürbejisihis forge | gürbejibizour forge | gürbejigizyou all's forge | gürbejileritheir forges |
| Genitive | gürbejinithe forge's | gürbejimimy forge's | gürbejiŋiyour forge's | gürbejisinihis forge's | gürbejibizniour forge's | gürbejigizniyou all's forge's | gürbejilerinitheir forges' |
| Accusative | gürbejinithe forge (as the object) | gürbejimimy forge (as the object) | gürbejiŋiyour forge (as the object) | gürbejisinhis forge (as the object) | gürbejibizniour forge (as the object) | gürbejigizniyou all's forge (as the object) | gürbejilerintheir forges (as the object) |
| Dative | gürbejigeto the forge | gürbejimeto my forge | gürbejiŋeto your forge | gürbejisineto his forge | gürbejibizgeto our forge | gürbejigizgeto you all's forge | gürbejilerineto their forges |
| Locative | gürbejidein / at the forge | gürbejimdein / at my forge | gürbejiŋdein / at your forge | gürbejisindein / at his forge | gürbejibizdein / at our forge | gürbejigizdein / at you all's forge | gürbejilerindein / at their forges |
| Ablative | gürbejidenfrom the forge | gürbejimdenfrom my forge | gürbejiŋdenfrom your forge | gürbejisindenfrom his forge | gürbejibizdenfrom our forge | gürbejigizdenfrom you all's forge | gürbejilerindenfrom their forges |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gürbejilethe forges | gürbejilerimmy forges | gürbejileriŋyour forges | gürbejilerihis forges | gürbejileribizour forges | gürbejilerigizyou all's forges | gürbejileritheir forges |
| Genitive | gürbejilenithe forges' | gürbejilerimimy forges' | gürbejileriŋiyour forges' | gürbejilerinihis forges' | gürbejileribizniour forges' | gürbejilerigizniyou all's forges' | gürbejilerinitheir forges' |
| Accusative | gürbejilenithe forges (as the object) | gürbejilerimimy forges (as the object) | gürbejileriŋiyour forges (as the object) | gürbejilerinhis forges (as the object) | gürbejileribizniour forges (as the object) | gürbejilerigizniyou all's forges (as the object) | gürbejilerintheir forges (as the object) |
| Dative | gürbejilegeto the forges | gürbejilerimeto my forges | gürbejileriŋeto your forges | gürbejilerineto his forges | gürbejileribizgeto our forges | gürbejilerigizgeto you all's forges | gürbejilerineto their forges |
| Locative | gürbejiledein / at the forges | gürbejilerimdein / at my forges | gürbejileriŋdein / at your forges | gürbejilerindein / at his forges | gürbejileribizdein / at our forges | gürbejilerigizdein / at you all's forges | gürbejilerindein / at their forges |
| Ablative | gürbejiledenfrom the forges | gürbejilerimdenfrom my forges | gürbejileriŋdenfrom your forges | gürbejilerindenfrom his forges | gürbejileribizdenfrom our forges | gürbejilerigizdenfrom you all's forges | gürbejilerindenfrom their forges |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: gürbejileri can mean "his / her forges", "their forge", or "their forges" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.