guzabalatıw
/ɡuzabalatɯw/ · plural guzabalatıwla
hurrying, hastening, speeding up (someone or something) — Verbal noun of guzabalatırğa, as in maşinanı guzabalatıw "speeding up the car".
- maşinanı guzabalatıw — speeding up the car
- işni guzabalatıw — speeding up the work
- atnı guzabalatıw — hurrying the horse
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | guzabalatıwthe hurrying | guzabalatıwummy hurrying | guzabalatıwuŋyour hurrying | guzabalatıwuhis hurrying | guzabalatıwubuzour hurrying | guzabalatıwuğuzyou all's hurrying | guzabalatıwlarıtheir hurrying |
| Genitive | guzabalatıwnuthe hurrying's | guzabalatıwumumy hurrying's | guzabalatıwuŋuyour hurrying's | guzabalatıwunuhis hurrying's | guzabalatıwubuznuour hurrying's | guzabalatıwuğuznuyou all's hurrying's | guzabalatıwlarınıtheir hurrying's |
| Accusative | guzabalatıwnuthe hurrying (as the object) | guzabalatıwumumy hurrying (as the object) | guzabalatıwuŋuyour hurrying (as the object) | guzabalatıwunhis hurrying (as the object) | guzabalatıwubuznuour hurrying (as the object) | guzabalatıwuğuznuyou all's hurrying (as the object) | guzabalatıwlarıntheir hurrying (as the object) |
| Dative | guzabalatıwğato the hurrying | guzabalatıwumato my hurrying | guzabalatıwuŋato your hurrying | guzabalatıwunato his hurrying | guzabalatıwubuzğato our hurrying | guzabalatıwuğuzğato you all's hurrying | guzabalatıwlarınato their hurrying |
| Locative | guzabalatıwdain / at the hurrying | guzabalatıwumdain / at my hurrying | guzabalatıwuŋdain / at your hurrying | guzabalatıwundain / at his hurrying | guzabalatıwubuzdain / at our hurrying | guzabalatıwuğuzdain / at you all's hurrying | guzabalatıwlarındain / at their hurrying |
| Ablative | guzabalatıwdanfrom the hurrying | guzabalatıwumdanfrom my hurrying | guzabalatıwuŋdanfrom your hurrying | guzabalatıwundanfrom his hurrying | guzabalatıwubuzdanfrom our hurrying | guzabalatıwuğuzdanfrom you all's hurrying | guzabalatıwlarındanfrom their hurrying |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | guzabalatıwlathe hurrying | guzabalatıwlarımmy hurrying | guzabalatıwlarıŋyour hurrying | guzabalatıwlarıhis hurrying | guzabalatıwlarıbızour hurrying | guzabalatıwlarığızyou all's hurrying | guzabalatıwlarıtheir hurrying |
| Genitive | guzabalatıwlanıthe hurrying's | guzabalatıwlarımımy hurrying's | guzabalatıwlarıŋıyour hurrying's | guzabalatıwlarınıhis hurrying's | guzabalatıwlarıbıznıour hurrying's | guzabalatıwlarığıznıyou all's hurrying's | guzabalatıwlarınıtheir hurrying's |
| Accusative | guzabalatıwlanıthe hurrying (as the object) | guzabalatıwlarımımy hurrying (as the object) | guzabalatıwlarıŋıyour hurrying (as the object) | guzabalatıwlarınhis hurrying (as the object) | guzabalatıwlarıbıznıour hurrying (as the object) | guzabalatıwlarığıznıyou all's hurrying (as the object) | guzabalatıwlarıntheir hurrying (as the object) |
| Dative | guzabalatıwlağato the hurrying | guzabalatıwlarımato my hurrying | guzabalatıwlarıŋato your hurrying | guzabalatıwlarınato his hurrying | guzabalatıwlarıbızğato our hurrying | guzabalatıwlarığızğato you all's hurrying | guzabalatıwlarınato their hurrying |
| Locative | guzabalatıwladain / at the hurrying | guzabalatıwlarımdain / at my hurrying | guzabalatıwlarıŋdain / at your hurrying | guzabalatıwlarındain / at his hurrying | guzabalatıwlarıbızdain / at our hurrying | guzabalatıwlarığızdain / at you all's hurrying | guzabalatıwlarındain / at their hurrying |
| Ablative | guzabalatıwladanfrom the hurrying | guzabalatıwlarımdanfrom my hurrying | guzabalatıwlarıŋdanfrom your hurrying | guzabalatıwlarındanfrom his hurrying | guzabalatıwlarıbızdanfrom our hurrying | guzabalatıwlarığızdanfrom you all's hurrying | guzabalatıwlarındanfrom their hurrying |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: guzabalatıwları can mean "his / her hurrying", "their hurrying", or "their hurrying" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.