guwuldatıw
/ɡuwuldatɯw/ · plural guwuldatıwla
making something roar, making something rumble — Verbal noun of guwuldatırğa, as in maşinanı guwuldatıw "making the car roar".
- maşinanı guwuldatıw — making the car roar
- traktornu guwuldatıw — making the tractor rumble
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | guwuldatıwthe making something roar | guwuldatıwummy making something roar | guwuldatıwuŋyour making something roar | guwuldatıwuhis making something roar | guwuldatıwubuzour making something roar | guwuldatıwuğuzyou all's making something roar | guwuldatıwlarıtheir making something roars |
| Genitive | guwuldatıwnuthe making something roar's | guwuldatıwumumy making something roar's | guwuldatıwuŋuyour making something roar's | guwuldatıwunuhis making something roar's | guwuldatıwubuznuour making something roar's | guwuldatıwuğuznuyou all's making something roar's | guwuldatıwlarınıtheir making something roars' |
| Accusative | guwuldatıwnuthe making something roar (as the object) | guwuldatıwumumy making something roar (as the object) | guwuldatıwuŋuyour making something roar (as the object) | guwuldatıwunhis making something roar (as the object) | guwuldatıwubuznuour making something roar (as the object) | guwuldatıwuğuznuyou all's making something roar (as the object) | guwuldatıwlarıntheir making something roars (as the object) |
| Dative | guwuldatıwğato the making something roar | guwuldatıwumato my making something roar | guwuldatıwuŋato your making something roar | guwuldatıwunato his making something roar | guwuldatıwubuzğato our making something roar | guwuldatıwuğuzğato you all's making something roar | guwuldatıwlarınato their making something roars |
| Locative | guwuldatıwdain / at the making something roar | guwuldatıwumdain / at my making something roar | guwuldatıwuŋdain / at your making something roar | guwuldatıwundain / at his making something roar | guwuldatıwubuzdain / at our making something roar | guwuldatıwuğuzdain / at you all's making something roar | guwuldatıwlarındain / at their making something roars |
| Ablative | guwuldatıwdanfrom the making something roar | guwuldatıwumdanfrom my making something roar | guwuldatıwuŋdanfrom your making something roar | guwuldatıwundanfrom his making something roar | guwuldatıwubuzdanfrom our making something roar | guwuldatıwuğuzdanfrom you all's making something roar | guwuldatıwlarındanfrom their making something roars |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | guwuldatıwlathe making something roars | guwuldatıwlarımmy making something roars | guwuldatıwlarıŋyour making something roars | guwuldatıwlarıhis making something roars | guwuldatıwlarıbızour making something roars | guwuldatıwlarığızyou all's making something roars | guwuldatıwlarıtheir making something roars |
| Genitive | guwuldatıwlanıthe making something roars' | guwuldatıwlarımımy making something roars' | guwuldatıwlarıŋıyour making something roars' | guwuldatıwlarınıhis making something roars' | guwuldatıwlarıbıznıour making something roars' | guwuldatıwlarığıznıyou all's making something roars' | guwuldatıwlarınıtheir making something roars' |
| Accusative | guwuldatıwlanıthe making something roars (as the object) | guwuldatıwlarımımy making something roars (as the object) | guwuldatıwlarıŋıyour making something roars (as the object) | guwuldatıwlarınhis making something roars (as the object) | guwuldatıwlarıbıznıour making something roars (as the object) | guwuldatıwlarığıznıyou all's making something roars (as the object) | guwuldatıwlarıntheir making something roars (as the object) |
| Dative | guwuldatıwlağato the making something roars | guwuldatıwlarımato my making something roars | guwuldatıwlarıŋato your making something roars | guwuldatıwlarınato his making something roars | guwuldatıwlarıbızğato our making something roars | guwuldatıwlarığızğato you all's making something roars | guwuldatıwlarınato their making something roars |
| Locative | guwuldatıwladain / at the making something roars | guwuldatıwlarımdain / at my making something roars | guwuldatıwlarıŋdain / at your making something roars | guwuldatıwlarındain / at his making something roars | guwuldatıwlarıbızdain / at our making something roars | guwuldatıwlarığızdain / at you all's making something roars | guwuldatıwlarındain / at their making something roars |
| Ablative | guwuldatıwladanfrom the making something roars | guwuldatıwlarımdanfrom my making something roars | guwuldatıwlarıŋdanfrom your making something roars | guwuldatıwlarındanfrom his making something roars | guwuldatıwlarıbızdanfrom our making something roars | guwuldatıwlarığızdanfrom you all's making something roars | guwuldatıwlarındanfrom their making something roars |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: guwuldatıwları can mean "his / her making something roars", "their making something roar", or "their making something roars" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.