guruşhalıq-guwalıq
/ɡuruʃxalɯq-ɡuwalɯq/ · plural guruşhalıq-guwalıqla
quarrels, grievances, scandals — With bolurğa it means that things come to a scandal.
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | guruşhalıq-guwalıqthe quarrels | guruşhalıq-guwalığımmy quarrels | guruşhalıq-guwalığıŋyour quarrels | guruşhalıq-guwalığıhis quarrels | guruşhalıq-guwalığıbızour quarrels | guruşhalıq-guwalığığızyou all's quarrels | guruşhalıq-guwalıqlarıtheir quarrelses |
| Genitive | guruşhalıq-guwalıqnıthe quarrels' | guruşhalıq-guwalığımımy quarrels' | guruşhalıq-guwalığıŋıyour quarrels' | guruşhalıq-guwalığınıhis quarrels' | guruşhalıq-guwalığıbıznıour quarrels' | guruşhalıq-guwalığığıznıyou all's quarrels' | guruşhalıq-guwalıqlarınıtheir quarrelses' |
| Accusative | guruşhalıq-guwalıqnıthe quarrels (as the object) | guruşhalıq-guwalığımımy quarrels (as the object) | guruşhalıq-guwalığıŋıyour quarrels (as the object) | guruşhalıq-guwalığınhis quarrels (as the object) | guruşhalıq-guwalığıbıznıour quarrels (as the object) | guruşhalıq-guwalığığıznıyou all's quarrels (as the object) | guruşhalıq-guwalıqlarıntheir quarrelses (as the object) |
| Dative | guruşhalıq-guwalıqğato the quarrels | guruşhalıq-guwalığımato my quarrels | guruşhalıq-guwalığıŋato your quarrels | guruşhalıq-guwalığınato his quarrels | guruşhalıq-guwalığıbızğato our quarrels | guruşhalıq-guwalığığızğato you all's quarrels | guruşhalıq-guwalıqlarınato their quarrelses |
| Locative | guruşhalıq-guwalıqdain / at the quarrels | guruşhalıq-guwalığımdain / at my quarrels | guruşhalıq-guwalığıŋdain / at your quarrels | guruşhalıq-guwalığındain / at his quarrels | guruşhalıq-guwalığıbızdain / at our quarrels | guruşhalıq-guwalığığızdain / at you all's quarrels | guruşhalıq-guwalıqlarındain / at their quarrelses |
| Ablative | guruşhalıq-guwalıqdanfrom the quarrels | guruşhalıq-guwalığımdanfrom my quarrels | guruşhalıq-guwalığıŋdanfrom your quarrels | guruşhalıq-guwalığındanfrom his quarrels | guruşhalıq-guwalığıbızdanfrom our quarrels | guruşhalıq-guwalığığızdanfrom you all's quarrels | guruşhalıq-guwalıqlarındanfrom their quarrelses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | guruşhalıq-guwalıqlathe quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarımmy quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarıŋyour quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarıhis quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarıbızour quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarığızyou all's quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarıtheir quarrelses |
| Genitive | guruşhalıq-guwalıqlanıthe quarrelses' | guruşhalıq-guwalıqlarımımy quarrelses' | guruşhalıq-guwalıqlarıŋıyour quarrelses' | guruşhalıq-guwalıqlarınıhis quarrelses' | guruşhalıq-guwalıqlarıbıznıour quarrelses' | guruşhalıq-guwalıqlarığıznıyou all's quarrelses' | guruşhalıq-guwalıqlarınıtheir quarrelses' |
| Accusative | guruşhalıq-guwalıqlanıthe quarrelses (as the object) | guruşhalıq-guwalıqlarımımy quarrelses (as the object) | guruşhalıq-guwalıqlarıŋıyour quarrelses (as the object) | guruşhalıq-guwalıqlarınhis quarrelses (as the object) | guruşhalıq-guwalıqlarıbıznıour quarrelses (as the object) | guruşhalıq-guwalıqlarığıznıyou all's quarrelses (as the object) | guruşhalıq-guwalıqlarıntheir quarrelses (as the object) |
| Dative | guruşhalıq-guwalıqlağato the quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarımato my quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarıŋato your quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarınato his quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarıbızğato our quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarığızğato you all's quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarınato their quarrelses |
| Locative | guruşhalıq-guwalıqladain / at the quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarımdain / at my quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarıŋdain / at your quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarındain / at his quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarıbızdain / at our quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarığızdain / at you all's quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarındain / at their quarrelses |
| Ablative | guruşhalıq-guwalıqladanfrom the quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarımdanfrom my quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarıŋdanfrom your quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarındanfrom his quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarıbızdanfrom our quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarığızdanfrom you all's quarrelses | guruşhalıq-guwalıqlarındanfrom their quarrelses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: guruşhalıq-guwalıqları can mean "his / her quarrelses", "their quarrels", or "their quarrelses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.