gulyaş
/ɡuljaʃ/ · plural gulyaşla
goulash, a stew of finely cut meat in sauce
- men gulyaşnı süeme — I like goulash
- anam gulyaş bişirdi — my mother cooked goulash
- bügün gulyaş aşarıqbız — today we will eat goulash
- gulyaş etden etiledi — goulash is made from meat
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gulyaşthe goulash | gulyaşımmy goulash | gulyaşıŋyour goulash | gulyaşıhis goulash | gulyaşıbızour goulash | gulyaşığızyou all's goulash | gulyaşlarıtheir goulashes |
| Genitive | gulyaşnıthe goulash's | gulyaşımımy goulash's | gulyaşıŋıyour goulash's | gulyaşınıhis goulash's | gulyaşıbıznıour goulash's | gulyaşığıznıyou all's goulash's | gulyaşlarınıtheir goulashes' |
| Accusative | gulyaşnıthe goulash (as the object) | gulyaşımımy goulash (as the object) | gulyaşıŋıyour goulash (as the object) | gulyaşınhis goulash (as the object) | gulyaşıbıznıour goulash (as the object) | gulyaşığıznıyou all's goulash (as the object) | gulyaşlarıntheir goulashes (as the object) |
| Dative | gulyaşhato the goulash | gulyaşımato my goulash | gulyaşıŋato your goulash | gulyaşınato his goulash | gulyaşıbızğato our goulash | gulyaşığızğato you all's goulash | gulyaşlarınato their goulashes |
| Locative | gulyaşdain / at the goulash | gulyaşımdain / at my goulash | gulyaşıŋdain / at your goulash | gulyaşındain / at his goulash | gulyaşıbızdain / at our goulash | gulyaşığızdain / at you all's goulash | gulyaşlarındain / at their goulashes |
| Ablative | gulyaşdanfrom the goulash | gulyaşımdanfrom my goulash | gulyaşıŋdanfrom your goulash | gulyaşındanfrom his goulash | gulyaşıbızdanfrom our goulash | gulyaşığızdanfrom you all's goulash | gulyaşlarındanfrom their goulashes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gulyaşlathe goulashes | gulyaşlarımmy goulashes | gulyaşlarıŋyour goulashes | gulyaşlarıhis goulashes | gulyaşlarıbızour goulashes | gulyaşlarığızyou all's goulashes | gulyaşlarıtheir goulashes |
| Genitive | gulyaşlanıthe goulashes' | gulyaşlarımımy goulashes' | gulyaşlarıŋıyour goulashes' | gulyaşlarınıhis goulashes' | gulyaşlarıbıznıour goulashes' | gulyaşlarığıznıyou all's goulashes' | gulyaşlarınıtheir goulashes' |
| Accusative | gulyaşlanıthe goulashes (as the object) | gulyaşlarımımy goulashes (as the object) | gulyaşlarıŋıyour goulashes (as the object) | gulyaşlarınhis goulashes (as the object) | gulyaşlarıbıznıour goulashes (as the object) | gulyaşlarığıznıyou all's goulashes (as the object) | gulyaşlarıntheir goulashes (as the object) |
| Dative | gulyaşlağato the goulashes | gulyaşlarımato my goulashes | gulyaşlarıŋato your goulashes | gulyaşlarınato his goulashes | gulyaşlarıbızğato our goulashes | gulyaşlarığızğato you all's goulashes | gulyaşlarınato their goulashes |
| Locative | gulyaşladain / at the goulashes | gulyaşlarımdain / at my goulashes | gulyaşlarıŋdain / at your goulashes | gulyaşlarındain / at his goulashes | gulyaşlarıbızdain / at our goulashes | gulyaşlarığızdain / at you all's goulashes | gulyaşlarındain / at their goulashes |
| Ablative | gulyaşladanfrom the goulashes | gulyaşlarımdanfrom my goulashes | gulyaşlarıŋdanfrom your goulashes | gulyaşlarındanfrom his goulashes | gulyaşlarıbızdanfrom our goulashes | gulyaşlarığızdanfrom you all's goulashes | gulyaşlarındanfrom their goulashes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: gulyaşları can mean "his / her goulashes", "their goulash", or "their goulashes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.