guloç
/ɡulotʃ/ · plural guloçla
1. staff, walking stick
- guloç tayaq — a staff with a knob
- guloçu bla barırğa — to walk with his staff
- guloçha tayanırğa — to lean on a staff
- qart guloçuna tayanıb turadı — the old man is leaning on his staff
- appam guloçun unutdu — my grandfather forgot his walking stick
2. knob, the rounded head of a staff
- tayaqnı guloçu — the knob of the staff
- temir guloç — an iron knob
- tayaqnı guloçun tutdu — he held the knob of the staff
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | guloçthe staff | guloçummy staff | guloçuŋyour staff | guloçuhis staff | guloçubuzour staff | guloçuğuzyou all's staff | guloçlarıtheir stafves |
| Genitive | guloçnuthe staff's | guloçumumy staff's | guloçuŋuyour staff's | guloçunuhis staff's | guloçubuznuour staff's | guloçuğuznuyou all's staff's | guloçlarınıtheir stafves' |
| Accusative | guloçnuthe staff (as the object) | guloçumumy staff (as the object) | guloçuŋuyour staff (as the object) | guloçunhis staff (as the object) | guloçubuznuour staff (as the object) | guloçuğuznuyou all's staff (as the object) | guloçlarıntheir stafves (as the object) |
| Dative | guloçhato the staff | guloçumato my staff | guloçuŋato your staff | guloçunato his staff | guloçubuzğato our staff | guloçuğuzğato you all's staff | guloçlarınato their stafves |
| Locative | guloçdain / at the staff | guloçumdain / at my staff | guloçuŋdain / at your staff | guloçundain / at his staff | guloçubuzdain / at our staff | guloçuğuzdain / at you all's staff | guloçlarındain / at their stafves |
| Ablative | guloçdanfrom the staff | guloçumdanfrom my staff | guloçuŋdanfrom your staff | guloçundanfrom his staff | guloçubuzdanfrom our staff | guloçuğuzdanfrom you all's staff | guloçlarındanfrom their stafves |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | guloçlathe stafves | guloçlarımmy stafves | guloçlarıŋyour stafves | guloçlarıhis stafves | guloçlarıbızour stafves | guloçlarığızyou all's stafves | guloçlarıtheir stafves |
| Genitive | guloçlanıthe stafves' | guloçlarımımy stafves' | guloçlarıŋıyour stafves' | guloçlarınıhis stafves' | guloçlarıbıznıour stafves' | guloçlarığıznıyou all's stafves' | guloçlarınıtheir stafves' |
| Accusative | guloçlanıthe stafves (as the object) | guloçlarımımy stafves (as the object) | guloçlarıŋıyour stafves (as the object) | guloçlarınhis stafves (as the object) | guloçlarıbıznıour stafves (as the object) | guloçlarığıznıyou all's stafves (as the object) | guloçlarıntheir stafves (as the object) |
| Dative | guloçlağato the stafves | guloçlarımato my stafves | guloçlarıŋato your stafves | guloçlarınato his stafves | guloçlarıbızğato our stafves | guloçlarığızğato you all's stafves | guloçlarınato their stafves |
| Locative | guloçladain / at the stafves | guloçlarımdain / at my stafves | guloçlarıŋdain / at your stafves | guloçlarındain / at his stafves | guloçlarıbızdain / at our stafves | guloçlarığızdain / at you all's stafves | guloçlarındain / at their stafves |
| Ablative | guloçladanfrom the stafves | guloçlarımdanfrom my stafves | guloçlarıŋdanfrom your stafves | guloçlarındanfrom his stafves | guloçlarıbızdanfrom our stafves | guloçlarığızdanfrom you all's stafves | guloçlarındanfrom their stafves |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: guloçları can mean "his / her stafves", "their staff", or "their stafves" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.