guberniya
/ɡubernija/ · plural guberniyala
gubernia, province (a former administrative and territorial division of the Russian Empire and of the Soviet Union before the districts were set up in 1924 to 1929) — Before another noun it means of a gubernia, provincial.
- açlıq jetgen guberniyalağa — to the gubernias struck by famine
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | guberniyathe gubernia | guberniyammy gubernia | guberniyaŋyour gubernia | guberniyasıhis gubernia | guberniyabızour gubernia | guberniyağızyou all's gubernia | guberniyalarıtheir gubernias |
| Genitive | guberniyanıthe gubernia's | guberniyamımy gubernia's | guberniyaŋıyour gubernia's | guberniyasınıhis gubernia's | guberniyabıznıour gubernia's | guberniyağıznıyou all's gubernia's | guberniyalarınıtheir gubernias' |
| Accusative | guberniyanıthe gubernia (as the object) | guberniyamımy gubernia (as the object) | guberniyaŋıyour gubernia (as the object) | guberniyasınhis gubernia (as the object) | guberniyabıznıour gubernia (as the object) | guberniyağıznıyou all's gubernia (as the object) | guberniyalarıntheir gubernias (as the object) |
| Dative | guberniyağato the gubernia | guberniyamato my gubernia | guberniyaŋato your gubernia | guberniyasınato his gubernia | guberniyabızğato our gubernia | guberniyağızğato you all's gubernia | guberniyalarınato their gubernias |
| Locative | guberniyadain / at the gubernia | guberniyamdain / at my gubernia | guberniyaŋdain / at your gubernia | guberniyasındain / at his gubernia | guberniyabızdain / at our gubernia | guberniyağızdain / at you all's gubernia | guberniyalarındain / at their gubernias |
| Ablative | guberniyadanfrom the gubernia | guberniyamdanfrom my gubernia | guberniyaŋdanfrom your gubernia | guberniyasındanfrom his gubernia | guberniyabızdanfrom our gubernia | guberniyağızdanfrom you all's gubernia | guberniyalarındanfrom their gubernias |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | guberniyalathe gubernias | guberniyalarımmy gubernias | guberniyalarıŋyour gubernias | guberniyalarıhis gubernias | guberniyalarıbızour gubernias | guberniyalarığızyou all's gubernias | guberniyalarıtheir gubernias |
| Genitive | guberniyalanıthe gubernias' | guberniyalarımımy gubernias' | guberniyalarıŋıyour gubernias' | guberniyalarınıhis gubernias' | guberniyalarıbıznıour gubernias' | guberniyalarığıznıyou all's gubernias' | guberniyalarınıtheir gubernias' |
| Accusative | guberniyalanıthe gubernias (as the object) | guberniyalarımımy gubernias (as the object) | guberniyalarıŋıyour gubernias (as the object) | guberniyalarınhis gubernias (as the object) | guberniyalarıbıznıour gubernias (as the object) | guberniyalarığıznıyou all's gubernias (as the object) | guberniyalarıntheir gubernias (as the object) |
| Dative | guberniyalağato the gubernias | guberniyalarımato my gubernias | guberniyalarıŋato your gubernias | guberniyalarınato his gubernias | guberniyalarıbızğato our gubernias | guberniyalarığızğato you all's gubernias | guberniyalarınato their gubernias |
| Locative | guberniyaladain / at the gubernias | guberniyalarımdain / at my gubernias | guberniyalarıŋdain / at your gubernias | guberniyalarındain / at his gubernias | guberniyalarıbızdain / at our gubernias | guberniyalarığızdain / at you all's gubernias | guberniyalarındain / at their gubernias |
| Ablative | guberniyaladanfrom the gubernias | guberniyalarımdanfrom my gubernias | guberniyalarıŋdanfrom your gubernias | guberniyalarındanfrom his gubernias | guberniyalarıbızdanfrom our gubernias | guberniyalarığızdanfrom you all's gubernias | guberniyalarındanfrom their gubernias |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: guberniyaları can mean "his / her gubernias", "their gubernia", or "their gubernias" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.