gruzçik
/ɡruztʃik/ · plural gruzçikle
loader, cargo handler — Common in gruzçik bolub işlerge "work as a loader". one source
- gruzçik bolub işlerge — to work as a loader
- atam gruzçik bolub işleydi — my father works as a loader
- gruzçikle jüknü tüşürdüle — the loaders unloaded the cargo
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gruzçikthe loader | gruzçigimmy loader | gruzçigiŋyour loader | gruzçigihis loader | gruzçigibizour loader | gruzçigigizyou all's loader | gruzçikleritheir loaders |
| Genitive | gruzçiknithe loader's | gruzçigimimy loader's | gruzçigiŋiyour loader's | gruzçiginihis loader's | gruzçigibizniour loader's | gruzçigigizniyou all's loader's | gruzçiklerinitheir loaders' |
| Accusative | gruzçiknithe loader (as the object) | gruzçigimimy loader (as the object) | gruzçigiŋiyour loader (as the object) | gruzçiginhis loader (as the object) | gruzçigibizniour loader (as the object) | gruzçigigizniyou all's loader (as the object) | gruzçiklerintheir loaders (as the object) |
| Dative | gruzçikgeto the loader | gruzçigimeto my loader | gruzçigiŋeto your loader | gruzçigineto his loader | gruzçigibizgeto our loader | gruzçigigizgeto you all's loader | gruzçiklerineto their loaders |
| Locative | gruzçikdein / at the loader | gruzçigimdein / at my loader | gruzçigiŋdein / at your loader | gruzçigindein / at his loader | gruzçigibizdein / at our loader | gruzçigigizdein / at you all's loader | gruzçiklerindein / at their loaders |
| Ablative | gruzçikdenfrom the loader | gruzçigimdenfrom my loader | gruzçigiŋdenfrom your loader | gruzçigindenfrom his loader | gruzçigibizdenfrom our loader | gruzçigigizdenfrom you all's loader | gruzçiklerindenfrom their loaders |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gruzçiklethe loaders | gruzçiklerimmy loaders | gruzçikleriŋyour loaders | gruzçiklerihis loaders | gruzçikleribizour loaders | gruzçiklerigizyou all's loaders | gruzçikleritheir loaders |
| Genitive | gruzçiklenithe loaders' | gruzçiklerimimy loaders' | gruzçikleriŋiyour loaders' | gruzçiklerinihis loaders' | gruzçikleribizniour loaders' | gruzçiklerigizniyou all's loaders' | gruzçiklerinitheir loaders' |
| Accusative | gruzçiklenithe loaders (as the object) | gruzçiklerimimy loaders (as the object) | gruzçikleriŋiyour loaders (as the object) | gruzçiklerinhis loaders (as the object) | gruzçikleribizniour loaders (as the object) | gruzçiklerigizniyou all's loaders (as the object) | gruzçiklerintheir loaders (as the object) |
| Dative | gruzçiklegeto the loaders | gruzçiklerimeto my loaders | gruzçikleriŋeto your loaders | gruzçiklerineto his loaders | gruzçikleribizgeto our loaders | gruzçiklerigizgeto you all's loaders | gruzçiklerineto their loaders |
| Locative | gruzçikledein / at the loaders | gruzçiklerimdein / at my loaders | gruzçikleriŋdein / at your loaders | gruzçiklerindein / at his loaders | gruzçikleribizdein / at our loaders | gruzçiklerigizdein / at you all's loaders | gruzçiklerindein / at their loaders |
| Ablative | gruzçikledenfrom the loaders | gruzçiklerimdenfrom my loaders | gruzçikleriŋdenfrom your loaders | gruzçiklerindenfrom his loaders | gruzçikleribizdenfrom our loaders | gruzçiklerigizdenfrom you all's loaders | gruzçiklerindenfrom their loaders |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: gruzçikleri can mean "his / her loaders", "their loader", or "their loaders" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.