grammofon
/ɡrammofon/ · plural grammofonla
gramophone, a device with a large horn for playing records — Before another noun it means gramophone, as in grammofon plastinka "gramophone record". Tenishev and Suyunchev 1989 marks it as a music term.
- grammofon plastinka — gramophone record
- jaŋı grammofon tarthanlay — like a new gramophone playing
- bu grammofon eskidi — this gramophone is old
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | grammofonthe gramophone | grammofonummy gramophone | grammofonuŋyour gramophone | grammofonuhis gramophone | grammofonubuzour gramophone | grammofonuğuzyou all's gramophone | grammofonlarıtheir gramophones |
| Genitive | grammofonnuthe gramophone's | grammofonumumy gramophone's | grammofonuŋuyour gramophone's | grammofonunuhis gramophone's | grammofonubuznuour gramophone's | grammofonuğuznuyou all's gramophone's | grammofonlarınıtheir gramophones' |
| Accusative | grammofonnuthe gramophone (as the object) | grammofonumumy gramophone (as the object) | grammofonuŋuyour gramophone (as the object) | grammofonunhis gramophone (as the object) | grammofonubuznuour gramophone (as the object) | grammofonuğuznuyou all's gramophone (as the object) | grammofonlarıntheir gramophones (as the object) |
| Dative | grammofonŋato the gramophone | grammofonumato my gramophone | grammofonuŋato your gramophone | grammofonunato his gramophone | grammofonubuzğato our gramophone | grammofonuğuzğato you all's gramophone | grammofonlarınato their gramophones |
| Locative | grammofondain / at the gramophone | grammofonumdain / at my gramophone | grammofonuŋdain / at your gramophone | grammofonundain / at his gramophone | grammofonubuzdain / at our gramophone | grammofonuğuzdain / at you all's gramophone | grammofonlarındain / at their gramophones |
| Ablative | grammofondanfrom the gramophone | grammofonumdanfrom my gramophone | grammofonuŋdanfrom your gramophone | grammofonundanfrom his gramophone | grammofonubuzdanfrom our gramophone | grammofonuğuzdanfrom you all's gramophone | grammofonlarındanfrom their gramophones |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | grammofonlathe gramophones | grammofonlarımmy gramophones | grammofonlarıŋyour gramophones | grammofonlarıhis gramophones | grammofonlarıbızour gramophones | grammofonlarığızyou all's gramophones | grammofonlarıtheir gramophones |
| Genitive | grammofonlanıthe gramophones' | grammofonlarımımy gramophones' | grammofonlarıŋıyour gramophones' | grammofonlarınıhis gramophones' | grammofonlarıbıznıour gramophones' | grammofonlarığıznıyou all's gramophones' | grammofonlarınıtheir gramophones' |
| Accusative | grammofonlanıthe gramophones (as the object) | grammofonlarımımy gramophones (as the object) | grammofonlarıŋıyour gramophones (as the object) | grammofonlarınhis gramophones (as the object) | grammofonlarıbıznıour gramophones (as the object) | grammofonlarığıznıyou all's gramophones (as the object) | grammofonlarıntheir gramophones (as the object) |
| Dative | grammofonlağato the gramophones | grammofonlarımato my gramophones | grammofonlarıŋato your gramophones | grammofonlarınato his gramophones | grammofonlarıbızğato our gramophones | grammofonlarığızğato you all's gramophones | grammofonlarınato their gramophones |
| Locative | grammofonladain / at the gramophones | grammofonlarımdain / at my gramophones | grammofonlarıŋdain / at your gramophones | grammofonlarındain / at his gramophones | grammofonlarıbızdain / at our gramophones | grammofonlarığızdain / at you all's gramophones | grammofonlarındain / at their gramophones |
| Ablative | grammofonladanfrom the gramophones | grammofonlarımdanfrom my gramophones | grammofonlarıŋdanfrom your gramophones | grammofonlarındanfrom his gramophones | grammofonlarıbızdanfrom our gramophones | grammofonlarığızdanfrom you all's gramophones | grammofonlarındanfrom their gramophones |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: grammofonları can mean "his / her gramophones", "their gramophone", or "their gramophones" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.