gorçiçnik
/ɡortʃitʃnik/ · plural gorçiçnikle
mustard plaster, a sheet of paper or cloth coated with mustard on one side and applied to a sore spot as a remedy — Used in gorçiçnikle salırğa "apply mustard plasters".
- gorçiçnikle salırğa — to apply mustard plasters
- gorçiçnikle sal — apply mustard plasters
- anam menŋe gorçiçnik saldı — my mother put a mustard plaster on me
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gorçiçnikthe mustard plaster | gorçiçnigimmy mustard plaster | gorçiçnigiŋyour mustard plaster | gorçiçnigihis mustard plaster | gorçiçnigibizour mustard plaster | gorçiçnigigizyou all's mustard plaster | gorçiçnikleritheir mustard plasters |
| Genitive | gorçiçniknithe mustard plaster's | gorçiçnigimimy mustard plaster's | gorçiçnigiŋiyour mustard plaster's | gorçiçniginihis mustard plaster's | gorçiçnigibizniour mustard plaster's | gorçiçnigigizniyou all's mustard plaster's | gorçiçniklerinitheir mustard plasters' |
| Accusative | gorçiçniknithe mustard plaster (as the object) | gorçiçnigimimy mustard plaster (as the object) | gorçiçnigiŋiyour mustard plaster (as the object) | gorçiçniginhis mustard plaster (as the object) | gorçiçnigibizniour mustard plaster (as the object) | gorçiçnigigizniyou all's mustard plaster (as the object) | gorçiçniklerintheir mustard plasters (as the object) |
| Dative | gorçiçnikgeto the mustard plaster | gorçiçnigimeto my mustard plaster | gorçiçnigiŋeto your mustard plaster | gorçiçnigineto his mustard plaster | gorçiçnigibizgeto our mustard plaster | gorçiçnigigizgeto you all's mustard plaster | gorçiçniklerineto their mustard plasters |
| Locative | gorçiçnikdein / at the mustard plaster | gorçiçnigimdein / at my mustard plaster | gorçiçnigiŋdein / at your mustard plaster | gorçiçnigindein / at his mustard plaster | gorçiçnigibizdein / at our mustard plaster | gorçiçnigigizdein / at you all's mustard plaster | gorçiçniklerindein / at their mustard plasters |
| Ablative | gorçiçnikdenfrom the mustard plaster | gorçiçnigimdenfrom my mustard plaster | gorçiçnigiŋdenfrom your mustard plaster | gorçiçnigindenfrom his mustard plaster | gorçiçnigibizdenfrom our mustard plaster | gorçiçnigigizdenfrom you all's mustard plaster | gorçiçniklerindenfrom their mustard plasters |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gorçiçniklethe mustard plasters | gorçiçniklerimmy mustard plasters | gorçiçnikleriŋyour mustard plasters | gorçiçniklerihis mustard plasters | gorçiçnikleribizour mustard plasters | gorçiçniklerigizyou all's mustard plasters | gorçiçnikleritheir mustard plasters |
| Genitive | gorçiçniklenithe mustard plasters' | gorçiçniklerimimy mustard plasters' | gorçiçnikleriŋiyour mustard plasters' | gorçiçniklerinihis mustard plasters' | gorçiçnikleribizniour mustard plasters' | gorçiçniklerigizniyou all's mustard plasters' | gorçiçniklerinitheir mustard plasters' |
| Accusative | gorçiçniklenithe mustard plasters (as the object) | gorçiçniklerimimy mustard plasters (as the object) | gorçiçnikleriŋiyour mustard plasters (as the object) | gorçiçniklerinhis mustard plasters (as the object) | gorçiçnikleribizniour mustard plasters (as the object) | gorçiçniklerigizniyou all's mustard plasters (as the object) | gorçiçniklerintheir mustard plasters (as the object) |
| Dative | gorçiçniklegeto the mustard plasters | gorçiçniklerimeto my mustard plasters | gorçiçnikleriŋeto your mustard plasters | gorçiçniklerineto his mustard plasters | gorçiçnikleribizgeto our mustard plasters | gorçiçniklerigizgeto you all's mustard plasters | gorçiçniklerineto their mustard plasters |
| Locative | gorçiçnikledein / at the mustard plasters | gorçiçniklerimdein / at my mustard plasters | gorçiçnikleriŋdein / at your mustard plasters | gorçiçniklerindein / at his mustard plasters | gorçiçnikleribizdein / at our mustard plasters | gorçiçniklerigizdein / at you all's mustard plasters | gorçiçniklerindein / at their mustard plasters |
| Ablative | gorçiçnikledenfrom the mustard plasters | gorçiçniklerimdenfrom my mustard plasters | gorçiçnikleriŋdenfrom your mustard plasters | gorçiçniklerindenfrom his mustard plasters | gorçiçnikleribizdenfrom our mustard plasters | gorçiçniklerigizdenfrom you all's mustard plasters | gorçiçniklerindenfrom their mustard plasters |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: gorçiçnikleri can mean "his / her mustard plasters", "their mustard plaster", or "their mustard plasters" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.