gondaray
/ɡondaraj/ · plural gondarayla
Meanings
buckthorn, purging buckthorn — A thorny shrub (Rhamnus cathartica) whose bark and berries are used as a laxative.
- gondaraynı qabuğun jıydım — I gathered buckthorn bark
- gondaraynı urluğu — buckthorn seed
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gondaraythe buckthorn | gondarayımmy buckthorn | gondarayıŋyour buckthorn | gondarayıhis buckthorn | gondarayıbızour buckthorn | gondarayığızyou all's buckthorn | gondaraylarıtheir buckthorns |
| Genitive | gondaraynıthe buckthorn's | gondarayımımy buckthorn's | gondarayıŋıyour buckthorn's | gondarayınıhis buckthorn's | gondarayıbıznıour buckthorn's | gondarayığıznıyou all's buckthorn's | gondaraylarınıtheir buckthorns' |
| Accusative | gondaraynıthe buckthorn (as the object) | gondarayımımy buckthorn (as the object) | gondarayıŋıyour buckthorn (as the object) | gondarayınhis buckthorn (as the object) | gondarayıbıznıour buckthorn (as the object) | gondarayığıznıyou all's buckthorn (as the object) | gondaraylarıntheir buckthorns (as the object) |
| Dative | gondarayğato the buckthorn | gondarayımato my buckthorn | gondarayıŋato your buckthorn | gondarayınato his buckthorn | gondarayıbızğato our buckthorn | gondarayığızğato you all's buckthorn | gondaraylarınato their buckthorns |
| Locative | gondaraydain / at the buckthorn | gondarayımdain / at my buckthorn | gondarayıŋdain / at your buckthorn | gondarayındain / at his buckthorn | gondarayıbızdain / at our buckthorn | gondarayığızdain / at you all's buckthorn | gondaraylarındain / at their buckthorns |
| Ablative | gondaraydanfrom the buckthorn | gondarayımdanfrom my buckthorn | gondarayıŋdanfrom your buckthorn | gondarayındanfrom his buckthorn | gondarayıbızdanfrom our buckthorn | gondarayığızdanfrom you all's buckthorn | gondaraylarındanfrom their buckthorns |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gondaraylathe buckthorns | gondaraylarımmy buckthorns | gondaraylarıŋyour buckthorns | gondaraylarıhis buckthorns | gondaraylarıbızour buckthorns | gondaraylarığızyou all's buckthorns | gondaraylarıtheir buckthorns |
| Genitive | gondaraylanıthe buckthorns' | gondaraylarımımy buckthorns' | gondaraylarıŋıyour buckthorns' | gondaraylarınıhis buckthorns' | gondaraylarıbıznıour buckthorns' | gondaraylarığıznıyou all's buckthorns' | gondaraylarınıtheir buckthorns' |
| Accusative | gondaraylanıthe buckthorns (as the object) | gondaraylarımımy buckthorns (as the object) | gondaraylarıŋıyour buckthorns (as the object) | gondaraylarınhis buckthorns (as the object) | gondaraylarıbıznıour buckthorns (as the object) | gondaraylarığıznıyou all's buckthorns (as the object) | gondaraylarıntheir buckthorns (as the object) |
| Dative | gondaraylağato the buckthorns | gondaraylarımato my buckthorns | gondaraylarıŋato your buckthorns | gondaraylarınato his buckthorns | gondaraylarıbızğato our buckthorns | gondaraylarığızğato you all's buckthorns | gondaraylarınato their buckthorns |
| Locative | gondarayladain / at the buckthorns | gondaraylarımdain / at my buckthorns | gondaraylarıŋdain / at your buckthorns | gondaraylarındain / at his buckthorns | gondaraylarıbızdain / at our buckthorns | gondaraylarığızdain / at you all's buckthorns | gondaraylarındain / at their buckthorns |
| Ablative | gondarayladanfrom the buckthorns | gondaraylarımdanfrom my buckthorns | gondaraylarıŋdanfrom your buckthorns | gondaraylarındanfrom his buckthorns | gondaraylarıbızdanfrom our buckthorns | gondaraylarığızdanfrom you all's buckthorns | gondaraylarındanfrom their buckthorns |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: gondarayları can mean "his / her buckthorns", "their buckthorn", or "their buckthorns" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.