goluŋqıldı
/ɡoluŋqɯldɯ/ · plural goluŋqıldıla
thrush (bird) — A forest songbird of the sparrow-like perching birds. qara goluŋqıldı is the blackbird (black thrush).
- çegetde goluŋqıldı jırlaydı — a thrush is singing in the forest
- goluŋqıldı uya etedi — the thrush is making a nest
- qara goluŋqıldı — blackbird (black thrush)
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | goluŋqıldıthe thrush | goluŋqıldımmy thrush | goluŋqıldıŋyour thrush | goluŋqıldısıhis thrush | goluŋqıldıbızour thrush | goluŋqıldığızyou all's thrush | goluŋqıldılarıtheir thrushes |
| Genitive | goluŋqıldınıthe thrush's | goluŋqıldımımy thrush's | goluŋqıldıŋıyour thrush's | goluŋqıldısınıhis thrush's | goluŋqıldıbıznıour thrush's | goluŋqıldığıznıyou all's thrush's | goluŋqıldılarınıtheir thrushes' |
| Accusative | goluŋqıldınıthe thrush (as the object) | goluŋqıldımımy thrush (as the object) | goluŋqıldıŋıyour thrush (as the object) | goluŋqıldısınhis thrush (as the object) | goluŋqıldıbıznıour thrush (as the object) | goluŋqıldığıznıyou all's thrush (as the object) | goluŋqıldılarıntheir thrushes (as the object) |
| Dative | goluŋqıldığato the thrush | goluŋqıldımato my thrush | goluŋqıldıŋato your thrush | goluŋqıldısınato his thrush | goluŋqıldıbızğato our thrush | goluŋqıldığızğato you all's thrush | goluŋqıldılarınato their thrushes |
| Locative | goluŋqıldıdain / at the thrush | goluŋqıldımdain / at my thrush | goluŋqıldıŋdain / at your thrush | goluŋqıldısındain / at his thrush | goluŋqıldıbızdain / at our thrush | goluŋqıldığızdain / at you all's thrush | goluŋqıldılarındain / at their thrushes |
| Ablative | goluŋqıldıdanfrom the thrush | goluŋqıldımdanfrom my thrush | goluŋqıldıŋdanfrom your thrush | goluŋqıldısındanfrom his thrush | goluŋqıldıbızdanfrom our thrush | goluŋqıldığızdanfrom you all's thrush | goluŋqıldılarındanfrom their thrushes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | goluŋqıldılathe thrushes | goluŋqıldılarımmy thrushes | goluŋqıldılarıŋyour thrushes | goluŋqıldılarıhis thrushes | goluŋqıldılarıbızour thrushes | goluŋqıldılarığızyou all's thrushes | goluŋqıldılarıtheir thrushes |
| Genitive | goluŋqıldılanıthe thrushes' | goluŋqıldılarımımy thrushes' | goluŋqıldılarıŋıyour thrushes' | goluŋqıldılarınıhis thrushes' | goluŋqıldılarıbıznıour thrushes' | goluŋqıldılarığıznıyou all's thrushes' | goluŋqıldılarınıtheir thrushes' |
| Accusative | goluŋqıldılanıthe thrushes (as the object) | goluŋqıldılarımımy thrushes (as the object) | goluŋqıldılarıŋıyour thrushes (as the object) | goluŋqıldılarınhis thrushes (as the object) | goluŋqıldılarıbıznıour thrushes (as the object) | goluŋqıldılarığıznıyou all's thrushes (as the object) | goluŋqıldılarıntheir thrushes (as the object) |
| Dative | goluŋqıldılağato the thrushes | goluŋqıldılarımato my thrushes | goluŋqıldılarıŋato your thrushes | goluŋqıldılarınato his thrushes | goluŋqıldılarıbızğato our thrushes | goluŋqıldılarığızğato you all's thrushes | goluŋqıldılarınato their thrushes |
| Locative | goluŋqıldıladain / at the thrushes | goluŋqıldılarımdain / at my thrushes | goluŋqıldılarıŋdain / at your thrushes | goluŋqıldılarındain / at his thrushes | goluŋqıldılarıbızdain / at our thrushes | goluŋqıldılarığızdain / at you all's thrushes | goluŋqıldılarındain / at their thrushes |
| Ablative | goluŋqıldıladanfrom the thrushes | goluŋqıldılarımdanfrom my thrushes | goluŋqıldılarıŋdanfrom your thrushes | goluŋqıldılarındanfrom his thrushes | goluŋqıldılarıbızdanfrom our thrushes | goluŋqıldılarığızdanfrom you all's thrushes | goluŋqıldılarındanfrom their thrushes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: goluŋqıldıları can mean "his / her thrushes", "their thrush", or "their thrushes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.