gitçeçik

/ɡittʃetʃik/

Saying it about someone

Saying it about someone — gitçeçik
DegreemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
base formam/is/are tinymengitçeçikmesengitçeçikseolgitçeçikdibizgitçeçikbizsizgitçeçiksizalagitçeçikdile

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden gitçeçikdi — "compared to me, he is tiny."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing — gitçeçik
Degreemenikiminesenikiyoursanıqıhis / hersbiznikiourssiznikiyours (pl.)alanıqıtheirs
base formis / are tinymenikimeniki gitçeçikdisenikiseniki gitçeçikdianıqıanıqı gitçeçikdibiznikibizniki gitçeçikdisiznikisizniki gitçeçikdialanıqıalanıqı gitçeçikdi
Several things — gitçeçik
Degreemenikileminesenikileyoursanıqılahis / hersbiznikileourssiznikileyours (pl.)alanıqılatheirs
base formis / are tinymenikilemenikile gitçeçikdilesenikilesenikile gitçeçikdileanıqılaanıqıla gitçeçikdilebiznikilebiznikile gitçeçikdilesiznikilesiznikile gitçeçikdilealanıqılaalanıqıla gitçeçikdile

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu gitçeçikdi, bıla gitçeçikdile. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".