gimnastörka
/ɡimnastørka/ · plural gimnastörkala
military tunic, a soldier's shirt of heavy cloth with a stand-up collar — Common in soldat gimnastörka "soldier's tunic".
- soldat gimnastörka — a soldier's tunic
- bu gimnastörka jaŋıdı — this military tunic is new
- men gimnastörka kiydim — I put on a military tunic
- gimnastörkanı juw — wash the military tunic
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gimnastörkathe tunic | gimnastörkammy tunic | gimnastörkaŋyour tunic | gimnastörkasıhis tunic | gimnastörkabızour tunic | gimnastörkağızyou all's tunic | gimnastörkalarıtheir tunics |
| Genitive | gimnastörkanıthe tunic's | gimnastörkamımy tunic's | gimnastörkaŋıyour tunic's | gimnastörkasınıhis tunic's | gimnastörkabıznıour tunic's | gimnastörkağıznıyou all's tunic's | gimnastörkalarınıtheir tunics' |
| Accusative | gimnastörkanıthe tunic (as the object) | gimnastörkamımy tunic (as the object) | gimnastörkaŋıyour tunic (as the object) | gimnastörkasınhis tunic (as the object) | gimnastörkabıznıour tunic (as the object) | gimnastörkağıznıyou all's tunic (as the object) | gimnastörkalarıntheir tunics (as the object) |
| Dative | gimnastörkağato the tunic | gimnastörkamato my tunic | gimnastörkaŋato your tunic | gimnastörkasınato his tunic | gimnastörkabızğato our tunic | gimnastörkağızğato you all's tunic | gimnastörkalarınato their tunics |
| Locative | gimnastörkadain / at the tunic | gimnastörkamdain / at my tunic | gimnastörkaŋdain / at your tunic | gimnastörkasındain / at his tunic | gimnastörkabızdain / at our tunic | gimnastörkağızdain / at you all's tunic | gimnastörkalarındain / at their tunics |
| Ablative | gimnastörkadanfrom the tunic | gimnastörkamdanfrom my tunic | gimnastörkaŋdanfrom your tunic | gimnastörkasındanfrom his tunic | gimnastörkabızdanfrom our tunic | gimnastörkağızdanfrom you all's tunic | gimnastörkalarındanfrom their tunics |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gimnastörkalathe tunics | gimnastörkalarımmy tunics | gimnastörkalarıŋyour tunics | gimnastörkalarıhis tunics | gimnastörkalarıbızour tunics | gimnastörkalarığızyou all's tunics | gimnastörkalarıtheir tunics |
| Genitive | gimnastörkalanıthe tunics' | gimnastörkalarımımy tunics' | gimnastörkalarıŋıyour tunics' | gimnastörkalarınıhis tunics' | gimnastörkalarıbıznıour tunics' | gimnastörkalarığıznıyou all's tunics' | gimnastörkalarınıtheir tunics' |
| Accusative | gimnastörkalanıthe tunics (as the object) | gimnastörkalarımımy tunics (as the object) | gimnastörkalarıŋıyour tunics (as the object) | gimnastörkalarınhis tunics (as the object) | gimnastörkalarıbıznıour tunics (as the object) | gimnastörkalarığıznıyou all's tunics (as the object) | gimnastörkalarıntheir tunics (as the object) |
| Dative | gimnastörkalağato the tunics | gimnastörkalarımato my tunics | gimnastörkalarıŋato your tunics | gimnastörkalarınato his tunics | gimnastörkalarıbızğato our tunics | gimnastörkalarığızğato you all's tunics | gimnastörkalarınato their tunics |
| Locative | gimnastörkaladain / at the tunics | gimnastörkalarımdain / at my tunics | gimnastörkalarıŋdain / at your tunics | gimnastörkalarındain / at his tunics | gimnastörkalarıbızdain / at our tunics | gimnastörkalarığızdain / at you all's tunics | gimnastörkalarındain / at their tunics |
| Ablative | gimnastörkaladanfrom the tunics | gimnastörkalarımdanfrom my tunics | gimnastörkalarıŋdanfrom your tunics | gimnastörkalarındanfrom his tunics | gimnastörkalarıbızdanfrom our tunics | gimnastörkalarığızdanfrom you all's tunics | gimnastörkalarındanfrom their tunics |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: gimnastörkaları can mean "his / her tunics", "their tunic", or "their tunics" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.