geroylanırğa
/ɡerojlanɯrʁa/
swagger, show off one's bravery, act the hero one source
Conjugation
Common forms
- geroylanadıhe is swaggering
- geroylandıhe swaggered
- geroylanŋandıhe has swaggered
- geroylanırhe will swagger
- geroylannıqdıhe is going to swagger
- geroylana edihe was swaggering
- geroylansaif he swaggers
- geroylan!swagger!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mengeroylanamaI am swaggering | sengeroylanasayou are swaggering | olgeroylanadıhe is swaggering | bizgeroylanabızwe are swaggering | sizgeroylanasızyou all are swaggering | alageroylanadılathey are swaggering |
| Present (simple & continuous) | mengeroylanmaymaI am not swaggering | sengeroylanmaysayou are not swaggering | olgeroylanmaydıhe is not swaggering | bizgeroylanmaybızwe are not swaggering | sizgeroylanmaysızyou all are not swaggering | alageroylanmaydılathey are not swaggering |
| Present (simple & continuous) | mengeroylanamamı? geroylanamıma?am I swaggering? | sengeroylanamısa?are you swaggering? | olgeroylanamıdı?is he swaggering? | bizgeroylanabızmı? geroylanamıbız?are we swaggering? | sizgeroylanamısız?are you all swaggering? | alageroylanamıdıla?are they swaggering? |
| Present (simple & continuous) | mengeroylanmaymamı? geroylanmaymıma?aren't I swaggering? | sengeroylanmaymısa?aren't you swaggering? | olgeroylanmaymıdı?isn't he swaggering? | bizgeroylanmaybızmı? geroylanmaymıbız?aren't we swaggering? | sizgeroylanmaymısız?aren't you all swaggering? | alageroylanmaymıdıla?aren't they swaggering? |
| Habitual (usually, tends to) | mengeroylanıwçanmaI usually swagger | sengeroylanıwçansayou usually swagger | olgeroylanıwçandıhe usually swaggers | bizgeroylanıwçanbızwe usually swagger | sizgeroylanıwçansızyou all usually swagger | alageroylanıwçandılathey usually swagger |
| Habitual (usually, tends to) | mengeroylanmawçanmaI usually don't swagger | sengeroylanmawçansayou usually don't swagger | olgeroylanmawçandıhe usually doesn't swagger | bizgeroylanmawçanbızwe usually don't swagger | sizgeroylanmawçansızyou all usually don't swagger | alageroylanmawçandılathey usually don't swagger |
| Habitual (usually, tends to) | mengeroylanıwçanmamı? geroylanıwçanmıma?do I usually swagger? | sengeroylanıwçanmısa?do you usually swagger? | olgeroylanıwçanmıdı?does he usually swagger? | bizgeroylanıwçanbızmı? geroylanıwçanmıbız?do we usually swagger? | sizgeroylanıwçanmısız?do you all usually swagger? | alageroylanıwçanmıdıla?do they usually swagger? |
| Habitual (usually, tends to) | mengeroylanmawçanmamı? geroylanmawçanmıma?do I usually not swagger? | sengeroylanmawçanmısa?do you usually not swagger? | olgeroylanmawçanmıdı?does he usually not swagger? | bizgeroylanmawçanbızmı? geroylanmawçanmıbız?do we usually not swagger? | sizgeroylanmawçanmısız?do you all usually not swagger? | alageroylanmawçanmıdıla?do they usually not swagger? |
| Resultative (has become and stays) | olgeroylanıbdıhe has swaggered and remains so | alageroylanıbdılathey have swaggered and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olgeroylanıbmıdı?has he swaggered? | alageroylanıbmıdıla?have they swaggered? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mengeroylanıb turamaI keep swaggering | sengeroylanıb turasayou keep swaggering | olgeroylanıb turadıhe keeps swaggering | bizgeroylanıb turabızwe keep swaggering | sizgeroylanıb turasızyou all keep swaggering | alageroylanıb turadılathey keep swaggering |
| Durative (keeps doing) | mengeroylanıb turmaymaI don't keep swaggering | sengeroylanıb turmaysayou don't keep swaggering | olgeroylanıb turmaydıhe doesn't keep swaggering | bizgeroylanıb turmaybızwe don't keep swaggering | sizgeroylanıb turmaysızyou all don't keep swaggering | alageroylanıb turmaydılathey don't keep swaggering |
| Durative (keeps doing) | mengeroylanıb turamamı? geroylanıb turamıma?do I keep swaggering? | sengeroylanıb turamısa?do you keep swaggering? | olgeroylanıb turamıdı?does he keep swaggering? | bizgeroylanıb turabızmı? geroylanıb turamıbız?do we keep swaggering? | sizgeroylanıb turamısız?do you all keep swaggering? | alageroylanıb turamıdıla?do they keep swaggering? |
| Durative (keeps doing) | mengeroylanıb turmaymamı? geroylanıb turmaymıma?don't I keep swaggering? | sengeroylanıb turmaymısa?don't you keep swaggering? | olgeroylanıb turmaymıdı?doesn't he keep swaggering? | bizgeroylanıb turmaybızmı? geroylanıb turmaymıbız?don't we keep swaggering? | sizgeroylanıb turmaymısız?don't you all keep swaggering? | alageroylanıb turmaymıdıla?don't they keep swaggering? |
| Progressive (in the middle of) | mengeroylana turamaI am in the middle of swaggering | sengeroylana turasayou are in the middle of swaggering | olgeroylana turadıhe is in the middle of swaggering | bizgeroylana turabızwe are in the middle of swaggering | sizgeroylana turasızyou all are in the middle of swaggering | alageroylana turadılathey are in the middle of swaggering |
| Progressive (in the middle of) | mengeroylana turmaymaI am not in the middle of swaggering | sengeroylana turmaysayou are not in the middle of swaggering | olgeroylana turmaydıhe is not in the middle of swaggering | bizgeroylana turmaybızwe are not in the middle of swaggering | sizgeroylana turmaysızyou all are not in the middle of swaggering | alageroylana turmaydılathey are not in the middle of swaggering |
| Progressive (in the middle of) | mengeroylana turamamı? geroylana turamıma?am I in the middle of swaggering? | sengeroylana turamısa?are you in the middle of swaggering? | olgeroylana turamıdı?is he in the middle of swaggering? | bizgeroylana turabızmı? geroylana turamıbız?are we in the middle of swaggering? | sizgeroylana turamısız?are you all in the middle of swaggering? | alageroylana turamıdıla?are they in the middle of swaggering? |
| Progressive (in the middle of) | mengeroylana turmaymamı? geroylana turmaymıma?aren't I in the middle of swaggering? | sengeroylana turmaymısa?aren't you in the middle of swaggering? | olgeroylana turmaymıdı?isn't he in the middle of swaggering? | bizgeroylana turmaybızmı? geroylana turmaymıbız?aren't we in the middle of swaggering? | sizgeroylana turmaymısız?aren't you all in the middle of swaggering? | alageroylana turmaymıdıla?aren't they in the middle of swaggering? |
| Simple past (definite) | mengeroylandımI swaggered | sengeroylandıŋyou swaggered | olgeroylandıhe swaggered | bizgeroylandıqwe swaggered | sizgeroylandığızyou all swaggered | alageroylandılathey swaggered |
| Simple past (definite) | mengeroylanmadımI didn't swagger | sengeroylanmadıŋyou didn't swagger | olgeroylanmadıhe didn't swagger | bizgeroylanmadıqwe didn't swagger | sizgeroylanmadığızyou all didn't swagger | alageroylanmadılathey didn't swagger |
| Simple past (definite) | mengeroylandımmı?did I swagger? | sengeroylandıŋmı?did you swagger? | olgeroylandımı?did he swagger? | bizgeroylandıqmı?did we swagger? | sizgeroylandığızmı?did you all swagger? | alageroylandılamı?did they swagger? |
| Simple past (definite) | mengeroylanmadımmı?didn't I swagger? | sengeroylanmadıŋmı?didn't you swagger? | olgeroylanmadımı?didn't he swagger? | bizgeroylanmadıqmı?didn't we swagger? | sizgeroylanmadığızmı?didn't you all swagger? | alageroylanmadılamı?didn't they swagger? |
| Perfect (past indefinite) | mengeroylanŋanmaI have swaggered | sengeroylanŋansayou have swaggered | olgeroylanŋandıhe has swaggered | bizgeroylanŋanbızwe have swaggered | sizgeroylanŋansızyou all have swaggered | alageroylanŋandılathey have swaggered |
| Perfect (past indefinite) | mengeroylanmağanmaI haven't swaggered | sengeroylanmağansayou haven't swaggered | olgeroylanmağandıhe hasn't swaggered | bizgeroylanmağanbızwe haven't swaggered | sizgeroylanmağansızyou all haven't swaggered | alageroylanmağandılathey haven't swaggered |
| Perfect (past indefinite) | mengeroylanŋanmamı? geroylanŋanmıma?have I swaggered? | sengeroylanŋanmısa?have you swaggered? | olgeroylanŋanmıdı?has he swaggered? | bizgeroylanŋanbızmı? geroylanŋanmıbız?have we swaggered? | sizgeroylanŋanmısız?have you all swaggered? | alageroylanŋanmıdıla?have they swaggered? |
| Perfect (past indefinite) | mengeroylanmağanmamı? geroylanmağanmıma?haven't I swaggered? | sengeroylanmağanmısa?haven't you swaggered? | olgeroylanmağanmıdı?hasn't he swaggered? | bizgeroylanmağanbızmı? geroylanmağanmıbız?haven't we swaggered? | sizgeroylanmağanmısız?haven't you all swaggered? | alageroylanmağanmıdıla?haven't they swaggered? |
| Durative, definite past (kept doing) | mengeroylanıb turdumI kept swaggering | sengeroylanıb turduŋyou kept swaggering | olgeroylanıb turduhe kept swaggering | bizgeroylanıb turduqwe kept swaggering | sizgeroylanıb turduğuzyou all kept swaggering | alageroylanıb turdulathey kept swaggering |
| Durative, definite past (kept doing) | mengeroylanıb turmadımI didn't keep swaggering | sengeroylanıb turmadıŋyou didn't keep swaggering | olgeroylanıb turmadıhe didn't keep swaggering | bizgeroylanıb turmadıqwe didn't keep swaggering | sizgeroylanıb turmadığızyou all didn't keep swaggering | alageroylanıb turmadılathey didn't keep swaggering |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mengeroylanırmaI will swagger | sengeroylanırsayou will swagger | olgeroylanırhe will swagger | bizgeroylanırbızwe will swagger | sizgeroylanırsızyou all will swagger | alageroylanırlathey will swagger |
| Indefinite future (future I) | mengeroylanmazmaI won't swagger | sengeroylanmazsayou won't swagger | olgeroylanmazhe won't swagger | bizgeroylanmazbızwe won't swagger | sizgeroylanmazsızyou all won't swagger | alageroylanmazlathey won't swagger |
| Indefinite future (future I) | mengeroylanırmamı? geroylanırmıma?will I swagger? | sengeroylanırmısa?will you swagger? | olgeroylanırmı?will he swagger? | bizgeroylanırbızmı? geroylanırmıbız?will we swagger? | sizgeroylanırmısız?will you all swagger? | alageroylanırlamı? geroylanırmıla?will they swagger? |
| Indefinite future (future I) | mengeroylanmazmamı? geroylanmazmıma?won't I swagger? | sengeroylanmazmısa?won't you swagger? | olgeroylanmazmı?won't he swagger? | bizgeroylanmazbızmı? geroylanmazmıbız?won't we swagger? | sizgeroylanmazmısız?won't you all swagger? | alageroylanmazlamı? geroylanmazmıla?won't they swagger? |
| Definite future (future II) | mengeroylannıqma1geroylanırıqmaI am going to swagger | sengeroylannıqsa1geroylanırıqsayou are going to swagger | olgeroylannıqdı1geroylanırıqdıhe is going to swagger | bizgeroylannıqbız1geroylanırıqbızwe are going to swagger | sizgeroylannıqsız1geroylanırıqsızyou all are going to swagger | alageroylannıqdıla1geroylanırıqdılathey are going to swagger |
| Definite future (future II) | mengeroylannıq tülme1geroylanırıq tülmeI am not going to swagger | sengeroylannıq tülse1geroylanırıq tülseyou are not going to swagger | olgeroylannıq tüldü1geroylanırıq tüldühe is not going to swagger | bizgeroylannıq tülbüz1geroylanırıq tülbüzwe are not going to swagger | sizgeroylannıq tülsüz1geroylanırıq tülsüzyou all are not going to swagger | alageroylannıq tüldüle1geroylanırıq tüldülethey are not going to swagger |
| Definite future (future II) | mengeroylannıqmamı?1 geroylannıqmıma?geroylanırıqmamı?am I going to swagger? | sengeroylannıqmısa?1geroylanırıqmısa?are you going to swagger? | olgeroylannıqmıdı?1geroylanırıqmıdı?is he going to swagger? | bizgeroylannıqbızmı?1 geroylannıqmıbız?geroylanırıqbızmı?are we going to swagger? | sizgeroylannıqmısız?1geroylanırıqmısız?are you all going to swagger? | alageroylannıqmıdıla?1geroylanırıqmıdıla?are they going to swagger? |
| Definite future (future II) | mengeroylannıq tülmüme?1geroylanırıq tülmüme?aren't I going to swagger? | sengeroylannıq tülmüse?1geroylanırıq tülmüse?aren't you going to swagger? | olgeroylannıq tülmüdü?1geroylanırıq tülmüdü?isn't he going to swagger? | bizgeroylannıq tülmübüz?1geroylanırıq tülmübüz?aren't we going to swagger? | sizgeroylannıq tülmüsüz?1geroylanırıq tülmüsüz?aren't you all going to swagger? | alageroylannıq tülmüdüle?1geroylanırıq tülmüdüle?aren't they going to swagger? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so geroylanırıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mengeroylanŋan edimgeroylanŋanemI had swaggered | sengeroylanŋan ediŋgeroylanŋaneŋyou had swaggered | olgeroylanŋan edigeroylanŋanedhe had swaggered | bizgeroylanŋan edikgeroylanŋanekwe had swaggered | sizgeroylanŋan edigizgeroylanŋanegizyou all had swaggered | alageroylanŋan edilegeroylanŋanellethey had swaggered |
| Past perfect (pluperfect) | mengeroylanmağan edimgeroylanmağanemI hadn't swaggered | sengeroylanmağan ediŋgeroylanmağaneŋyou hadn't swaggered | olgeroylanmağan edigeroylanmağanedhe hadn't swaggered | bizgeroylanmağan edikgeroylanmağanekwe hadn't swaggered | sizgeroylanmağan edigizgeroylanmağanegizyou all hadn't swaggered | alageroylanmağan edilegeroylanmağanellethey hadn't swaggered |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mengeroylana edimgeroylanaemI was swaggering | sengeroylana ediŋgeroylanaeŋyou were swaggering | olgeroylana edigeroylanaedhe was swaggering | bizgeroylana edikgeroylanaekwe were swaggering | sizgeroylana edigizgeroylanaegizyou all were swaggering | alageroylana edilegeroylanaellethey were swaggering |
| Past continuous (imperfect) | mengeroylanmay edimgeroylanmayemI wasn't swaggering | sengeroylanmay ediŋgeroylanmayeŋyou weren't swaggering | olgeroylanmay edigeroylanmayedhe wasn't swaggering | bizgeroylanmay edikgeroylanmayekwe weren't swaggering | sizgeroylanmay edigizgeroylanmayegizyou all weren't swaggering | alageroylanmay edilegeroylanmayellethey weren't swaggering |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mengeroylanıwçan edimgeroylanıwçanemI used to swagger | sengeroylanıwçan ediŋgeroylanıwçaneŋyou used to swagger | olgeroylanıwçan edigeroylanıwçanedhe used to swagger | bizgeroylanıwçan edikgeroylanıwçanekwe used to swagger | sizgeroylanıwçan edigizgeroylanıwçanegizyou all used to swagger | alageroylanıwçan edilegeroylanıwçanellethey used to swagger |
| Habitual past (used to) | mengeroylanmawçan edimgeroylanmawçanemI didn't use to swagger | sengeroylanmawçan ediŋgeroylanmawçaneŋyou didn't use to swagger | olgeroylanmawçan edigeroylanmawçanedhe didn't use to swagger | bizgeroylanmawçan edikgeroylanmawçanekwe didn't use to swagger | sizgeroylanmawçan edigizgeroylanmawçanegizyou all didn't use to swagger | alageroylanmawçan edilegeroylanmawçanellethey didn't use to swagger |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olgeroylanıb edihe had swaggered and remained so | alageroylanıb edilethey had swaggered and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olgeroylanıb tül edihe hadn't swaggered | alageroylanıb tül edilethey hadn't swaggered | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mengeroylanıb tura edimgeroylanıb turaemI had kept swaggering | sengeroylanıb tura ediŋgeroylanıb turaeŋyou had kept swaggering | olgeroylanıb tura edigeroylanıb turaedhe had kept swaggering | bizgeroylanıb tura edikgeroylanıb turaekwe had kept swaggering | sizgeroylanıb tura edigizgeroylanıb turaegizyou all had kept swaggering | alageroylanıb tura edilegeroylanıb turaellethey had kept swaggering |
| Past durative (had kept doing) | mengeroylanıb turmay edimgeroylanıb turmayemI hadn't kept swaggering | sengeroylanıb turmay ediŋgeroylanıb turmayeŋyou hadn't kept swaggering | olgeroylanıb turmay edigeroylanıb turmayedhe hadn't kept swaggering | bizgeroylanıb turmay edikgeroylanıb turmayekwe hadn't kept swaggering | sizgeroylanıb turmay edigizgeroylanıb turmayegizyou all hadn't kept swaggering | alageroylanıb turmay edilegeroylanıb turmayellethey hadn't kept swaggering |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mengeroylana tura edimgeroylana turaemI was in the middle of swaggering | sengeroylana tura ediŋgeroylana turaeŋyou were in the middle of swaggering | olgeroylana tura edigeroylana turaedhe was in the middle of swaggering | bizgeroylana tura edikgeroylana turaekwe were in the middle of swaggering | sizgeroylana tura edigizgeroylana turaegizyou all were in the middle of swaggering | alageroylana tura edilegeroylana turaellethey were in the middle of swaggering |
| Past progressive (was in the middle of) | mengeroylana turmay edimgeroylana turmayemI wasn't in the middle of swaggering | sengeroylana turmay ediŋgeroylana turmayeŋyou weren't in the middle of swaggering | olgeroylana turmay edigeroylana turmayedhe wasn't in the middle of swaggering | bizgeroylana turmay edikgeroylana turmayekwe weren't in the middle of swaggering | sizgeroylana turmay edigizgeroylana turmayegizyou all weren't in the middle of swaggering | alageroylana turmay edilegeroylana turmayellethey weren't in the middle of swaggering |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mengeroylanır edimgeroylanır emI would swagger | sengeroylanır ediŋgeroylanır eŋyou would swagger | olgeroylanır edigeroylanır edhe would swagger | bizgeroylanır edikgeroylanır ekwe would swagger | sizgeroylanır edigizgeroylanır egizyou all would swagger | alageroylanır edilegeroylanır ellethey would swagger |
| Conditional result (would) | mengeroylanmaz edimgeroylanmaz emI wouldn't swagger | sengeroylanmaz ediŋgeroylanmaz eŋyou wouldn't swagger | olgeroylanmaz edigeroylanmaz edhe wouldn't swagger | bizgeroylanmaz edikgeroylanmaz ekwe wouldn't swagger | sizgeroylanmaz edigizgeroylanmaz egizyou all wouldn't swagger | alageroylanmaz edilegeroylanmaz ellethey wouldn't swagger |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mengeroylannıq edim2geroylannıq emgeroylanırıq edimI would have swaggered | sengeroylannıq ediŋ2geroylannıq eŋgeroylanırıq ediŋyou would have swaggered | olgeroylannıq edi2geroylannıq edgeroylanırıq edihe would have swaggered | bizgeroylannıq edik2geroylannıq ekgeroylanırıq edikwe would have swaggered | sizgeroylannıq edigiz2geroylannıq egizgeroylanırıq edigizyou all would have swaggered | alageroylannıq edile2geroylannıq ellegeroylanırıq edilethey would have swaggered |
| Past conditional result (would have) | mengeroylannıq tül edim2geroylannıq tül emgeroylanırıq tül edimI wouldn't have swaggered | sengeroylannıq tül ediŋ2geroylannıq tül eŋgeroylanırıq tül ediŋyou wouldn't have swaggered | olgeroylannıq tül edi2geroylannıq tül edgeroylanırıq tül edihe wouldn't have swaggered | bizgeroylannıq tül edik2geroylannıq tül ekgeroylanırıq tül edikwe wouldn't have swaggered | sizgeroylannıq tül edigiz2geroylannıq tül egizgeroylanırıq tül edigizyou all wouldn't have swaggered | alageroylannıq tül edile2geroylannıq tül ellegeroylanırıq tül edilethey wouldn't have swaggered |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so geroylanırıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mengeroylansamif I swagger | sengeroylansaŋif you swagger | olgeroylansaif he swaggers | bizgeroylansaqif we swagger | sizgeroylansağızif you all swagger | alageroylansalaif they swagger |
| Conditional | mengeroylanmasamif I don't swagger | sengeroylanmasaŋif you don't swagger | olgeroylanmasaif he doesn't swagger | bizgeroylanmasaqif we don't swagger | sizgeroylanmasağızif you all don't swagger | alageroylanmasalaif they don't swagger |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mengeroylana esemif I am swaggering | sengeroylana eseŋif you are swaggering | olgeroylana eseif he is swaggering | bizgeroylana esekif we are swaggering | sizgeroylana esegizif you all are swaggering | alageroylana eseleif they are swaggering |
| Conditional, present real | mengeroylanmay esemif I am not swaggering | sengeroylanmay eseŋif you are not swaggering | olgeroylanmay eseif he is not swaggering | bizgeroylanmay esekif we are not swaggering | sizgeroylanmay esegizif you all are not swaggering | alageroylanmay eseleif they are not swaggering |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mengeroylansam edigeroylansam edif only I swaggered | sengeroylansaŋ edigeroylansaŋ edif only you swaggered | olgeroylansa edigeroylansaedif only he swaggered | bizgeroylansaq edigeroylansaq edif only we swaggered | sizgeroylansağız edigeroylansağız edif only you all swaggered | alageroylansala edigeroylansalaedif only they swaggered |
| Wish, present/future (if only) | mengeroylanmasam edigeroylanmasam edif only I didn't swagger | sengeroylanmasaŋ edigeroylanmasaŋ edif only you didn't swagger | olgeroylanmasa edigeroylanmasaedif only he didn't swagger | bizgeroylanmasaq edigeroylanmasaq edif only we didn't swagger | sizgeroylanmasağız edigeroylanmasağız edif only you all didn't swagger | alageroylanmasala edigeroylanmasalaedif only they didn't swagger |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mengeroylanıb tursamif I carry on swaggering | sengeroylanıb tursaŋif you carry on swaggering | olgeroylanıb tursaif he carries on swaggering | bizgeroylanıb tursaqif we carry on swaggering | sizgeroylanıb tursağızif you all carry on swaggering | alageroylanıb tursalaif they carry on swaggering |
| Durative conditional | mengeroylanıb turmasamif I don't carry on swaggering | sengeroylanıb turmasaŋif you don't carry on swaggering | olgeroylanıb turmasaif he doesn't carry on swaggering | bizgeroylanıb turmasaqif we don't carry on swaggering | sizgeroylanıb turmasağızif you all don't carry on swaggering | alageroylanıb turmasalaif they don't carry on swaggering |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mengeroylanıb tura esemif I have kept swaggering | sengeroylanıb tura eseŋif you have kept swaggering | olgeroylanıb tura eseif he has kept swaggering | bizgeroylanıb tura esekif we have kept swaggering | sizgeroylanıb tura esegizif you all have kept swaggering | alageroylanıb tura eseleif they have kept swaggering |
| Durative conditional, present real | mengeroylanıb turmay esemif I haven't kept swaggering | sengeroylanıb turmay eseŋif you haven't kept swaggering | olgeroylanıb turmay eseif he hasn't kept swaggering | bizgeroylanıb turmay esekif we haven't kept swaggering | sizgeroylanıb turmay esegizif you all haven't kept swaggering | alageroylanıb turmay eseleif they haven't kept swaggering |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mengeroylana tursamif I keep swaggering | sengeroylana tursaŋif you keep swaggering | olgeroylana tursaif he keeps swaggering | bizgeroylana tursaqif we keep swaggering | sizgeroylana tursağızif you all keep swaggering | alageroylana tursalaif they keep swaggering |
| Progressive conditional | mengeroylanmay tursamif I keep on not swaggering | sengeroylanmay tursaŋif you keep on not swaggering | olgeroylanmay tursaif he keeps on not swaggering | bizgeroylanmay tursaqif we keep on not swaggering | sizgeroylanmay tursağızif you all keep on not swaggering | alageroylanmay tursalaif they keep on not swaggering |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mengeroylana tura esemif I am in the middle of swaggering | sengeroylana tura eseŋif you are in the middle of swaggering | olgeroylana tura eseif he is in the middle of swaggering | bizgeroylana tura esekif we are in the middle of swaggering | sizgeroylana tura esegizif you all are in the middle of swaggering | alageroylana tura eseleif they are in the middle of swaggering |
| Progressive conditional, present real | mengeroylanmay tura esemif I keep on not swaggering | sengeroylanmay tura eseŋif you keep on not swaggering | olgeroylanmay tura eseif he keeps on not swaggering | bizgeroylanmay tura esekif we keep on not swaggering | sizgeroylanmay tura esegizif you all keep on not swaggering | alageroylanmay tura eseleif they keep on not swaggering |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | mengeroylandım esemif I swaggered | sengeroylandıŋ eseŋif you swaggered | olgeroylandı eseif he swaggered | bizgeroylandıq esekif we swaggered | sizgeroylandığız esegizif you all swaggered | alageroylandıla eseleif they swaggered |
| Conditional, definite past3 | mengeroylanmadım esemif I didn't swagger | sengeroylanmadıŋ eseŋif you didn't swagger | olgeroylanmadı eseif he didn't swagger | bizgeroylanmadıq esekif we didn't swagger | sizgeroylanmadığız esegizif you all didn't swagger | alageroylanmadıla eseleif they didn't swagger |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mengeroylanŋan esemif I did swagger (indeed) | sengeroylanŋan eseŋif you did swagger (indeed) | olgeroylanŋan eseif he did swagger (indeed) | bizgeroylanŋan esekif we did swagger (indeed) | sizgeroylanŋan esegizif you all did swagger (indeed) | alageroylanŋan eseleif they did swagger (indeed) |
| Conditional, past real | mengeroylanmağan esemif I didn't swagger (indeed) | sengeroylanmağan eseŋif you didn't swagger (indeed) | olgeroylanmağan eseif he didn't swagger (indeed) | bizgeroylanmağan esekif we didn't swagger (indeed) | sizgeroylanmağan esegizif you all didn't swagger (indeed) | alageroylanmağan eseleif they didn't swagger (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mengeroylanŋan bolsamif I had swaggered | sengeroylanŋan bolsaŋif you had swaggered | olgeroylanŋan bolsaif he had swaggered | bizgeroylanŋan bolsaqif we had swaggered | sizgeroylanŋan bolsağızif you all had swaggered | alageroylanŋan bolsalaif they had swaggered |
| Conditional, counterfactual | mengeroylanmağan bolsamif I hadn't swaggered | sengeroylanmağan bolsaŋif you hadn't swaggered | olgeroylanmağan bolsaif he hadn't swaggered | bizgeroylanmağan bolsaqif we hadn't swaggered | sizgeroylanmağan bolsağızif you all hadn't swaggered | alageroylanmağan bolsalaif they hadn't swaggered |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mengeroylanŋan bolsam edigeroylanŋan bolsam edif only I had swaggered | sengeroylanŋan bolsaŋ edigeroylanŋan bolsaŋ edif only you had swaggered | olgeroylanŋan bolsa edigeroylanŋan bolsaedif only he had swaggered | bizgeroylanŋan bolsaq edigeroylanŋan bolsaq edif only we had swaggered | sizgeroylanŋan bolsağız edigeroylanŋan bolsağız edif only you all had swaggered | alageroylanŋan bolsala edigeroylanŋan bolsalaedif only they had swaggered |
| Wish, past (if only I had) | mengeroylanmağan bolsam edigeroylanmağan bolsam edif only I hadn't swaggered | sengeroylanmağan bolsaŋ edigeroylanmağan bolsaŋ edif only you hadn't swaggered | olgeroylanmağan bolsa edigeroylanmağan bolsaedif only he hadn't swaggered | bizgeroylanmağan bolsaq edigeroylanmağan bolsaq edif only we hadn't swaggered | sizgeroylanmağan bolsağız edigeroylanmağan bolsağız edif only you all hadn't swaggered | alageroylanmağan bolsala edigeroylanmağan bolsalaedif only they hadn't swaggered |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mengeroylanır esemif I will swagger | sengeroylanır eseŋif you will swagger | olgeroylanır eseif he will swagger | bizgeroylanır esekif we will swagger | sizgeroylanır esegizif you all will swagger | alageroylanır eseleif they will swagger |
| Conditional, aorist | mengeroylanmaz esemif I won't swagger | sengeroylanmaz eseŋif you won't swagger | olgeroylanmaz eseif he won't swagger | bizgeroylanmaz esekif we won't swagger | sizgeroylanmaz esegizif you all won't swagger | alageroylanmaz eseleif they won't swagger |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mengeroylannıq esem4geroylanırıq esemif I am going to swagger | sengeroylannıq eseŋ4geroylanırıq eseŋif you are going to swagger | olgeroylannıq ese4geroylanırıq eseif he is going to swagger | bizgeroylannıq esek4geroylanırıq esekif we are going to swagger | sizgeroylannıq esegiz4geroylanırıq esegizif you all are going to swagger | alageroylannıq esele4geroylanırıq eseleif they are going to swagger |
| Conditional, future | mengeroylannıq tül esem4geroylanırıq tül esemif I am not going to swagger | sengeroylannıq tül eseŋ4geroylanırıq tül eseŋif you are not going to swagger | olgeroylannıq tül ese4geroylanırıq tül eseif he is not going to swagger | bizgeroylannıq tül esek4geroylanırıq tül esekif we are not going to swagger | sizgeroylannıq tül esegiz4geroylanırıq tül esegizif you all are not going to swagger | alageroylannıq tül esele4geroylanırıq tül eseleif they are not going to swagger |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mengeroylannıq bolsam5geroylanırıq bolsamif I were going to swagger | sengeroylannıq bolsaŋ5geroylanırıq bolsaŋif you were going to swagger | olgeroylannıq bolsa5geroylanırıq bolsaif he were going to swagger | bizgeroylannıq bolsaq5geroylanırıq bolsaqif we were going to swagger | sizgeroylannıq bolsağız5geroylanırıq bolsağızif you all were going to swagger | alageroylannıq bolsala5geroylanırıq bolsalaif they were going to swagger |
| Conditional, counterfactual future | mengeroylanmazlıq bolsamif I were not going to swagger | sengeroylanmazlıq bolsaŋif you were not going to swagger | olgeroylanmazlıq bolsaif he were not going to swagger | bizgeroylanmazlıq bolsaqif we were not going to swagger | sizgeroylanmazlıq bolsağızif you all were not going to swagger | alageroylanmazlıq bolsalaif they were not going to swagger |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso geroylandıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so geroylanırıq ese
- Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so geroylanırıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mengeroylana bolurmaI must be swaggering | sengeroylana bolursayou must be swaggering | olgeroylana bolurhe must be swaggering | bizgeroylana bolurbuzwe must be swaggering | sizgeroylana bolursuzyou all must be swaggering | alageroylana bolurlathey must be swaggering |
| Inference, present (must be doing) | mengeroylanmay bolurmaI must not be swaggering | sengeroylanmay bolursayou must not be swaggering | olgeroylanmay bolurhe must not be swaggering | bizgeroylanmay bolurbuzwe must not be swaggering | sizgeroylanmay bolursuzyou all must not be swaggering | alageroylanmay bolurlathey must not be swaggering |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mengeroylana tura bolurmaI must be in the middle of swaggering | sengeroylana tura bolursayou must be in the middle of swaggering | olgeroylana tura bolurhe must be in the middle of swaggering | bizgeroylana tura bolurbuzwe must be in the middle of swaggering | sizgeroylana tura bolursuzyou all must be in the middle of swaggering | alageroylana tura bolurlathey must be in the middle of swaggering |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mengeroylanmay tura bolurmaI must keep on not swaggering | sengeroylanmay tura bolursayou must keep on not swaggering | olgeroylanmay tura bolurhe must keep on not swaggering | bizgeroylanmay tura bolurbuzwe must keep on not swaggering | sizgeroylanmay tura bolursuzyou all must keep on not swaggering | alageroylanmay tura bolurlathey must keep on not swaggering |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mengeroylanŋan bolurmaI must have swaggered | sengeroylanŋan bolursayou must have swaggered | olgeroylanŋan bolurhe must have swaggered | bizgeroylanŋan bolurbuzwe must have swaggered | sizgeroylanŋan bolursuzyou all must have swaggered | alageroylanŋan bolurlathey must have swaggered |
| Inference (must have) | mengeroylanmağan bolurmaI must not have swaggered | sengeroylanmağan bolursayou must not have swaggered | olgeroylanmağan bolurhe must not have swaggered | bizgeroylanmağan bolurbuzwe must not have swaggered | sizgeroylanmağan bolursuzyou all must not have swaggered | alageroylanmağan bolurlathey must not have swaggered |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mengeroylannıq bolurma6geroylanırıq bolurmaI must be going to swagger | sengeroylannıq bolursa6geroylanırıq bolursayou must be going to swagger | olgeroylannıq bolur6geroylanırıq bolurhe must be going to swagger | bizgeroylannıq bolurbuz6geroylanırıq bolurbuzwe must be going to swagger | sizgeroylannıq bolursuz6geroylanırıq bolursuzyou all must be going to swagger | alageroylannıq bolurla6geroylanırıq bolurlathey must be going to swagger |
| Inference, future (must be going to) | mengeroylanmazlıq bolurmaI must not be going to swagger | sengeroylanmazlıq bolursayou must not be going to swagger | olgeroylanmazlıq bolurhe must not be going to swagger | bizgeroylanmazlıq bolurbuzwe must not be going to swagger | sizgeroylanmazlıq bolursuzyou all must not be going to swagger | alageroylanmazlıq bolurlathey must not be going to swagger |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so geroylanırıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mengeroylanayımlet me swagger | sengeroylan!swagger! | olgeroylansınlet him swagger | bizgeroylanayıqlet's swagger | sizgeroylanığız!swagger, you all! | alageroylansınlalet them swagger |
| Commands & suggestions | mengeroylanmayımlet me not swagger | sengeroylanma!don't swagger! | olgeroylanmasınlet him not swagger | bizgeroylanmayıqlet's not swagger | sizgeroylanmağız!don't swagger, you all! | alageroylanmasınlalet them not swagger |
| Commands & suggestions | mengeroylanayımmı?shall I swagger? | olgeroylansınmı?should he swagger? | bizgeroylanayıqmı?shall we swagger? | alageroylansınlamı?should they swagger? | ||
| Commands & suggestions | mengeroylanmayımmı?shall I not swagger? | olgeroylanmasınmı?should he not swagger? | bizgeroylanmayıqmı?shall we not swagger? | alageroylanmasınlamı?should they not swagger? | ||
| Requests | sengeroylançı7geroylançınplease swagger | olgeroylansınçıdo let him swagger | sizgeroylançığızplease swagger (plural/polite) | alageroylansınlaçıdo let them swagger | ||
| Requests | sengeroylanmaçı7geroylanmaçınplease don't swagger | olgeroylanmasınçıdo let him not swagger | sizgeroylanmaçığızplease don't swagger (plural/polite) | alageroylanmasınlaçıdo let them not swagger | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sengeroylanŋıngeroylanŋımay you swagger | |||||
| Blessings & curses — may you… | sengeroylanmağıngeroylanmağımay you not swagger | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mengeroylanŋay edim geroylanŋa edimwould that I swaggered | sengeroylanŋay ediŋ geroylanŋa ediŋwould that you swaggered | olgeroylanŋay edi geroylanŋa ediwould that he swaggered | bizgeroylanŋay edik geroylanŋa edikwould that we swaggered | sizgeroylanŋay edigiz geroylanŋa edigizwould that you all swaggered | alageroylanŋay edile geroylanŋa edilewould that they swaggered |
| Optative wish (-ğay + edi) | mengeroylanmağay edim geroylanmağa edimwould that I did not swagger | sengeroylanmağay ediŋ geroylanmağa ediŋwould that you did not swagger | olgeroylanmağay edi geroylanmağa ediwould that he did not swagger | bizgeroylanmağay edik geroylanmağa edikwould that we did not swagger | sizgeroylanmağay edigiz geroylanmağa edigizwould that you all did not swagger | alageroylanmağay edile geroylanmağa edilewould that they did not swagger |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mengeroylanmağa qoyayımgeroylanma qoyayımlet me allow someone to swagger | sengeroylanmağa qoy!geroylanma qoy!let someone swagger! | olgeroylanmağa qoysungeroylanma qoysunlet him allow someone to swagger | bizgeroylanmağa qoyayıqgeroylanma qoyayıqlet's allow someone to swagger | sizgeroylanmağa qoyuğuz!geroylanma qoyuğuz!let someone swagger, you all! | alageroylanmağa qoysunlageroylanma qoysunlalet them allow someone to swagger |
| Let someone… (commands) | mengeroylanmağa qoymayımgeroylanma qoymayımlet me not allow someone to swagger | sengeroylanmağa qoyma!geroylanma qoyma!don't let someone swagger! | olgeroylanmağa qoymasıngeroylanma qoymasınlet him not allow someone to swagger | bizgeroylanmağa qoymayıqgeroylanma qoymayıqlet's not allow someone to swagger | sizgeroylanmağa qoymağız!geroylanma qoymağız!don't let someone swagger, you all! | alageroylanmağa qoymasınlageroylanma qoymasınlalet them not allow someone to swagger |
| Let someone… (commands) | mengeroylanmağa qoyayımmı?geroylanma qoyayımmı?shall I allow someone to swagger? | olgeroylanmağa qoysunmu?geroylanma qoysunmu?should he allow someone to swagger? | bizgeroylanmağa qoyayıqmı?geroylanma qoyayıqmı?shall we allow someone to swagger? | alageroylanmağa qoysunlamı?geroylanma qoysunlamı?should they allow someone to swagger? | ||
| Let someone… (commands) | mengeroylanmağa qoymayımmı?geroylanma qoymayımmı?shall I not allow someone to swagger? | olgeroylanmağa qoymasınmı?geroylanma qoymasınmı?should he not allow someone to swagger? | bizgeroylanmağa qoymayıqmı?geroylanma qoymayıqmı?shall we not allow someone to swagger? | alageroylanmağa qoymasınlamı?geroylanma qoymasınlamı?should they not allow someone to swagger? | ||
| Let someone… (present) | mengeroylanmağa qoyamageroylanma qoyamaI allow someone to swagger | sengeroylanmağa qoyasageroylanma qoyasayou allow someone to swagger | olgeroylanmağa qoyadıgeroylanma qoyadıhe allows someone to swagger | bizgeroylanmağa qoyabızgeroylanma qoyabızwe allow someone to swagger | sizgeroylanmağa qoyasızgeroylanma qoyasızyou all allow someone to swagger | alageroylanmağa qoyadılageroylanma qoyadılathey allow someone to swagger |
| Let someone… (present) | mengeroylanmağa qoymaymageroylanma qoymaymaI don't allow someone to swagger | sengeroylanmağa qoymaysageroylanma qoymaysayou don't allow someone to swagger | olgeroylanmağa qoymaydıgeroylanma qoymaydıhe doesn't allow someone to swagger | bizgeroylanmağa qoymaybızgeroylanma qoymaybızwe don't allow someone to swagger | sizgeroylanmağa qoymaysızgeroylanma qoymaysızyou all don't allow someone to swagger | alageroylanmağa qoymaydılageroylanma qoymaydılathey don't allow someone to swagger |
| Let someone… (present) | mengeroylanmağa qoyamamı?geroylanma qoyamamı?do I allow someone to swagger? | sengeroylanmağa qoyamısa?geroylanma qoyamısa?do you allow someone to swagger? | olgeroylanmağa qoyamıdı?geroylanma qoyamıdı?does he allow someone to swagger? | bizgeroylanmağa qoyabızmı?geroylanma qoyabızmı?do we allow someone to swagger? | sizgeroylanmağa qoyamısız?geroylanma qoyamısız?do you all allow someone to swagger? | alageroylanmağa qoyamıdıla?geroylanma qoyamıdıla?do they allow someone to swagger? |
| Let someone… (present) | mengeroylanmağa qoymaymamı?geroylanma qoymaymamı?don't I allow someone to swagger? | sengeroylanmağa qoymaymısa?geroylanma qoymaymısa?don't you allow someone to swagger? | olgeroylanmağa qoymaymıdı?geroylanma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to swagger? | bizgeroylanmağa qoymaybızmı?geroylanma qoymaybızmı?don't we allow someone to swagger? | sizgeroylanmağa qoymaymısız?geroylanma qoymaymısız?don't you all allow someone to swagger? | alageroylanmağa qoymaymıdıla?geroylanma qoymaymıdıla?don't they allow someone to swagger? |
| Let someone… (past) | mengeroylanmağa qoydumgeroylanma qoydumI allowed someone to swagger | sengeroylanmağa qoyduŋgeroylanma qoyduŋyou allowed someone to swagger | olgeroylanmağa qoydugeroylanma qoyduhe allowed someone to swagger | bizgeroylanmağa qoyduqgeroylanma qoyduqwe allowed someone to swagger | sizgeroylanmağa qoyduğuzgeroylanma qoyduğuzyou all allowed someone to swagger | alageroylanmağa qoydulageroylanma qoydulathey allowed someone to swagger |
| Let someone… (past) | mengeroylanmağa qoymadımgeroylanma qoymadımI didn't allow someone to swagger | sengeroylanmağa qoymadıŋgeroylanma qoymadıŋyou didn't allow someone to swagger | olgeroylanmağa qoymadıgeroylanma qoymadıhe didn't allow someone to swagger | bizgeroylanmağa qoymadıqgeroylanma qoymadıqwe didn't allow someone to swagger | sizgeroylanmağa qoymadığızgeroylanma qoymadığızyou all didn't allow someone to swagger | alageroylanmağa qoymadılageroylanma qoymadılathey didn't allow someone to swagger |
| Let someone… (past) | mengeroylanmağa qoydummu?geroylanma qoydummu?did I allow someone to swagger? | sengeroylanmağa qoyduŋmu?geroylanma qoyduŋmu?did you allow someone to swagger? | olgeroylanmağa qoydumu?geroylanma qoydumu?did he allow someone to swagger? | bizgeroylanmağa qoyduqmu?geroylanma qoyduqmu?did we allow someone to swagger? | sizgeroylanmağa qoyduğuzmu?geroylanma qoyduğuzmu?did you all allow someone to swagger? | alageroylanmağa qoydulamı?geroylanma qoydulamı?did they allow someone to swagger? |
| Let someone… (past) | mengeroylanmağa qoymadımmı?geroylanma qoymadımmı?didn't I allow someone to swagger? | sengeroylanmağa qoymadıŋmı?geroylanma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to swagger? | olgeroylanmağa qoymadımı?geroylanma qoymadımı?didn't he allow someone to swagger? | bizgeroylanmağa qoymadıqmı?geroylanma qoymadıqmı?didn't we allow someone to swagger? | sizgeroylanmağa qoymadığızmı?geroylanma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to swagger? | alageroylanmağa qoymadılamı?geroylanma qoymadılamı?didn't they allow someone to swagger? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
geroylanalırğa be able to swagger · geroylanalmazğa be unable to swagger
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mengeroylanalamaI can swagger | sengeroylanalasayou can swagger | olgeroylanaladıhe can swagger | bizgeroylanalabızwe can swagger | sizgeroylanalasızyou all can swagger | alageroylanaladılathey can swagger |
| Ability — present | mengeroylanalmaymaI can't swagger | sengeroylanalmaysayou can't swagger | olgeroylanalmaydıhe can't swagger | bizgeroylanalmaybızwe can't swagger | sizgeroylanalmaysızyou all can't swagger | alageroylanalmaydılathey can't swagger |
| Ability — present | mengeroylanalamamı? geroylanalamıma?can I swagger? | sengeroylanalamısa?can you swagger? | olgeroylanalamıdı?can he swagger? | bizgeroylanalabızmı? geroylanalamıbız?can we swagger? | sizgeroylanalamısız?can you all swagger? | alageroylanalamıdıla?can they swagger? |
| Ability — present | mengeroylanalmaymamı? geroylanalmaymıma?can't I swagger? | sengeroylanalmaymısa?can't you swagger? | olgeroylanalmaymıdı?can't he swagger? | bizgeroylanalmaybızmı? geroylanalmaymıbız?can't we swagger? | sizgeroylanalmaymısız?can't you all swagger? | alageroylanalmaymıdıla?can't they swagger? |
| Ability — if I can… | mengeroylanalsamif I can swagger | sengeroylanalsaŋif you can swagger | olgeroylanalsaif he can swagger | bizgeroylanalsaqif we can swagger | sizgeroylanalsağızif you all can swagger | alageroylanalsalaif they can swagger |
| Ability — if I can… | mengeroylanalmasamif I can't swagger | sengeroylanalmasaŋif you can't swagger | olgeroylanalmasaif he can't swagger | bizgeroylanalmasaqif we can't swagger | sizgeroylanalmasağızif you all can't swagger | alageroylanalmasalaif they can't swagger |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mengeroylanaldımI was able to swagger | sengeroylanaldıŋyou were able to swagger | olgeroylanaldıhe was able to swagger | bizgeroylanaldıqwe were able to swagger | sizgeroylanaldığızyou all were able to swagger | alageroylanaldılathey were able to swagger |
| Ability — simple past | mengeroylanalmadımI could not swagger | sengeroylanalmadıŋyou could not swagger | olgeroylanalmadıhe could not swagger | bizgeroylanalmadıqwe could not swagger | sizgeroylanalmadığızyou all could not swagger | alageroylanalmadılathey could not swagger |
| Ability — simple past | mengeroylanaldımmı?was I able to swagger? | sengeroylanaldıŋmı?were you able to swagger? | olgeroylanaldımı?was he able to swagger? | bizgeroylanaldıqmı?were we able to swagger? | sizgeroylanaldığızmı?were you all able to swagger? | alageroylanaldılamı?were they able to swagger? |
| Ability — simple past | mengeroylanalmadımmı?couldn't I swagger? | sengeroylanalmadıŋmı?couldn't you swagger? | olgeroylanalmadımı?couldn't he swagger? | bizgeroylanalmadıqmı?couldn't we swagger? | sizgeroylanalmadığızmı?couldn't you all swagger? | alageroylanalmadılamı?couldn't they swagger? |
| Ability — perfect / -ğan past | mengeroylanalğanmaI have been able to swagger | sengeroylanalğansayou have been able to swagger | olgeroylanalğandıhe has been able to swagger | bizgeroylanalğanbızwe have been able to swagger | sizgeroylanalğansızyou all have been able to swagger | alageroylanalğandılathey have been able to swagger |
| Ability — perfect / -ğan past | mengeroylanalmağanmaI haven't been able to swagger | sengeroylanalmağansayou haven't been able to swagger | olgeroylanalmağandıhe hasn't been able to swagger | bizgeroylanalmağanbızwe haven't been able to swagger | sizgeroylanalmağansızyou all haven't been able to swagger | alageroylanalmağandılathey haven't been able to swagger |
| Ability — perfect / -ğan past | mengeroylanalğanmamı? geroylanalğanmıma?have I been able to swagger? | sengeroylanalğanmısa?have you been able to swagger? | olgeroylanalğanmıdı?has he been able to swagger? | bizgeroylanalğanbızmı? geroylanalğanmıbız?have we been able to swagger? | sizgeroylanalğanmısız?have you all been able to swagger? | alageroylanalğanmıdıla?have they been able to swagger? |
| Ability — perfect / -ğan past | mengeroylanalmağanmamı? geroylanalmağanmıma?haven't I been able to swagger? | sengeroylanalmağanmısa?haven't you been able to swagger? | olgeroylanalmağanmıdı?hasn't he been able to swagger? | bizgeroylanalmağanbızmı? geroylanalmağanmıbız?haven't we been able to swagger? | sizgeroylanalmağanmısız?haven't you all been able to swagger? | alageroylanalmağanmıdıla?haven't they been able to swagger? |
| Ability — past perfect | mengeroylanalğan edimgeroylanalğanemI had been able to swagger | sengeroylanalğan ediŋgeroylanalğaneŋyou had been able to swagger | olgeroylanalğan edigeroylanalğanedhe had been able to swagger | bizgeroylanalğan edikgeroylanalğanekwe had been able to swagger | sizgeroylanalğan edigizgeroylanalğanegizyou all had been able to swagger | alageroylanalğan edilegeroylanalğanellethey had been able to swagger |
| Ability — past perfect | mengeroylanalmağan edimgeroylanalmağanemI hadn't been able to swagger | sengeroylanalmağan ediŋgeroylanalmağaneŋyou hadn't been able to swagger | olgeroylanalmağan edigeroylanalmağanedhe hadn't been able to swagger | bizgeroylanalmağan edikgeroylanalmağanekwe hadn't been able to swagger | sizgeroylanalmağan edigizgeroylanalmağanegizyou all hadn't been able to swagger | alageroylanalmağan edilegeroylanalmağanellethey hadn't been able to swagger |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mengeroylanala edimgeroylanalaemI could swagger | sengeroylanala ediŋgeroylanalaeŋyou could swagger | olgeroylanala edigeroylanalaedhe could swagger | bizgeroylanala edikgeroylanalaekwe could swagger | sizgeroylanala edigizgeroylanalaegizyou all could swagger | alageroylanala edilegeroylanalaellethey could swagger |
| Ability — past background | mengeroylanalmay edimgeroylanalmayemI could not swagger | sengeroylanalmay ediŋgeroylanalmayeŋyou could not swagger | olgeroylanalmay edigeroylanalmayedhe could not swagger | bizgeroylanalmay edikgeroylanalmayekwe could not swagger | sizgeroylanalmay edigizgeroylanalmayegizyou all could not swagger | alageroylanalmay edilegeroylanalmayellethey could not swagger |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mengeroylanalırmaI will be able to swagger | sengeroylanalırsayou will be able to swagger | olgeroylanalırhe will be able to swagger | bizgeroylanalırbızwe will be able to swagger | sizgeroylanalırsızyou all will be able to swagger | alageroylanalırlathey will be able to swagger |
| Ability — future I | mengeroylanalmazmaI won't be able to swagger | sengeroylanalmazsayou won't be able to swagger | olgeroylanalmazhe won't be able to swagger | bizgeroylanalmazbızwe won't be able to swagger | sizgeroylanalmazsızyou all won't be able to swagger | alageroylanalmazlathey won't be able to swagger |
| Ability — future I | mengeroylanalırmamı? geroylanalırmıma?will I be able to swagger? | sengeroylanalırmısa?will you be able to swagger? | olgeroylanalırmı?will he be able to swagger? | bizgeroylanalırbızmı? geroylanalırmıbız?will we be able to swagger? | sizgeroylanalırmısız?will you all be able to swagger? | alageroylanalırlamı? geroylanalırmıla?will they be able to swagger? |
| Ability — future I | mengeroylanalmazmamı? geroylanalmazmıma?won't I be able to swagger? | sengeroylanalmazmısa?won't you be able to swagger? | olgeroylanalmazmı?won't he be able to swagger? | bizgeroylanalmazbızmı? geroylanalmazmıbız?won't we be able to swagger? | sizgeroylanalmazmısız?won't you all be able to swagger? | alageroylanalmazlamı? geroylanalmazmıla?won't they be able to swagger? |
| Ability — future II | mengeroylanallıqmaI am going to be able to swagger | sengeroylanallıqsayou are going to be able to swagger | olgeroylanallıqdıhe is going to be able to swagger | bizgeroylanallıqbızwe are going to be able to swagger | sizgeroylanallıqsızyou all are going to be able to swagger | alageroylanallıqdılathey are going to be able to swagger |
| Ability — future II | mengeroylanallıq tülmeI am not going to be able to swagger | sengeroylanallıq tülseyou are not going to be able to swagger | olgeroylanallıq tüldühe is not going to be able to swagger | bizgeroylanallıq tülbüzwe are not going to be able to swagger | sizgeroylanallıq tülsüzyou all are not going to be able to swagger | alageroylanallıq tüldülethey are not going to be able to swagger |
| Ability — future II | mengeroylanallıqmamı? geroylanallıqmıma?am I going to be able to swagger? | sengeroylanallıqmısa?are you going to be able to swagger? | olgeroylanallıqmıdı?is he going to be able to swagger? | bizgeroylanallıqbızmı? geroylanallıqmıbız?are we going to be able to swagger? | sizgeroylanallıqmısız?are you all going to be able to swagger? | alageroylanallıqmıdıla?are they going to be able to swagger? |
| Ability — future II | mengeroylanallıq tülmüme?aren't I going to be able to swagger? | sengeroylanallıq tülmüse?aren't you going to be able to swagger? | olgeroylanallıq tülmüdü?isn't he going to be able to swagger? | bizgeroylanallıq tülmübüz?aren't we going to be able to swagger? | sizgeroylanallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to swagger? | alageroylanallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to swagger? |
| Ability — would be able to… | mengeroylanalır edimgeroylanalır emI would be able to swagger | sengeroylanalır ediŋgeroylanalır eŋyou would be able to swagger | olgeroylanalır edigeroylanalır edhe would be able to swagger | bizgeroylanalır edikgeroylanalır ekwe would be able to swagger | sizgeroylanalır edigizgeroylanalır egizyou all would be able to swagger | alageroylanalır edilegeroylanalır ellethey would be able to swagger |
| Ability — would be able to… | mengeroylanalmaz edimgeroylanalmaz emI wouldn't be able to swagger | sengeroylanalmaz ediŋgeroylanalmaz eŋyou wouldn't be able to swagger | olgeroylanalmaz edigeroylanalmaz edhe wouldn't be able to swagger | bizgeroylanalmaz edikgeroylanalmaz ekwe wouldn't be able to swagger | sizgeroylanalmaz edigizgeroylanalmaz egizyou all wouldn't be able to swagger | alageroylanalmaz edilegeroylanalmaz ellethey wouldn't be able to swagger |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sengeroylanalğıngeroylanalğımay you be able to swagger | |||||
| Second-person optative — ability | sengeroylanalmağıngeroylanalmağımay you not be able to swagger | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mengeroylanırğa izleymeI want to swagger | sengeroylanırğa izleyseyou want to swagger | olgeroylanırğa izleydihe wants to swagger | bizgeroylanırğa izleybizwe want to swagger | sizgeroylanırğa izleysizyou all want to swagger | alageroylanırğa izleydilethey want to swagger |
| want to | mengeroylanırğa izlemeymeI do not want to swagger | sengeroylanırğa izlemeyseyou do not want to swagger | olgeroylanırğa izlemeydihe does not want to swagger | bizgeroylanırğa izlemeybizwe do not want to swagger | sizgeroylanırğa izlemeysizyou all do not want to swagger | alageroylanırğa izlemeydilethey do not want to swagger |
| would like to | mengeroylanırğa süemeI would like to swagger | sengeroylanırğa süeseyou would like to swagger | olgeroylanırğa süedihe would like to swagger | bizgeroylanırğa süebizwe would like to swagger | sizgeroylanırğa süesizyou all would like to swagger | alageroylanırğa süedilethey would like to swagger |
| would like to | mengeroylanırğa süymeymeI would not like to swagger | sengeroylanırğa süymeyseyou would not like to swagger | olgeroylanırğa süymeydihe would not like to swagger | bizgeroylanırğa süymeybizwe would not like to swagger | sizgeroylanırğa süymeysizyou all would not like to swagger | alageroylanırğa süymeydilethey would not like to swagger |
| hope to | mengeroylanırğa umutlanamaI hope to swagger | sengeroylanırğa umutlanasayou hope to swagger | olgeroylanırğa umutlanadıhe hopes to swagger | bizgeroylanırğa umutlanabızwe hope to swagger | sizgeroylanırğa umutlanasızyou all hope to swagger | alageroylanırğa umutlanadılathey hope to swagger |
| hope to | mengeroylanırğa umutlanmaymaI do not hope to swagger | sengeroylanırğa umutlanmaysayou do not hope to swagger | olgeroylanırğa umutlanmaydıhe does not hope to swagger | bizgeroylanırğa umutlanmaybızwe do not hope to swagger | sizgeroylanırğa umutlanmaysızyou all do not hope to swagger | alageroylanırğa umutlanmaydılathey do not hope to swagger |
| be about to | mengeroylanırğa deb turamaI am about to swagger | sengeroylanırğa deb turasayou are about to swagger | olgeroylanırğa deb turadıhe is about to swagger | bizgeroylanırğa deb turabızwe are about to swagger | sizgeroylanırğa deb turasızyou all are about to swagger | alageroylanırğa deb turadılathey are about to swagger |
| be about to | mengeroylanırğa deb turmaymaI am not about to swagger | sengeroylanırğa deb turmaysayou are not about to swagger | olgeroylanırğa deb turmaydıhe is not about to swagger | bizgeroylanırğa deb turmaybızwe are not about to swagger | sizgeroylanırğa deb turmaysızyou all are not about to swagger | alageroylanırğa deb turmaydılathey are not about to swagger |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mengeroylanırğa kerekmeI need to swagger | sengeroylanırğa kerekseyou need to swagger | olgeroylanırğa kerekdihe needs to swagger | bizgeroylanırğa kerekbizwe need to swagger | sizgeroylanırğa kereksizyou all need to swagger | alageroylanırğa kerekdilethey need to swagger |
| need to | mengeroylanırğa kerek tülmeI do not need to swagger | sengeroylanırğa kerek tülseyou do not need to swagger | olgeroylanırğa kerek tüldühe does not need to swagger | bizgeroylanırğa kerek tülbüzwe do not need to swagger | sizgeroylanırğa kerek tülsüzyou all do not need to swagger | alageroylanırğa kerek tüldülethey do not need to swagger |
| have to | menmenŋe geroylanırğa tüşediI have to swagger | sensenŋe geroylanırğa tüşediyou have to swagger | olaŋa geroylanırğa tüşedihe has to swagger | bizbizge geroylanırğa tüşediwe have to swagger | sizsizge geroylanırğa tüşediyou all have to swagger | alaalağa geroylanırğa tüşedithey have to swagger |
| have to | menmenŋe geroylanırğa tüşmeydiI do not have to swagger | sensenŋe geroylanırğa tüşmeydiyou do not have to swagger | olaŋa geroylanırğa tüşmeydihe does not have to swagger | bizbizge geroylanırğa tüşmeydiwe do not have to swagger | sizsizge geroylanırğa tüşmeydiyou all do not have to swagger | alaalağa geroylanırğa tüşmeydithey do not have to swagger |
| be obliged to | mengeroylanırğa borçlumaI am obliged to swagger | sengeroylanırğa borçlusayou are obliged to swagger | olgeroylanırğa borçluduhe is obliged to swagger | bizgeroylanırğa borçlubuzwe are obliged to swagger | sizgeroylanırğa borçlusuzyou all are obliged to swagger | alageroylanırğa borçludulathey are obliged to swagger |
| be obliged to | mengeroylanırğa borçlu tülmeI am not obliged to swagger | sengeroylanırğa borçlu tülseyou are not obliged to swagger | olgeroylanırğa borçlu tüldühe is not obliged to swagger | bizgeroylanırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to swagger | sizgeroylanırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to swagger | alageroylanırğa borçlu tüldülethey are not obliged to swagger |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mengeroylanırğa madarım bardıI have a way to swagger | sengeroylanırğa madarıŋ bardıyou have a way to swagger | olgeroylanırğa madarı bardıhe has a way to swagger | bizgeroylanırğa madarıbız bardıwe have a way to swagger | sizgeroylanırğa madarığız bardıyou all have a way to swagger | alageroylanırğa madarları bardıthey have a way to swagger |
| have a way to | mengeroylanırğa madarım joqduI have no way to swagger | sengeroylanırğa madarıŋ joqduyou have no way to swagger | olgeroylanırğa madarı joqduhe has no way to swagger | bizgeroylanırğa madarıbız joqduwe have no way to swagger | sizgeroylanırğa madarığız joqduyou all have no way to swagger | alageroylanırğa madarları joqduthey have no way to swagger |
| be free to | mengeroylanırğa erkinligim bardıI am free to swagger | sengeroylanırğa erkinligiŋ bardıyou are free to swagger | olgeroylanırğa erkinligi bardıhe is free to swagger | bizgeroylanırğa erkinligibiz bardıwe are free to swagger | sizgeroylanırğa erkinligigiz bardıyou all are free to swagger | alageroylanırğa erkinlikleri bardıthey are free to swagger |
| be free to | mengeroylanırğa erkinligim joqduI am not free to swagger | sengeroylanırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to swagger | olgeroylanırğa erkinligi joqduhe is not free to swagger | bizgeroylanırğa erkinligibiz joqduwe are not free to swagger | sizgeroylanırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to swagger | alageroylanırğa erkinlikleri joqduthey are not free to swagger |
| be possible to | menmenŋe geroylanırğa bolluqduit is possible for me to swagger | sensenŋe geroylanırğa bolluqduit is possible for you to swagger | olaŋa geroylanırğa bolluqduit is possible for him to swagger | bizbizge geroylanırğa bolluqduit is possible for us to swagger | sizsizge geroylanırğa bolluqduit is possible for you all to swagger | alaalağa geroylanırğa bolluqduit is possible for them to swagger |
| be possible to | menmenŋe geroylanırğa bolluq tüldüit is not possible for me to swagger | sensenŋe geroylanırğa bolluq tüldüit is not possible for you to swagger | olaŋa geroylanırğa bolluq tüldüit is not possible for him to swagger | bizbizge geroylanırğa bolluq tüldüit is not possible for us to swagger | sizsizge geroylanırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to swagger | alaalağa geroylanırğa bolluq tüldüit is not possible for them to swagger |
| be ready to | mengeroylanırğa hazırmaI am ready to swagger | sengeroylanırğa hazırsayou are ready to swagger | olgeroylanırğa hazırdıhe is ready to swagger | bizgeroylanırğa hazırbızwe are ready to swagger | sizgeroylanırğa hazırsızyou all are ready to swagger | alageroylanırğa hazırdılathey are ready to swagger |
| be ready to | mengeroylanırğa hazır tülmeI am not ready to swagger | sengeroylanırğa hazır tülseyou are not ready to swagger | olgeroylanırğa hazır tüldühe is not ready to swagger | bizgeroylanırğa hazır tülbüzwe are not ready to swagger | sizgeroylanırğa hazır tülsüzyou all are not ready to swagger | alageroylanırğa hazır tüldülethey are not ready to swagger |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mengeroylanırğa küreşemeI am trying to swagger | sengeroylanırğa küreşeseyou are trying to swagger | olgeroylanırğa küreşedihe is trying to swagger | bizgeroylanırğa küreşebizwe are trying to swagger | sizgeroylanırğa küreşesizyou all are trying to swagger | alageroylanırğa küreşedilethey are trying to swagger |
| try to | mengeroylanırğa küreşmeymeI am not trying to swagger | sengeroylanırğa küreşmeyseyou are not trying to swagger | olgeroylanırğa küreşmeydihe is not trying to swagger | bizgeroylanırğa küreşmeybizwe are not trying to swagger | sizgeroylanırğa küreşmeysizyou all are not trying to swagger | alageroylanırğa küreşmeydilethey are not trying to swagger |
| agree to | mengeroylanırğa unaymaI agree to swagger | sengeroylanırğa unaysayou agree to swagger | olgeroylanırğa unaydıhe agrees to swagger | bizgeroylanırğa unaybızwe agree to swagger | sizgeroylanırğa unaysızyou all agree to swagger | alageroylanırğa unaydılathey agree to swagger |
| agree to | mengeroylanırğa unamaymaI refuse to swagger | sengeroylanırğa unamaysayou refuse to swagger | olgeroylanırğa unamaydıhe refuses to swagger | bizgeroylanırğa unamaybızwe refuse to swagger | sizgeroylanırğa unamaysızyou all refuse to swagger | alageroylanırğa unamaydılathey refuse to swagger |
| hurry to | mengeroylanırğa aşığamaI am in a hurry to swagger | sengeroylanırğa aşığasayou are in a hurry to swagger | olgeroylanırğa aşığadıhe is in a hurry to swagger | bizgeroylanırğa aşığabızwe are in a hurry to swagger | sizgeroylanırğa aşığasızyou all are in a hurry to swagger | alageroylanırğa aşığadılathey are in a hurry to swagger |
| hurry to | mengeroylanırğa aşıqmaymaI am in no hurry to swagger | sengeroylanırğa aşıqmaysayou are in no hurry to swagger | olgeroylanırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to swagger | bizgeroylanırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to swagger | sizgeroylanırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to swagger | alageroylanırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to swagger |
| be afraid to | mengeroylanırğa qorqamaI am afraid to swagger | sengeroylanırğa qorqasayou are afraid to swagger | olgeroylanırğa qorqadıhe is afraid to swagger | bizgeroylanırğa qorqabızwe are afraid to swagger | sizgeroylanırğa qorqasızyou all are afraid to swagger | alageroylanırğa qorqadılathey are afraid to swagger |
| be afraid to | mengeroylanırğa qorqmaymaI am not afraid to swagger | sengeroylanırğa qorqmaysayou are not afraid to swagger | olgeroylanırğa qorqmaydıhe is not afraid to swagger | bizgeroylanırğa qorqmaybızwe are not afraid to swagger | sizgeroylanırğa qorqmaysızyou all are not afraid to swagger | alageroylanırğa qorqmaydılathey are not afraid to swagger |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mengeroylana bolmazmaI can't be swaggering | sengeroylana bolmazsayou can't be swaggering | olgeroylana bolmazhe can't be swaggering | bizgeroylana bolmazbızwe can't be swaggering | sizgeroylana bolmazsızyou all can't be swaggering | alageroylana bolmazlathey can't be swaggering |
| Inference, present — double negation | mengeroylanmay bolmazmaI must be swaggering (emphatic) | sengeroylanmay bolmazsayou must be swaggering (emphatic) | olgeroylanmay bolmazhe must be swaggering (emphatic) | bizgeroylanmay bolmazbızwe must be swaggering (emphatic) | sizgeroylanmay bolmazsızyou all must be swaggering (emphatic) | alageroylanmay bolmazlathey must be swaggering (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mengeroylana turmasamif I don't keep swaggering | sengeroylana turmasaŋif you don't keep swaggering | olgeroylana turmasaif he doesn't keep swaggering | bizgeroylana turmasaqif we don't keep swaggering | sizgeroylana turmasağızif you all don't keep swaggering | alageroylana turmasalaif they don't keep swaggering |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mengeroylana tura bolmazmaI can't be in the middle of swaggering | sengeroylana tura bolmazsayou can't be in the middle of swaggering | olgeroylana tura bolmazhe can't be in the middle of swaggering | bizgeroylana tura bolmazbızwe can't be in the middle of swaggering | sizgeroylana tura bolmazsızyou all can't be in the middle of swaggering | alageroylana tura bolmazlathey can't be in the middle of swaggering |
| Inference, progressive — double negation | mengeroylanmay tura bolmazmaI must keep on not swaggering (emphatic) | sengeroylanmay tura bolmazsayou must keep on not swaggering (emphatic) | olgeroylanmay tura bolmazhe must keep on not swaggering (emphatic) | bizgeroylanmay tura bolmazbızwe must keep on not swaggering (emphatic) | sizgeroylanmay tura bolmazsızyou all must keep on not swaggering (emphatic) | alageroylanmay tura bolmazlathey must keep on not swaggering (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mengeroylanmay turamaI keep on not swaggering | sengeroylanmay turasayou keep on not swaggering | olgeroylanmay turadıhe keeps on not swaggering | bizgeroylanmay turabızwe keep on not swaggering | sizgeroylanmay turasızyou all keep on not swaggering | alageroylanmay turadılathey keep on not swaggering |
| Progressive — double negation | mengeroylanmay turmaymaI am not keeping on not swaggering | sengeroylanmay turmaysayou are not keeping on not swaggering | olgeroylanmay turmaydıhe is not keeping on not swaggering | bizgeroylanmay turmaybızwe are not keeping on not swaggering | sizgeroylanmay turmaysızyou all are not keeping on not swaggering | alageroylanmay turmaydılathey are not keeping on not swaggering |
| Progressive — double negation | mengeroylanmay turmaymımaaren't I keeping on not swaggering? | sengeroylanmay turmaymısaaren't you keeping on not swaggering? | olgeroylanmay turmaymıdıisn't he keeping on not swaggering? | bizgeroylanmay turmaymıbızaren't we keeping on not swaggering? | sizgeroylanmay turmaymısızaren't you all keeping on not swaggering? | alageroylanmay turmaymıdılaaren't they keeping on not swaggering? |
| Inference — auxiliary negated | mengeroylanŋan bolmazmaI can't have swaggered | sengeroylanŋan bolmazsayou can't have swaggered | olgeroylanŋan bolmazhe can't have swaggered | bizgeroylanŋan bolmazbızwe can't have swaggered | sizgeroylanŋan bolmazsızyou all can't have swaggered | alageroylanŋan bolmazlathey can't have swaggered |
| Inference — double negation | mengeroylanmağan bolmazmaI must have swaggered (emphatic) | sengeroylanmağan bolmazsayou must have swaggered (emphatic) | olgeroylanmağan bolmazhe must have swaggered (emphatic) | bizgeroylanmağan bolmazbızwe must have swaggered (emphatic) | sizgeroylanmağan bolmazsızyou all must have swaggered (emphatic) | alageroylanmağan bolmazlathey must have swaggered (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mengeroylanŋan bolmasamif it weren't that I had swaggered | sengeroylanŋan bolmasaŋif it weren't that you had swaggered | olgeroylanŋan bolmasaif it weren't that he had swaggered | bizgeroylanŋan bolmasaqif it weren't that we had swaggered | sizgeroylanŋan bolmasağızif it weren't that you all had swaggered | alageroylanŋan bolmasalaif it weren't that they had swaggered |
| Counterfactual — double negation | mengeroylanmağan bolmasamif it weren't that I hadn't swaggered | sengeroylanmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't swaggered | olgeroylanmağan bolmasaif it weren't that he hadn't swaggered | bizgeroylanmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't swaggered | sizgeroylanmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't swaggered | alageroylanmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't swaggered |
| Inference, future — auxiliary negated | mengeroylannıq bolmazmaI can't be going to swagger | sengeroylannıq bolmazsayou can't be going to swagger | olgeroylannıq bolmazhe can't be going to swagger | bizgeroylannıq bolmazbızwe can't be going to swagger | sizgeroylannıq bolmazsızyou all can't be going to swagger | alageroylannıq bolmazlathey can't be going to swagger |
| Inference, future — double negation | mengeroylanmazlıq bolmazmaI must be going to swagger (emphatic) | sengeroylanmazlıq bolmazsayou must be going to swagger (emphatic) | olgeroylanmazlıq bolmazhe must be going to swagger (emphatic) | bizgeroylanmazlıq bolmazbızwe must be going to swagger (emphatic) | sizgeroylanmazlıq bolmazsızyou all must be going to swagger (emphatic) | alageroylanmazlıq bolmazlathey must be going to swagger (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mengeroylannıq bolmasamif it weren't that I were going to swagger | sengeroylannıq bolmasaŋif it weren't that you were going to swagger | olgeroylannıq bolmasaif it weren't that he were going to swagger | bizgeroylannıq bolmasaqif it weren't that we were going to swagger | sizgeroylannıq bolmasağızif it weren't that you all were going to swagger | alageroylannıq bolmasalaif it weren't that they were going to swagger |
| Counterfactual future — double negation | mengeroylanmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to swagger | sengeroylanmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to swagger | olgeroylanmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to swagger | bizgeroylanmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to swagger | sizgeroylanmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to swagger | alageroylanmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to swagger |