gatiy
/ɡatij/ · plural gatiyle
footwear, shoes — A disparaging word for shoes. Tenishev and Suyunchev 1989 mark it Karachay and disparaging, and Guzeev 1996–2005 defines it as a kind of footwear.
- eski gatiylerin kiydi — he put on his old shoes
- bu gatiyleni qaydan aldıŋ? — where did you get these shoes?
- gatiylerimi çığardım — I took off my shoes
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gatiythe footwear | gatiyimmy footwear | gatiyiŋyour footwear | gatiyihis footwear | gatiyibizour footwear | gatiyigizyou all's footwear | gatiyleritheir footwears |
| Genitive | gatiynithe footwear's | gatiyimimy footwear's | gatiyiŋiyour footwear's | gatiyinihis footwear's | gatiyibizniour footwear's | gatiyigizniyou all's footwear's | gatiylerinitheir footwears' |
| Accusative | gatiynithe footwear (as the object) | gatiyimimy footwear (as the object) | gatiyiŋiyour footwear (as the object) | gatiyinhis footwear (as the object) | gatiyibizniour footwear (as the object) | gatiyigizniyou all's footwear (as the object) | gatiylerintheir footwears (as the object) |
| Dative | gatiygeto the footwear | gatiyimeto my footwear | gatiyiŋeto your footwear | gatiyineto his footwear | gatiyibizgeto our footwear | gatiyigizgeto you all's footwear | gatiylerineto their footwears |
| Locative | gatiydein / at the footwear | gatiyimdein / at my footwear | gatiyiŋdein / at your footwear | gatiyindein / at his footwear | gatiyibizdein / at our footwear | gatiyigizdein / at you all's footwear | gatiylerindein / at their footwears |
| Ablative | gatiydenfrom the footwear | gatiyimdenfrom my footwear | gatiyiŋdenfrom your footwear | gatiyindenfrom his footwear | gatiyibizdenfrom our footwear | gatiyigizdenfrom you all's footwear | gatiylerindenfrom their footwears |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gatiylethe footwears | gatiylerimmy footwears | gatiyleriŋyour footwears | gatiylerihis footwears | gatiyleribizour footwears | gatiylerigizyou all's footwears | gatiyleritheir footwears |
| Genitive | gatiylenithe footwears' | gatiylerimimy footwears' | gatiyleriŋiyour footwears' | gatiylerinihis footwears' | gatiyleribizniour footwears' | gatiylerigizniyou all's footwears' | gatiylerinitheir footwears' |
| Accusative | gatiylenithe footwears (as the object) | gatiylerimimy footwears (as the object) | gatiyleriŋiyour footwears (as the object) | gatiylerinhis footwears (as the object) | gatiyleribizniour footwears (as the object) | gatiylerigizniyou all's footwears (as the object) | gatiylerintheir footwears (as the object) |
| Dative | gatiylegeto the footwears | gatiylerimeto my footwears | gatiyleriŋeto your footwears | gatiylerineto his footwears | gatiyleribizgeto our footwears | gatiylerigizgeto you all's footwears | gatiylerineto their footwears |
| Locative | gatiyledein / at the footwears | gatiylerimdein / at my footwears | gatiyleriŋdein / at your footwears | gatiylerindein / at his footwears | gatiyleribizdein / at our footwears | gatiylerigizdein / at you all's footwears | gatiylerindein / at their footwears |
| Ablative | gatiyledenfrom the footwears | gatiylerimdenfrom my footwears | gatiyleriŋdenfrom your footwears | gatiylerindenfrom his footwears | gatiyleribizdenfrom our footwears | gatiylerigizdenfrom you all's footwears | gatiylerindenfrom their footwears |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: gatiyleri can mean "his / her footwears", "their footwear", or "their footwears" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.