gastrol
/ɡastrol/ · plural gastrolla
tour, guest performance by a visiting theater company or artist — Used mostly in the dative, in phrases such as gastrolğa keterge "go on tour" and gastrolğa kelgen artistle "artists who have come on tour".
- gastrolğa barıw — going on tour
- jırçı gastrolğa ketgendi — the singer has gone on tour
- biz gastrolğa barabız — we are going on tour
- gastrolğa kelgen artistle — artists who have come on tour
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gastrolthe tour | gastrolümmy tour | gastrolüŋyour tour | gastrolühis tour | gastrolübuzour tour | gastrolüğuzyou all's tour | gastrollarıtheir tours |
| Genitive | gastrolnuthe tour's | gastrolümumy tour's | gastrolüŋuyour tour's | gastrolünuhis tour's | gastrolübuznuour tour's | gastrolüğuznuyou all's tour's | gastrollarınıtheir tours' |
| Accusative | gastrolnuthe tour (as the object) | gastrolümumy tour (as the object) | gastrolüŋuyour tour (as the object) | gastrolünhis tour (as the object) | gastrolübuznuour tour (as the object) | gastrolüğuznuyou all's tour (as the object) | gastrollarıntheir tours (as the object) |
| Dative | gastrolğato the tour | gastrolümato my tour | gastrolüŋato your tour | gastrolünato his tour | gastrolübuzğato our tour | gastrolüğuzğato you all's tour | gastrollarınato their tours |
| Locative | gastroldain / at the tour | gastrolümdain / at my tour | gastrolüŋdain / at your tour | gastrolündain / at his tour | gastrolübuzdain / at our tour | gastrolüğuzdain / at you all's tour | gastrollarındain / at their tours |
| Ablative | gastroldanfrom the tour | gastrolümdanfrom my tour | gastrolüŋdanfrom your tour | gastrolündanfrom his tour | gastrolübuzdanfrom our tour | gastrolüğuzdanfrom you all's tour | gastrollarındanfrom their tours |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gastrollathe tours | gastrollarımmy tours | gastrollarıŋyour tours | gastrollarıhis tours | gastrollarıbızour tours | gastrollarığızyou all's tours | gastrollarıtheir tours |
| Genitive | gastrollanıthe tours' | gastrollarımımy tours' | gastrollarıŋıyour tours' | gastrollarınıhis tours' | gastrollarıbıznıour tours' | gastrollarığıznıyou all's tours' | gastrollarınıtheir tours' |
| Accusative | gastrollanıthe tours (as the object) | gastrollarımımy tours (as the object) | gastrollarıŋıyour tours (as the object) | gastrollarınhis tours (as the object) | gastrollarıbıznıour tours (as the object) | gastrollarığıznıyou all's tours (as the object) | gastrollarıntheir tours (as the object) |
| Dative | gastrollağato the tours | gastrollarımato my tours | gastrollarıŋato your tours | gastrollarınato his tours | gastrollarıbızğato our tours | gastrollarığızğato you all's tours | gastrollarınato their tours |
| Locative | gastrolladain / at the tours | gastrollarımdain / at my tours | gastrollarıŋdain / at your tours | gastrollarındain / at his tours | gastrollarıbızdain / at our tours | gastrollarığızdain / at you all's tours | gastrollarındain / at their tours |
| Ablative | gastrolladanfrom the tours | gastrollarımdanfrom my tours | gastrollarıŋdanfrom your tours | gastrollarındanfrom his tours | gastrollarıbızdanfrom our tours | gastrollarığızdanfrom you all's tours | gastrollarındanfrom their tours |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: gastrolları can mean "his / her tours", "their tour", or "their tours" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.