gamayıw
/ɡamajɯw/ · plural gamayıwla
Meanings
satiation, surfeit; becoming sick of food from overeating, especially of rich food — The verbal noun of gamayırğa. Tenishev and Suyunchev 1989 says it is used especially of fatty food. Guzeev 1996–2005 gives the example süygen aşından aşab gamayıw, getting sick of one's favorite food by eating too much of it.
- etden gamayıw — getting sick of meat from overeating
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gamayıwthe satiation | gamayıwummy satiation | gamayıwuŋyour satiation | gamayıwuhis satiation | gamayıwubuzour satiation | gamayıwuğuzyou all's satiation | gamayıwlarıtheir satiations |
| Genitive | gamayıwnuthe satiation's | gamayıwumumy satiation's | gamayıwuŋuyour satiation's | gamayıwunuhis satiation's | gamayıwubuznuour satiation's | gamayıwuğuznuyou all's satiation's | gamayıwlarınıtheir satiations' |
| Accusative | gamayıwnuthe satiation (as the object) | gamayıwumumy satiation (as the object) | gamayıwuŋuyour satiation (as the object) | gamayıwunhis satiation (as the object) | gamayıwubuznuour satiation (as the object) | gamayıwuğuznuyou all's satiation (as the object) | gamayıwlarıntheir satiations (as the object) |
| Dative | gamayıwğato the satiation | gamayıwumato my satiation | gamayıwuŋato your satiation | gamayıwunato his satiation | gamayıwubuzğato our satiation | gamayıwuğuzğato you all's satiation | gamayıwlarınato their satiations |
| Locative | gamayıwdain / at the satiation | gamayıwumdain / at my satiation | gamayıwuŋdain / at your satiation | gamayıwundain / at his satiation | gamayıwubuzdain / at our satiation | gamayıwuğuzdain / at you all's satiation | gamayıwlarındain / at their satiations |
| Ablative | gamayıwdanfrom the satiation | gamayıwumdanfrom my satiation | gamayıwuŋdanfrom your satiation | gamayıwundanfrom his satiation | gamayıwubuzdanfrom our satiation | gamayıwuğuzdanfrom you all's satiation | gamayıwlarındanfrom their satiations |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | gamayıwlathe satiations | gamayıwlarımmy satiations | gamayıwlarıŋyour satiations | gamayıwlarıhis satiations | gamayıwlarıbızour satiations | gamayıwlarığızyou all's satiations | gamayıwlarıtheir satiations |
| Genitive | gamayıwlanıthe satiations' | gamayıwlarımımy satiations' | gamayıwlarıŋıyour satiations' | gamayıwlarınıhis satiations' | gamayıwlarıbıznıour satiations' | gamayıwlarığıznıyou all's satiations' | gamayıwlarınıtheir satiations' |
| Accusative | gamayıwlanıthe satiations (as the object) | gamayıwlarımımy satiations (as the object) | gamayıwlarıŋıyour satiations (as the object) | gamayıwlarınhis satiations (as the object) | gamayıwlarıbıznıour satiations (as the object) | gamayıwlarığıznıyou all's satiations (as the object) | gamayıwlarıntheir satiations (as the object) |
| Dative | gamayıwlağato the satiations | gamayıwlarımato my satiations | gamayıwlarıŋato your satiations | gamayıwlarınato his satiations | gamayıwlarıbızğato our satiations | gamayıwlarığızğato you all's satiations | gamayıwlarınato their satiations |
| Locative | gamayıwladain / at the satiations | gamayıwlarımdain / at my satiations | gamayıwlarıŋdain / at your satiations | gamayıwlarındain / at his satiations | gamayıwlarıbızdain / at our satiations | gamayıwlarığızdain / at you all's satiations | gamayıwlarındain / at their satiations |
| Ablative | gamayıwladanfrom the satiations | gamayıwlarımdanfrom my satiations | gamayıwlarıŋdanfrom your satiations | gamayıwlarındanfrom his satiations | gamayıwlarıbızdanfrom our satiations | gamayıwlarığızdanfrom you all's satiations | gamayıwlarındanfrom their satiations |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: gamayıwları can mean "his / her satiations", "their satiation", or "their satiations" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.