gılıwçuq
/ɡɯlɯwtʃuq/ · plural gılıwçuqla
a donkey foal; a little donkey
- gılıwçuqnu kütedi — he herds the donkey foal
- gılıwçuqla otlaydıla — the donkey foals are grazing
- gılıwçuğu ızından baradı — his little donkey walks behind him
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe donkey foal | —gılıwçuq | menigılıwçuğum | senigılıwçuğung | anıgılıwçuğu | biznigılıwçuğubuz | siznigılıwçuğuğuz | alanıgılıwçuqları |
| Genitivethe donkey foal's | —gılıwçuqnu | menigılıwçuğumu | senigılıwçuğungu | anıgılıwçuğunu | biznigılıwçuğubuznu | siznigılıwçuğuğuznu | alanıgılıwçuqlarını |
| Accusativethe donkey foal (as the object) | —gılıwçuqnu | menigılıwçuğumu | senigılıwçuğungu | anıgılıwçuğun | biznigılıwçuğubuznu | siznigılıwçuğuğuznu | alanıgılıwçuqların |
| Dativeto the donkey foal | —gılıwçuqğa | menigılıwçuğuma | senigılıwçuğunga | anıgılıwçuğuna | biznigılıwçuğubuzğa | siznigılıwçuğuğuzğa | alanıgılıwçuqlarına |
| Locativeat / in the donkey foal | —gılıwçuqda | menigılıwçuğumda | senigılıwçuğungda | anıgılıwçuğunda | biznigılıwçuğubuzda | siznigılıwçuğuğuzda | alanıgılıwçuqlarında |
| Ablativefrom the donkey foal | —gılıwçuqdan | menigılıwçuğumdan | senigılıwçuğungdan | anıgılıwçuğundan | biznigılıwçuğubuzdan | siznigılıwçuğuğuzdan | alanıgılıwçuqlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe donkey foals | —gılıwçuqla | menigılıwçuqlarım | senigılıwçuqlarıng | anıgılıwçuqları | biznigılıwçuqlarıbız | siznigılıwçuqlarığız | alanıgılıwçuqları |
| Genitivethe donkey foals' | —gılıwçuqlanı | menigılıwçuqlarımı | senigılıwçuqlarıngı | anıgılıwçuqlarını | biznigılıwçuqlarıbıznı | siznigılıwçuqlarığıznı | alanıgılıwçuqlarını |
| Accusativethe donkey foals (as the object) | —gılıwçuqlanı | menigılıwçuqlarımı | senigılıwçuqlarıngı | anıgılıwçuqların | biznigılıwçuqlarıbıznı | siznigılıwçuqlarığıznı | alanıgılıwçuqların |
| Dativeto the donkey foals | —gılıwçuqlağa | menigılıwçuqlarıma | senigılıwçuqlarınga | anıgılıwçuqlarına | biznigılıwçuqlarıbızğa | siznigılıwçuqlarığızğa | alanıgılıwçuqlarına |
| Locativeat / in the donkey foals | —gılıwçuqlada | menigılıwçuqlarımda | senigılıwçuqlarıngda | anıgılıwçuqlarında | biznigılıwçuqlarıbızda | siznigılıwçuqlarığızda | alanıgılıwçuqlarında |
| Ablativefrom the donkey foals | —gılıwçuqladan | menigılıwçuqlarımdan | senigılıwçuqlarıngdan | anıgılıwçuqlarından | biznigılıwçuqlarıbızdan | siznigılıwçuqlarığızdan | alanıgılıwçuqlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: gılıwçuqları can mean "his / her donkey foals", "their donkey foal", or "their donkey foals" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.